Hire a translator I am translator

Translate "felddaten" to Spanish

Showing 27 of 27 translations of the phrase "felddaten" from German to Spanish

Translation of German to Spanish of felddaten

German
Spanish

DE Aktualisieren individueller Felddaten

ES Actualizar los datos de campos personalizados

German Spanish
aktualisieren actualizar

DE Verwenden Sie die Freigabe-Einstellungen, um benutzerdefinierte Felddaten privat zu halten, oder teilen Sie Felder mit Teammitgliedern, um alle auf dem selben Stand zu halten.

ES Utiliza la configuración de compartir para mantener la privacidad de los datos de los campos personalizados o comparte los campos con tus compañeros de equipo para que todos dispongan de la misma información.

German Spanish
benutzerdefinierte personalizados
einstellungen configuración
halten mantener
teilen compartir
alle todos
teilen sie comparte
oder o
zu para
felder campos
mit de
selben que

DE Mit der Live App "Salesforce-Datensatz" für Quip können Sie Felddaten für Salesforce-Datensätze in einem Quip-Dokument anzeigen, aktualisieren und besprechen.

ES La Live App Record de Salesforce para Quip le permite ver, actualizar y comentar los datos de los registros de Salesforce directamente desde un documento de Quip.

German Spanish
app app
aktualisieren actualizar
salesforce salesforce
dokument documento
live live
datensätze registros
und y
anzeigen ver

DE Verwenden Sie Freigabe-Einstellungen, um benutzerdefinierte Felddaten privat zu halten, oder teilen Sie Felder mit Teammitgliedern, um alle auf demselben Stand zu halten.

ES Utiliza la configuración de compartir para mantener la privacidad de los datos de los campos personalizados o comparte los campos con los compañeros de equipo para que todos dispongan de la misma información.

German Spanish
benutzerdefinierte personalizados
einstellungen configuración
demselben la misma
halten mantener
teilen compartir
alle todos
teilen sie comparte
oder o
mit de
zu para
felder campos

DE Diese Erkenntnisse ermöglichen eine weitere betriebliche Optimierung und liefern wichtige Felddaten für die zukünftige Produktentwicklung, sodass Ihr vernetztes Produkt intelligent wird.

ES Esta información permite asimismo la optimización operativa y proporciona datos de campo cruciales para el futuro desarrollo para que tu producto conectado se convierta en un producto inteligente.

German Spanish
ermöglichen permite
betriebliche operativa
optimierung optimización
liefern proporciona
produkt producto
intelligent inteligente
und y
erkenntnisse datos
zukünftige el futuro
sodass para

DE Plattform zum Sammeln und Analysieren von Felddaten.

ES Plataforma Fluix para recopilar y analizar datos de campo.

German Spanish
plattform plataforma
sammeln recopilar
analysieren analizar
und y

DE Mit dem Query-Builder kannst du Salesforce-Kontakte, -Leads und -Kampagnenmitglieder weiterleiten, die bestimmte Salesforce-Felddaten mit deiner Mailchimp-Zielgruppe gemeinsam haben.

ES El creador de consultas te permite transferir a tu público de Mailchimp aquellos contactos, clientes potenciales y miembros de campañas de Salesforce que comparten datos de campo específicos de Salesforce.

German Spanish
weiterleiten transferir
builder creador
mailchimp mailchimp
kontakte contactos
salesforce salesforce
kannst potenciales
und y
deiner tu
mit de
query consultas

DE Fügt einen Kontakt hinzu, wenn Felddaten für Zielgruppen zu einem bestimmten Wert geändert werden.

ES Añade un contacto cuando los datos de su campo de público cambian a un valor específico.

German Spanish
kontakt contacto
ändert cambian
wert valor
werden su
zu a
wenn cuando

DE Nutzung von Felddaten für prädiktive Analysen

ES Aprovechando los datos de campo para el análisis predictivo

German Spanish
nutzung aprovechando
von de
analysen datos

DE Unter Altair® Knowledge Studio® trainierte Ford einen Klassifizierungsalgorithmus mit Felddaten, um den richtigen Stanzprozess für jedes neue Teil genau und konsistent vorherzusagen.

ES Ford utilizó Altair® Knowledge Studio® para entrenar un algoritmo de clasificación con datos de campo con el fin de predecir el proceso de estampado correcto de forma precisa y sistemática para cada nueva pieza.

German Spanish
knowledge datos
studio studio
neue nueva
vorherzusagen predecir
ford ford
altair altair
und y
genau precisa

DE Rufen Sie von Google einen gleitenden 28-Tage-Durchschnitt der LCP-, FID- und CLS-Werte für die URL oder die gesamte Website ab (Felddaten).

ES Recuperar de Google una media móvil de 28 días de los valores de LCP, FID y CLS para la URL o el sitio completo (Datos de campo).

