DE Wofür eignet sich programmatische Werbung? Was ist Programmatic Advertising? Wie funktioniert programmatische Werbung? Vorteile von programmatischer Werbung Wofür eignet sich programmatische Werbung? ?
"wofür" in German can be translated into the following English words/phrases:
wofür | a about all also an and answer any are as as well as well as at be but by do does for from get has have how how to if in in the into is issues it it is its know ll may more most need of of the on on the or our out questions re should so something take that that you the their them there they this time to us using want was way we website what what are what is when where which who why will with you your |
DE Wofür eignet sich programmatische Werbung? Was ist Programmatic Advertising? Wie funktioniert programmatische Werbung? Vorteile von programmatischer Werbung Wofür eignet sich programmatische Werbung? ?
EN What is Programmatic Advertising good for? What is Programmatic Marketing? How does Programmatic Marketing work? Benefits of Programmatic ?
German | English |
---|---|
eignet | good |
programmatic | programmatic |
funktioniert | work |
vorteile | benefits |
ist | is |
wofür | what |
wie | how |
von | of |
was | does |
werbung | advertising |
DE Aber was genau ist es? Und was kann man mit Virtual Reality machen? In diesem Blog erklären wir, wofür VR verwendet werden kann und wofür Virtual Reality unserer Meinung nach in Zukunft verwendet wird.
EN But what exactly is it? And what can you do with virtual reality? In this blog we explain what VR can be used for and what we think virtual reality will be used for in the future.
German | English |
---|---|
reality | reality |
blog | blog |
erklären | explain |
es | it |
vr | vr |
in | in |
kann | can |
mit | with |
diesem | this |
wofür | what |
verwendet | used |
genau | exactly |
virtual | virtual |
werden | be |
und | and |
aber | but |
wird | the |
DE Wenn man ein Produkt wiederaufbereitet, wird es stattdessen nach seinen ursprünglichen Spezifikationen wiederhergestellt, bekommt ein zweites Leben und tut so genau das, wofür es ursprünglich designt und hergestellt wurde.
EN When you remanufacture an object, it’s instead rebuilt to its original specifications and lives a second life doing the same things it was originally designed and built to do.
German | English |
---|---|
spezifikationen | specifications |
es | it |
ursprünglich | originally |
ursprünglichen | original |
leben | life |
und | and |
ein | a |
wird | the |
hergestellt | designed |
wurde | was |
DE Wofür machen dir die Leute Komplimente? (fragen Sie ruhig Ihre Freunde)
EN What do people compliment you on? (feel free to ask your friends)
German | English |
---|---|
leute | people |
freunde | friends |
wofür | what |
fragen | ask |
sie | you |
machen | to |
dir | your |
DE Unsere speziellen Werte beschreiben, wofür unser Unternehmen im Grunde steht
EN Our unique values describe, at the most fundamental level, what we stand for
German | English |
---|---|
speziellen | unique |
werte | values |
beschreiben | describe |
steht | stand |
wofür | what |
unsere | our |
DE Kreative Übersetzungen: Was ist Transkreation und wofür eignet sie sich?
EN Content in Action: How to Resonate Globally
German | English |
---|---|
wofür | to |
DE Ein gutes Firmenlogo kann drei Dinge: Es sagt potenziellen Kund:innen, ob das Produkt für sie geeignet ist; es kommuniziert, wofür Sie stehen; und es erhöht den Wiedererkennungswert Ihre Marke.
EN A good company logo does three things: it tells potential customers if the product is right for them; it communicates what you stand for; it makes them remember your brand.
German | English |
---|---|
firmenlogo | company logo |
sagt | tells |
kommuniziert | communicates |
es | it |
ob | if |
marke | brand |
drei | three |
geeignet | right |
wofür | what |
ihre | your |
für | for |
produkt | product |
den | the |
ein | a |
potenziellen | potential |
ist | stand |
und | things |
stehen | is |
DE Unseren monatlichen Berichten ist zu entnehmen, wieviel Geld wir über eure Suchanfragen mit Werbung verdient habe, wofür wir das Geld ausgegeben haben und wieviele Bäume wir damit pflanzen konnten.
EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.
