Hire a translator I am translator

Translate "polierte" to English

Showing 19 of 19 translations of the phrase "polierte" from German to English

Translations of polierte

"polierte" in German can be translated into the following English words/phrases:

polierte polished

Translation of German to English of polierte

German
English

DE Florian Tippe ist ein Bassklarinettist, Komponist, Sounddesigner und Musiklehrer mit einem Faible für rohe, nicht auf Hochglanz polierte Sounds.

EN Florian Tippe is a bass clarinetist, composer, sound designer and music teacher with a penchant for unpolished, raw sounds. Since 2007, he has used Ableton Live for performances, theatre plays, contemporary dance, sound installations and film music.

German English
florian florian
komponist composer
mit with
sounds sounds
für for
und and
ist is
ein a

DE Nachdem der Stecker ausgehärtet war, säuberte und polierte der Techniker die Komponenten mit der Hand, um die makellose Oberfläche zu erhalten, die für die optische Übertragung notwendig ist.

EN After waiting for the connector to finish curing, the technician would clean and polish the components by hand to ensure the pristine surface required for optical transmission.

German English
stecker connector
techniker technician
komponenten components
hand hand
oberfläche surface
optische optical
notwendig required
zu to
und and
der the
um for

DE Hierfür wurden wuchtige, halbindustrielle Strukturen in ein monochromes Schema eingefügt, in dem polierte Mikrozementböden ein visuelles Gleichgewicht zu strahlend weißen Wänden und anthrazitgrauen Balken und Rahmen bilden

EN This was first achieved with a combination of bold, semi-industrial lines set in monochromatic scheme in which polished micro-cement flooring visually balances crisp white walls and anthracite grey beams and framing

German English
schema scheme
polierte polished
visuelles visually
wänden walls
balken beams
weiß white
in in
und and
wurden was
ein a

DE Er hat ein weiches und rutschfestes Griffstück für ein langes und ermüdungsfreies Schreiben. Seine polierte Edelstahlfeder macht das Schreiben super leicht.

EN The LAMY nexx fountain pen has a soft non-slip grip which makes for extended fatigue-free writing. Its polished stainless steel nib makes writing super easy.

German English
polierte polished
macht makes
leicht easy
weiches soft
super super
für for
und writing
hat has
ein a
das the

DE Schwarze Chandra Samt & Nickel Polierte Esszimmerstühle von Koket, 4er Set

EN Chandra Black Velvet and Polished Nickel Dining Chairs by Koket, Set of 4

German English
schwarze black
samt velvet
polierte polished
set set
nickel nickel
von of

DE Eine polierte harte Version einer Kupferlegierung ohne Beschichtung oder Blei und mit sauberen Spurenelementen.

EN A polished hard version copper alloy without coating or lead and clean trace elements

German English
polierte polished
harte hard
beschichtung coating
blei lead
sauberen clean
oder or
ohne without
version version
und and

DE Wassergekühlte Druckgusskolben aus einer Kupferlegierung werden verwendet, um geschmolzenes Zink und Aluminium durch eine polierte Stahlhülse und in Matrizenhohlräume zu drücken, um komplizierte Teile zu formen

EN Water-cooled, copper-alloy plunger tips are used to push molten zinc and aluminium through a polished steel sleeve and into die cavities to form intricate parts

German English
zink zinc
polierte polished
drücken push
teile parts
verwendet used
aluminium aluminium
und and
zu to

DE Die magnetischen Bilderrahmen verfügen über breite, polierte Seitenflächen. Dank dieser Seitenflächen steht der Magnet-Bilderrahmen frei, wodurch Sie ihn auf Ihren Esstisch, auf die Kommode oder auf den Schreibtisch stellen können.

EN The magnetic picture frames have broad polished sides. Thanks to these sides, the magnetic picture frame is free-standing, making it possible for you to place it on your dinner table, chest of drawers or desk.

German English
breite broad
polierte polished
schreibtisch desk
esstisch table
oder or
steht is
frei free
ihren your
ihn it
magnetischen magnetic
bilderrahmen picture frame
den the

DE Es ist ein hochgradig anpassbares Spiel, mit dem Sie jede Menge Spaß haben können sehr gut polierte 3D Modelle

EN It?s a highly customizable game where you can have tons of fun with very well polished 3D models

German English
anpassbares customizable
polierte polished
modelle models
es it
spaß fun
spiel game
sehr very
gut well
hochgradig highly
haben have
können can
ein a
mit with
sie you
dem of

