DE wen zum teufel interessiert das, wen interessiert das, graffic, blau, lächelnde gesichter
Translate "wen" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "wen" from German to English
Translations of wen
"wen" in German can be translated into the following English words/phrases:
| wen | a about after all also an and are as at be by can do does for from from the get good have here how i i have if in is it know ll looking more most my need need to not of of the on one open or our out personal questions re see should so that the their them they this to to do use want we we are what what is when where which who whom why will with would you you can you want your |
Translation of German to English of wen
German
English
EN human skeleton, watercolor, anatomy art, medical art, skeletal system, structure, skeleton illustration
DE Datenbasierte Studie: Wen du erwähnen solltest und wen nicht ? Analyse von Erwähnungen in Instagram Reels
EN Data-Driven Study: Who You Should and Shouldn’t Mention – Analysis of Mentions in Instagram Reels
DE Dies wird entscheiden, für wen und wie sehr du lokalisieren musst
EN This will determine how extensive your localization efforts need to be
| German | English |
|---|---|
| entscheiden | determine |
| musst | need to |
| wird | will |
| dies | this |
DE Sieh, wo dein Unternehmen online erwähnt wird und wen deine Inhalte erreichen
EN Track brand mentions and content reach
| German | English |
|---|---|
| erwähnt | mentions |
| inhalte | content |
| erreichen | reach |
| und | and |
DE In diesem Blue YetiRückblick werden wir uns alle Funktionen und die Tonqualität ansehen und Sie wissen lassen, für wen sie am besten geeignet ist.
EN In this Blue Yeti review, we?re going to take a look at all the features, sound quality, and let you know who it?s best for.
| German | English |
|---|---|
| funktionen | features |
| besten | best |
| in | in |
| blue | the |
| diesem | this |
| für | for |
| wen | who |
| wir | we |
| alle | all |
DE Für wen Kinsta gut geeignet ist & wann Sie Ihre WordPress-Seite bei ihnen hosten sollten
EN Who Kinsta is a good fit for & when you should host your WordPress site with them
| German | English |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| amp | amp |
| hosten | host |
| wordpress | wordpress |
| seite | site |
| wann | when |
| für | for |
| wen | who |
| ihre | your |
| ist | is |
| gut | good |
| bei | with |
| ihnen | a |
DE Wenn Sie eine Interview-Show machen, ist es jetzt an der Zeit, eine Liste zusammenzustellen, wen Sie auf Ihrem Podcast haben möchten.
EN If you are doing an interview show, now is the time to get a list together of who you want on your podcast.
| German | English |
|---|---|
| podcast | podcast |
| interview | interview |
| zeit | time |
| jetzt | now |
| ist | is |
| wen | who |
| liste | list |
| show | show |
| an | an |
DE Sie sollten daher zumindest eine Datenschutzerklärung in Ihrem Shop veröffentlichen, die beschreibt, welche Daten Sie erfassen, wie Sie diese Daten verwenden und an wen Sie diese Daten weitergeben.
EN You should do this by, at a minimum, posting a privacy policy on your store that describes the information you collect, how you use it, and who you share it with.
| German | English |
|---|---|
| zumindest | minimum |
| veröffentlichen | posting |
| beschreibt | describes |
| shop | store |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| verwenden | use |
| wen | who |
| eine | a |
| daten | the |
| erfassen | and |
DE An wen werden Ihre Daten weitergegeben?
EN To Whom We May Share Your Information
| German | English |
|---|---|
| wen | whom |
| daten | information |
| ihre | your |
| werden | to |
DE Weitere Informationen zu den Dritten, an die wir Daten weitergeben, entnehmen Sie bitte dem Abschnitt An wen werden Ihre Daten weitergegeben?.
EN Please review the To Whom We Share Your Information section for more detail about the parties we have shared information with.
| German | English |
|---|---|
| informationen | information |
| wir | we |
| zu | to |
| bitte | please |
| abschnitt | section |
| ihre | your |
| weitere | for |
DE Zu den wichtigen Fragen, die sich in Bezug auf den Datenschutz stellen, gehören: Welche Art von Daten dürfen gesammelt werden? Über wen? Wer sollte Zugang zu diesen Daten haben?
