Hire a translator I am translator

Translate "workload" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "workload" from German to English

Translations of workload

"workload" in German can be translated into the following English words/phrases:

workload workload

Translation of German to English of workload

German
English

DE Nur Workload XM ermöglicht eine intelligente Leistungsverwaltung für die Anforderungen moderner Data Warehousing Workloads und erfüllt dabei immer noch entscheidende SLAs durch umfassende Workload-Analysen und Statusüberprüfungen.

EN Only Workload XM powers intelligent performance management for the needs of modern data warehousing workloads, while still meeting critical SLAs through comprehensive workload analytics and health checks.

German English
xm xm
intelligente intelligent
moderner modern
data data
warehousing warehousing
entscheidende critical
umfassende comprehensive
slas slas
analysen analytics
überprüfungen checks
workload workload
anforderungen needs
workloads workloads
dabei for
und and
nur only
durch of

DE Eine gemischte Workload (Mixed Workload) gibt die Möglichkeit, mehrere Anwendungen mit unterschiedlichen SLAs in einer einzigen Umgebung zu unterstützen.

EN A mixed workload is an ability to support multiple applications with different SLAs in a single environment.

German English
workload workload
möglichkeit ability
umgebung environment
slas slas
anwendungen applications
in in
mixed mixed
mit with
unterschiedlichen different
zu to
die single
gibt is
einzigen a
unterstützen to support

DE Nur Workload XM ermöglicht eine intelligente Leistungsverwaltung für die Anforderungen moderner Data Warehousing Workloads und erfüllt dabei immer noch entscheidende SLAs durch umfassende Workload-Analysen und Statusüberprüfungen.

EN Only Workload XM powers intelligent performance management for the needs of modern data warehousing workloads, while still meeting critical SLAs through comprehensive workload analytics and health checks.

German English
xm xm
intelligente intelligent
moderner modern
data data
warehousing warehousing
entscheidende critical
umfassende comprehensive
slas slas
analysen analytics
überprüfungen checks
workload workload
anforderungen needs
workloads workloads
dabei for
und and
nur only
durch of

DE Workloads basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität isolieren und kontrollieren.

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

German English
isolieren isolate
kontrollieren control
typen type
priorität priority
workloads workloads
basierend based on
und and
auf on

DE Nur Workload XM ermöglicht eine intelligente Leistungsverwaltung für die Anforderungen moderner Data Warehousing Workloads und erfüllt dabei immer noch entscheidende SLAs durch umfassende Workload-Analysen und Statusüberprüfungen.

EN Only Workload XM powers intelligent performance management for the needs of modern data warehousing workloads, while still meeting critical SLAs through comprehensive workload analytics and health checks.

German English
xm xm
intelligente intelligent
moderner modern
data data
warehousing warehousing
entscheidende critical
umfassende comprehensive
slas slas
analysen analytics
überprüfungen checks
workload workload
anforderungen needs
workloads workloads
dabei for
und and
nur only
durch of

DE Workloads basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität isolieren und kontrollieren.

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

German English
isolieren isolate
kontrollieren control
typen type
priorität priority
workloads workloads
basierend based on
und and
auf on

DE Beispielsweise können Sie OEs für jeden Workload anlegen und anschließend zwei verschachtelte OEs in jeder Workload-OE anlegen, um Workloads für die Produktion von der Vorproduktion zu trennen

EN For example, you can create OUs for each workload, then create two nested OUs in each workload OU to divide production workloads from pre-production

German English
verschachtelte nested
workload workload
workloads workloads
in in
produktion production
und create
können can
sie you
zu to
zwei two
die example
um for

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

German English
isolieren isolate
kontrollieren control
typen type
priorität priority
workloads workloads
basierend based on
und and
auf on

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

German English
isolieren isolate
kontrollieren control
typen type
priorität priority
workloads workloads
basierend based on
und and
auf on

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

German English
isolieren isolate
kontrollieren control
typen type
priorität priority
workloads workloads
basierend based on
und and
auf on

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

German English
isolieren isolate
kontrollieren control
typen type
priorität priority
workloads workloads
basierend based on
und and
auf on

