Hire a translator I am translator

Translate "outback" to English

Showing 26 of 26 translations of the phrase "outback" from German to English

Translations of outback

"outback" in German can be translated into the following English words/phrases:

outback outback

Translation of German to English of outback

German
English

DE uluru, ayers, australien, outback, punkte, ureinwohner, einheimisch, der aborigines, känguru, busch, roo, skippy, landschaft, schmutz, nt, nördliches territorium, alice springs, naidoc, korri

EN uluru, ayers, australia, outback, dots, aboriginal, indigenous, aboriginal art, kangaroo, bush, roo, skippy, landscape, dirt, nt, northern territory, alice springs, naidoc, korri

German English
australien australia
outback outback
aborigines aboriginal
busch bush
landschaft landscape
schmutz dirt
alice alice
springs springs
punkte dots

DE Reisen Sie in das Land der Kängurus und Emus, um die Wunder von Down Under im Outback Outpost zu erkunden.

EN Travel to the land of kangaroos and emus to explore the wonders from Down Under at the new Outback Outpost.

German English
wunder wonders
outback outback
kängurus kangaroos
reisen travel
zu to
und and
erkunden explore
down the

DE 10.12.2019 – Von Sydney bis ins Outback: umlaut überprüft erneut Australiens Mobilfunknetze.

EN 2019/12/10 – From Sydney to the outback: umlaut checked the mobile networks in Australia again.

DE Aus einer Outback-Stadt in Westaustralien

EN From an outback town in Western Australia

German English
stadt town
in in
aus from
einer an

DE Genießen Sie ein kleines Stück Australien - das Land in Down Under! Sag "G'day Mate!" zu Kängurus und Emus auf dem Outback Trail. Vergessen Sie nicht, auf die Kookaburras zu hören, deren eindeutiger Ruf dem menschlichen Lachen ähnelt.

EN Enjoy a little slice of Australia—the land down under! Say “G’day Mate!” to kangaroos and emus on the Outback Trail. Don't forget to listen for the kookaburras, with their distinct call resembling human laughter.

German English
genießen enjoy
australien australia
land land
sag say
mate mate
outback outback
trail trail
vergessen forget
ruf call
menschlichen human
lachen laughter
kleines little
down down
under under
stück of
ein a
zu to
dem the
deren their

DE Outback Outpost: Das Land in Down Under schien noch nie so nah zu sein! Riesige Emus und neugierige Kängurus beherrschen das Quartier in dieser australischen Themenausstellung.

EN Outback Outpost: The land down under has never seemed so close! Giant emus and curious kangaroos rule the roost in this Australian themed exhibit.

German English
outback outback
land land
schien seemed
nah close
neugierige curious
australischen australian
kängurus kangaroos
so so
in in
und and
down the
zu down

DE Vom australischen Outback bis zur amerikanischen Crit-Szene sponsern wir inspirierende Teams und Athleten auf der ganzen Welt. Klicke unten, um mehr über unsere Rapha-Athleten zu erfahren.

EN From the Australian outback to the US crit scene, we sponsor inspiring teams and athletes around the world. To find out more about our Rapha athletes, click below.

German English
australischen australian
outback outback
sponsern sponsor
inspirierende inspiring
teams teams
athleten athletes
welt world
klicke click
szene scene
rapha rapha
amerikanischen us
mehr more
unsere our
zu to
wir we
vom from
unten the
erfahren and

DE Vom australischen Outback bis zur amerikanischen Crit-Szene sponsern wir inspirierende Teams und Athleten auf der ganzen Welt. Klicke unten für weitere Informationen über die Athleten von Rapha.

EN From the Australian outback to the US crit scene, we sponsor inspiring teams and athletes around the world. To find out more about our Rapha athletes, click below.

German English
australischen australian
outback outback
sponsern sponsor
inspirierende inspiring
teams teams
athleten athletes
welt world
klicke click
rapha rapha
szene scene
amerikanischen us
wir we
und and
vom from
unten the

DE Reisen Sie in das Land der Kängurus und Emus und entdecken Sie die Wunder von Down Under im Outback Outpost.