German | English |
---|---|
monatlichen | monthly |
berichten | reports |
wieviel | how much |
suchanfragen | searches |
werbung | ad |
ausgegeben | spent |
eure | your |
bäume | trees |
pflanzen | plant |
wir | we |
und | and |
zu | made |
mit | our |
DE Wofür werden meine Kreditkartendaten benötigt?
EN Why do you need my credit card information?
German | English |
---|---|
kreditkartendaten | credit card information |
meine | my |
wofür | why |
benötigt | you need |
werden | need |
DE Überhaupt nicht. Das ist das, wofür unser Enterprise-Support-Team hier ist. Unsere Support-Experten sind verfügbar 24/7/365 Um technische Probleme zu lösen oder Fragen zu beantworten, die Sie möglicherweise haben.
EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.
German | English |
---|---|
enterprise | enterprise |
support | support |
technische | technical |
fragen | questions |
team | team |
experten | experts |
oder | or |
möglicherweise | may |
nicht | not |
unsere | our |
wofür | what |
hier | here |
verfügbar | available |
ist | is |
sind | are |
um | for |
zu | to |
probleme | issues |
beantworten | answer |
sie | you |
DE Wofür steht das Datum des zuletzt entdeckten Backlinks?
EN What is the most recently discovered backlink date?
German | English |
---|---|
zuletzt | recently |
entdeckten | discovered |
backlinks | backlink |
wofür | what |
steht | is |
des | the |
DE wir kommen einfach nicht miteinander aus. Bringen Sie Ihr inneres Tumblrgirl heraus und sehen Sie sich die neueste Kreation von Heat Haze an: die erstaunliche H.I.P.A.B. Es ist nicht wirklich wichtig, wofür es steht iPhone Flexible Hülle
EN Astronaut swinging on the Moon iPhone Soft Case
German | English |
---|---|
einfach | soft |
iphone | iphone |
miteinander | the |
an | on |
DE Erzählen Sie uns etwas über Ihr Projekt und wofür Sie Unterstützung benötigen, damit wir für Sie den richtigen Partner finden können.
EN Tell us something about your project and how you need support. We'll find the right partner for you.
German | English |
---|---|
projekt | project |
unterstützung | support |
partner | partner |
finden | find |
richtigen | right |
und | and |
benötigen | you need |
uns | us |
wofür | for |
den | the |
über | about |
ihr | your |
DE Wofür sie diese nutzen, wissen wir nicht, da uns die Einsicht in die Algorithmen dieser Unternehmen verwehrt ist
EN We do not know what they use it for, as we are not allowed to see the algorithms of these companies
German | English |
---|---|
algorithmen | algorithms |
unternehmen | companies |
nutzen | use |
wofür | what |
nicht | not |
wir | we |
DE Diese kleinen Kerle sind teuer, aber Weltklasse, also bekommen Sie, wofür Sie bezahlen
EN These little guys are pricey but world-class, so you get what you pay for
German | English |
---|---|
kleinen | little |
teuer | pricey |
weltklasse | world-class |
bezahlen | pay |
sind | are |
aber | but |
also | so |
sie | you |
diese | these |
bekommen | get |
wofür | what |
DE Schaffen Sie etwas, wofür Ihre Zuhörer bezahlen werden
EN Create something that your listeners will pay for
German | English |
---|---|
zuhörer | listeners |
bezahlen | pay |
wofür | for |
ihre | your |
schaffen | create |
DE Es ist nicht das billigste, aber ich schätze, man bekommt, wofür man bezahlt! Sie benötigen die Pro-Version, um Exit Intent und mobil-spezifische Popups zu erhalten, aber das sind entscheidende Funktionen, also machen Sie einfach mit.
EN It?s not the cheapest, but I guess you get what you pay for! You?ll need the Pro version to get Exit Intent and mobile-specific popups, but those are crucial features so just go for it.
German | English |
---|---|
billigste | cheapest |
bezahlt | pay |
popups | popups |
entscheidende | crucial |
funktionen | features |
es | it |
ich | i |
exit | exit |
pro | pro |
nicht | not |
wofür | what |
sind | are |
version | version |
um | for |
und | and |
aber | but |
man | the |
zu | to |
DE WPForms ist ein Drag-and-Drop-Formular-Ersteller, den Sie für Kontaktformulare, E-Mail-Erfassung, Zahlung und alles andere, wofür Sie ein Formular benötigen, verwenden können. Es ist auch von demselben Team wie OptinMonster!