DE Sie ist nur etwa 6cm x 2cm (3" x 1") und hat eine polierte Oberfläche

EN It is only about 3" x 1" (6cm x 2cm) and has a polished finish

German English
x x
polierte polished
etwa about
ist is
und and
hat has
nur only
eine a

DE Hierfür wurden wuchtige, halbindustrielle Strukturen in ein monochromes Schema eingefügt, in dem polierte Mikrozementböden ein visuelles Gleichgewicht zu strahlend weißen Wänden und anthrazitgrauen Balken und Rahmen bilden

EN This was first achieved with a combination of bold, semi-industrial lines set in monochromatic scheme in which polished micro-cement flooring visually balances crisp white walls and anthracite grey beams and framing

German English
schema scheme
polierte polished
visuelles visually
wänden walls
balken beams
weiß white
in in
und and
wurden was
ein a

DE Florian Tippe ist ein Bassklarinettist, Komponist, Sounddesigner und Musiklehrer mit einem Faible für rohe, nicht auf Hochglanz polierte Sounds.

EN Florian Tippe is a bass clarinetist, composer, sound designer and music teacher with a penchant for unpolished, raw sounds. Since 2007, he has used Ableton Live for performances, theatre plays, contemporary dance, sound installations and film music.

German English
florian florian
komponist composer
mit with
sounds sounds
für for
und and
ist is
ein a

DE Nachdem der Stecker ausgehärtet war, säuberte und polierte der Techniker die Komponenten mit der Hand, um die makellose Oberfläche zu erhalten, die für die optische Übertragung notwendig ist.

EN After waiting for the connector to finish curing, the technician would clean and polish the components by hand to ensure the pristine surface required for optical transmission.

German English
stecker connector
techniker technician
komponenten components
hand hand
oberfläche surface
optische optical
notwendig required
zu to
und and
der the
um for

DE Hierfür wurden wuchtige, halbindustrielle Strukturen in ein monochromes Schema eingefügt, in dem polierte Mikrozementböden ein visuelles Gleichgewicht zu strahlend weißen Wänden und anthrazitgrauen Balken und Rahmen bilden

EN This was first achieved with a combination of bold, semi-industrial lines set in monochromatic scheme in which polished micro-cement flooring visually balances crisp white walls and anthracite grey beams and framing

German English
schema scheme
polierte polished
visuelles visually
wänden walls
balken beams
weiß white
in in
und and
wurden was
ein a

DE Hierfür wurden wuchtige, halbindustrielle Strukturen in ein monochromes Schema eingefügt, in dem polierte Mikrozementböden ein visuelles Gleichgewicht zu strahlend weißen Wänden und anthrazitgrauen Balken und Rahmen bilden

EN This was first achieved with a combination of bold, semi-industrial lines set in monochromatic scheme in which polished micro-cement flooring visually balances crisp white walls and anthracite grey beams and framing

German English
schema scheme
polierte polished
visuelles visually
wänden walls
balken beams
weiß white
in in
und and
wurden was
ein a

DE Lederdetails mit Steppnähten, formschöne Griffe, polierte vergoldete Metallakzente und der grafische Horseferry-Schriftzug verweisen auf unsere Wurzeln im Reitsport.

EN Topstitched leather detailing, sculptural handles, polished gold hardware and our graphic Horseferry print draw on our equestrian heritage.

German English
griffe handles
polierte polished
grafische graphic
und and
auf on
unsere our

DE In der Welt der verstorbenen Journalistin und Innendesignerin hatte polierte Perfektion im Gegensatz zu Kreativität und Fantasie nichts verloren. Einige ihrer besonderen Stücke werden jetzt versteigert.

EN These chairs, sofas and armchairs boast interesting histories and promise comfort and functionality.

German English
und and

DE Er hat ein weiches und rutschfestes Griffstück für ein langes und ermüdungsfreies Schreiben. Seine polierte Edelstahlfeder macht das Schreiben super leicht.

EN The LAMY nexx fountain pen has a soft non-slip grip which makes for extended fatigue-free writing. Its polished stainless steel nib makes writing super easy.

German English
polierte polished
macht makes
leicht easy
weiches soft
super super
für for
und writing
hat has
ein a
das the

DE Der LAMY nexx Füllhalter hat ein weiches und rutschfestes Griffstück für ein langes und ermüdungsfreies Schreiben. Seine polierte Edelstahlfeder macht das Schreiben super leicht.

EN The LAMY nexx fountain pen has a soft non-slip grip which makes for extended fatigue-free writing. Light and exceptionally sturdy aluminium body and plastic cap.

German English
lamy lamy
macht makes
für for
der the
und and
hat has
ein a

Showing 19 of 19 translations