DE Was ist ein Meilenstein im Projektmanagement? Wofür steht PDU im Projektmanagement? Wofür steht PMI im Projektmanagement?
"wofür" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
wofür | a a la al antes cada con cuando cómo de de la de los del dónde el en en el es eso esta este está están la las les lo los más no o para pero por por qué productos que quién qué realmente saber si sitio sobre son su sus también tener tiempo tiene todo tu un una web y |
German | Spanish |
---|---|
meilenstein | hito |
projektmanagement | gestión de proyectos |
im | en |
was | qué |
ist | es |
German | Spanish |
---|---|
meilenstein | hito |
projektmanagement | gestión de proyectos |
im | en |
was | qué |
ist | es |
DE Nachdem die Antwort auf die Frage „Wofür steht WAN?“ bekannt ist, lautet die nächste Frage „Wofür wird die WAN-Netzwerktechnologie verwendet?“
ES Después de conocer la respuesta a "¿Qué significa WAN?", la siguiente pregunta es "¿Para qué se utiliza una tecnología de red WAN?"
German | Spanish |
---|---|
wan | wan |
frage | pregunta |
verwendet | utiliza |
ist | es |
die | la |
antwort | respuesta |
nachdem | después |
DE Wofür du sie auch benutzen wirst, du findest hier die perfekte robuste Reisetasche
ES Sea lo que sea, lo encontrarás aquí en una bolsa de 100 % poliéster resistente con una correa acolchada extraíble, bolsillos por fuera y por dentro y un forro negro laminado
German | Spanish |
---|---|
robuste | resistente |
wofür | que |
hier | aquí |
benutzen | con |
findest | encontrar |
die | de |
DE Unsere speziellen Werte beschreiben, wofür unser Unternehmen im Grunde steht
ES Nuestros exclusivos valores describen, al nivel más elemental, lo que representamos
German | Spanish |
---|---|
werte | valores |
beschreiben | describen |
wofür | que |
unsere | nuestros |
DE Die Automatisierung übernimmt das, wofür sonst niemand Zeit hat
ES La automatización se encarga de lo que nadie tiene tiempo de hacer
German | Spanish |
---|---|
automatisierung | automatización |
zeit | tiempo |
wofür | que |
DE Mit Marketing-Automatisierung wissen Sie genau, was jeder Kontakt möchte. Das bedeutet, dass Sie Ihr Geschäft mit zielgerichteten Nachrichten ausbauen – und das automatisieren können, wofür sonst niemand Zeit hat.
ES La automación del marketing te ayuda a saber exactamente lo que cada contacto desea. Eso quiere decir que puedes hacer crecer tu negocio con mensajes dirigidos, y automatizar lo que nadie más tiene tiempo de hacer.
German | Spanish |
---|---|
marketing | marketing |
kontakt | contacto |
ausbauen | crecer |
geschäft | negocio |
und | y |
genau | exactamente |
das | la |
können | puedes |
mit | con |
wissen | saber |
möchte | quiere |
zeit | tiempo |
nachrichten | mensajes |
automatisieren | automatizar |
jeder | cada |
sie | tu |
hat | tiene |
niemand | nadie |
DE Unseren monatlichen Berichten ist zu entnehmen, wieviel Geld wir über eure Suchanfragen mit Werbung verdient habe, wofür wir das Geld ausgegeben haben und wieviele Bäume wir damit pflanzen konnten.
ES Nuestros informes mensuales muestran los ingresos que obtenemos de tus búsquedas, cómo los gastamos y cuántos árboles nos ayudaste a plantar.
German | Spanish |
---|---|
monatlichen | mensuales |
berichten | informes |
suchanfragen | búsquedas |
und | y |
wofür | que |
bäume | árboles |
eure | tus |
zu | a |
DE Alles über JavaScript und wofür es gedacht ist
ES Todo sobre JavaScript y para qué es
German | Spanish |
---|---|
javascript | javascript |
und | y |
wofür | para |
ist | es |
alles | todo |
über | sobre |
DE Um es jedoch tatsächlich nutzen zu können, muss man wissen, was es ist und wofür es bestimmt ist
ES Con el fin de hacer realmente uso de ella, sin embargo, usted necesita saber lo que es y para qué es
German | Spanish |
---|---|
und | y |
es | lo |
man | de |
jedoch | sin embargo |
nutzen | con |
zu | fin |
wissen | saber |
ist | es |
tatsächlich | realmente |
DE Wofür wird JavaScript verwendet?
