Translate "mirrors" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mirrors" from English to German

Translations of mirrors

"mirrors" in English can be translated into the following German words/phrases:

mirrors spiegel

Translation of English to German of mirrors

English
German

EN If Google was used to look for Putlocker Mirrors, chances are they?d have to visit a site that links to Mirrors first. Mirrors don?t always show up in the search results.

DE Wenn Sie mit Google nach Putlocker-Mirrors suchen, müssen Sie wahrscheinlich zuerst eine Seite besuchen, die auf Mirrors verweist. Mirrors tauchen nicht immer in den Suchergebnissen auf.

English German
mirrors mirrors
search results suchergebnissen
google google
site seite
always immer
in in
visit besuchen
that wahrscheinlich
a zuerst
the den

EN When using Google, they have to visit a site that shows a list of 123Movies mirrors, because Google doesn?t always show these mirrors in their search results.

DE Wenn Sie Google benutzen, müssen Sie eine Seite besuchen, die eine Liste von 123Movies-Mirrors anzeigt, da Google diese Mirrors nicht immer in seinen Suchergebnissen anzeigt.

English German
mirrors mirrors
search results suchergebnissen
google google
always immer
in in
visit besuchen
list liste
because da
a eine
to wenn
doesn sie
these diese

EN Smart Mirrors can greatly improve Git clone, fetch and pull times for globally distributed teams by letting teams set up read-only mirrors of Bitbucket repositories in different geographic locations.

DE Smart Mirroring kann global verteilten Teams das Klonen, Fetchen und Pullen mit Git erheblich erleichtern, wenn sie damit schreibgeschützte Mirrors von Bitbucket-Repositorys an verschiedenen geografischen Standorten einrichten.

English German
smart smart
can kann
greatly erheblich
clone klonen
globally global
distributed verteilten
bitbucket bitbucket
repositories repositorys
geographic geografischen
locations standorten
mirrors mirrors
git git
teams teams
set up einrichten
and und
of von

EN In addition to classic plane mirrors, spherical and concave mirrors create spectacular phenomena

DE Neben dem klassischen Planspiegel erzeugen Sphären, Konkav- oder Hohlspiegel spektakuläre Phänomene

English German
classic klassischen
create erzeugen
spectacular spektakuläre
phenomena phänomene
in neben

EN LUNA MIRRORS - Mirrors from Wewood | Architonic

DE LUNA MIRRORS - Spiegel von Wewood | Architonic

English German
luna luna
architonic architonic
from von
mirrors spiegel

EN Designer: Maiken Walther > Architonic ID: 1080827 Country: Germany Launched: 2007 Manufacturer groups : Bathroom accessories-Bath mirrors > Groups: Bathroom accessories-Bath mirrors >

DE Designer: Maiken Walther > Architonic ID: 1080827 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2007 Herstellergruppen : Badaccessoires-Badspiegel > Gruppen: Badaccessoires-Badspiegel >

English German
designer designer
gt gt
architonic architonic
groups gruppen
manufacturer groups herstellergruppen
country land
germany deutschland

EN Decorative mirrors: a selection of mirrors for children and adult - Smallable

DE Wanddekoration: Spiegel für Kinder und Erwachsene - Smallable

English German
mirrors spiegel
children kinder
adult erwachsene
smallable smallable
and und
for für

EN Smart Mirrors can greatly improve Git clone, fetch and pull times for globally distributed teams by letting teams set up read-only mirrors of Bitbucket repositories in different geographic locations.

DE Smart Mirroring kann global verteilten Teams das Klonen, Fetchen und Pullen mit Git erheblich erleichtern, wenn sie damit schreibgeschützte Mirrors von Bitbucket-Repositorys an verschiedenen geografischen Standorten einrichten.

English German
smart smart
can kann
greatly erheblich
clone klonen
globally global
distributed verteilten
bitbucket bitbucket
repositories repositorys
geographic geografischen
locations standorten
mirrors mirrors
git git
teams teams
set up einrichten
and und
of von

EN Smart Mirrors can greatly improve Git clone, fetch and pull times for globally distributed teams by letting teams set up read-only mirrors of Bitbucket repositories in different geographic locations.

