Translate "youtube abonnenten" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "youtube abonnenten" from German to English

Translation of German to English of youtube abonnenten

German
English

DE Wir liefern ausnahmslos nur hochwertige YouTube-Abonnenten an alle unsere Nutzer. Wenn Sie nach einem schnellen Schub für Ihr YouTube-Konto suchen, sind die besten authentischen, qualitativ hochwertigen YouTube-Aufrufe die beste Wahl.

EN We only deliver quality YouTube subscribers to all of our users, with no exceptions. If you're looking for a quick boost for your YouTube account, the best authentic, high-quality YouTube views are your best bet.

German English
authentischen authentic
konto account
aufrufe views
nutzer users
youtube youtube
abonnenten subscribers
liefern deliver
ihr your
schnellen quick
schub boost
für for
suchen looking
sind are
unsere our
hochwertigen high
wir we
alle all
nur only
beste the best
einem the

DE wählen Sie die Abonnenten aus: Tippen Sie auf Abonnenten hinzufügen und wählen Sie dann die erforderlichen Benutzer im Fenster Abonnenten auswählen aus, indem Sie auf ihre Namen in der Liste tippen

EN choose the Subscribers: tap Add subscribers, then choose the necessary users on the Select subscribers screen tapping their names in the list

German English
erforderlichen necessary
fenster screen
namen names
abonnenten subscribers
hinzufügen add
benutzer users
im in the
in in
tippen tap
wählen select
liste list
dann then

DE Abonnenten – Bei RSS-Abonnenten stellt dies die Anzahl der Zugriffe auf einen RSS-Feed oder einen Beitrag innerhalb des Feeds in einem ausgewählten Zeitraum dar. Es stellt nicht die tatsächliche Anzahl der Abonnenten deines RSS-Feeds dar.

EN Subscribers - In RSS subscribers, this represents the number of times an RSS feed or post within the feed was accessed in a selected time period. It doesn’t represent the actual number of subscribers to your RSS feed.

DE Wählen Sie: YouTube-Aufrufe kaufen? kaufen mag youtube? … Oder kombinieren und kaufen Sie YouTube-Aufrufe und kaufen Sie YouTube-Likes

EN Choose: buy youtube views? buy likes youtube? … Or combine and buy youtube views and buy youtube likes

DE YouTube API. Die Software verwendet die YouTube API gemäß den Nutzungsbedingungen des YouTube-Dienstes. Den vollständigen Text der Nutzungsbedingungen finden Sie unter https://www.youtube.com/t/terms.

EN YouTube API. The software uses YouTube API under the terms of YouTube service conditions of use. The full text of the terms of use can be found at https://www.youtube.com/t/terms.

German English
youtube youtube
vollständigen full
https https
t t
api api
verwendet uses
software software
text text
finden found
nutzungsbedingungen terms
gemäß of
den the

DE Wenn Sie Musik oder Video von YouTube downloaden wollen, probieren Sie auch YouTube Downloader, YouTube to MP3 Converter oder YouTube to MP4 Converter aus.

EN Also use YouTube Downloader, YouTube to MP3 Converter or YouTube to MP4 Converter if you need to download music or video from YouTube.

German English
video video
youtube youtube
converter converter
oder or
to to
musik music
downloaden download
downloader downloader
wollen need to
aus from

DE YouTube API. Die Software verwendet die YouTube API gemäß den Nutzungsbedingungen des YouTube-Dienstes. Den vollständigen Text der Nutzungsbedingungen finden Sie unter https://www.youtube.com/t/terms.

EN YouTube API. The software uses YouTube API under the terms of YouTube service conditions of use. The full text of the terms of use can be found at https://www.youtube.com/t/terms.

German English
youtube youtube
vollständigen full
https https
t t
api api
verwendet uses
software software
text text
finden found
nutzungsbedingungen terms
gemäß of
den the

DE Plätzchen Youtube: ZUSTIMMUNG Informationen: Plätzchen Youtube .. Beschreibung: Diese Cookies, die von Google und YouTube Benutzereinstellungen und Informationen zu speichern, wenn YouTube-Videos und Zugang zu sozialen Netzwerken sehen.

EN Youtube Cookie: CONSENT Information: Youtube Cookies Description: These cookies are used by Google and YOUTUBE to store user preferences and information while viewing youtube videos and accessing social networks.