ES ¿Para qué es usado elJavaScript?
German | Spanish |
---|---|
wofür | para |
wird | es |
verwendet | usado |
DE Egal, wofür Sie sich entscheiden, wir haben Beweise dafür gefunden, dass diese VPNs wirklich keine Aufzeichnungen oder Protokolle von Aktivitäten führen.
ES Cualquiera que elijas, encontramos pruebas de que estas VPN realmente no mantienen registros, ni de actividad.
German | Spanish |
---|---|
vpns | vpn |
aktivitäten | actividad |
wofür | que |
wirklich | realmente |
keine | no |
protokolle | registros |
sich entscheiden | elijas |
DE Denken Sie daran, dass Sie möglicherweise mehr als eine Website verwenden müssen, damit Sie alle Bereiche abdecken. Im Folgenden notieren wir für jeden Dienst, wofür er am besten geeignet ist, damit Sie wissen, welcher Ihren Vorlieben entspricht.
ES No olvides que puede que necesites usar más de una web para asegurarte que cubres todas tus bases. A continuación, te contaremos para qué es más apropiado cada servicio, así sabrás cuál se ajusta a tus necesidades.
German | Spanish |
---|---|
entspricht | se ajusta |
website | web |
verwenden | usar |
folgenden | a |
dienst | servicio |
ist | es |
alle | todas |
mehr | más |
DE Wofür steht das Datum des zuletzt entdeckten Backlinks?
ES ¿Qué representa la fecha del backlink descubierto más recientemente?
German | Spanish |
---|---|
datum | fecha |
entdeckten | descubierto |
backlinks | backlink |
des | la |
DE wir kommen einfach nicht miteinander aus. Bringen Sie Ihr inneres Tumblrgirl heraus und sehen Sie sich die neueste Kreation von Heat Haze an: die erstaunliche H.I.P.A.B. Es ist nicht wirklich wichtig, wofür es steht iPhone Flexible Hülle
ES Astronauta balanceándose en la luna Funda blanda para iPhone
German | Spanish |
---|---|
iphone | iphone |
an | funda |
wofür | para |
DE Ein Teenager kauft sich eine Jeans, aber wofür er wirklich bezahlt, ist die soziale Anerkennung, die er durch das Tragen von Kleidung erhält, die dem neuesten Trend entspricht
ES Un adolescente compra un par de vaqueros, pero lo que realmente está pagando es la recompensa social de ir a la última moda
German | Spanish |
---|---|
teenager | adolescente |
kauft | compra |
jeans | vaqueros |
soziale | social |
neuesten | última |
wofür | que |
aber | pero |
wirklich | realmente |
trend | moda |
DE Diese kleinen Kerle sind teuer, aber Weltklasse, also bekommen Sie, wofür Sie bezahlen
ES Estos pequeños son caros, pero de clase mundial, así que tienes lo que pagas
German | Spanish |
---|---|
kleinen | pequeños |
teuer | caros |
bezahlen | pagas |
wofür | que |
aber | pero |
also | de |
sind | son |
DE WPForms ist ein Drag-and-Drop-Formular-Ersteller, den Sie für Kontaktformulare, E-Mail-Erfassung, Zahlung und alles andere, wofür Sie ein Formular benötigen, verwenden können. Es ist auch von demselben Team wie OptinMonster!
ES WPForms es un constructor de formularios de arrastrar y soltar que puedes usar para formularios de contacto, captura de correo electrónico, pago y cualquier otra cosa para la que necesites un formulario. ¡Es del mismo equipo que OptinMonster también!