DE Smart Mirroring kann global verteilten Teams das Klonen, Fetchen und Pullen mit Git erheblich erleichtern, wenn sie damit schreibgeschützte Mirrors von Bitbucket-Repositorys an verschiedenen geografischen Standorten einrichten.

English German
smart smart
can kann
greatly erheblich
clone klonen
globally global
distributed verteilten
bitbucket bitbucket
repositories repositorys
geographic geografischen
locations standorten
mirrors mirrors
git git
teams teams
set up einrichten
and und
of von

EN If you prioritize a fast, fully automated solution, this is the option for you! Amplexor SiteSync creates multilingual mirrors of your original website, automatically monitoring new content updates and applying translations on the fly. 

DE Wenn Sie eine schnelle, vollautomatische Lösung brauchen, ist dies die Antwort: Amplexor SiteSync erstellt multilinguale Abbilder Ihrer Original-Website, erkennt neuen Content automatisch und übersetzt ihn sofort.

EN Even though the official website has been taken down, copies and mirrors still exist

DE Auch, wenn die originale Seite abgeschaltet wurde, gibt es immer noch Kopien (Mirrors)

English German
website seite
copies kopien
mirrors mirrors
exist gibt

EN It is currently unknown whether the original founder or founders of the site have anything to do with these mirrors

DE Es ist nicht bekannt, ob hinter einer oder mehreren dieser Kopien die ursprünglichen Betreiber stehen

English German
original ursprünglichen
it es
or oder
whether ob

EN The moment they took down the original website, mirrors and copies have been popping up

DE In dem Moment, in dem die Original-Website abgeschaltet wurde, sind Mirrors und Kopien aus dem Boden geschossen

English German
original original
website website
copies kopien
mirrors mirrors
took in
the dem

EN The wide variety of mirrors means that some are safe, while others probably aren?t.

DE Die große Vielfalt an Mirrors bedeutet, dass einige sicher sind, während andere wahrscheinlich nicht sicher sind.

English German
wide große
variety vielfalt
mirrors mirrors
some einige
safe sicher
probably wahrscheinlich
means bedeutet
are sind
the andere

EN Whether it?s fines for downloading content, or accidentally reeling in a virus, the many mirrors of Putlocker are not the safest sites to visit

DE Ob Geldstrafen für das Herunterladen von Inhalten oder das versehentliche Einschleppen eines Virus, die vielen Mirrors von Putlocker sind nicht die sichersten Seiten, die Sie besuchen sollten

English German
fines geldstrafen
downloading herunterladen
virus virus
mirrors mirrors
putlocker putlocker
or oder
whether ob
visit besuchen
content inhalten
not nicht
for für
are sind
of von

EN These mirrors can be owned by anyone and the quality can?t be guaranteed

DE Diese Mirrors können im Besitz von jedermann sein und die Qualität kann nicht garantiert werden

English German
t t
guaranteed garantiert
mirrors mirrors
quality qualität
owned besitz
and und
can kann

EN Take a visit down the rabbit hole to wonderland, where you can join the Mad Hatter and March hare for tea and navigate your way through the Hall of Mirrors, where you'll find optical illusions around every corner.

DE Besichtigen Sie das Kaninchenloch, welches ins Wunderland führt, wo Sie mit den Hasen Mad Hatter und March Tee trinken können. Navigieren Sie durch den Spiegelsaal, wo Sie optische Täuschungen an jeder Ecke finden.

English German
wonderland wunderland
navigate navigieren
find finden
optical optische
corner ecke
tea tee
where wo
can können
and und

EN Help your audience identify a post’s link through Sprout’s clickable grid, which mirrors your Instagram feed.

DE Helfen Sie Ihrem Publikum mit dem anklickbaren Raster von Sprout, das Ihren Instagram-Feed widerspiegelt, den Link eines Beitrags zu identifizieren.