German English
zustimmung consent
beschreibung description
google google
videos videos
zugang accessing
youtube youtube
informationen information
cookies cookies
zu to
und and
diese these
speichern store
netzwerken social

DE Plätzchen Youtube: _NID Informationen: Plätzchen Youtube .. Beschreibung: Diese Cookies, die von Google und YouTube Benutzereinstellungen und Informationen zu speichern, wenn YouTube-Videos und Zugang zu sozialen Netzwerken sehen.

EN Youtube Cookie: _NID Information: Youtube Cookies Description: These cookies are used by Google and YOUTUBE to store user preferences and information while viewing youtube videos and accessing social networks.

German English
beschreibung description
google google
videos videos
zugang accessing
youtube youtube
informationen information
cookies cookies
zu to
und and
diese these
speichern store
netzwerken social

DE YouTube ist ein Videoportal der YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA (nachfolgend „YouTube“). In unseren Onlinediensten haben wir mindestens ein Plugin von YouTube eingebunden.

EN YouTube is a video portal provided by YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA (hereinafter referred to as “YouTube”). We have embedded at least one plugin from YouTube into our online services.

DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen

EN How to download YouTube playlist How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos

German English
youtube youtube
premium premium
playliste playlist
kanäle channel
videos videos
vimeo vimeo
downloaden download

DE Wenn Sie Musik oder Video von YouTube downloaden wollen, probieren Sie auch YouTube Downloader, YouTube to MP3 Converter oder YouTube to MP4 Converter aus.

EN Also use YouTube Downloader, YouTube to MP3 Converter or YouTube to MP4 Converter if you need to download music or video from YouTube.

German English
video video
youtube youtube
converter converter
oder or
to to
musik music
downloaden download
downloader downloader
wollen need to
aus from

DE Wir haben jetzt eine sofortige Lieferung unserer Pläne für YouTube-Abonnenten, was für Sie fast keine Verzögerung bedeutet. Sobald Ihre Zahlung überprüft wurde, werden echte Abonnenten unverzüglich Ihrem Konto gutgeschrieben.

EN We now have instant delivery on our plans for YouTube subscribers, which means almost no delay for you. As soon as your payment is verified, real subscribers are credited to your account without delay.

German English
verzögerung delay
überprüft verified
pläne plans
abonnenten subscribers
youtube youtube
sofortige instant
fast almost
zahlung payment
jetzt now
lieferung delivery
keine no
konto account
gutgeschrieben credited
bedeutet to
ihre your
echte real
für for
wurde is

DE Wenn Sie viele Abonnenten haben, werden YouTube-Nutzer automatisch von Ihrem Kanal angezogen, da Sie sich fragen, ob Sie eher versucht sind, einen Kanal mit 2000 oder 15 Abonnenten zu besuchen.

EN If you have many subscribers, youtube users will be automatically attracted to your channel, because ask yourself, are you more tempted to go see a channel that has 2000 or 15 subscribers.

German English
automatisch automatically
kanal channel
angezogen attracted
youtube youtube
abonnenten subscribers
eher more
nutzer users
oder or
viele many
da because
ob if
einen a
zu to
fragen ask
sind are

DE Die URL deines YouTube-Kanals, unter der du deine YouTube-Abonnenten empfängst

EN The URL of your YouTube channel where you will receive your YouTube subscribers

German English
url url
abonnenten subscribers
youtube youtube
deines your

DE Wenn Sie Ihr YouTube-Netzwerk schnell erweitern und ein loyales Publikum erreichen möchten, haben YouTube-Abonnenten einen sehr wichtigen Platz

EN If you want to expand your youtube network quickly and get a loyal audience, youtube subscribers have a very important place

German English
schnell quickly
erweitern expand
publikum audience
wichtigen important
platz place
netzwerk network
abonnenten subscribers
youtube youtube
ihr your
und and
sehr very
erreichen get
möchten want to
sie want

DE Erstelle auffällige YouTube Channel Designs, die aus Zuschauern Abonnenten machen. Wähle aus perfekt angepassten YouTube Banner-Vorlagen und passe sie mit wenigen Klicks perfekt an.

EN Create eye-catching YouTube Channel Art that turns viewers into subscribers. Choose from perfectly-sized YouTube Banner templates and customize them to perfection in just a few clicks.

German English
youtube youtube
channel channel
abonnenten subscribers
perfekt perfectly
klicks clicks
banner banner
wähle choose
vorlagen templates
aus from
wenigen a
und and
sie few

DE In dieser Folge erkläre ich Dir, was Du tun kannst, um Deinen YouTube-Kanal zu optimieren, damit mehr Besucher und mehr Abonnenten gewonnen werden. (Zweite Folge der YouTube SEO-Serie).

