Hire a translator I am translator

Translate "komponist" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "komponist" from German to English

Translations of komponist

"komponist" in German can be translated into the following English words/phrases:

komponist composer musician singer songwriter

Translation of German to English of komponist

German
English

DE Traditionell installiert der visuelle Komponist als Plugin in WordPress.Beginnen Sie vor der Installation von WordPress selbst, indem Sie die Datenbank und den Benutzer für die Installation erstellen.

EN Traditionally, Visual Composer installs as a plugin within WordPress. Before installing WordPress itself, begin by creating the database and user for the installation.

German English
traditionell traditionally
visuelle visual
komponist composer
plugin plugin
wordpress wordpress
beginnen begin
datenbank database
benutzer user
installation installation
indem by
installiert installs
als as
für for
und and
die itself
den the

DE Ein besonderes Paar, Serge Gainsbourg, französischer Sänger und Komponist, und Jane Birkin, englische Schauspielerin.

EN An emblematic couple Serge Gainsbourg French singer and composer and Jane Birkin English actress

German English
serge serge
jane jane
schauspielerin actress
birkin birkin
sänger singer
komponist composer
und and
ein couple

DE Serge Gainsbourg, französischer Sänger und Komponist, und Jane Birkin, englische Sängerin und Schauspielerin. Paris, 1969.

EN Serge Gainsbourg French singer and composer and Jane Birkin, English singer and actress. Paris, 1969.

German English
serge serge
jane jane
schauspielerin actress
birkin birkin
paris paris
komponist composer
sängerin singer
und and

DE Ben Harper, amerikanischer Gitarrist, Autor, Komponist und Sänger - von © patricia huchot-boissier (phb.me) - Toulouse - Le Bikini - 1995. Silber / Hasselblad

EN Ben Harper, guitarist, author, composer and American singer - by © patricia huchot-boissier (phb.me) - Toulouse - The Bikini - 1995. Argentique / Hasselblad

German English
ben ben
amerikanischer american
gitarrist guitarist
autor author
me me
toulouse toulouse
bikini bikini
patricia patricia
sänger singer
und and
komponist composer
von the

DE Miles Davis, Komponist und Jazz-Trompeter, mit Oscar Pettiford und Bud Powell 1949 in Birdland.

EN Miles Davis, composer and jazz trumpeter, with Oscar Pettiford and Bud Powell at Birdland in 1949.

German English
komponist composer
oscar oscar
bud bud
jazz jazz
in in
und and
mit with

DE Florian Tippe ist ein Bassklarinettist, Komponist, Sounddesigner und Musiklehrer mit einem Faible für rohe, nicht auf Hochglanz polierte Sounds.

EN Florian Tippe is a bass clarinetist, composer, sound designer and music teacher with a penchant for unpolished, raw sounds. Since 2007, he has used Ableton Live for performances, theatre plays, contemporary dance, sound installations and film music.

German English
florian florian
komponist composer
mit with
sounds sounds
für for
und and
ist is
ein a

DE Komponist Steven Feifke spricht über kleine Siege, Big Bands und das Erwachsenwerden

EN Composer Steven Feifke Talks Small Wins, Big Band, and Growing Up

German English
komponist composer
steven steven
über up
kleine small
siege wins
big big
bands band
spricht and

DE Craig Armstrong (* 1959 in Glasgow) ist ein schottischer Komponist moderner Orchester- und Filmmusik, häufig mit elektronischen Elementen

EN Armstrong studied musical composition, violin and piano at the Royal Academy of Music where he was awarded the Charles Lucas prize and the Harvey Lohr scholarship for composition

German English
und and
in at
ein the
mit of

DE Frank Vincent Zappa (* 21. Dezember 1940 in Baltimore, Maryland; † 4. Dezember 1993 in Laurel Canyon, Kalifornien) war ein amerikanischer Komponist und Musiker, der zu Lebzeiten mehr al… mehr erfahren

EN Frank Vincent Zappa (born December 21, 1940 in Baltimore, Maryland, United States – December 4, 1993 in Los Angeles, California, United States) was an American composer, guitarist, singer, … read more