EN Important privacy concerns that arise include: What kind of data is allowed to be collected? About whom? Who should have access to this data?
| German | English |
|---|---|
| wichtigen | important |
| datenschutz | privacy |
| daten | data |
| gesammelt | collected |
| zugang | access |
| zu | to |
| sollte | should |
| die | whom |
| von | of |
| diesen | this |
DE Gesamte Impressionen – Die Anzahl der Personen, die deine Website in den Suchergebnissen für ein bestimmtes Keyword gesehen haben, selbst wen nicht auf den Link geklickt haben.
EN Total impressions - The number of people that saw your site in search results for a certain keyword, even if they didn’t click the link.
| German | English |
|---|---|
| impressionen | impressions |
| personen | people |
| gesehen | saw |
| website | site |
| link | link |
| keyword | keyword |
| in | in |
| anzahl | number |
| ein | a |
| die | of |
| selbst | even |
| deine | your |
| German | English |
|---|---|
| abonnement | subscribing |
| jfrog | jfrog |
| plattform | platform |
| ich | i |
| kann | can |
| fragen | questions |
| wen | who |
| weitere | to |
DE Wer beobachtet wen? Netflix und Ihre Daten
EN Who’s watching who? Netflix and your data
| German | English |
|---|---|
| netflix | netflix |
| daten | data |
| ihre | your |
| und | and |
DE Effektive Kursnamen werden gezielt vergeben, so dass klar ist, für wen dieser Kurs genau bestimmt ist
EN Effective course names are targeted, making it clear exactly who this course is for
| German | English |
|---|---|
| effektive | effective |
| gezielt | targeted |
| klar | clear |
| kurs | course |
| wen | who |
| dieser | this |
| ist | is |
| werden | are |
| für | for |
| genau | exactly |
DE An wen kann ich mich bei Fragen zum Thema DSGVO wenden?
EN Who can I contact with questions regarding GDPR?
| German | English |
|---|---|
| kann | can |
| dsgvo | gdpr |
| wen | who |
| ich | i |
| fragen | questions |
DE Wenn du nicht weißt, an wen du dich innerhalb deiner Organisation wenden sollst, kontaktiere uns.
EN If you do not know whom to contact within your organization, contact us.
| German | English |
|---|---|
| organisation | organization |
| nicht | not |
| uns | us |
| dich | your |
| weiß | know |
| wen | whom |
| wenden | contact |
| du | you |
| innerhalb | within |
| German | English |
|---|---|
| teilen | share |
| informationen | information |
| wen | who |
| warum | why |
| und | and |
| wir | we |
DE Melde dich via Facebook an, um zu sehen wen du bereits bei diesem Meetup kennst.
EN Login with Facebook to find out who you know in this Meetup.
| German | English |
|---|---|
| wen | who |
| diesem | this |
| zu | to |
| du | you |
DE Wenn Sie Ihren Vertriebsprozess entwickeln, sollten Sie immer daran denken, für wen Sie das tun: für Ihre Kunden.
EN As you’re building your sales process, always keep in mind who you’re building it for: your customers.
| German | English |
|---|---|
| vertriebsprozess | sales process |
| immer | always |
| denken | mind |
| kunden | customers |
| wen | who |
| entwickeln | building |
| für | for |
| sie | keep |
DE Mit einer detaillierten demografischen Aufschlüsselung erfahren Sie, wen Ihre Inhalte erreichen (oder nicht erreichen), damit Sie Ihr Messaging und Ihre Kampagnen entsprechend anpassen können.
EN Understand who your content is (or is not) reaching with a detailed demographic breakdown to help shape your messaging and campaigns.
| German | English |
|---|---|
| detaillierten | detailed |
| demografischen | demographic |
| aufschlüsselung | breakdown |
| messaging | messaging |
| kampagnen | campaigns |
| inhalte | content |
| oder | or |
| wen | who |
| nicht | not |
| mit | with |
| damit | to |
| ihr | your |
| einer | a |
| erfahren | and |
DE Teilen Sie den Designern mit, wen Sie mit Ihrer E-Mail ansprechen möchten (z.B. Leser Ihres Blogs, spezielle Kundengruppen, Neukunden, Mitarbeiter, etc.)