EN In this episode, I will explain what you can do to optimize your YouTube channel to bring in more traffic and to increase the number of subscribers. (Second episode of the YouTube SEO series).

German English
abonnenten subscribers
kanal channel
seo seo
ich i
optimieren optimize
youtube youtube
serie series
folge episode
in in
kannst you can
mehr more
dir your
zu to
und and
du you
tun do

DE 23 Digital Marketer & YouTube-Marketing-Experten teilen ihre Lieblingsbeispiele für clevere Marken, die ihre YouTube-Abonnenten erhöhen

EN 23 Digital Marketers & YouTube Marketing Experts Share Their Favorite Examples of Smart Brands Growing YouTube Subscribers

German English
digital digital
marketer marketers
teilen share
clevere smart
marken brands
marketing marketing
experten experts
abonnenten subscribers
amp amp
youtube youtube
ihre their

DE Der Aufbau einer Fangemeinde von treuen YouTube-Abonnenten ist harte Arbeit. Mit mehr als 31 Millionen YouTube...

EN Building a following of loyal YouTube subscribers is hard work. With more than 31 million YouTube...

German English
aufbau building
treuen loyal
harte hard
arbeit work
millionen million
abonnenten subscribers
youtube youtube
mehr more
ist is
mit with
einer a
als than

DE YouTube: Verbinde dein Vimeo-Konto mit einem YouTube-Konto und streame auf deinen YouTube-Kanal.

EN YouTube: Connect your Vimeo account to a YouTube account and stream to your YouTube channel.

German English
verbinde connect
vimeo vimeo
konto account
kanal channel
youtube youtube
und and

DE Betreibergesellschaft von YouTube ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Die YouTube, LLC ist einer Tochtergesellschaft der Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

EN The operating company of YouTube is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, UNITED STATES. The YouTube, LLC is a subsidiary of Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, UNITED STATES.

German English
betreibergesellschaft operating company
youtube youtube
llc llc
ave ave
san san
bruno bruno
tochtergesellschaft subsidiary
google google
inc inc
amphitheatre amphitheatre
mountain mountain
view view
pkwy pkwy
ist is
einer a

DE Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist, erkennt YouTube mit dem Aufruf einer Unterseite, die ein YouTube-Video enthält, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht

EN If the data subject is logged in on YouTube, YouTube recognizes with each call-up to a sub-page that contains a YouTube video, which specific sub-page of our Internet site was visited by the data subject

German English
erkennt recognizes
aufruf call
besucht visited
video video
youtube youtube
sofern if
internetseite site
ist is
person subject
eingeloggt logged in
mit with
enthält contains

DE Wir haben auf unserer Internetseite das Plugin für das Videoportal YouTube eingebunden. Anbieter ist die YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066 USA (nachfolgend „YouTube“).

EN We have integrated the plugin for the video portal YouTube on our website. The provider is YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066 USA (hereinafter "YouTube").

German English
eingebunden integrated
plugin plugin
youtube youtube
auf on
internetseite website
anbieter provider
ave ave
san san
bruno bruno
nachfolgend hereinafter
wir we
usa usa
haben have
ist is
unserer our

DE Wir liefern ausnahmslos nur hochwertige YouTube-Aufrufe an alle unsere Nutzer. Wenn Sie nach einem schnellen Schub für Ihr YouTube-Konto suchen, sind die besten authentischen, qualitativ hochwertigen YouTube-Aufrufe die beste Wahl.

EN We only deliver quality YouTube views to all of our users, with no exceptions. If you're looking for a quick boost for your YouTube account, the best authentic, high-quality YouTube views are your best bet.

German English
nutzer users
authentischen authentic
aufrufe views
konto account
youtube youtube
liefern deliver
ihr your
schnellen quick
schub boost
für for
suchen looking
sind are
unsere our
hochwertigen high
wir we
alle all
nur only
beste the best
einem the

DE Das Kaufen von YouTube-Ansichten und das Kaufen von YouTube-Likes ist die neue Marketingstrategie, mit der Sie mit Ihren Besuchern interagieren und einen neuen Strom neuer Besucher auf Youtube locken können

EN Buying youtube views, Buying youtube likes, is the new marketing strategy that will allow you to interact with your visitors and attract a new flow of new visitors to Youtube

German English
kaufen buying
marketingstrategie marketing strategy
youtube youtube
locken attract
ansichten views
likes likes
interagieren interact
ihren your
besucher visitors
mit with
und and
neue new
ist flow

DE Wir liefern ausnahmslos nur hochwertige YouTube-Likes für alle unsere Nutzer. Wenn Sie nach einem schnellen Schub für Ihr YouTube-Konto suchen, sind die besten authentischen und qualitativ hochwertigen YouTube-Likes die beste Wahl.