DE Frank Vincent Zappa (* 21. Dezember 1940 in Baltimore, Maryland; † 4. Dezember 1993 in Laurel Canyon, Kalifornien) war ein amerikanischer Komponist und Musiker, der zu Lebzeiten mehr als 60 Musikalben veröffentlichte. Zappa hat das… mehr erfahren

EN Frank Vincent Zappa (born December 21, 1940 in Baltimore, Maryland, United States – December 4, 1993 in Los Angeles, California, United States) was an American composer, guitarist, singer, bandleader and producer. He was one of the mos… read more

DE Roger Hodgson (* 21. März 1950 in Portsmouth, England) ist ein britischer Musiker und Songschreiber. Hodgson spielt hauptsächlich Gitarre und Keyboard und wurde neben Rick Davies bekannt als Sänger und Komponist der Band Supertramp… mehr erfahren

EN Roger Hodgson (born Charles Roger Pomfret Hodgson on 21 March 1950 in Portsmouth, Hampshire) is an English musician, singer and songwriter, best known as the former co-frontman and co-founder member of progressive rock band Supertramp.… read more

DE George Harrison, MBE (* 25. Februar 1943 in Liverpool, England; † 29. November 2001 in Los Angeles, Kalifornien) war ein englischer Musiker und Komponist. Bekannt wurde er als Sänger un… mehr erfahren

EN There are two artists under the name George Harrison 1.George Harrison, MBE (25 February 1943 – 29 November 2001) born in Liverpool, UK, was an English rock musician, singer-songwriter and … read more

DE George Harrison, MBE (* 25. Februar 1943 in Liverpool, England; † 29. November 2001 in Los Angeles, Kalifornien) war ein englischer Musiker und Komponist. Bekannt wurde er als Sänger und Leadgitarrist der The Beatles. Er wurde oft … mehr erfahren

EN There are two artists under the name George Harrison 1.George Harrison, MBE (25 February 1943 – 29 November 2001) born in Liverpool, UK, was an English rock musician, singer-songwriter and film producer who achieved international fame … read more

DE Sir James Paul McCartney, MBE (* 18. Juni 1942 in Liverpool) ist ein britischer Musiker, Singer-Songwriter, Komponist sowie mehrfacher Grammy-Preisträger. Weltweit bekannt wurde er als … mehr erfahren

EN Sir James Paul McCartney CH MBE (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter, musician, and record and film producer who gained worldwide fame as co-lead vocalist and bassist for th… read more

DE Sir James Paul McCartney, MBE (* 18. Juni 1942 in Liverpool) ist ein britischer Musiker, Singer-Songwriter, Komponist sowie mehrfacher Grammy-Preisträger. Weltweit bekannt wurde er als Sänger und Bassist der The Beatles, für die er… mehr erfahren

EN Sir James Paul McCartney CH MBE (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter, musician, and record and film producer who gained worldwide fame as co-lead vocalist and bassist for the Beatles. His songwriting partnership with Jo… read more

DE Ein Singer-Songwriter (etwa: „Sänger und gleichzeitig Texter und Komponist“) ist ein Künstler, der seine eigenen Texte schreibt, vertont und singt, wobei er seinen Gesang in der Regel mit Gitarre oder anderen Instrumenten selbst begleitet

EN Singer-songwriter is a term that refers to performers who write, compose and sing their own material including lyrics and melodies, often providing the sole accompaniment to an entire composition or song

German English
in to
ist is
oder or
ein an
eigenen own
mit including
und and

DE November 1943 in Los Angeles, Kalifornien, als Randall Stuart Newman) ist ein US-amerikanischer Sänger, Pianist und Komponist

EN Newman is noted for his practice of writing lyrics from the perspective of a character far removed from Newman's own biography

German English
newman newman
und writing
los the
ist is
ein a

DE Randy Newman (* 28. November 1943 in Los Angeles, Kalifornien, als Randall Stuart Newman) ist ein US-amerikanischer Sänger, Pianist und Komponist. Randy Newman wurde in eine musikalische Familie geboren, seine drei Onkel Alfred Newma… mehr erfahren

EN Randall Stuart "Randy" Newman (born November 28, 1943) is a singer/songwriter, arranger, composer, and pianist who is notable for his mordant (and often satirical) pop songs and for his many film scores. Newman is noted for his… read more