English German
help helfen
audience publikum
link link
grid raster
instagram instagram
identify identifizieren
your ihren
a eines
which sie

EN Topic: Micromechanical Tunable Fabry-Pérot Interferometers with Membrane Bragg Mirrors Based on Silicon/Silicon Carbonitride

DE Thema: Micromechanische, durchstimmbare Fabry-Pérot-Interferometer mit Membran-Bragg-Spiegeln auf Silizium- bzw. Silizium-Karbonitrid-Basis

English German
membrane membran
silicon silizium
on auf
topic thema
with mit

EN Micromechanical Tunable Fabry-Pérot Interferometers with Membrane Bragg Mirrors Based on Silicon/Silicon Carbonitride

DE Micromechanische, durchstimmbare Fabry-Pérot-Interferometer mit Membran-Bragg-Spiegeln auf Silizium- bzw. Silizium-Karbonitrid-Basis

English German
membrane membran
silicon silizium
on auf
with mit

EN DRBD mirrors the data from the active node of a high availability cluster to its standby node

DE DRBD spiegelt die Daten vom aktiven Knoten eines Hochverfügbarkeits-Clusters auf den Standby-Knoten

English German
active aktiven
node knoten
data daten
from vom

EN We maintain a list of official mirrors; please use one if you can.

DE Wir stellen eine Liste von offiziellen Spiegeln bereit; bitte nutze einen, falls möglich.

English German
official offiziellen
please bitte
if falls
we wir
list liste
you can möglich
of von
a einen

EN The CTAN Web site uses the Google GeoMap service to display a map on the mirrors page

DE Die CTAN-Web-Seiten verwenden den GeoMap-Dienst von Google um eine Karte auf der Seite der Spiegel-Server anzuzeigen

English German
google google
mirrors spiegel
web web
service dienst
uses verwenden
page seite
a eine
map karte

EN PentHouss are using riot tactics and infinity mirrors to critique power

DE Die Harmonie in Diversität entdecken

English German
and die

EN Stimulate your senses with lasers, mirrors, water, acoustics and more in Sensing Nature.

DE Regen Sie in Sensing Nature mit Lasern, Spiegeln, Wasser, Klängen und mehr Ihre Sinne an!

English German
senses sinne
sensing sensing
nature nature
water wasser
and und
more mehr
in in
with mit
your ihre

EN Object has recent opinions fire service eligibility for stays of children and young people in the building there are: 56 rooms on 170 seats 3 training rooms (20, 60 and 120 places) multifunction room with mirrors and professional equipment…

DE Das Hotel hat ein aktuellen Meinungen Feuerwehrleute, die für Aufenthalte von Kindern und Jugendlichen in dem Gebäude gibt es 56 Zimmer auf 170 Plätzen 3 Schulungsräume (20, 60 und 120), Mehrzweckhalle von Spiegeln und eine professionelle Disco…

EN In addition, basic equipment such as couches single and double rooms with duvets, lockers for clothing, chests for personal, night, mirrors, W? Show more

DE Darüber hinaus Grundausstattung, wie Sofas und ein Doppelzimmer mit Betten, Schränken, Kommoden für persönliche Gegenstände, Nachttische, Spiegel, Lampen, Tische, St? Mehr zeigen

English German
couches sofas
mirrors spiegel
show zeigen
basic equipment grundausstattung
and und
more mehr
for für
with mit
in hinaus
as wie

EN By no means should you miss the magnificent Hall of Mirrors, which is located in the right wing of the town house

DE Auf keinen Fall sollte man hier den prunkvollen Spiegelsaal verpassen, der sich im rechten Flügel des Traktes befindet

English German
miss verpassen
right rechten
wing flügel
should sollte
in the im
located befindet
the fall
no keinen

EN Amazon set to open London hair salon with augmented reality mirrors and magazines on tablets

DE Amazon eröffnet den Londoner Friseursalon mit Augmented-Reality-Spiegeln und Magazinen auf Tablets

English German
amazon amazon
london londoner
augmented augmented
reality reality
tablets tablets
open eröffnet
and und
with mit
to den
on auf

EN Mirrors are among the most familiar things in everyday life: we glance at them in the morning in the bathroom, they help us drive our cars and reflect the visible light in lamps

DE Spiegel gehören zu den vertrautesten Dingen des Alltags: Sie begegnen uns morgens im Badezimmer, helfen uns beim Autofahren und reflektieren das sichtbare Licht in Lampen und Leuchten

English German
mirrors spiegel
everyday alltags
bathroom badezimmer
help helfen
reflect reflektieren
visible sichtbare
light licht
lamps lampen
in the im
in in
and und
in the morning morgens
us uns
the den

EN The special exhibition "mirror, mirror" brings together more than forty inspiring and no less enjoyable experiments from the virtual world behind the mirrors.

DE Die Sonderausstellung «Spiegeleien» versammelt über vierzig denkanregenden und nicht minder vergnügliche Experimente aus der virtuellen Welt hinter den Spiegeln.

English German
forty vierzig
experiments experimente
virtual virtuellen
world welt
special exhibition sonderausstellung
mirror spiegeln
and und
behind hinter
from aus
the den
special die

EN In 2002, Technorama developed an exhibition of mirrors for the first time

DE 2002 entwickelte das Technorama erstmals eine Spiegelausstellung

English German
developed entwickelte
technorama technorama
first time erstmals
the das

EN However, mirrors can also cause physical sensations and therefore will not leave the viewer emotionally untouched.

DE Spiegel können aber auch körperliche Empfindungen hervorrufen und lassen den Betrachter darum auch seelisch nicht unberührt.

English German
mirrors spiegel
physical körperliche
sensations empfindungen
viewer betrachter
untouched unberührt
the darum
can können
not nicht
also auch
and und
therefore den

EN The ?Mirror, mirror? exhibition at the Technorama Winterthur brings together over 40 enjoyable and thought-provoking experiments from the virtual world behind mirrors.

DE Die Ausstellung «Spiegeleien» im Technorama Winterthur versammelt über vierzig vergnügliche und zum Denken anregende Experimente aus der virtuellen Welt hinter den Spiegeln.

English German
exhibition ausstellung
winterthur winterthur
experiments experimente
virtual virtuellen
world welt
technorama technorama
thought denken
mirror spiegeln
and und
behind hinter
from aus
over über
the den

EN World4You mirrors your data on several locations in Austria, thus we ensure high data security and availability. And guess what: It's free. World4You offers this service to webhosting customers at no extra charge.

DE World4You spiegelt Ihre Daten auf mehrere Standorte in Österreich, somit sorgen wir für hohe Datensicherheit und Verfügbarkeit. Dafür bezahlen Sie nichts: World4You bietet Webhosting-Kunden diesen Service ohne Aufpreis.

English German
data daten
locations standorte
thus somit
customers kunden
data security datensicherheit
availability verfügbarkeit
service service
offers bietet
in in
we wir
no ohne
high hohe
and und
you sie
ensure sorgen
your ihre
to mehrere
this diesen
on auf

EN Digital customer touchpoints, smart mirrors, automated checkout, augmented reality and many other digital technologies are gaining ground at sporting goods retailers. Companies that are too slow to react to the digital transformation are likely to be …

DE Digitale Customer Touchpoints, Smart Mirrors, automatisierter Checkout, Augmented Reality und viele andere digitale Technologien finden Einzug in den Einzelhandel von Sportartikeln. Wer sich der digitalen Transformation nicht stellt, bleibt auf der S …

EN That something is sophistication. Signature Group perfectly mirrors the need for a refined brand of real estate development and project management, catering to high net-worth individuals in a private atmosphere

DE Die Signature Group spiegelt die Nachfrage nach stilvoller Immobilienentwicklung und Projektmanagement im gehobenen Sektor perfekt wider und kümmert sich um vermögende Personen in persönlicher Atmosphäre

English German
perfectly perfekt
atmosphere atmosphäre
signature signature
need nachfrage
project management projektmanagement
group group
in in
for um
and und
the personen

EN You’ll love your reflection in Marriott’s stunning collection of vanity mirrors

DE Sie werden Ihr Spiegelbild in der Marriott atemberaubender Kollektion von Vanity Spiegeln lieben

English German
reflection spiegelbild
collection kollektion
vanity vanity
love lieben
your ihr
in in

EN Their chic minimalist design and sublime attention to detail give Marriott Vanity Mirrors the perfect blend of form and function

DE Ihr schlichtes, minimalistisches Design und die Liebe zum Detail verleihen diese Vanity Spiegeln die perfekte Mischung aus Ästhetik und Funktion

English German
minimalist minimalistisches
detail detail
perfect perfekte
blend mischung
function funktion
vanity vanity
design design
and und
give verleihen

EN Experiment with light, mind-bending mirrors, bubbles, and more in the expansive Central Gallery.