German Spanish
durchschnitt media
werte valores
lcp lcp
fid fid
url url
website sitio
und y
google google
oder o
tage días
einen de

DE Felddaten, die von Google bereitgestellt werden, werden mit dem Chrome-Browser während tatsächlicher Nutzerbesuche gemessen

ES Los datos de campo, proporcionados por Google, se miden utilizando el navegador Chrome durante las visitas reales de los usuarios

German Spanish
google google
bereitgestellt proporcionados
browser navegador

DE Felddaten sind für Websites mit geringer Popularität nicht verfügbar

ES Los datos de campo no están disponibles para los sitios web con baja popularidad

German Spanish
geringer baja
popularität popularidad
nicht no
websites sitios
verfügbar disponibles
mit de

DE Im nächsten Schritt wählen Sie aus, ob Sie an Labor- oder Felddaten interessiert sind, oder vielleicht an beidem

ES El siguiente paso es elegir si le interesan los datos de laboratorio o de campo, o quizás ambos

German Spanish
wählen elegir
labor laboratorio
schritt paso
ob si
oder o
nächsten de
aus el

DE Nutzung von Felddaten für prädiktive Analysen

ES Aprovechando los datos de campo para el análisis predictivo

German Spanish
nutzung aprovechando
von de
analysen datos

DE Unter Altair® Knowledge Studio® trainierte Ford einen Klassifizierungsalgorithmus mit Felddaten, um den richtigen Stanzprozess für jedes neue Teil genau und konsistent vorherzusagen.

ES Ford utilizó Altair® Knowledge Studio® para entrenar un algoritmo de clasificación con datos de campo con el fin de predecir el proceso de estampado correcto de forma precisa y sistemática para cada nueva pieza.

German Spanish
knowledge datos
studio studio
neue nueva
vorherzusagen predecir
ford ford
altair altair
und y
genau precisa

DE Digitales Mapping bietet ein integriertes Framework, in dem Felddaten erfasst, verwaltet, visualisiert und analysiert werden können

ES La cartografía digital ofrece un marco integrado en el que recopilar, gestionar, visualizar y analizar los datos de campo

German Spanish
bietet ofrece
integriertes integrado
framework marco
verwaltet gestionar
analysiert analizar
und y
in a
dem de

DE Die AEC Collection bietet die Software, mit der Felddaten parallel zur Datenerfassung verarbeitet werden, um automatisch produktionsreife Karten zu erstellen

ES La AEC Collection ofrece el software que ayuda a procesar los datos de campo, al mismo tiempo que se recopilan datos para crear automáticamente mapas listos para la producción

German Spanish
bietet ofrece
verarbeitet procesar
automatisch automáticamente
karten mapas
software software
zu a
erstellen crear
um para
aec aec

DE Nutzung von Felddaten für prädiktive Analysen

ES Aprovechando los datos de campo para el análisis predictivo

German Spanish
nutzung aprovechando
von de
analysen datos

DE Unter Altair® Knowledge Studio® trainierte Ford einen Klassifizierungsalgorithmus mit Felddaten, um den richtigen Stanzprozess für jedes neue Teil genau und konsistent vorherzusagen.

ES Ford utilizó Altair® Knowledge Studio® para entrenar un algoritmo de clasificación con datos de campo con el fin de predecir el proceso de estampado correcto de forma precisa y sistemática para cada nueva pieza.

German Spanish
knowledge datos
studio studio
neue nueva
vorherzusagen predecir
ford ford
altair altair
und y
genau precisa

DE Rufen Sie von Google einen gleitenden 28-Tage-Durchschnitt der LCP-, FID- und CLS-Werte für die URL oder die gesamte Website ab (Felddaten).

ES Recuperar de Google una media móvil de 28 días de los valores de LCP, FID y CLS para la URL o el sitio completo (Datos de campo).

German Spanish
durchschnitt media
werte valores
lcp lcp
fid fid
url url
website sitio
und y
google google
oder o
tage días
einen de

DE Felddaten, die von Google bereitgestellt werden, werden mit dem Chrome-Browser während tatsächlicher Nutzerbesuche gemessen

ES Los datos de campo, proporcionados por Google, se miden utilizando el navegador Chrome durante las visitas reales de los usuarios

German Spanish
google google
bereitgestellt proporcionados
browser navegador

DE Felddaten sind für Websites mit geringer Popularität nicht verfügbar

ES Los datos de campo no están disponibles para los sitios web con baja popularidad

German Spanish
geringer baja
popularität popularidad
nicht no
websites sitios
verfügbar disponibles
mit de

DE Im nächsten Schritt wählen Sie aus, ob Sie an Labor- oder Felddaten interessiert sind, oder vielleicht an beidem

ES El siguiente paso es elegir si le interesan los datos de laboratorio o de campo, o quizás ambos

German Spanish
wählen elegir
labor laboratorio
schritt paso
ob si
oder o
nächsten de
aus el

DE Plattform zum Sammeln und Analysieren von Felddaten.

ES Plataforma Fluix para recopilar y analizar datos de campo.

German Spanish
plattform plataforma
sammeln recopilar
analysieren analizar
und y

DE Mit der Live App "Salesforce-Datensatz" für Quip können Sie Felddaten für Salesforce-Datensätze in einem Quip-Dokument anzeigen, aktualisieren und besprechen.

ES La Live App Record de Salesforce para Quip le permite ver, actualizar y comentar los datos de los registros de Salesforce directamente desde un documento de Quip.

German Spanish
app app
aktualisieren actualizar
salesforce salesforce
dokument documento
live live
datensätze registros
und y
anzeigen ver

DE Fügen Sie als Nächstes HubL zu module.html hinzu, um die Felddaten anzuzeigen.

ES A continuación, agregarás HubL a module.html para mostrar los datos del campo.

Showing 27 of 27 translations

Similar translations

felddaten nutzung von felddaten