DE George Harrison, MBE (* 25. Februar 1943 in Liverpool, England; † 29. November 2001 in Los Angeles, Kalifornien) war ein englischer Musiker und Komponist. Bekannt wurde er als Sänger und Leadgitarrist der The Beatles. Er wurde oft al… mehr erfahren

EN There are two artists under the name George Harrison 1.George Harrison, MBE (25 February 1943 – 29 November 2001) born in Liverpool, UK, was an English rock musician, singer-songwriter and film producer who achieved international fame as… read more

DE Im Jahr 1931 hielt der ungarische Komponist und passionierte Volksliedforscher Béla Bartók in Budapest einen Vortrag über den »Einfluss der Bauernmusik auf die Musik unserer Zeit«

EN In 1931, the Hungarian composer and folk music collector-analyst Béla Bartók gave a lecture in Budapest on the “influence of peasant music on modern music”

German English
komponist composer
vortrag lecture
einfluss influence
musik music
in in
einen a
den the

DE Der 44 Jahre nach Bartók geborene italienische Komponist Luciano Berio hätte diese Sätze sicherlich unterschrieben

EN The Italian composer Luciano Berio, born 44 years after Bartók, would surely have endorsed these words

German English
geborene born
komponist composer
sicherlich surely
jahre years
hätte have
italienische the
der italian

DE Wie eingangs erwähnt, war Bartók nicht nur ein großer Komponist, sondern auch ein bedeutender Volksliedforscher

EN As mentioned at the outset, Bartók was not only a great composer but also an important ethnomusicologist

German English
erwähnt mentioned
komponist composer
war was
auch also
nicht not
nur only
ein a
großer great
sondern but

DE September 1987 in Fort Lauderdale, Florida; eigentlich John Francis Pastorius III.) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Bassist und Komponist)

EN His playing style was noteworthy for containing intricate solos in the higher register

German English
war was
in in
ein the

DE Lee Mack Ritenour (* 11. Januar 1952 in Los Angeles, USA) ist ein US-amerikanischer Jazz-Gitarrist, Komponist und Produzent. Ritenour s… mehr erfahren

EN Ritenour was born January 11, 1952 in Los Angeles, California. He played his first session when he was 16 with the Mamas and the Papas. Nic… read more

DE Lee Mack Ritenour (* 11. Januar 1952 in Los Angeles, USA) ist ein US-amerikanischer Jazz-Gitarrist, Komponist und Produzent. Ritenour spielte von 1991-1998 bei der Smooth Jazz-Formation Fourplay. Er veröffentlichte mehr als 30 Platte… mehr erfahren

EN Ritenour was born January 11, 1952 in Los Angeles, California. He played his first session when he was 16 with the Mamas and the Papas. Nicknamed "Captain Fingers", he (along with Larry Carlton) was a sought-after session guita… read more

DE Jaco Pastorius (* 1. Dezember 1951 in Norristown, Pennsylvania; † 21. September 1987 in Fort Lauderdale, Florida; eigentlich John Francis Pastorius III.) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Bassist und Komponist). Er hat die Rolle… mehr erfahren

EN John Francis Anthony "Jaco" Pastorius III (1951–1987) was a U.S. jazz musician and composer widely acknowledged for his skills as an electric bass player, as well as his command of varied musical styles including jazz, jazz fus… read more

DE John Scofield (* 26. Dezember 1951 in Dayton, Ohio) ist ein US-amerikanischer Jazz-Gitarrist und Komponist. Mit 11 Jahren begann er Git… mehr erfahren

EN John Scofield (born December 26, 1951 in Dayton, Ohio, USA) is a jazz guitarist and composer, who played and eventually collaborated with M… read more

DE John Scofield (* 26. Dezember 1951 in Dayton, Ohio) ist ein US-amerikanischer Jazz-Gitarrist und Komponist. Mit 11 Jahren begann er Gitarre zu spielen. Nachdem er durch einen Lehrer mit der Musik von Wes Montgomery, Jim Hall und Pat … mehr erfahren

EN John Scofield (born December 26, 1951 in Dayton, Ohio, USA) is a jazz guitarist and composer, who played and eventually collaborated with Miles Davis. A bebop master, Scofield is simultaneously well acquainted with R&B and blues styl… read more