EN WPForms is a drag and drop form builder that you can use for contact forms, email capture, payment, and anything else you might need a form for. It?s by the same team as OptinMonster as well!
German | English |
---|---|
kontaktformulare | contact forms |
zahlung | payment |
drag | drag |
drop | drop |
ersteller | builder |
erfassung | capture |
es | it |
team | team |
formular | form |
verwenden | use |
können | can |
demselben | the same |
und | and |
ist | is |
wofür | for |
ein | a |
den | the |
DE Wofür wir früher über 20 Stunden Meetings und Prüfungen benötigten, wird heute in nur wenigen Minuten erledigt
EN What used to require more than 20 hours of meetings and review now takes minutes
German | English |
---|---|
früher | used |
meetings | meetings |
benötigten | require |
stunden | hours |
wird | takes |
minuten | minutes |
heute | now |
und | and |
wofür | what |
DE Meta-Titel und Beschreibungen können in den Suchergebnissen angezeigt werden, je nachdem, wofür Besucher sich interessieren.
EN Meta titles and descriptions may appear in search results, depending on what visitors are searching for.
German | English |
---|---|
beschreibungen | descriptions |
suchergebnissen | search results |
besucher | visitors |
titel | titles |
in | in |
wofür | what |
und | and |
nachdem | on |
meta | meta |
DE Sie erhalten einen Echtzeitüberblick über die Contentnutzung und darüber, wer welche Assets, wo, wann und wofür verwendet, um Inhalte zu optimieren
EN Systematically manage all information required for marketing communications
German | English |
---|---|
inhalte | information |
zu | all |
DE Verschaffen Sie sich einen Echtzeitüberblick über die Contentnutzung und darüber, wer welche Assets wo, wann und wofür nutzt. Verwenden Sie die Nutzungsdaten, um Content für verschiedene Märkte, Zielgruppen oder Einzelpersonen anzupassen.
EN Receive overview reporting on content usage with real-time visibility into who is using which assets, where, when, and for what purpose. Leverage use data to adapt content for different markets, target groups, or individuals.
German | English |
---|---|
assets | assets |
märkte | markets |
zielgruppen | target groups |
echtzeit | real-time |
wo | where |
oder | or |
wer | who |
content | content |
wofür | what |
verwenden | use |
verschiedene | different |
überblick | overview |
und | and |
sie | receive |
die | target |
wann | when |
um | for |
darüber | to |
DE Wenn Sie Menschen um die Teilnahme an einer Umfrage bitten, ist es sinnvoll, den Hintergrund des Warum und Wofür darzulegen
EN When you’re asking people to take a survey for you, it’s best to include a little bit of background about what you’re asking for and why
German | English |
---|---|
menschen | people |
hintergrund | background |
umfrage | survey |
wofür | what |
um | for |
sie | you |
einer | a |
und | and |
German | English |
---|---|
wofür | what |
steht | is |
projektmanagement | project management |
German | English |
---|---|
wofür | what |
steht | is |
pmi | pmi |
projektmanagement | project management |
DE Unsere Leidenschaft gilt der User Experience, wofür wir schon etliche Auszeichnungen erhalten haben
EN We have a passion for user experience, which has been recognised with numerous awards
German | English |
---|---|
user | user |
auszeichnungen | awards |
experience | experience |
wofür | for |
schon | a |
leidenschaft | passion |
haben | have |
DE Wofür möchten Sie die Infografik verwenden?
EN Where do you expect to use this infographic?
German | English |
---|---|
infografik | infographic |
sie | you |
wofür | to |
verwenden | use |
DE Wofür verwenden wir Ihre Informationen?
EN What do we use your information for ?
German | English |
---|---|
informationen | information |
wir | we |
ihre | your |
verwenden | use |
wofür | what |
DE Red Hat Consulting bietet nicht nur Tools – wir zeigen Ihnen auch, wie und wofür Sie sie verwenden. Wir zeigen Ihrem Team offene Arbeitsweisen, mit denen sie Ihre Prozesse optimieren und neue und vorhandene Technologien nutzen können.
EN Red Hat Consulting does more than provide the tools—we also teach you how to use them. We work with your team to refine processes and take advantage of new and existing technologies by learning open ways of working.