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

German English
isolieren isolate
kontrollieren control
typen type
priorität priority
workloads workloads
basierend based on
und and
auf on

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

German English
isolieren isolate
kontrollieren control
typen type
priorität priority
workloads workloads
basierend based on
und and
auf on

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

German English
isolieren isolate
kontrollieren control
typen type
priorität priority
workloads workloads
basierend based on
und and
auf on

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

German English
isolieren isolate
kontrollieren control
typen type
priorität priority
workloads workloads
basierend based on
und and
auf on

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

German English
isolieren isolate
kontrollieren control
typen type
priorität priority
workloads workloads
basierend based on
und and
auf on

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

German English
isolieren isolate
kontrollieren control
typen type
priorität priority
workloads workloads
basierend based on
und and
auf on

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

German English
isolieren isolate
kontrollieren control
typen type
priorität priority
workloads workloads
basierend based on
und and
auf on

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

German English
isolieren isolate
kontrollieren control
typen type
priorität priority
workloads workloads
basierend based on
und and
auf on

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

German English
isolieren isolate
kontrollieren control
typen type
priorität priority
workloads workloads
basierend based on
und and
auf on

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

German English
isolieren isolate
kontrollieren control
typen type
priorität priority
workloads workloads
basierend based on
und and
auf on

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

German English
isolieren isolate
kontrollieren control
typen type
priorität priority
workloads workloads
basierend based on
und and
auf on

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

German English
isolieren isolate
kontrollieren control
typen type
priorität priority
workloads workloads
basierend based on
und and
auf on

DE Zscaler Workload Communications stellt Zero-Trust-Verbindungen in Multicloud- und Hybrid-Cloud-Infrastrukturen bereit und sichert Workload-Kommunikationen gegenüber dem Internet, Rechenzentren sowie anderen Workloads ab.

EN Zscaler Workload Communications provides zero trust connectivity across multicloud and hybrid cloud infrastructure, securing workload-to-internet, workload-to-workload, and workload-to-data center communications.

German English
zscaler zscaler
zero zero
trust trust
multicloud multicloud
hybrid hybrid
cloud cloud
workload workload
internet internet
und and
verbindungen connectivity
infrastrukturen infrastructure
communications communications
über across
in to

DE Zscaler Workload Communications stellt Zero-Trust-Verbindungen in Multicloud- und Hybrid-Cloud-Infrastrukturen bereit und sichert Workload-Kommunikationen gegenüber dem Internet, Rechenzentren sowie anderen Workloads ab.

EN Zscaler Workload Communications provides zero trust connectivity across multicloud and hybrid cloud infrastructure, securing workload-to-internet, workload-to-workload, and workload-to-data center communications.

German English
zscaler zscaler
zero zero
trust trust
multicloud multicloud
hybrid hybrid
cloud cloud
workload workload
internet internet
und and
verbindungen connectivity
infrastrukturen infrastructure
communications communications
über across
in to

DE Erfahren Sie, wie Sie mit einer kollaborativen Edge-Lösung vorausschauende Wartung, Asset Management und intelligente Workload-Optimierung in großem Maßstab bereitstellen können.

EN Explore how you can deploy predictive maintenance, asset management and intelligent workload optimisation at scale with a collaborative edge solution.

German English
kollaborativen collaborative
asset asset
intelligente intelligent
maßstab scale
optimierung optimisation
edge edge
lösung solution
wartung maintenance
management management
können can
sie you
mit with
einer a
in at
erfahren and
wie how

DE Jetzt können Ihre Datenexperten – vom Data Engineer über den Analysten bis zum Data Scientist – Workload-übergreifend zusammenarbeiten und Ihre Journey hin zu einem datengetriebenen Unternehmen deutlich beschleunigen.

EN All your data teams — from data engineers to analysts to data scientists — can now collaborate across all your workloads, accelerating your journey to become truly data-driven.

DE Falcon Cloud Workload Protection | Produkte | CrowdStrike

EN Falcon Cloud Workload Protection | Products | CrowdStrike

German English
falcon falcon
cloud cloud
workload workload
protection protection
produkte products
crowdstrike crowdstrike

DE GRÜNDE FÜR DIE WAHL DER FALCON CLOUD WORKLOAD PROTECTION

EN Why Choose Falcon Cloud Workload Protection

German English
wahl choose
falcon falcon
cloud cloud
workload workload
protection protection
die why

DE Die umfassende Transparenz von Workload-Ereignissen und Instanzmetadaten ermöglicht die Erkennung, Reaktion, proaktive Bedrohungssuche sowie -untersuchung und stellt sicher, dass in Ihren Cloud-Umgebungen nichts ungesehen bleibt.

EN Comprehensive visibility into workload events and instance metadata enables detection, response, proactive threat hunting and investigation, ensuring that nothing goes unseen in your cloud environments.

German English
umfassende comprehensive
transparenz visibility
ermöglicht enables
erkennung detection
ereignissen events
untersuchung investigation
cloud cloud
umgebungen environments
ihren your
dass that
in in
proaktive proactive
die instance
stellt sicher ensuring
von goes
nichts nothing

DE AUTOMATISCHE ERKENNUNG DES WORKLOAD-FOOTPRINTS IN DER CLOUD

EN Automatically discover cloud workload footprint

German English
automatische automatically
cloud cloud

DE WAS FALCON CLOUD WORKLOAD PROTECTION AUSZEICHNET

EN What Sets Falcon Cloud Workload Protection Apart

German English
falcon falcon
cloud cloud
workload workload
protection protection

DE Erkennt automatisch vorhandene Cloud-Workload-Bereitstellungen – ohne Installation eines Agenten – durch Aufzählung von AWS EC2-Instanzen, GCP Compute-Instanzen und Azure VMs

EN Automatically discovers existing cloud workload deployments — without installing an agent — by enumerating AWS EC2 instances, GCP Compute instances, and Azure VMs

DE Vollständige Richtlinien-Flexibilität – Anwendung auf individuelle Workload-, Gruppen- oder höhere Ebene

EN Complete policy flexibility — apply at individual workload, group or higher level

DE MEHR ÜBER FALCON CLOUD WORKLOAD PROTECTION

EN Learn More About Falcon Cloud Workload Protection

German English
mehr more
falcon falcon
cloud cloud
workload workload
protection protection

DE Vereinfachen Sie die Workload-Migration, schützen Sie Ihre herkömmliche Infrastruktur und sorgen Sie für eine problemlose Umstellung auf Container.

EN Simplify workload migration, protect your traditional infrastructure, and ease the adoption of containers.

German English
schützen protect
infrastruktur infrastructure
container containers
migration migration
vereinfachen simplify
ihre your
und and

DE Dank dieses Ansatz kann sich SLES an jede Betriebsumgebung anpassen und sorgt für reibungslose Workload-Migrationen zwischen den einzelnen Umgebungen.

EN This approach allows SLES to adapt to any operating environment and enables smooth workload migrations between them.

German English
ansatz approach
sles sles
reibungslose smooth
umgebungen environment
migrationen migrations
anpassen adapt
zwischen between
und and
für operating
dieses this
den to

DE Vereinfacht die Verwaltung und Überwachung Ihrer Parallel Computing-Umgebung mit beliebten aktualisierten und unterstützten HPC-Tools, einschließlich Dienstprogrammen für das Workload- und Cluster-Management.

EN Simplified management and monitoring of your parallel computing environment with an updated and supported set of popular HPC tools, including utilities for workload and cluster management.

German English
vereinfacht simplified
parallel parallel
beliebten popular
aktualisierten updated
unterstützten supported
computing computing
umgebung environment
hpc hpc
cluster cluster
tools tools
management management
einschließlich including
für for
und and
mit with

DE Unterstützt x86-64- und Arm-basierte hochverfügbare Computer-Cluster-Umgebungen und beinhaltet Slurm für anspruchsvolles Workload-Management und Planung.

EN Supports x86-64 and Arm-based HPC cluster environments and includes Slurm for high-demand workload management and scheduling.

German English
unterstützt supports
beinhaltet includes
cluster cluster
umgebungen environments
management management
und and
für for
planung scheduling

DE SUSE Rancher vereinheitlicht alle Ihre Cluster, um konsistente Abläufe, ein zuverlässiges Workload-Management und unternehmensgerechte Sicherheit zu gewährleisten – vom Core über die Cloud bis hin zur Edge.