German | Spanish |
---|---|
zahlung | pago |
drag | arrastrar |
drop | soltar |
erfassung | captura |
verwenden | usar |
auch | también |
team | equipo |
und | y |
formular | formulario |
ist | es |
benötigen | necesites |
e | electrónico |
andere | otra |
können | puedes |
correo |
DE Wofür wir früher über 20 Stunden Meetings und Prüfungen benötigten, wird heute in nur wenigen Minuten erledigt
ES Lo que solía requerir más de 20 horas de reuniones y revisión ahora se lleva a cabo en cuestión de minutos
German | Spanish |
---|---|
meetings | reuniones |
stunden | horas |
minuten | minutos |
und | y |
wofür | que |
in | en |
früher | ahora |
über | de |
DE Meta-Titel und Beschreibungen können in den Suchergebnissen angezeigt werden, je nachdem, wofür Besucher sich interessieren.
ES Los metatítulos y las descripciones podrían aparecer en los resultados de la búsqueda, según lo que busquen quienes visitan el sitio.
German | Spanish |
---|---|
beschreibungen | descripciones |
suchergebnissen | resultados de la búsqueda |
angezeigt | aparecer |
und | y |
in | en |
wofür | que |
können | podrían |
den | de |
DE Entwirf einen allgemeinen Ansatz dazu, wofür Bilder in Bezug auf deine Marke relevant sind, um über alle digitalen Kanälen hinweg für einen einheitlichen visuellen Stil zu sorgen.
ES Elabora un borrador general sobre qué imágenes serían apropiadas para tu marca, para tener un un estilo visual uniforme en todos los canales digitales.
German | Spanish |
---|---|
digitalen | digitales |
kanälen | canales |
einheitlichen | uniforme |
stil | estilo |
bilder | imágenes |
einen | un |
allgemeinen | general |
wofür | para |
alle | todos |
deine | tu |
marke | marca |
visuellen | visual |
DE Wofür wird die Gesichtserkennung verwendet?
ES ¿Para qué se utiliza el reconocimiento facial?
German | Spanish |
---|---|
gesichtserkennung | reconocimiento facial |
verwendet | utiliza |
wofür | para |
die | el |
DE Wenn Sie Menschen um die Teilnahme an einer Umfrage bitten, ist es sinnvoll, den Hintergrund des Warum und Wofür darzulegen
ES Cuando les pidas a las personas que respondan una encuesta, es mejor que incluyas un poco de información sobre lo que estás preguntando y por qué
German | Spanish |
---|---|
umfrage | encuesta |
und | y |
wofür | que |
es | lo |
ist | es |
wenn | cuando |
um | poco |
menschen | personas |
warum | por |
German | Spanish |
---|---|
verwirrung | confusión |
kompetenzen | habilidades |
mit | con |
den | la |
viele | demasiadas |
ist | propiedad |
kann | pueden |
German | Spanish |
---|---|
steht | es |
im | en |
projektmanagement | gestión de proyectos |
German | Spanish |
---|---|
steht | es |
smart | smart |
im | en |
projektmanagement | gestión de proyectos |
German | Spanish |
---|---|
steht | es |
im | en |
projektmanagement | gestión de proyectos |
German | Spanish |
---|---|
steht | es |
im | en |
projektmanagement | gestión de proyectos |
German | Spanish |
---|---|
projektmanagement | gestión de proyectos |
und | y |
project | project |
management | gestión |
ist | es |
German | Spanish |
---|---|
dokument | documento |
dienstleistungen | servicio |
käufer | comprador |
rechnung | factura |
bezahlen | pagar |
wie viel | cuánto |
kosten | coste |
wofür | que |
ist | es |
welche | y |
wann | cuándo |
dem | de |
sie | dice |
muss | debe |
DE Wofür Du Dich auch entscheidest, sorge dafür, dass sich der umgeschriebene Artikel auch wirklich vom Original unterscheidet. Hier sind ein paar hilfreiche Tipps, die Du im Hinterkopf behalten solltest:
ES Independientemente de lo que uses, asegúrate que el primer artículo que cambies sea muy diferente al original. Aquí hay algunos tips que debes tener en cuenta:
German | Spanish |
---|---|
unterscheidet | diferente |
tipps | tips |
wofür | que |
hier | aquí |
solltest | debes |
original | original |
du | tener |
artikel | artículo |
wirklich | muy |
im | en |
German | Spanish |
---|---|
map | mapa |
wofür | para |
verwenden | usar |
eine | un |
DE Wofür möchten Sie die Infografik verwenden?
ES ¿En dónde piensa usar esta infografía?
German | Spanish |
---|---|
infografik | infografía |
verwenden | usar |
die | a |
DE Wofür verwenden wir Ihre Informationen?
ES ¿Para qué usamos su información?
German | Spanish |
---|---|
informationen | información |
wofür | para |
ihre | su |
verwenden | usamos |
DE Wofür kann ich Surfshark nutzen?
ES ¿Para qué puedo usar Surfshark?
German | Spanish |
---|---|
wofür | para |
kann | puedo |
surfshark | surfshark |
nutzen | usar |
DE Red Hat Consulting bietet nicht nur Tools – wir zeigen Ihnen auch, wie und wofür Sie sie verwenden
ES Red Hat Consulting no solo ofrece herramientas, sino que también le enseña cómo utilizarlas
German | Spanish |
---|---|
bietet | ofrece |
tools | herramientas |
nicht | no |
sie | le |
wie | cómo |
verwenden | utilizarlas |
nur | sino |
und | que |
ES ¿Por qué se pagan comisiones? ¿Cuándo recibo el pago?
German | Spanish |
---|---|
provisionen | comisiones |
wann | cuándo |
zahlung | pago |
wofür | por |
erhalte | el |
DE Wofür wird ein iPhone-Sicherungskennwort benötigt?
ES ¿Para qué se necesita una contraseña de respaldo de iPhone?
German | Spanish |
---|---|
iphone | iphone |
wofür | para |
benötigt | necesita |
ein | de |
DE Nein. Camo weiß nicht, wofür Sie es verwenden, und erfasst oder überträgt Ihren Feed nicht. Unsere Datenschutzrichtlinie ist hier , aber die tldr ist, dass Ihre Daten Ihr Geschäft sind, nicht unser.
ES No. Camo no sabe para qué lo estás usando y no captura ni transmite tu feed. Nuestra política de privacidad está aquí , pero el tldr es que sus datos son su negocio, no el nuestro.
German | Spanish |
---|---|
camo | camo |
weiß | sabe |
erfasst | captura |
überträgt | transmite |
daten | datos |
geschäft | negocio |
datenschutzrichtlinie | política de privacidad |
und | y |
verwenden | usando |
hier | aquí |
es | lo |
aber | pero |
nein | no |
ist | es |
unser | nuestro |
German | Spanish |
---|---|
channel | canal |
weiß | sabe |
team | equipo |
in | en |
und | y |
arbeit | trabajo |
alle | todos |
ist | es |
was | ven |
nachrichten | mensajes |
dein | el |
DE Intel und AMD stellen praktisch alle PC-Prozessoren der Welt her. Aber wenn Sie die Wahl haben, wofür sollten Sie sich entscheiden?
ES Intel y AMD fabrican esencialmente todos los procesadores de PC del mundo. Pero, dada la opción, ¿cuál debería elegir?
German | Spanish |
---|---|
amd | amd |
intel | intel |
prozessoren | procesadores |
und | y |
aber | pero |
alle | todos |
welt | mundo |
wahl | opción |
sollten | debería |
entscheiden | elegir |
DE Sowohl die erste als auch die zweite Staffel können über Apple TV+ gestreamt werden, wofür Sie ein Abonnement benötigen.
ES Tanto la temporada uno como la segunda están disponibles para transmitir a través de Apple TV +, para lo que necesitará una suscripción.
German | Spanish |
---|---|
staffel | temporada |
apple | apple |
gestreamt | transmitir |
abonnement | suscripción |
benötigen | necesitará |
sowohl | tanto |
zweite | de |
DE Wähle in dem Modal, das sich öffnet, das Facebook-Ziel aus, wofür du das Simulcasting vornehmen möchtest, passe die Datenschutzeinstellung von Facebook an und klicke dann auf
ES En la ventana modal emergente, selecciona el destino de Facebook al que desees realizar la transmisión simultánea y puedes ajustar la configuración de privacidad de Facebook; luego, haz clic en
German | Spanish |
---|---|
modal | modal |
möchtest | desees |
ziel | destino |
wähle | selecciona |
die | emergente |
und | y |
klicke | clic |
in | en |
wofür | que |
DE Wofür steht dein Unternehmen und in welche Richtung geht es? Teams, die schnell auf ihre Projektmeilensteine hinarbeiten, dürfen das gemeinsame Ziel nicht aus den Augen verlieren
ES ¿Qué defiende tu empresa y hacia dónde se dirige? Los equipos que actúan rápidamente para alcanzar los hitos del proyecto tienen que asegurarse de que están trabajando hacia un objetivo compartido
German | Spanish |
---|---|
schnell | rápidamente |
gemeinsame | compartido |
steht | está |
teams | equipos |
und | y |
unternehmen | empresa |
geht | del |
ziel | objetivo |
dein | tu |
den | de |
in | hacia |
DE Wofür ist Atlassian während eines Sicherheitsvorfalls zuständig?
ES ¿Qué responsabilidades tiene Atlassian durante un incidente de seguridad?
German | Spanish |
---|---|
atlassian | atlassian |
während | durante |
eines | de |
DE Was ist Confluence und wofür wird es benutzt? Dieser Überblick erklärt die Grundlagen von Confluence.
ES ¿Qué es Confluence y para qué sirve? En este resumen, vamos a reducir Confluence a los aspectos básicos.
German | Spanish |
---|---|
grundlagen | básicos |
und | y |
wofür | para |
ist | es |
wird | en |
dieser | este |
DE Erklären Sie stattdessen, wofür die plist-Datei verwendet wird
ES En su lugar, explica para qué se utilizará el archivo plist
German | Spanish |
---|---|
erklären | explica |
datei | archivo |
wofür | para |
verwendet | utilizará |
wird | en |
DE Im Statue of Liberty Museum mit seiner umfangreichen Sammlung historischer und kultureller Artefakte erhalten Sie ein tieferes Verständnis für die Geschichte von Lady Liberty und wofür sie steht.
ES Obtén una comprensión más profunda de la historia de Lady Liberty y lo que ella representa en el museo Statue of Liberty, con su enorme colección de artefactos históricos y culturales.
German | Spanish |
---|---|
liberty | liberty |
umfangreichen | enorme |
artefakte | artefactos |
verständnis | comprensión |
im | en el |
of | de |
museum | museo |
sammlung | colección |
und | y |
tieferes | profunda |
wofür | que |
von | of |
historischer | históricos |
steht | su |
geschichte | historia |
DE Es ist nicht wirklich wichtig, wofür du dich entscheidest. Das beste Format für deinen Content-Kalender ist das Format, das du am liebsten benutzen würdest und das du auch weiterhin verwenden würdest.
ES En realidad no importa cuál elija. El mejor formato para su calendario de contenido es el formato que más probablemente use y siga usando.
German | Spanish |
---|---|
kalender | calendario |
und | y |
content | contenido |
nicht | no |
verwenden | usando |
ist | es |
beste | el mejor |
wirklich | su |
format | formato |
DE Unsere Preisgestaltung ist transparent und einfach. Sie erhalten genau das, wofür Sie sich entscheiden, ohne versteckte Kosten.
ES Nuestros precios son transparentes y directos. Obtiene todo lo que compra, sin costos ocultos.
German | Spanish |
---|---|
transparent | transparentes |
versteckte | ocultos |
wofür | que |
und | y |
preisgestaltung | precios |
kosten | costos |
erhalten | obtiene |
ohne | sin |
unsere | nuestros |
Showing 50 of 50 translations