EN Travel to the land of kangaroos and emus to explore the wonders from Down Under at Outback Outpost.

German English
wunder wonders
outback outback
kängurus kangaroos
entdecken explore
reisen travel
und and
down the

DE Subaru Outback Wilderness (2022 - Heute) Slimline II Dachträger Kit - von Front Runner

EN Subaru Outback Wilderness (2022-Current) Slimline II Roof Rail Rack Kit - by Front Runner

German English
outback outback
ii ii
kit kit
runner runner
front front

DE Reisen Sie in das Land der Kängurus und Emus und entdecken Sie die Wunder von Down Under im Outback Outpost.

EN Travel to the land of kangaroos and emus to explore the wonders from Down Under at Outback Outpost.

DE 10.12.2019 – Von Sydney bis ins Outback: umlaut überprüft erneut Australiens Mobilfunknetze.

EN 2019/12/10 – From Sydney to the outback: umlaut checked the mobile networks in Australia again.

DE Nichts sagt so viel aus über Australien wie das Outback

EN Nothing says Australia quite like the outback

German English
sagt says
australien australia
outback outback
viel quite

DE Vom australischen Outback bis zur amerikanischen Crit-Szene sponsern wir inspirierende Teams und Athleten auf der ganzen Welt. Hier erfährst du mehr über unsere Rapha-Athletinnen und -Athleten.

EN From the Australian outback to the US crit scene, we sponsor inspiring teams and athletes around the world. Find out more about our Rapha athletes here.

German English
australischen australian
outback outback
sponsern sponsor
inspirierende inspiring
teams teams
athleten athletes
welt world
szene scene
rapha rapha
amerikanischen us
auf der around
hier here
erfährst find
mehr more
unsere our
und and
wir we
vom from
ganzen to

DE Vom australischen Outback bis zur amerikanischen Crit-Szene sponsern wir inspirierende Teams und Athleten auf der ganzen Welt. Klicke unten, um mehr über unsere Rapha-Athleten zu erfahren.

EN From the Australian outback to the US crit scene, we sponsor inspiring teams and athletes around the world. To find out more about our Rapha athletes, click below.

German English
australischen australian
outback outback
sponsern sponsor
inspirierende inspiring
teams teams
athleten athletes
welt world
klicke click
szene scene
rapha rapha
amerikanischen us
mehr more
unsere our
zu to
wir we
vom from
unten the
erfahren and

DE Ritchey Outback 2 veröffentlicht – Grüner Gravel-Monstercrosser fürs Abtenteuer

EN Introducing the Ritchey Outback 2 – a green gravel monster ready for adventure

DE Ritchey präsentiert das neue Outback 2 und verspricht mit dem Gravel-Bike den perfekten Partner für Asphalt, Offroad, Trail und Abenteuer. Alle Infos zum Bike haben wir hier für euch aus der Pressemitteilung zusammengefasst.

EN Ritchey present the new Outback 2, promising to be the perfect partner for asphalt, gravel, trail and adventure riding. We?ve got all the details on the bike below, summarised from Ritchey’s press release.

German English
outback outback
partner partner
asphalt asphalt
abenteuer adventure
bike bike
neue new
perfekten perfect
trail trail
pressemitteilung press release
für for
wir we
und and
alle all
aus from
präsentiert present

DE In Kombination mit mehr als 40 Jahren Erfahrung im Entwerfen und Bauen von Bikes und es ist kein Wunder, dass das Outback laut Hersteller zu einer Ikone in der Welt der Gravel- und Adventure-Bikes geworden ist

EN Combine this with more than 40 years of experience in the design and construction of bikes and it is no wonder that, according to Ritchey, the Outback has become an icon in the world of gravel and adventure bikes

German English
kombination combine
erfahrung experience
bikes bikes
outback outback
ikone icon
adventure adventure
im in the
entwerfen design
es it
welt world
in in
jahren years
mit with
mehr more
ist is
kein no
wunder wonder
zu to
und and
laut according to
dass that

DE Das neue Outback 2 soll nun mehrere praktische und anpassungsfähige Funktionen bieten, um Fahrern epische Fahrerlebnisse abseits asphaltierter Straßen zu ermöglichen.