German | English |
---|---|
cmdb | cmdb |
aufgebaut | structured |
informationen | information |
genutzt | used |
wofür | what |
eine | a |
weitere | for |
wird | is |
lesen | read |
wie | how |
DE Nein. Camo weiß nicht, wofür Sie es verwenden, und erfasst oder überträgt Ihren Feed nicht. Unsere Datenschutzrichtlinie ist hier , aber die tldr ist, dass Ihre Daten Ihr Geschäft sind, nicht unser.
EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.
German | English |
---|---|
camo | camo |
verwenden | using |
erfasst | capture |
feed | feed |
geschäft | business |
es | it |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
oder | or |
nein | no |
unsere | our |
nicht | not |
wofür | what |
ist | is |
hier | here |
dass | that |
daten | data |
und | and |
weiß | the |
aber | but |
ihr | your |
DE Gefällt dir, wofür wir stehen? Dann mach es zu deinem Alltag.
EN Like what we stand for? Make this your everyday.
German | English |
---|---|
gefällt | like |
stehen | stand |
alltag | everyday |
dir | your |
wir | we |
wofür | what |
mach | make |
DE Wofür steht dein Unternehmen und in welche Richtung geht es? Teams, die schnell auf ihre Projektmeilensteine hinarbeiten, dürfen das gemeinsame Ziel nicht aus den Augen verlieren
EN What does your business stand for and where is it going? Teams moving quickly to achieve project milestones need to make sure they?re working towards a shared goal
German | English |
---|---|
schnell | quickly |
gemeinsame | shared |
es | it |
teams | teams |
unternehmen | business |
steht | is |
wofür | what |
ihre | your |
ziel | goal |
den | to |
DE Was ist Confluence und wofür wird es benutzt? Dieser Überblick erklärt die Grundlagen von Confluence.
EN What is Confluence and what is it used for? In this overview, we boil Confluence down to the basics.
German | English |
---|---|
confluence | confluence |
benutzt | used |
grundlagen | basics |
es | it |
wofür | what |
und | and |
wird | the |
DE So weiß der Übersetzer, der Ihre Anwendung übersetzt, wofür der Text verwendet wird und wie er ihn richtig übersetzen muss.
EN This way, the translator who?s translating your application will know what the text is used for and how to translate it correctly.
German | English |
---|---|
verwendet | used |
anwendung | application |
text | text |
ihre | your |
wofür | what |
und | and |
ihn | it |
DE Im Statue of Liberty Museum mit seiner umfangreichen Sammlung historischer und kultureller Artefakte erhalten Sie ein tieferes Verständnis für die Geschichte von Lady Liberty und wofür sie steht.
EN Get a deeper understanding of Lady Liberty’s history and what she stands for at the Statue of Liberty Museum, with its vast collection of historic and cultural artifacts.
German | English |
---|---|
statue | statue |
liberty | liberty |
umfangreichen | vast |
kultureller | cultural |
artefakte | artifacts |
tieferes | deeper |
lady | lady |
of | of |
museum | museum |
geschichte | history |
steht | stands |
wofür | what |
für | for |
erhalten | get |
ein | a |
verständnis | understanding |
DE Was ist Hostpoint Meet und wofür kann ich es nutzen?
EN What is Hostpoint Meet and what can I use it for?
German | English |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
kann | can |
ich | i |
es | it |
und | and |
nutzen | use |
ist | is |
wofür | what |
DE Der Echtzeitüberblick darüber, wer welche Assets wo, wann und wofür nutzt, erleichtert die Erstellung von markenkonformem Content für verschiedene Märkte und lokale Anforderungen.
EN Content usage overviews, with real-time visibility into who is using which assets, where, when and for what optimizes compliance content use for various markets and local requirements.
German | English |
---|---|
assets | assets |
content | content |
märkte | markets |
lokale | local |
anforderungen | requirements |
echtzeit | real-time |
wo | where |
verschiedene | various |
wer | who |
wann | when |
wofür | what |
und | and |
für | for |
über | using |
nutzt | with |
DE Das Golfen in Son Vida hat das, wofür diese exklusive Nachbarschaft auf Mallorca bekannt ist, geprägt
EN Golfing in Son Vida has shaped what this exclusive neighbourhood is known for in Mallorca
German | English |
---|---|
son | son |
vida | vida |
exklusive | exclusive |
nachbarschaft | neighbourhood |
mallorca | mallorca |
bekannt | known |
geprägt | shaped |
in | in |
hat | has |
wofür | what |
diese | this |
ist | is |
DE Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie verwenden
EN This data protection declaration explains which data we collect and what we use it for
German | English |
---|---|
datenschutzerklärung | data protection |
erläutert | explains |
daten | data |
erheben | collect |
wir | we |
diese | this |
verwenden | use |
und | and |
wofür | what |
sie | it |
DE Geschichten können dazu beitragen, Ihr Profil einladender zu gestalten, indem Sie andere wissen lassen, wer Sie sind und wofür Sie stehen:
EN Stories can help make your profile more inviting by letting others know who you are and what you stand for:
German | English |
---|---|
geschichten | stories |
profil | profile |
lassen | letting |
können | can |
ihr | your |
indem | by |
andere | others |
wer | who |
und | and |
beitragen | help |
wofür | what |
stehen | are |
zu | make |
sie | you |
wissen | know |
German | English |
---|---|
wofür | what |
steht | is |
pmo | pmo |
projektmanagement | project management |
German | English |
---|---|
stakeholder | stakeholders |
ausdrücklich | explicitly |
verantwortlich | responsible |
wer | who |
klar | clear |
wofür | what |
für | for |
ist | is |
und | and |
brauchen | to |
tun | do |
wann | when |
German | English |
---|---|
wofür | what |
steht | is |
projektmanagement | project management |
DE Somit solltest du dort genau aufführen, warum du Spenden sammelst, für wen und wofür das Geld verwendet werden wird.
EN This is where you should break down why you are raising money, who the money is for and how the money will be used.
German | English |
---|---|
verwendet | used |
geld | money |
und | and |
wen | who |
solltest | you |
warum | why |
wofür | for |
wird | the |
DE Unseren monatlichen Berichten ist zu entnehmen, wie viel Geld wir über eure Suchanfragen mit Werbung verdient haben, wofür wir das Geld ausgegeben haben und wie viele Bäume wir damit pflanzen konnten.
EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.
German | English |
---|---|
monatlichen | monthly |
berichten | reports |
suchanfragen | searches |
werbung | ad |
ausgegeben | spent |
viel | much |
eure | your |
viele | many |
bäume | trees |
pflanzen | plant |
wie | how |
wir | we |
und | and |
zu | made |
mit | our |
DE Sie sehen in Echtzeit, wer wofür bezahlt und wo Belege fehlen.
EN Easily track spending across your company in real time. Stay in control and on budget.
German | English |
---|---|
wo | real |
und | and |
in | in |
DE Entdecken Sie, was HYBRID Software bewegt! Von Firmennachrichten und Veranstaltungen bis hin zu Produktneuheiten und Erfolgsgeschichten ? hier erfahren Sie, was bei HYBRID Software geschieht und wofür unser Herz schlägt.
EN Discover what drives HYBRID Software! From company news and events to product news and success stories, here you will uncover the newest happenings at HYBRID Software.
German | English |
---|---|
hybrid | hybrid |
software | software |
veranstaltungen | events |
erfolgsgeschichten | success stories |
wofür | what |
zu | to |
entdecken | discover |
hier | here |
herz | the |
hin | from |
erfahren | and |
DE Die DSGVO legt strenge Regeln dafür fest, wofür wir Ihre Daten verwenden können, wie wir sie schützen müssen und was wir tun müssen, wenn etwas nicht funktioniert
EN GDPR places strict rules on what we can use your data for, how we must protect it, and what we must do if something goes wrong
German | English |
---|---|
dsgvo | gdpr |
legt | places |
strenge | strict |
regeln | rules |
daten | data |
verwenden | use |
schützen | protect |
dafür | for |
wir | we |
ihre | your |
können | can |
wie | how |
wenn | if |
wofür | what |
und | and |
tun | do |
DE Wofür kann man Food-Bilder nutzen? Die Einsatzmöglichkeiten unserer hochwertigen Food-Bilder sind nahezu unerschöpflich
EN Where can food images be used to great effect? The range of applications for our content is almost inexhaustible
German | English |
---|---|
hochwertigen | great |
nahezu | almost |
bilder | images |
kann | can |
wofür | for |
nutzen | used |
Showing 50 of 50 translations