EN We only deliver quality YouTube likes for all of our users, with no exceptions. If you're looking for a quick boost for your YouTube account, the best authentic and high-quality YouTube likes are your best bet.

German English
nutzer users
authentischen authentic
likes likes
konto account
youtube youtube
liefern deliver
ihr your
für for
alle all
wenn if
schnellen quick
schub boost
suchen looking
sind are
und and
unsere our
hochwertigen high
wir we
nur only
beste the best
einem the

DE Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.

EN When you visit one of our sites equipped with a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. This tells the YouTube server which of our pages you have visited.

German English
ausgestatteten equipped
verbindung connection
youtube youtube
hergestellt established
plugin plugin
besuchen visit
besucht visited
seiten pages
zu to
dabei with
eine a
server server

DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

EN If you are logged in to your YouTube account, you allow YouTube to assign your surfing behaviour directly to your profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

German English
youtube youtube
direkt directly
zuzuordnen to assign
verhindern prevent
profil profile
account account
in in
ihr your
ermöglichen allow
können can
indem by
sind are
sie you
eingeloggt logged in
dies this

DE Wenn Sie eine unserer Webseiten besuchen, auf denen YouTube eingebunden ist, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.

EN If you visit a page on this website into which a YouTube has been embedded, a connection with YouTube’s servers will be established. As a result, the YouTube server will be notified, which of our pages you have visited.

German English
youtube youtube
eingebunden embedded
verbindung connection
besuchen visit
dabei with
besucht visited
haben have
wenn if
seiten pages
zu page
eine a
server server

DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

EN If you are logged into your YouTube account while you visit our site, you enable YouTube to directly allocate your browsing patterns to your personal profile. You have the option to prevent this by logging out of your YouTube account.

German English
eingeloggt logged
ermöglichen enable
youtube youtube
direkt directly
account account
ihr your
profil profile
verhindern prevent
indem by
sind are
persönlichen the
dies this

DE Wenn Sie eine unserer Webseiten besuchen, auf denen YouTube eingebunden ist, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.

EN If you visit a page on this website into which a YouTube has been embedded, a connection with YouTube’s servers will be established. As a result, the YouTube server will be notified, which of our pages you have visited.

German English
youtube youtube
eingebunden embedded
verbindung connection
besuchen visit
dabei with
besucht visited
haben have
wenn if
seiten pages
zu page
eine a
server server

DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

EN If you are logged into your YouTube account while you visit our site, you enable YouTube to directly allocate your browsing patterns to your personal profile. You have the option to prevent this by logging out of your YouTube account.

German English
eingeloggt logged
ermöglichen enable
youtube youtube
direkt directly
account account
ihr your
profil profile
verhindern prevent
indem by
sind are
persönlichen the
dies this

DE Die Funktion von SteelSeries Moments zum Teilen von Inhalten auf YouTube nutzt YouTube-API-Dienste. Die Nutzung dieser Funktion unterliegt den Datenschutzbestimmungen von Google sowie den Nutzungsbedingungen von YouTube.

EN The YouTube sharing functionality of SteelSeries Moments uses the YouTube API services. Usage of this functionality is subject to the Google Privacy Policy and the YouTube Terms of Service.

German English
steelseries steelseries
moments moments
teilen sharing
youtube youtube
datenschutzbestimmungen privacy policy
google google
api api
nutzt uses
nutzungsbedingungen terms
unterliegt is subject to
dienste services
funktion functionality
nutzung usage
von of
den the

DE Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.

EN If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.

German English
verbindung connection
youtube youtube
hergestellt established
plugin plugin
besuchen visit
besucht visited
mit featuring
seiten pages
zu to
eine a
server server

DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

EN If you?re logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

German English
youtube youtube
verhindern prevent
account account
in in
ihr your
direkt directly
profil profile
können can
indem by
sie you
eingeloggt logged in
dies this

DE Betreibergesellschaft von YouTube ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Die YouTube, LLC ist einer Tochtergesellschaft der Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

EN The operating company of YouTube is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, UNITED STATES. The YouTube, LLC is a subsidiary of Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, UNITED STATES.