DE Billy Cobham (* 16. Mai 1944 in Panama; eigentlich William Cobham) ist ein Jazz-Schlagzeuger und -Komponist. Sein Vater war Pianist, Bi… mehr erfahren

EN Billy Cobham, born May 16, 1944 in Panama, is one of the world’s most influential drummers, best known for his jazz fusion in the 1970s, wi… read more

DE Billy Cobham (* 16. Mai 1944 in Panama; eigentlich William Cobham) ist ein Jazz-Schlagzeuger und -Komponist. Sein Vater war Pianist, Billy hat schon mit 8 Jahren zusammen mit ihm seine ersten Auftritte. Seine musikalische Erziehung w… mehr erfahren

EN Billy Cobham, born May 16, 1944 in Panama, is one of the world’s most influential drummers, best known for his jazz fusion in the 1970s, with John McLaughlin’s Mahavishnu Orchestra, where he pioneered a powerful style of drumming with ja… read more

DE Januar 1952 in Los Angeles, USA) ist ein US-amerikanischer Jazz-Gitarrist, Komponist und Produzent

EN He played his first session when he was 16 with the Mamas and the Papas

German English
und and
los the

DE Sigi Schwab, eigentlich Siegfried Schwab (* 1940 in Ludwigshafen am Rhein) ist ein deutscher Gitarrist und Komponist. Er studierte Gitarre und Kontrabass an der Musikhochschule Mannheim… mehr erfahren

EN Siegfried "Sig(g)i" Schwab is a German guitar player and teacher, having performed on more than 16,000 recordings for film, television, and as an accompanist to various artists. H… read more

DE Sigi Schwab, eigentlich Siegfried Schwab (* 1940 in Ludwigshafen am Rhein) ist ein deutscher Gitarrist und Komponist. Er studierte Gitarre und Kontrabass an der Musikhochschule Mannheim und arbeitete als Solo-Gitarrist (sowohl im k… mehr erfahren

EN Siegfried "Sig(g)i" Schwab is a German guitar player and teacher, having performed on more than 16,000 recordings for film, television, and as an accompanist to various artists. He plays in a wide variety of styles, including… read more

DE Der Kopf der Band, Sänger und Gitarrist Mark Foster, stammt eigentlich aus Cleveland, ging aber nach Los Angeles, um dort unter anderem als Komponist für Film- und Fernsehwerbung Geld z… mehr erfahren

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (b… read more

DE Der Kopf der Band, Sänger und Gitarrist Mark Foster, stammt eigentlich aus Cleveland, ging aber nach Los Angeles, um dort unter anderem als Komponist für Film- und Fernsehwerbung Geld zu verdienen. Zuerst war er auch als Solomusike… mehr erfahren

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more

DE Sir Elton Hercules John, CBE (* 25. März 1947 in Pinner (London), Middlesex; geboren als Reginald Kenneth Dwight) ist ein britischer Sänger, Komponist und Pianist. Mit 640 Millionen ver… mehr erfahren

EN Sir Elton Hercules John CBE (born Reginald Kenneth Dwight, 25 March 1947) is an English singer, pianist, and composer. He has worked with lyricist Bernie Taupin as his songwriting partner s… read more

DE Sir Elton Hercules John, CBE (* 25. März 1947 in Pinner (London), Middlesex; geboren als Reginald Kenneth Dwight) ist ein britischer Sänger, Komponist und Pianist. Mit 640 Millionen verkauften Tonträgern (ca. 450 Mio Alben und 200 … mehr erfahren

EN Sir Elton Hercules John CBE (born Reginald Kenneth Dwight, 25 March 1947) is an English singer, pianist, and composer. He has worked with lyricist Bernie Taupin as his songwriting partner since 1967; they have collaborated on more than… read more

DE Joan Valent ist ein mallorquinischer Komponist von internationaler Bekanntheit. Er bringt seinen eigenen, unverwechselbar minimalistischen Orchestermusikstil ins Kino, gepaart mit hoher Qualität und einem evokativen, feinen Geist.

EN Mallorca based artist Barbara Lovrich?s watercolours are rooted in meditation and maternity and expressed through vibrant flowers and figures. Read her story here?

DE Später am Nachmittag spielte der berühmte mallorquinische Komponist Joan Valent Klavier, was unser Gefühl von Frieden und Ruhe noch verstärkte.