EN Describe who you are trying to reach with your email (e.g. current readers of your blog, specific customers, new customers, employees, etc.)
| German | English |
|---|---|
| blogs | blog |
| neukunden | new customers |
| mitarbeiter | employees |
| etc | etc |
| e | e |
| wen | who |
| leser | readers |
| sie | you |
| mit | with |
| den | to |
DE Ich habe eine Beschwerde zu einem gekauften Produkt. An wen muss ich mich wenden?
EN I have a complaint about a product I bought, who do I have to contact?
| German | English |
|---|---|
| beschwerde | complaint |
| gekauften | bought |
| produkt | product |
| wenden | contact |
| ich | i |
| wen | who |
| zu | to |
| muss | have to |
| eine | a |
| German | English |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| bereichen | fields |
| datenschutz | privacy |
| tätig | active |
| umwelt | environment |
| u | and |
| in | in |
| seite | page |
| unsere | our |
| wir | we |
| spenden | donate |
| den | the |
| German | English |
|---|---|
| werbefrei | ad-free |
| de | de |
| einfach | simple |
| wen | who |
| wir | we |
| und | and |
| posteo | posteo |
| grün | green |
| sicher | to |
DE Das Empire State Building ist in New York City ein echter Hotspot für Prominente. Erfahren Sie, wen wir schon alles begrüßen durften.
EN The Empire State Building is one of New York City’s true celebrity hot-spots! See who’ve we hosted at the top.
| German | English |
|---|---|
| empire | empire |
| building | building |
| new | new |
| york | york |
| wir | we |
| state | state |
| ist | is |
| für | of |
| schon | at |
| German | English |
|---|---|
| daten | information |
| ihre | your |
| wir | we |
| wen | whom |
| weiter | with |
| German | English |
|---|---|
| daten | information |
| ihre | your |
| wir | we |
| wen | whom |
| weiter | with |
DE Ich habe immer noch Probleme. An wen kann ich mich dahingehend wenden?
EN I’m still having trouble. Who can I talk to about my issue?
| German | English |
|---|---|
| wen | who |
| kann | can |
| ich | i |
| noch | to |
| probleme | trouble |
| immer noch | still |
DE Für wen ist dieses Programm geeignet?
EN Who is this Program suited for?
| German | English |
|---|---|
| programm | program |
| geeignet | suited |
| für | for |
| wen | who |
| dieses | this |
| ist | is |
DE Warum und für wen ist dieses Vergnügen? Die am häufigsten wiederholten Ziele von Integrationsreisen sind die Steigerung des Vertrauens, die Stärkung der Kreativität der Mitarbeiter, die Verbesserung der Kommunikationsqualität und der Ausbildung
EN Why and for whom is this pleasure? The most frequently repeated goals of integration trips are increasing trust, strengthening employee creativity, improving communication quality and training
| German | English |
|---|---|
| vergnügen | pleasure |
| ziele | goals |
| vertrauens | trust |
| stärkung | strengthening |
| kreativität | creativity |
| mitarbeiter | employee |
| ausbildung | training |
| steigerung | increasing |
| verbesserung | improving |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| warum | why |
| ist | is |
| dieses | this |
DE Organisationen können mit Matrix ihre eigene offene Messaging Infrastruktur betreiben und sind damit frei in ihrer Entscheidung, wo und durch wen die Infrastruktur betrieben wird und wer Zugriff auf die darin erzeugten Daten hat.
EN Organizations can use Matrix to operate their own open messaging infrastructure and are thus free to decide where and by whom the infrastructure is operated and who has access to the data generated in it.
| German | English |
|---|---|
| matrix | matrix |
| messaging | messaging |
| infrastruktur | infrastructure |
| erzeugten | generated |
| organisationen | organizations |
| wo | where |
| zugriff | access |
| entscheidung | decide |
| betrieben | operated |
| können | can |
| offene | open |
| sind | are |
| damit | to |
| daten | data |
| und | and |
| frei | free |
| hat | has |
| betreiben | operate |
| in | in |
| die | thus |
| wird | the |
DE An wen wir Ihre Personendaten weitergeben
EN To whom we forward your personal data
| German | English |
|---|---|
| personendaten | personal data |
| wir | we |
| wen | whom |
| ihre | your |
| an | to |
| German | English |
|---|---|
| premium | premium |
| paket | plan |
| wen | who |
| für | for |
| ein | a |
DE Welche personenbezogenen Daten über die Website von Ihnen erfasst werden, wie sie verwendet werden und an wen sie weitergegeben werden können.
EN What personally identifiable information is collected from you through the website, how it is used and with whom it may be shared.
| German | English |
|---|---|
| erfasst | collected |
| website | website |
| werden | be |
| verwendet | used |
| und | and |
| über | with |
DE Was ist der CCPA und wen betrifft er?
EN What is CCPA and why do I need to comply?
| German | English |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| und | and |
| ist | is |
| der | to |
DE an darf es ruhig sagen, wie es ist: Nachhaltigkeit heißt auch, zu wissen auf wen man bauen kann, besonders wenn es um große Bauprojekte geht, wo Millionen investiert werden
EN ustainability also means knowing who you can trust on a building project, particularly one in which millions will be invested
| German | English |
|---|---|
| bauen | building |
| millionen | millions |
| investiert | invested |
| wen | who |
| besonders | particularly |
| auch | also |
| man | a |
| zu | means |
| kann | can |
| auf | on |
DE An wen können wir Ihre Daten übermitteln? Ihre Daten werden nur an Dritte aufgrund rechtlicher Verpflichtungen oder mit Ihrer Einwilligung weitergegeben oder wenn die korrekte Bearbeitung Ihrer Anfrage dies impliziert.
EN Who can we communicate your data to? Your data will only be communicated to third parties if there is a legal obligation to do so, with your consent or if dealing with your request properly involves such communication.
| German | English |
|---|---|
| übermitteln | communicate |
| verpflichtungen | obligation |
| korrekte | properly |
| daten | data |
| einwilligung | consent |
| oder | or |
| wen | who |
| wir | we |
| können | can |
| ihre | your |
| die | third |
| nur | only |
| mit | with |
| anfrage | request |
| rechtlicher | legal |
DE Ich möchte dem Casetify Künstlernetzwerk (Artist Collection) beitreten und mein Design verkaufen. Wen kontaktiere ich dafür?
EN I want to join the Casetify Artist Collection to sell my design. Who do I contact?
| German | English |
|---|---|
| artist | artist |
| collection | collection |
| beitreten | join |
| design | design |
| kontaktiere | contact |
| ich | i |
| wen | who |
| dem | the |
| verkaufen | sell |
| möchte | want to |
| mein | my |
DE Als Journalist suche ich einen PR-Kontakt für ein Interview oder eine Fotoanfrage. An wen sollte ich mich wenden?
EN I am press looking for a PR contact for an interview or image request, who should I contact?
| German | English |
|---|---|
| interview | interview |
| sollte | should |
| pr | pr |
| ich | i |
| oder | or |
| wen | who |
| kontakt | contact |
| für | for |
| suche | looking |
DE Ich möchte Produkte von Herschel Supply verkaufen. Wen sollte ich kontaktieren?
EN I would like to sell Herschel Supply products. Who should I contact?
| German | English |
|---|---|
| ich | i |
| herschel | herschel |
| wen | who |
| kontaktieren | contact |
| sollte | should |
| supply | supply |
| produkte | products |
| verkaufen | sell |
| von | to |
DE Wir sind ein Handelsgeschäft und möchten Herschel Supply vertreiben. Wen sollten wir kontaktieren?
EN We are a distribution business and would like to distribute Herschel Supply. Who should we contact?
| German | English |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| kontaktieren | contact |
| wen | who |
| wir | we |
| und | and |
| sind | are |
| ein | a |
| sollten | should |
DE Somit solltest du dort genau aufführen, warum du Spenden sammelst, für wen und wofür das Geld verwendet werden wird.