EN SUSE Rancher unifies all your clusters to ensure consistent operations, workload management, and enterprise-grade security – from core to cloud to edge.

DE SUSE Manager verwaltet nahtlos mehrere Linux-Distributionen, einschließlich SUSE Linux Enterprise Server und Red Hat Enterprise Linux, und ermöglicht Ihnen so die sichere Durchführung Ihrer Workload-Migration.

EN SUSE Manager seamlessly manages multiple Linux distributions, including SUSE Linux Enterprise Server and Red Hat Enterprise Linux, enabling you to confidently manage your workload migration.​

German English
nahtlos seamlessly
einschließlich including
linux linux
server server
red red
ermöglicht enabling
manager manager
enterprise enterprise
ihrer your
ihnen you
verwaltet manages
die and

DE Angesichts der ambitionierten technischen Ziele und vor dem Hintergrund der dem Investmentmarkt eigenen Workload-Volatilität kristallisierte sich AWS Lambda rasch als Ideallösung heraus.

EN With the non-negotiable technical requirements of extremely fast and stable, along with the spiky workload patterns inherent to the investment market, utilizing AWS Lambda was a natural fit.

German English
technischen technical
ziele requirements
aws aws
lambda lambda
rasch fast
und and
heraus to

DE Reagieren Sie auf Bedrohungen mit der unverwechselbaren Aufteilung Ihres Rechenzentrums in verschiedene Segmente und definierten Sicherheitsrichtlinien und -kontrollen für jeden Workload

EN Respond to threats instantly with distinct data centre segmentation and defined security policies and controls for each workload

German English
reagieren respond
bedrohungen threats
definierten defined
workload workload
verschiedene distinct
kontrollen controls
und and
für for
mit with

DE Unterteilen Sie das Rechenzentrum in verschiedene Segmente und definieren Sie Sicherheitsrichtlinien und -kontrollen für jeden Workload

EN Divide the data centre into distinct segments and define security policies and controls for each workload

German English
unterteilen divide
segmente segments
definieren define
workload workload
verschiedene distinct
kontrollen controls
und and
in into
für for
jeden the

DE Erhalten Sie mehr Kontrolle und Agilität durch vereinfachtes Workload-Management in Ihren Hosting-Umgebungen.

EN Achieve greater control and agility via simplified workload management across your hosting environments.

German English
mehr greater
agilität agility
vereinfachtes simplified
umgebungen environments
management management
hosting hosting
erhalten achieve
kontrolle control
ihren your
und and
in via
durch across

DE Anwendungskonnektivität und Workload-Bereitstellungen

EN Application connectivity and workload deployments

German English
und and
bereitstellungen deployments

DE Beratung und Best-Practice-Empfehlungen für Cloud-Workload-Migrationen

EN Advice and best practice recommendations for cloud workload migrations

German English
best best
practice practice
cloud cloud
migrationen migrations
empfehlungen recommendations
beratung advice
und and
für for

DE Unsere Lösungen nutzen flexible Ressourcenpools, um die besten Preispunkte und transparente, vordefinierte Modelle mit auf Workload oder Einheiten basierenden Preisen anzubieten – so können Sie Ihre Ausgaben für sich selbst bestimmen.

EN Our solutions leverage flexible resource pools to provide the best price points and offer transparent, pre-determined models with workload or unit-based pricing — so you can determine your spend as your environment evolves.

DE Zentralisiertes, globales Workload-Management mit der Cloud

EN Use the cloud to centralize global workload management

German English
globales global
cloud cloud
management management
der the
mit to

DE Mit der weltweit führenden Workload-Verwaltung können Sie den Benutzer-Workloads Verarbeitungsressourcen entsprechend Ihren Prioritäten zuweisen - und das alles mit selbstverwaltenden "Set-it-and-forget-it"-Steuerungen.

EN The world?s most advanced workload management lets you assign processing resources to user workloads according to your business priorities, all with self-managing, set-it-and-forget-it controls.

German English
weltweit world
prioritäten priorities
zuweisen assign
workloads workload
benutzer user
verwaltung management
steuerungen controls
ihren your
mit with
den the

Showing 50 of 50 translations