EN Later in the afternoon, famous Mallorcan composer Joan Valent played the piano which instilled a further sense of peace and tranquility.

German English
nachmittag afternoon
spielte played
berühmte famous
mallorquinische mallorcan
komponist composer
joan joan
klavier piano
gefühl sense
und and
später later
was which
ruhe peace

DE Seien Sie Komponist, Produzent und Toningenieur

EN Be the composer, producer and sound engineer

German English
komponist composer
produzent producer
seien be
und and

DE Wer im Barock ein Komponist von Rang sein wollte, musste Fugen komponieren können

EN Anyone who wanted to be a composer of distinction in the Baroque period had to be able to compose fugues

German English
barock baroque
komponist composer
im in the
musste had to
komponieren compose
wer who
sein be
wollte wanted
ein a
von of

DE Sänger, Komponist, Multiinstrumentalist und Lehrer

EN Singer, Composer, Multi-Instrumentalist, and Teacher

German English
lehrer teacher
und and
sänger singer
komponist composer

DE Komponist und Produzent Yang Zhuo Xin

EN Composer and Producer Yang Zhuo Xin

German English
komponist composer
produzent producer
und and
yang yang

DE Wie andere Audiodatei-Container kann CAF verschiedene Elemente (Metadaten) enthalten (Ersteller, Tracklänge, Dateiname, Album, Komponist und mehr)

EN Like other audio file containers, CAF can contain various elements of metadata (creator, track length, file name, album, composer, and more)

German English
metadaten metadata
enthalten contain
ersteller creator
dateiname file name
album album
komponist composer
container containers
andere other
kann can
verschiedene various
mehr more
elemente elements
wie like
und and

DE Die Metadaten (Datum, Uhrzeit, Komponist/Regisseur usw.) werden in MOD Dateien mit der Dateiendung MOI aufgezeichnet

EN Metadata (date, time, composer/director, etc.) is recorded to MOD files using the MOI file extension

German English
metadaten metadata
komponist composer
regisseur director
usw etc
aufgezeichnet recorded
mod mod
moi moi
dateiendung file extension
dateien files
der the

DE Der preisgekrönte mallorquinische Komponist teilt seine Liebe und Sorge für die Insel

EN Award-winning Mallorcan composer shares his love of, and concerns for, the island

German English
preisgekrönte award-winning
mallorquinische mallorcan
komponist composer
teilt shares
insel island
für for
und and

DE Joan Valent (1964 in Algaida geboren) ist ein Komponist und Dirigent mit solider Ausbildung

EN Joan Valent (Algaida, 1964) is a composer and conductor with solid foundations

German English
joan joan
komponist composer
dirigent conductor
solider solid
und and
mit with
ein a
ist is

DE Gefühlvoller Original-Soundtrack von Jonathan Morali, Komponist des ersten Life is Strange - plus lizenzierte Tracks von Phoenix, The Streets, Sufjan Stevens, Bloc Party, First Aid Kit und weiteren.

EN Emotive soundtrack from Jonathan Morali, Phoenix, Sufjan Stevens, Bloc Party, First Aid Kit, and more.

German English
phoenix phoenix
party party
aid aid
stevens stevens
kit kit
und and
ersten first
von from
weiteren more

DE Joan Valent ist ein mallorquinischer Komponist von internationaler Bekanntheit. Er bringt seinen eigenen, unverwechselbar minimalistischen Orchestermusikstil ins Kino, gepaart mit hoher Qualität und einem evokativen, feinen Geist.

EN Mallorcan artist, Amparo Sard, tells us about her background, her inspiration and, of course, her critically-acclaimed artwork.

German English
mallorquinischer mallorcan
und and
von background
mit of

DE Florian Tippe ist ein Bassklarinettist, Komponist, Sounddesigner und Musiklehrer mit einem Faible für rohe, nicht auf Hochglanz polierte Sounds.

EN Florian Tippe is a bass clarinetist, composer, sound designer and music teacher with a penchant for unpolished, raw sounds. Since 2007, he has used Ableton Live for performances, theatre plays, contemporary dance, sound installations and film music.

German English
florian florian
komponist composer
mit with
sounds sounds
für for
und and
ist is
ein a

Showing 50 of 50 translations