EN The new Outback 2 is said to offer several practical and adaptable features for riders to tackle even longer gravel epics.

German English
outback outback
praktische practical
neue new
funktionen features
bieten offer
und and
um for
zu to
das the

DE Laut Hersteller fährt sich das Outback in hartem Gelände komfortabel und trotzdem ausreichend steif und reaktionsschnell, wenn ihr Gas geben wollt.

EN According to the manufacturer, the Outback 2 is comfortable in rough terrain yet sufficiently stiff and responsive when you get on the pedals.

German English
hersteller manufacturer
outback outback
gelände terrain
komfortabel comfortable
ausreichend sufficiently
steif stiff
reaktionsschnell responsive
in in
und and
trotzdem you
laut according to
das the
wenn to

DE Ob Straße, Offroad, Trail oder Expedition – das neue Ritchey Outback 2 soll alle Bereiche abdecken!

EN Road, gravel, trail or expedition – the new Ritchey Outback 2 promises to have your back!

DE Mehr Informationen zum Ritchey Outback 2 findet ihr unter ritcheylogic.com

EN For more information on the Ritchey Outback 2, visit ritcheylogic.com

German English
informationen information
outback outback
mehr more
zum the

DE Sternenhimmel statt Grand-Hotel! Egal ob Mikro-Abenteuer unter freiem Himmel oder Mehrtagestour durch’s Outback – ein zuverlässiger Schlafsack ist essenziell, wenn man sich nach dem Sonnenuntergang dazu entscheidet, draußen zu schlafen

EN A starry sky instead of a 5-star hotel! Whether it’s a micro-adventure under the stars or a multi-day tour through the outback, you need a reliable sleeping bag if you want to be able to sleep outdoors once the sun’s gone down

German English
himmel sky
statt instead
hotel hotel
oder or
ein a
wenn if
ist be
unter under
draußen outdoors
zu to
schlafen sleep
sich its

DE Genießen Sie ein kleines Stück Australien - das Land in Down Under! Sag "G'day Mate!" zu Kängurus und Emus auf dem Outback Trail. Vergessen Sie nicht, auf die Kookaburras zu hören, deren eindeutiger Ruf dem menschlichen Lachen ähnelt.

EN Enjoy a little slice of Australia—the land down under! Say “G’day Mate!” to kangaroos and emus on the Outback Trail. Don't forget to listen for the kookaburras, with their distinct call resembling human laughter.

German English
genießen enjoy
australien australia
land land
sag say
mate mate
outback outback
trail trail
vergessen forget
ruf call
menschlichen human
lachen laughter
kleines little
down down
under under
stück of
ein a
zu to
dem the
deren their

DE Outback Outpost: Das Land in Down Under schien noch nie so nah zu sein! Riesige Emus und neugierige Kängurus beherrschen das Quartier in dieser australischen Themenausstellung.

EN Outback Outpost: The land down under has never seemed so close! Giant emus and curious kangaroos rule the roost in this Australian themed exhibit.

German English
outback outback
land land
schien seemed
nah close
neugierige curious
australischen australian
kängurus kangaroos
so so
in in
und and
down the
zu down

DE Besuchen Sie das Outback, wo sich die größte Koala-Kolonie außerhalb Australiens befindet. Achten Sie auf die lachenden Kookaburras, deren laute Rufe wie eine Mischung aus Trillern, Glucksen, Bauchlachen und Rufen klingen.

EN Visit the Outback, home to the largest koala colony outside Australia. Listen for the laughing kookaburras, with loud calls that sound like a variety of trills, chortles, belly laughs, and hoots.

Showing 26 of 26 translations