DE Experimentieren Sie in der weitläufigen Central Gallery mit Licht, unfassbaren Spiegeln, Blasen und vielem mehr.

English German
experiment experimentieren
light licht
bubbles blasen
central central
gallery gallery
and und
in in
with mit
more vielem
the der

EN Concentrated solar power systems use lenses or mirrors to focus the beam of light onto a small area, convert it into heat and drive a heat engine to generate electricity.

DE In CSP-Anlagen werden die Sonnenstrahlen mithilfe von Spiegeln und Linsen eingefangen und in Wärme umgewandelt, um Wärmekraftmaschinen zur Stromerzeugung anzutreiben.

English German
lenses linsen
heat wärme
use mithilfe
and und
drive von
the zur

EN For ventilated bathrooms, our washable Intelligent Matt Emulsion has the hallmark flatness of our classic wall paints and looks incredibly good alongside glossier finishes  - tiling, mirrors, bathroom furniture, fittings and floors

DE Für belüftete Bäder hat unsere abwaschbare Intelligent Matt Emulsion die charakteristische Ebenheit unserer klassischen Wandfarben und sieht neben glänzenderen Oberflächen - Fliesen, Spiegeln, Badmöbeln, Armaturen und Böden - unglaublich gut aus

English German
intelligent intelligent
matt matt
classic klassischen
looks sieht
floors böden
incredibly unglaublich
good gut
our unsere
and und
for für
has hat

EN Fasten seat belt, adjust driver's seat and mirrors. All this should be done BEFORE starting the engine, so as to avoid unnecessary idling and fuel consumption.

DE Anschnallen, Fahrersitz und Spiegel einstellen. All dies sollten Sie VOR dem Start des Motors erledigen, um so unnötigen Leerlauf und Benzinverbrauch zu vermeiden.

English German
mirrors spiegel
engine motors
unnecessary unnötigen
so so
and und
to zu
avoid vermeiden
done erledigen
this dies

EN In-line and ninety degree configurations eliminate the need for equipment redesign, and complicated wiring or optical paths with mirrors.

DE Inline- und 90-Grad-Konfigurationen machen eine Neugestaltung der Geräte und komplizierte Verdrahtungen oder optische Pfade mit Spiegeln überflüssig.

English German
degree grad
configurations konfigurationen
equipment geräte
redesign neugestaltung
complicated komplizierte
optical optische
paths pfade
or oder
the der
with mit
and und

EN Simultaneous downloading from several mirrors

DE Gleichzeitiges Herunterladen von mehreren Mirrors

English German
downloading herunterladen
several mehreren
from von
mirrors mirrors

EN Free Download Manager is able to download files from several mirrors simultaneously.

DE Free Download Manager kann Dateien von mehreren Mirrors gleichzeitig herunterladen.

English German
free free
manager manager
able kann
files dateien
several mehreren
mirrors mirrors
download herunterladen
simultaneously gleichzeitig

EN Mobile app mirrors the full functionality of our web application, creating a seamless, consistent user experience between devices.

DE Die mobile App spiegelt die volle Funktionalität unserer Webanwendung wider und schafft ein nahtloses, konsistentes Benutzererlebnis beim Wechsel zwischen Geräten.

English German
mobile mobile
seamless nahtloses
consistent konsistentes
web application webanwendung
creating schafft
user experience benutzererlebnis
app app
functionality funktionalität
devices geräten
full volle
between zwischen
a ein

EN Origin Beveled Mirrors with LED Lighting

DE Origin Spiegel Einfach mit Fase und Beleuchtung LED

English German
origin origin
mirrors spiegel
with mit
lighting beleuchtung
led led

EN ESLABON MIRROR - Mirrors from Nomon | Architonic

DE ESLABON MIRROR - Spiegel von Nomon | Architonic

English German
architonic architonic
from von

EN List of the most-visited products by Deknudt Mirrors

DE Produkte von Deknudt Mirrors die am häufigsten recherchiert wurden

English German
mirrors mirrors
most häufigsten
list die
products produkte

Showing 50 of 50 translations