EN This is where you should break down why you are raising money, who the money is for and how the money will be used.
| German | English |
|---|---|
| verwendet | used |
| geld | money |
| und | and |
| wen | who |
| solltest | you |
| warum | why |
| wofür | for |
| wird | the |
DE Paket von gemischten NFC Tags und Starter Kit ,für wen verschiedene Typen von Tags probieren möchte,dem man eine Kombination im Angebot wählt.
EN Packs of mixed NFC Tags of various types, on special offer.
| German | English |
|---|---|
| gemischten | mixed |
| nfc | nfc |
| tags | tags |
| angebot | offer |
| paket | packs |
| typen | types |
| von | of |
| verschiedene | various |
DE Wenn auf Ihrem Kontoauszug „GOCARDLESS LTD“ erscheint und Sie sich nicht sicher sind, von wem die Zahlung überwiesen wurde, können Sie mit unserem sicheren Tool herauszufinden, an wen die Zahlung geht.
EN If you’ve seen GOCARDLESS LTD appear on your bank statement and you’re not sure what the payment relates to, use our secure tool below to find out who you’re paying and what for.
| German | English |
|---|---|
| ltd | ltd |
| erscheint | appear |
| tool | tool |
| wenn | if |
| nicht | not |
| zahlung | payment |
| und | and |
| sicher | sure |
| auf | on |
DE Für wen ist das Partnerprogramm?
EN Who’s a good fit for the partner program?
| German | English |
|---|---|
| partnerprogramm | partner program |
| für | for |
| das | the |
DE Hier ist, wen sie es auf der Website definieren: „Digg liefert derzeit die interessantesten und am meisten diskutierten Geschichten im Internet“
EN Here is who they define it on the website: “Digg delivers the most interesting and talked-about stories on the Internet right now”
DE Um dies zu tun, müssen Sie eine gute haben Beziehung zu einem Blogger wen Sie kontaktieren werden.
EN In order do this, you must have a good relationship with a blogger whom you will contact.
| German | English |
|---|---|
| beziehung | relationship |
| blogger | blogger |
| kontaktieren | contact |
| tun | do |
| dies | this |
| haben | have |
| gute | good |
| wen | whom |
| zu | in |
| eine | a |
DE Sie können Kunden anhand ihrer Filter eingrenzen, damit Sie genau wissen, wen Sie zum richtigen Zeitpunkt ansprechen möchten! Der beste Teil? Es macht Sie auf alle Friständerungen aufmerksam, sodass keine Fristen mehr versäumt werden
EN You can narrow down customers based on their filters so you?ll know exactly who you want to target at the right time! The best part? It alerts you of any deadline changes so that deadlines will never be missed again
| German | English |
|---|---|
| kunden | customers |
| filter | filters |
| änderungen | changes |
| es | it |
| fristen | deadlines |
| frist | deadline |
| wen | who |
| richtigen | right |
| beste | the best |
| können | can |
| zeitpunkt | time |
| sodass | to |
| werden | target |
| anhand | on |
| möchten | want to |
| sie | want |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
wen wen wundert wen teilen wen du wen es geeignet wen sie selbst wen wen muss wen geben wen lohnt wen sie weitergegeben wissen auf wen wen sollte wen geeignet wen sie arbeiten wen interessiert wen sie ansprechen wen wir unterstützen wen zu welchem wen sie treffen wen der benutzername wen ihre inhalte wen man wählt wen zum teufel beobachtet wen wen werden ihre wen du erwähnen wen ist tdm wen sind virtuelle wen transcripts copy wen deine inhalte wen ist combeenation wen ist gravityzone abschnitt an wen wen eine tierversicherung wen er beauftragen wen wir personenbezogene löwen wen dieser kurs wen wir ihre wen wir wiedersehen wen beliefern ihre wen du dich wen immer du wen du dein wen man wo wen wir schreiben wen verfügbar wen du fragst wen ist dieses
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese