DE Wir entwickeln spezialisierte Fintech-Anwendungssoftware.Fintech ist ein Unternehmen, das Websites und mobile Anwendungen für den Fintech-Sektor entwickelt. Wir erstellen Websites für Banken und Finanz-Apps für das neue digitale Zeitalter.
Translate "fintech" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fintech" from German to Spanish
Translations of fintech
"fintech" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| fintech | fintech tecnología financiera |
Translation of German to Spanish of fintech
German
Spanish
ES Desarrollamos software especializado de apps Fintech.Empresa de desarrollo de páginas web y aplicaciones móviles para el sector Fintech. Creamos sitios web para bancos y apps de finanzas para la nueva era digital.
| German | Spanish |
|---|---|
| spezialisierte | especializado |
| fintech | fintech |
| mobile | móviles |
| digitale | digital |
| wir entwickeln | desarrollamos |
| banken | bancos |
| neue | nueva |
| und | y |
| finanz | finanzas |
| unternehmen | empresa |
| websites | sitios |
| sektor | sector |
| erstellen | creamos |
| entwickeln | desarrollo |
DE Wir entwickeln spezialisierte Fintech-Anwendungssoftware.Fintech ist ein Unternehmen, das Websites und mobile Anwendungen für den Fintech-Sektor entwickelt. Wir erstellen Websites für Banken und Finanz-Apps für das neue digitale Zeitalter.
ES Desarrollamos software especializado de apps Fintech.Empresa de desarrollo de páginas web y aplicaciones móviles para el sector Fintech. Creamos sitios web para bancos y apps de finanzas para la nueva era digital.
| German | Spanish |
|---|---|
| spezialisierte | especializado |
| fintech | fintech |
| mobile | móviles |
| digitale | digital |
| wir entwickeln | desarrollamos |
| banken | bancos |
| neue | nueva |
| und | y |
| finanz | finanzas |
| unternehmen | empresa |
| websites | sitios |
| sektor | sector |
| erstellen | creamos |
| entwickeln | desarrollo |
DE Das Fintech: Auch Fintech-Unternehmen oder Drittanbieter wie die Bank müssen die KYC-Anforderungen erfüllen, um zu wissen, welche Kunden an Bord sind
ES La fintech: Las empresas de tecnología financiera o los proveedores externos, como el banco, también deben cumplir con los requisitos de KYC para saber qué clientes están incorporados
| German | Spanish |
|---|---|
| erfüllen | cumplir |
| kunden | clientes |
| anforderungen | requisitos |
| kyc | kyc |
| bank | banco |
| unternehmen | empresas |
| bord | con |
| fintech | fintech |
| auch | también |
| oder | o |
| zu | a |
| wissen | saber |
| um | para |
| German | Spanish |
|---|---|
| weltweit | mundo |
| games | juegos |
| größten | grandes |
| bietet | ofrece |
| services | servicios |
| fintech | fintech |
| ist | es |
| in | a |
DE FIS: NICHT NUR FINTECH, SONDERN DIE INNOVATIVSTE FINTECH DER WELT
ES FIS: NO ES SOLO FINTECH, ES LA FINTECH MÁS INNOVADORA DEL MUNDO
DE Egal, in welcher Branche du gerade tätig bist – SaaS, Fintech, Gaming oder etwas anderes – sammele alle deine App? und Marketingdaten an einem Ort, damit du Interessenten mit personalisierten, verhaltensbasierten Kampagnen erreichen kannst.
ES No importa el sector en el que estés. Sea SaaS, Fintech, juegos o cualquier otro, puedes tener todos los datos de marketing y de tus aplicaciones en un mismo lugar y llegarle a la gente con campañas personalizadas según sus comportamientos.
| German | Spanish |
|---|---|
| branche | sector |
| saas | saas |
| fintech | fintech |
| gaming | juegos |
| app | aplicaciones |
| ort | lugar |
| personalisierten | personalizadas |
| und | y |
| kannst | puedes |
| oder | o |
| alle | todos |
| kampagnen | campañas |
| anderes | otro |
| in | en |
| mit | con |
| egal | sea |
| deine | tus |
DE Elo sah sich zunehmender Konkurrenz durch traditionelle Banken und neue Fintech (Financial technology) Start-ups ausgesetzt
ES Elo se enfrenta a la creciente competencia de los bancos tradicionales y las nuevas empresas de tecnología financiera (fintech)
| German | Spanish |
|---|---|
| elo | elo |
| zunehmender | creciente |
| konkurrenz | competencia |
| traditionelle | tradicionales |
| neue | nuevas |
| technology | tecnología |
| start-ups | empresas |
| banken | bancos |
| financial | financiera |
| und | y |
| fintech | fintech |
| durch | de |
DE „Wir wollten eine kollaborative, API-basierte Umgebung für unsere Partner, darunter Fintech-Unternehmen, entwickeln“, so Anderson Agapito, IT Infrastructure Manager bei Elo
ES "Queremos desarrollar un entorno colaborativo basado en API para nuestros partners, incluidas las empresas de tecnología financiera", dijo Anderson Agapito, Gerente de Infraestructura de TI de Elo
| German | Spanish |
|---|---|
| entwickeln | desarrollar |
| umgebung | entorno |
| kollaborative | colaborativo |
| basierte | basado |
| api | api |
| partner | partners |
| unternehmen | empresas |
| manager | gerente |
| infrastructure | infraestructura |
| it | ti |
| elo | elo |
| eine | un |
| bei | en |
| wir | queremos |
| unsere | nuestros |
| für | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| traditionelle | tradicionales |
| fintech | fintech |
| die | emergentes |
| auch | también |
| zu | a |
| von | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| transformation | transformación |
| beschleunigen | acelerar |
| systeme | sistemas |
| und | y |
| zu | a |
| anforderungen | requisitos |
| digitale | digital |
| nie | las |
DE Fintech-Experten prognostizieren BTC-Kursspitze von 80.000 US-Dollar
ES El ETF de futuros de Bitcoin debuta con el mayor volumen "natural" del primer día: con USD 1,000 millones
| German | Spanish |
|---|---|
| btc | bitcoin |
| von | de |
| us-dollar | usd |
DE Osato ist Fintech-Journalist und Bitcoin-Enthusiast. Wenn er nicht gerade über die neusten Geschehnisse des Kryptoraums berichtet, schmökert er gerne in alten Geschichtsbüchern oder versucht, seinen eigenen Scrabble-Highscore zu überbieten.
ES Osato es un periodista de fintech y entusiasta de Bitcoin. Cuando no escribe sobre las últimas noticias de criptomoneda, se lo puede encontrar leyendo viejos libros de historia o tratando de superar su puntuación más alta en Scrabble.
| German | Spanish |
|---|---|
| alten | viejos |
| journalist | periodista |
| fintech | fintech |
| enthusiast | entusiasta |
| und | y |
| bitcoin | bitcoin |
| neusten | más |
| versucht | tratando de |
| nicht | no |
| in | en |
| ist | es |
| oder | o |
| über | de |
| zu | sobre |
DE Das Schweizer FinTech-Unternehmen SIX setzt auf Hootsuite Amplify, um Mitarbeiter als Markenbotschafter zu aktivieren und so die ...
ES Hazle la vida más fácil a tus clientes (y a tu equipo de atención al cliente)
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| zu | a |
| setzt | de |
| unternehmen | equipo |
DE Im Juni 2018 verabschiedete Japan Änderungen seines Bankengesetzes, die Anforderungen für Partnerschaften zwischen Finanzinstituten und Fintech-Zahlungsbetreibern vorsahen.
ES En junio de 2018, Japón aprobó enmiendas a su Ley de Banca que establecieron requisitos para las asociaciones entre instituciones financieras y operadores de pago fintech.
| German | Spanish |
|---|---|
| juni | junio |
| japan | japón |
| partnerschaften | asociaciones |
| fintech | fintech |
| anforderungen | requisitos |
| und | y |
| seines | su |
| zwischen | de |
DE Um den Wettbewerb und die Innovation im Finanzdienstleistungs- und Fintech-Sektor zu erhöhen, hat die Republik Korea ihr Gesetz über elektronische Finanztransaktionen geändert
ES Para aumentar la competencia y la innovación en los sectores de servicios financieros y fintech, la República de Corea modificó su Ley de transacciones financieras electrónicas
| German | Spanish |
|---|---|
| innovation | innovación |
| erhöhen | aumentar |
| republik | república |
| korea | corea |
| gesetz | ley |
| elektronische | electrónicas |
| fintech | fintech |
| und | y |
| wettbewerb | competencia |
| zu | para |
DE Die Änderungen verpflichten koreanische Banken, ihre Zahlungssysteme für Fintech-Organisationen von Drittanbietern sowie für andere Banken zu öffnen.
ES Las enmiendas obligan a los bancos coreanos a abrir sus sistemas de pago a organizaciones fintech de terceros, así como a otros bancos.
| German | Spanish |
|---|---|
| banken | bancos |
| andere | otros |
| organisationen | organizaciones |
| fintech | fintech |
| drittanbietern | terceros |
| öffnen | abrir |
| zu | a |
| von | de |
DE Warum Großbritannien an der Spitze von Fintech steht
ES Por qué el Reino Unido está a la vanguardia de las fintech
| German | Spanish |
|---|---|
| großbritannien | reino unido |
| fintech | fintech |
| warum | por |
DE Banken- und Fintech-Prognosen für den Nahen Osten im Jahr 2021
ES Predicciones bancarias y fintech para Oriente Medio en 2021
| German | Spanish |
|---|---|
| osten | oriente |
| prognosen | predicciones |
| banken | bancarias |
| fintech | fintech |
| und | y |
| nahen | en |
| für | para |
DE 4 Trends, die das Gesicht des Bankwesens verändern, von FinTech-Experte Ron Shevlin [+ Podcast]
ES ¿Cómo pueden los bancos mitigar los riesgos de las malas prácticas de ciber higiene de los consumidores?
| German | Spanish |
|---|---|
| von | de |
DE Dort identifiziert er, dass Fintech die vierte Schicht ist, die auf drei früheren Meilensteinen aufbaut: der Entwicklung des Internets, dem Aufstieg der Cloud und der Masseneinführung von Mobilgeräten
ES Allí identifica que Fintech es la cuarta capa que se basa en tres hitos anteriores: el desarrollo de Internet, el auge de la nube y la adopción masiva de dispositivos móviles
| German | Spanish |
|---|---|
| identifiziert | identifica |
| fintech | fintech |
| schicht | capa |
| früheren | anteriores |
| entwicklung | desarrollo |
| internets | internet |
| cloud | nube |
| und | y |
| ist | es |
DE Mit der Ausweitung von Fintech-Lösungen können Organisationen, die normalerweise nicht als Finanzinstitute angesehen werden, jetzt Finanzdienstleistungen anbieten, die einst die ausschließliche Domäne von Banken und Kreditgenossenschaften waren.
ES Con la expansión de las soluciones fintech, las organizaciones que normalmente no se consideran instituciones financieras ahora pueden ofrecer servicios financieros que alguna vez fueron el dominio exclusivo de los bancos y las uniones de crédito.
| German | Spanish |
|---|---|
| domäne | dominio |
| lösungen | soluciones |
| fintech | fintech |
| organisationen | organizaciones |
| anbieten | ofrecer |
| einst | vez |
| banken | bancos |
| und | y |
| finanzdienstleistungen | financieros |
| normalerweise | normalmente |
| jetzt | ahora |
| nicht | no |
| können | pueden |
DE In der Vergangenheit standen sie im Wettbewerb mit Fintech-Unternehmen, um ihren Kunden bessere Finanzdienstleistungen zu bieten
ES Históricamente han competido con las empresas fintech para ofrecer a sus clientes mejores servicios financieros
| German | Spanish |
|---|---|
| kunden | clientes |
| finanzdienstleistungen | financieros |
| unternehmen | empresas |
| fintech | fintech |
| bieten | ofrecer |
| zu | a |
| um | para |
| bessere | mejores |
| mit | con |
| sie | han |
DE In der gesamten Finanzbranche nutzen einige der bekanntesten und größten Banken, Finanzinstitute, Kreditgeber und Fintech-Startups bereits Open Banking APIs, um verbesserte Finanzprodukte und -dienstleistungen anzubieten
ES En todo el sector financiero, algunos de los más conocidos y grandes bancos, instituciones financieras, prestamistas y startups de fintech ya están utilizando las API de Open Banking para ofrecer mejores productos y servicios financieros
| German | Spanish |
|---|---|
| bekanntesten | conocidos |
| open | open |
| apis | api |
| startups | startups |
| fintech | fintech |
| banken | bancos |
| und | y |
| in | en |
| einige | algunos |
| größten | grandes |
| um | para |
| bereits | ya |
DE Fallstudie #2: FinTech liefert Cloud-Authentifizierung an alle norwegischen Banken
ES Estudio de caso nº 2: FinTech ofrece autenticación en la nube a todos los bancos noruegos
| German | Spanish |
|---|---|
| fallstudie | caso |
| fintech | fintech |
| liefert | ofrece |
| banken | bancos |
| authentifizierung | autenticación |
| cloud | nube |
| alle | todos |
DE Die Herausforderung: In diesem Anwendungsfall bietet ein norwegisches Fintech-Unternehmen norwegischen Banken eine sichere und kostengünstige Authentifizierungslösung für die Identifizierung und elektronische Unterschrift
ES El reto: En este caso de uso, una organización fintech noruega ofrece a los bancos noruegos una solución de autenticación segura y rentable para la identificación y la firma electrónica
| German | Spanish |
|---|---|
| herausforderung | reto |
| bietet | ofrece |
| banken | bancos |
| elektronische | electrónica |
| fintech | fintech |
| identifizierung | identificación |
| und | y |
| unternehmen | organización |
| unterschrift | firma |
| in | en |
| sichere | segura |
DE Diese Fintech-Organisation bietet norwegischen Banken eine sichere und kostengünstige Internet-Sicherheitslösung zur Identifizierung und elektronischen Signatur
ES Esta organización fintech ofrece a los bancos noruegos una solución de seguridad de Internet segura y rentable para la identificación y las firmas electrónicas
| German | Spanish |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| banken | bancos |
| identifizierung | identificación |
| elektronischen | electrónicas |
| signatur | firmas |
| organisation | organización |
| fintech | fintech |
| internet | internet |
| und | y |
| sichere | segura |
DE So nutzte beispielsweise das mexikanische Fintech-Unternehmen PayJoy mehrere WhatsApp-Konten auf einzelnen Mobiltelefonen, um seinen Kunden ihren Service anzubieten
ES Por ejemplo, la empresa mexicana de tecnología financiera PayJoy utilizó varias cuentas de WhatsApp en teléfonos móviles individuales para prestar servicio a sus clientes
| German | Spanish |
|---|---|
| mexikanische | mexicana |
| kunden | clientes |
| konten | cuentas |
| service | servicio |
| unternehmen | empresa |
| beispielsweise | ejemplo |
| einzelnen | de |
| um | para |
| mehrere | varias |
| German | Spanish |
|---|---|
| banken | bancos |
| verlieren | perder |
| wollen | quieran |
| rivalen | rivales |
| nicht | no |
| kunden | clientes |
| German | Spanish |
|---|---|
| banken | bancos |
| und | y |
| von | de |
| unternehmen | sector |
DE Abonnieren Sie und bleiben Sie auf dem Laufenden über die neuesten Innovationen in den Bereichen FX, Krypto, Prime Brokerage & FinTech.
ES Suscríbete y estate atento a las últimas innovaciones en las industrias FX, Crypto, Prime Brokerage y FinTech.
| German | Spanish |
|---|---|
| abonnieren | suscríbete |
| innovationen | innovaciones |
| krypto | crypto |
| fintech | fintech |
| und | y |
| neuesten | últimas |
| in | en |
DE Das Blockchain-Unternehmen Apollo Fintech hofft, ihr System wir Ländern bei der Ausgabe nationaler digitaler Währungen helfen.
ES Los creyentes de Bitcoin pueden sentir curiosidad por los altcoins
| German | Spanish |
|---|---|
| bei | de |
DE FinTech für Bank- und Wertpapiergeschäfte | Intralinks
ES FinTech para Banca y valores | Intralinks
| German | Spanish |
|---|---|
| fintech | fintech |
| bank | banca |
| intralinks | intralinks |
| und | y |
| für | para |
DE Seit mehr als 20 Jahren in FinTech führend
ES Más de 20 años como líderes en FinTech.
| German | Spanish |
|---|---|
| fintech | fintech |
| seit | de |
| jahren | años |
| mehr | más |
| in | a |
DE Sehen Sie selbst. Lassen Sie sich von den weltweit führenden FinTech-Lösungen überzeugen. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Deals schneller abschließen und gleichzeitig das Risiko und die Verwaltungsarbeit minimieren.
ES Ver para creer. Vea en persona al líder mundial en soluciones de fintech. Le enseñaremos cómo aumentar la velocidad y el valor de los deals, y cómo disminuir el riesgo y el papeleo.
| German | Spanish |
|---|---|
| weltweit | mundial |
| führenden | líder |
| schneller | velocidad |
| risiko | riesgo |
| lösungen | soluciones |
| fintech | fintech |
| deals | deals |
| sehen sie | vea |
| und | y |
| German | Spanish |
|---|---|
| für | de |
DE Velotrade, ein Startup mit Sitz in Hongkong, ist innovativ im Fintech-Sektor im asiatisch-pazifischen...
ES Velotrade, una startup con sede en Hong Kong, está innovando en el sector de las tecnologías financieras...
| German | Spanish |
|---|---|
| startup | startup |
| sitz | sede |
| hongkong | hong |
| innovativ | innovando |
| sektor | sector |
| im | en el |
| in | en |
| ist | está |
| mit | de |
DE Der Nutzer: Der Benutzer oder Verbraucher muss sich gegenüber der Bank oder dem Fintech identifizieren. Die Benutzer sind dafür verantwortlich, sich wahrheitsgemäß und genau zu identifizieren und keine illegalen Transaktionen durchzuführen.
ES El usuario: El usuario, o el consumidor, debe identificarse ante el banco o la fintech. Los usuarios tienen la responsabilidad de identificarse de manera veraz y precisa, y no ejecutar transacciones ilegales.
| German | Spanish |
|---|---|
| bank | banco |
| fintech | fintech |
| verantwortlich | responsabilidad |
| illegalen | ilegales |
| transaktionen | transacciones |
| identifizieren | identificarse |
| verbraucher | consumidor |
| und | y |
| keine | no |
| benutzer | usuarios |
| oder | o |
| muss | debe |
DE Viele europäische Banken, Bankenverbände und Fintech-Unternehmen warten derzeit auf die Verabschiedung...
ES Muchos bancos europeos, asociaciones bancarias y empresas fintech están esperando que la Comisión Europea...
| German | Spanish |
|---|---|
| viele | muchos |
| europäische | europea |
| warten | esperando |
| fintech | fintech |
| banken | bancos |
| unternehmen | empresas |
| und | y |
DE Traditionelle Banken stehen unter dem intensiven Druck seitens FinTech-Anbietern, schnell eine nahtlose, personalisierte, digitale Customer Journey zu schaffen, um relevant und wettbewerbsfähig zu bleiben.