German English
betreibergesellschaft operating company
youtube youtube
llc llc
ave ave
san san
bruno bruno
tochtergesellschaft subsidiary
google google
inc inc
amphitheatre amphitheatre
mountain mountain
view view
pkwy pkwy
ist is
einer a

DE Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist, erkennt YouTube mit dem Aufruf einer Unterseite, die ein YouTube-Video enthält, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht

EN If the data subject is logged in on YouTube, YouTube recognizes with each call-up to a sub-page that contains a YouTube video, which specific sub-page of our Internet site was visited by the data subject

German English
erkennt recognizes
aufruf call
besucht visited
video video
youtube youtube
sofern if
internetseite site
ist is
person subject
eingeloggt logged in
mit with
enthält contains

DE Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.

EN If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.

German English
verbindung connection
youtube youtube
hergestellt established
plugin plugin
besuchen visit
besucht visited
mit featuring
seiten pages
zu to
eine a
server server

DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

EN If you?re logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

German English
youtube youtube
verhindern prevent
account account
in in
ihr your
direkt directly
profil profile
können can
indem by
sie you
eingeloggt logged in
dies this

DE Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.

EN If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.

German English
verbindung connection
youtube youtube
hergestellt established
plugin plugin
besuchen visit
besucht visited
mit featuring
seiten pages
zu to
eine a
server server

DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

EN If you’re logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

German English
youtube youtube
verhindern prevent
account account
in in
ihr your
direkt directly
profil profile
können can
indem by
sie you
eingeloggt logged in
dies this

DE Unser zweites YouTube Dashboard Beispiel – das YouTube Kanal Dashboard – deckt mit seinen Kennzahlen im Gegensatz zu unserem ersten Dashboard die gesamte Performance eines YouTube Kanals ab

EN When you start a YouTube channel, the excitement and thrill are directed towards the videos you make, the first Likes and Comments you get, and all the new creative ideas you have day after day that you want to implement

German English
youtube youtube
kanal channel
die ideas
ersten first
zu to
mit get

DE Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr YouTube-Profil dem Aufruf unserer Seite zugeordnet wird, müssen Sie sich vor der Aktivierung des YouTube-Plugins aus Ihrem YouTube-Konto abmelden.

EN If you do not want your YouTube profile to be associated with your visit to our site, you must log out of your YouTube account before activating the YouTube plugin.

German English
zugeordnet associated
aktivierung activating
plugins plugin
youtube youtube
profil profile
konto account
abmelden out
ihr your
nicht not
wird the

DE Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist, erkennt YouTube mit dem Aufruf einer Unterseite, die ein YouTube-Video enthält, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht

EN If the data subject is logged in on YouTube, YouTube recognizes with each call-up to a sub-page that contains a YouTube video, which specific sub-page of our Internet site was visited by the data subject

German English
erkennt recognizes
aufruf call
besucht visited
video video
youtube youtube
sofern if
internetseite site
ist is
person subject
eingeloggt logged in
mit with
enthält contains

DE In die Webseite binden wir Videos ein, die auf den Plattformen der Betreiber YouTube („YouTube“, http://www.youtube.com) bzw. bei vimeo („Vimeo“, https://vimeo.com/) gespeichert sind.

EN We are embedding videos in the website that are stored on the platforms of the operators YouTube (“YouTube”, http://www.youtube.com) and vimeo (“Vimeo”, http://www.vimeo.com), respectively.

DE Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.

EN If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.

German English
verbindung connection
youtube youtube
hergestellt established
plugin plugin
besuchen visit
besucht visited
mit featuring
seiten pages
zu to
eine a
server server

DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

EN If you?re logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

German English
youtube youtube
verhindern prevent
account account
in in
ihr your
direkt directly
profil profile
können can
indem by
sie you
eingeloggt logged in
dies this

DE Wenn der Nutzer mit einem YouTube-Plugin ausgestattete Seiten besucht, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche Seite des Angebots Sie besucht haben.

EN When the user visits pages equipped with a YouTube plugin, a connection is made to the servers of YouTube. The YouTube server will be informed which page of the offer you have visited.

German English
ausgestattete equipped
besucht visited
verbindung connection
youtube youtube
angebots offer
plugin plugin
seiten pages
dabei with
seite page
zu to
nutzer user
eine a
server server

DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

EN If you are logged into your YouTube account, you can allow YouTube to assign your browsing behavior directly to your personal profile. You can prevent this by you log out from your YouTube account.

German English
eingeloggt logged
youtube youtube
direkt directly
zuzuordnen to assign
verhindern prevent
ausloggen log out
account account
indem by
profil profile
ermöglichen allow
ihr your
können can
sind are
aus from
sie you
dies this

Showing 50 of 50 translations