ES Los bancos tradicionales se ven presionados por parte de los proveedores de tecnología financiera y necesitan crear rápidamente recorridos personalizados fluidos y digitales para el cliente, a fin de seguir siendo relevantes y competitivos.
| German | Spanish |
|---|---|
| traditionelle | tradicionales |
| seitens | por parte de |
| schnell | rápidamente |
| personalisierte | personalizados |
| relevant | relevantes |
| wettbewerbsfähig | competitivos |
| anbietern | proveedores |
| banken | bancos |
| und | y |
| digitale | digitales |
| customer | cliente |
| zu | a |
| um | para |
| unter | de |
DE Immer mehr Fintech-Unternehmen machen Schlagzeilen über ihr Mutieren zu Fabelwesen. Warum das so ist, lesen Sie hier.
ES ¿Quieres saber cómo FOREO le ha hecho un lavado de cara a la industria de la cosmética y a su gestión de gastos? ¡Sigue leyendo!
| German | Spanish |
|---|---|
| mehr | sigue |
| über | de |
| zu | a |
| unternehmen | gestión |
| German | Spanish |
|---|---|
| pleo | pleo |
| gegründet | fundada |
| fintech | fintech |
| erfolgs | éxito |
| wurde | fue |
| und | y |
| anfang | a |
| German | Spanish |
|---|---|
| pleo | pleo |
| kopenhagen | copenhague |
| gegründet | fundó |
| erfolgreichen | éxito |
| und | y |
| in | en |
| sie | problemas |
| beide | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| pleo | pleo |
| deutschland | españa |
| jetzt | año |
| und | y |
| wird | llegará |
DE BBVAEines der besten Beispiele für PWA auf der Fintech
ES BBVA: uno de los mejores ejemplos de PWA en Fintech.
| German | Spanish |
|---|---|
| beispiele | ejemplos |
| pwa | pwa |
| fintech | fintech |
| besten | mejores |
DE FinTech-Anwendungsentwicklung für Digital Banking : App-Design
ES Desarrollo de aplicaciones FinTech para la banca digital | App Design
| German | Spanish |
|---|---|
| digital | digital |
| banking | banca |
| fintech | fintech |
| design | design |
| app | app |
| für | de |
DE Expertenunternehmen für Fintech-Dienstleistungen
ES Empresa experta en servicios Fintech
| German | Spanish |
|---|---|
| für | en |
| dienstleistungen | servicios |
| fintech | fintech |
DE Gestaltung UX/UI für Anwendungen in Fintech und Banking.
ES Diseño UX/UI para aplicaciones en Fintech y Banking.
| German | Spanish |
|---|---|
| fintech | fintech |
| ux | ux |
| ui | ui |
| gestaltung | diseño |
| anwendungen | aplicaciones |
| und | y |
| in | en |
| für | para |
DE Cloud-Performance für unsere Fintech-Lösungen.
ES Rendimiento en la nube para nuestras soluciones Fintech.
| German | Spanish |
|---|---|
| performance | rendimiento |
| cloud | nube |
| lösungen | soluciones |
| fintech | fintech |
| für | para |
| unsere | nuestras |
DE Von unserem AppDesign UnternehmenWir bieten alle Arten von Lösungen für digitales Banking an. Unsere Programmierexperten mit Erfahrung in der Fintech-Sektorwird Ihr Projekt erstellen.
ES Desde nuestra empresa AppDesign, ofrecemos todo tipo de soluciones para la banca digital. Nuestros expertos en programación con experiencia en el sector Fintech, creará tu proyecto.
| German | Spanish |
|---|---|
| bieten | ofrecemos |
| arten | tipo |
| lösungen | soluciones |
| digitales | digital |
| banking | banca |
| erfahrung | experiencia |
| fintech | fintech |
| projekt | proyecto |
| in | en |
DE Zusammenfassend sind dies einige Fintech Anwendungsbeispiele Die digitale Zukunft schreitet voran und wir wollen daran teilhaben.
ES En conclusión, estas son algunos ejemplos de aplicaciones Fintech que están cambiando el mundo. El futuro digital está avanzando y queremos formar parte de él.
| German | Spanish |
|---|---|
| fintech | fintech |
| digitale | digital |
| teilhaben | parte |
| einige | algunos |
| und | y |
| zukunft | el futuro |
| voran | de |
| wir | queremos |
| sind | son |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese