Hire a translator I am translator

Translate "infomaniak" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "infomaniak" from German to Spanish

Translations of infomaniak

"infomaniak" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

infomaniak infomaniak

Translation of German to Spanish of infomaniak

German
Spanish

DE Nachfolgend ein Phishing-Beispiel. Unsere E-Mails werden über @infomaniak.com versendet, und die Domain unserer Links lautet stets infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ usw.).

ES He aquí un ejemplo de phishing. Nuestros mensajes se envían desde direcciones @infomaniak.com y el dominio de nuestros enlaces siempre será infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, etc.).

German Spanish
infomaniak infomaniak
domain dominio
stets siempre
manager manager
xyz xyz
faq faq
usw etc
beispiel ejemplo
phishing phishing
und y
werden será
links enlaces
versendet mensajes

DE Nachfolgend ein Phishing-Beispiel. Unsere E-Mails werden über @infomaniak.com versendet, und die Domain unserer Links lautet stets infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ usw.).

ES He aquí un ejemplo de phishing. Nuestros mensajes se envían desde direcciones @infomaniak.com y el dominio de nuestros enlaces siempre será infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, etc.).

German Spanish
infomaniak infomaniak
domain dominio
stets siempre
manager manager
xyz xyz
faq faq
usw etc
beispiel ejemplo
phishing phishing
und y
werden será
links enlaces
versendet mensajes

DE Über Infomaniak Infomaniak stellt ein Presse und Medien Blog von Infomaniak Alle Zertifikate

ES Acerca de Infomaniak Infomaniak contrata Prensa y medios de comunicación Blog de Infomaniak Todos los certificados

German Spanish
infomaniak infomaniak
zertifikate certificados
blog blog
und y
alle todos
presse prensa
medien medios

DE Über Infomaniak Infomaniak stellt ein Presse und Medien Blog von Infomaniak Alle Zertifikate Impressum

ES Acerca de Infomaniak Infomaniak contrata Prensa y medios de comunicación Blog de Infomaniak Todos los certificados

German Spanish
infomaniak infomaniak
zertifikate certificados
blog blog
und y
alle todos
presse prensa
medien medios

DE Der offizielle Blog des Schweizer Hosting Anbieter Infomaniak ? Infomaniak

ES El blog oficial del anfitrión suizo Infomaniak ? Infomaniak

German Spanish
offizielle oficial
blog blog
schweizer suizo
infomaniak infomaniak
der el
des del

DE Die Erstellung von Ausschreibungen ist kostenlos und unverbindlich. Wenn Sie Ihr Projekt mit einem unserer Partner durchführen, verlangt Infomaniak keine Provision und Ihr Projekt wird mit den Infomaniak-Diensten durchgeführt.

ES La creación de convocatorias es gratuita y sin compromiso. En caso de que realice su proyecto con alguno de nuestros socios, Infomaniak no recibirá ninguna comisión, y su proyecto se realizará con los servicios de Infomaniak.

German Spanish
kostenlos gratuita
partner socios
infomaniak infomaniak
provision comisión
diensten servicios
erstellung creación
projekt proyecto
und y
keine no
ist es
wenn en
durchgeführt realizar

DE Sobald Ihre Domain von Infomaniak verwaltet wird, können alle Ihre Websites die DNS-Fast-Anycast-Technologie nutzen, sogar wenn sie nicht bei Infomaniak gehostet werden.

ES a partir del momento en que tu dominio es gestionado por Infomaniak, todos tus sitios pueden beneficiarse de la tecnología DNS Fast Anycast, aunque no estén alojados en Infomaniak.

German Spanish
infomaniak infomaniak
verwaltet gestionado
nutzen beneficiarse
technologie tecnología
dns dns
anycast anycast
gehostet alojados
domain dominio
websites sitios
nicht no
können pueden
alle todos
werden estén

DE Diese Garantie ist für alle Domains verfügbar, die bei Infomaniak verwaltet werden. Die Übertragung Ihrer Domain zu Infomaniak ist ganz einfach.

ES Todos los dominios gestionados en Infomaniak pueden beneficiarse de esta garantía. Puede transferir muy fácilmente su dominio a Infomaniak.

German Spanish
garantie garantía
infomaniak infomaniak
verwaltet gestionados
domain dominio
domains dominios
alle todos
zu a
bei de

DE Die meisten Domänen die von Infomaniak verwaltet werden profitieren von dieser Garantie. Die Übertragung Ihrer Domain zu Infomaniak ist ganz einfach.

ES La mayoría de los dominios gestionados en Infomaniak pueden beneficiarse de esta garantía. Puede transferir muy fácilmente su dominio a Infomaniak.

German Spanish
infomaniak infomaniak
verwaltet gestionados
profitieren beneficiarse
garantie garantía
domain dominio
zu a

DE Mit Infomaniak partizipieren Sie an der Wirtschaft von morgen. Nachhaltig, sozial und lokal – auf diese Werte setzt Infomaniak seit 25 Jahren.

ES Elegir Infomaniak es comprometerse con la economía del futuro. Sostenible, social y local son los valores de Infomaniak desde hace 25 años.

German Spanish
infomaniak infomaniak
wirtschaft economía
nachhaltig sostenible
sozial social
lokal local
werte valores
jahren años
und y
mit con
von de
der del
sie son

DE Infomaniak entwickelt eine eigene KI, um die Produktivität von Unternehmen zu erhöhen ? Infomaniak

ES Infomaniak desarrolla su IA para mejorar la productividad de las empresas ? Infomaniak

German Spanish
infomaniak infomaniak
ki ia
produktivität productividad
unternehmen empresas
erhöhen mejorar
entwickelt desarrolla
von de
zu para

DE Fallstudie: Deeplink migriert seine KI-Plattform von AWS zur Public Cloud von Infomaniak ? Infomaniak

ES Estudio de caso: Deeplink migra su plataforma IA de AWS al Public Cloud de Infomaniak ? Infomaniak

German Spanish
fallstudie caso
infomaniak infomaniak
plattform plataforma
ki ia
public public
aws aws
cloud cloud
von de

DE Domainnamen kaufen: Was für Infomaniak spricht ? Infomaniak

ES Compra de nombre de dominio: he aquí por qué elegir Infomaniak ? Infomaniak

German Spanish
kaufen compra
infomaniak infomaniak
was qué
domainnamen nombre de dominio
für de
spricht por

DE Public Cloud: Infomaniak lanciert seine von Web-Giganten unabhängige Alternative zu unschlagbaren Preisen ? Infomaniak

ES Public Cloud: Infomaniak lanza una alternativa a las GAFAM a precios muy económicos ? Infomaniak

German Spanish
cloud cloud
infomaniak infomaniak
alternative alternativa
preisen precios
public public
zu a

DE Infomaniak wird offizieller Anbieter der Domainendung .zuerich ? Infomaniak

ES Infomaniak se convierte en proveedor oficial de la extensión de dominio .zuerich ? Infomaniak

German Spanish
infomaniak infomaniak
offizieller oficial
anbieter proveedor
zuerich zuerich
wird en

DE Mit kDrive ist Infomaniak Public Cloud der am sehnlichsten erwartete Launch in der Geschichte von Infomaniak

ES Junto con kDrive, Infomaniak Public Cloud es el lanzamiento más esperado en la historia de Infomaniak

German Spanish
kdrive kdrive
infomaniak infomaniak
cloud cloud
erwartete esperado
launch lanzamiento
public public
in en
ist es
geschichte historia

DE My kSuite | Individuelle Anpassung der Tools der Infomaniak Suite | Infomaniak

ES My kSuite | Personalización de las herramientas Infomaniak Suite | Infomaniak

German Spanish
ksuite ksuite
anpassung personalización
infomaniak infomaniak
suite suite
der de
tools herramientas

DE Die Domain, mit der Sie Ihre Tools individuell anpassen möchten, muss vollständig von Infomaniak verwaltet werden.Es ist einfach, Ihre Domain auf Infomaniak zu übertragen, sofern dies erforderlich sein sollte.

ES El dominio con el que deseas personalizar tus herramientas debe estar gestionado íntegramente por Infomaniak.Es fácil transferir tu dominio a Infomaniak, si fuera necesario.

German Spanish
tools herramientas
infomaniak infomaniak
verwaltet gestionado
vollständig íntegramente
erforderlich necesario
domain dominio
sie deseas
einfach fácil
sofern si
der el
anpassen personalizar
ist es
mit con
sollte debe

DE Infomaniak.ch bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Infomaniak.ch Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

ES Infomaniak.ch ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Infomaniak.ch, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

German Spanish
infomaniak infomaniak
bietet ofrece
mobile móvil
können puedes
herstellen a
zugriff acceso
oder o
mails correos
konto cuenta

DE Alle Domainnamen, die bei Infomaniak verwaltet werden, können ab sofort mit DNSSEC abgesichert werden. Wenn Ihre Domain komplett von Infomaniak betreut wird, lässt sich dieser kostenlose Schutz mit ein paar Klicks aktivieren.

ES Todos los nombres de dominios registrados con Infomaniak ahora están protegidos por defecto con DNSSEC. Si ya gestionas tu dominio con Infomaniak, esta protección gratuita se activa en pocos clics.

German Spanish
infomaniak infomaniak
dnssec dnssec
kostenlose gratuita
klicks clics
aktivieren activa
schutz protección
domain dominio
alle todos
wenn si

DE Ja, Infomaniak nutzt die freien Protokolle CardDAV und CalDAV. Wir haben einen Assistenten entwickelt, um Sie bei der Einrichtung der Synchronisierung Ihrer Kontakte und Termine auf Ihren Geräten zu unterstützen: config.infomaniak.com

ES Sí, infomaniak utiliza los protocolos libres CardDAV y CalDAV. Hemos desarrollado un asistente para ayudarte a configurar fácilmente la sincronización de tus contactos y citas en tus dispositivos: config.infomaniak.com

German Spanish
infomaniak infomaniak
nutzt utiliza
freien libres
protokolle protocolos
assistenten asistente
synchronisierung sincronización
kontakte contactos
termine citas
geräten dispositivos
und y
einrichtung configurar
zu a
um para
unterstützen ayudarte

DE Ja, Infomaniak stellt Ihnen einen Kopierassistenten bereit, mit dem Sie den Inhalt Ihrer alten E-Mail-Adresse automatisch zu Ihrer Infomaniak-Adresse kopieren können

ES Sí, infomaniak pone a tu disposición un asistente de copia para copiar automáticamente el contenido de tu antigua dirección de correo electrónico en tu dirección infomaniak

German Spanish
infomaniak infomaniak
inhalt contenido
alten antigua
automatisch automáticamente
kopieren copiar
adresse dirección
e electrónico
zu a
mail correo

DE Infomaniak entwickelt die Verwaltung von Benutzern und E-Mail-Adressen für Unternehmen weiter ? Infomaniak

ES Infomaniak hace evolucionar la gestión de los usuarios y de los correos electrónicos para las empresas ? Infomaniak

German Spanish
infomaniak infomaniak
benutzern usuarios
e electrónicos
verwaltung gestión
unternehmen empresas
und y
mail correos
von de

DE Event-Streaming: Das Théâtre Confiture wird zum Innovationslabor für Infomaniak Tickets ? Infomaniak

ES Eventos en streaming: el teatro Confiture como laboratorio de innovación para Infomaniak Tickets ? Infomaniak

German Spanish
infomaniak infomaniak
tickets tickets
event eventos
streaming streaming

DE Wenn Sie eine Meinung oder einen Tipp für ein Infomaniak-Produkt teilen wollen, dann rufen Sie bitte diese Seite auf: Feedback Infomaniak.

ES Si quieres enviarnos una opinión o sugerencia sobre un producto infomaniak, consulta esta página: Feedback Infomaniak.

German Spanish
tipp sugerencia
seite página
infomaniak infomaniak
meinung opinión
wollen quieres
oder o
wenn si
einen un
feedback feedback
produkt producto
diese esta
eine una

DE klicken Sie auf das Infomaniak-Konto, das Ihre Kontakte und Kalender synchronisiert (z.B. AB12345@sync.infomaniak.com)

ES hacer clic en la cuenta Infomaniak que sincroniza tus contactos y tu agenda (p. ej.: AB12345@sync.infomaniak.com)

German Spanish
kontakte contactos
infomaniak infomaniak
konto cuenta
kalender agenda
synchronisiert sincroniza
sync sync
klicken clic
auf en
und y
sie la

DE Infomaniak bietet ab sofort Domainnamen mit kostenlosem Dynamic DNS an ? Infomaniak

ES Infomaniak añade DNS dinámico y gratuito a los nombres de dominio ? Infomaniak

German Spanish
infomaniak infomaniak
kostenlosem gratuito
dynamic dinámico
dns dns
mit de
domainnamen nombres de dominio

DE Andernfalls wird empfohlen, das Passwort Ihres Manager-Kontos und der E-Mail-Adressen, die Ihrem Infomaniak Mail-Konto zugeordnet sind, zu ändern: https://faq.infomaniak.com/711

ES En caso contrario, se recomienda cambiar la contraseña de la cuenta Manager, así como las direcciones de correo electrónico vinculadas a tu Infomaniak Mail: https://faq.infomaniak.com/711

German Spanish
empfohlen recomienda
passwort contraseña
infomaniak infomaniak
https https
faq faq
manager manager
adressen direcciones
ändern cambiar
mail mail
und las
e electrónico
konto cuenta
wird en
zu a

DE Mit einem Massen-Domaintransfer erleichtert Infomaniak Besitzern und Käufern die Verwaltung ihrer Domainnamen ? Infomaniak

ES Infomaniak facilita la vida a los propietarios y compradores de nombres de dominio con la transferencia por lotes ? Infomaniak

German Spanish
erleichtert facilita
infomaniak infomaniak
käufern compradores
und y
domainnamen nombres de dominio

DE Auch wenn Sie Ihre Website anderswo hosten, profitieren Sie von vielen Vorteilen, indem Sie Ihren Domainnamen bei Infomaniak kaufen oder zu Infomaniak übertragen

ES Incluso aunque alojes tu sitio web en otra parte, te beneficiarás de numerosas ventajas al comprar o transferir el nombre de dominio en Infomaniak

German Spanish
infomaniak infomaniak
kaufen comprar
domainnamen nombre de dominio
oder o
zu nombre
auch wenn aunque

DE E-Mail-Filterung: Der Infomaniak-Workspace hat jetzt einen Werbefilter ? Infomaniak

ES Filtrado de correos: WorkSpace de Infomaniak incorpora un filtro publicitario ? Infomaniak

German Spanish
infomaniak infomaniak
filterung filtrado
mail correos

DE Infomaniak Sync: Die Android-App zur Synchronisation der Workspace-Kontakte und -Kalender ? Infomaniak

ES Infomaniak Sync: la app Android para sincronizar los contactos y las agendas del WorkSpace ? Infomaniak

German Spanish
infomaniak infomaniak
app app
android android
kontakte contactos
kalender agendas
sync sync
und y
synchronisation sincronizar
der la

DE Infomaniak hat seinen professionellen Webmailer weiterentwickelt und bringt Infomaniak Sync heraus, eine kostenlose App zur Synchronisation der Workspace-Kontakte und -Kalender mit Android-Geräten.

ES Infomaniak continúa desarrollando su webmail profesional con el lanzamiento de Infomaniak Sync, una aplicación gratuita que sincroniza los contactos y las agendas del WorkSpace con los dispositivos Android.

German Spanish
infomaniak infomaniak
kostenlose gratuita
kontakte contactos
kalender agendas
android android
sync sync
und y
geräten dispositivos
app aplicación
professionellen de
bringt el

DE Um Infomaniak Sync nutzen zu können, müssen Sie über ein Workspace-Konto und eine E-Mail-Adresse bei Infomaniak verfügen.

ES Para utilizar Infomaniak Sync debes disponer previamente de una cuenta WorkSpace y de una dirección email administrada desde Infomaniak.

German Spanish
infomaniak infomaniak
sync sync
nutzen utilizar
und y
können debes
adresse dirección
mail email
konto cuenta
zu para

DE Infomaniak macht Ihre Websites noch sicherer dank Patchman Security Scanner ? Infomaniak

ES Infomaniak hace que tus sitios sean aún más seguros gracias a Patchman Security Scanner ? Infomaniak

German Spanish
infomaniak infomaniak
websites sitios
security security
scanner scanner
ihre tus
dank a

DE Infomaniak bringt EV-Zertifikate zu extrem günstigen Tarifen auf den Markt ? Infomaniak

ES Infomaniak lanza los certificados SSL EV a unos precios muy atractivos ? Infomaniak

German Spanish
infomaniak infomaniak
zertifikate certificados
tarifen precios
zu a

DE Infomaniak führt Jelastic Cloud ein, die Schweizer PaaS-Plattform für Entwickler und Unternehmen ? Infomaniak

ES Infomaniak lanza Jelastic Cloud, la plataforma PaaS suiza para desarrolladores y empresas ? Infomaniak

German Spanish
infomaniak infomaniak
cloud cloud
schweizer suiza
entwickler desarrolladores
plattform plataforma
paas paas
unternehmen empresas
und y
für para

DE Nicht unbedingt. Das Webhosting von Infomaniak verkraftet problemlos eine sehr hohe Besucherzahl, sofern die Website ordnungsgemäss optimiert ist. Darüber hinaus gehen alle Hostinglösungen von Infomaniak mit einer unbegrenzten Bandbreite einher.

ES No necesariamente. El Alojamiento Web de Infomaniak soporta sin problemas un número muy elevado de visitantes si el sitio está optimizado correctamente. Además, todos los alojamientos de Infomaniak cuentan con un ancho de banda ilimitado.

German Spanish
infomaniak infomaniak
optimiert optimizado
unbegrenzten ilimitado
sehr muy
nicht no
unbedingt necesariamente
bandbreite ancho de banda
webhosting alojamiento web
sofern si
alle todos
ist está
hinaus de

DE Einladungsmanagement: Neues Tool von Infomaniak für die Organisation Ihrer Veranstaltungen ? Infomaniak

ES Gestión de invitaciones: Infomaniak lanza una herramienta para organizar sus eventos ? Infomaniak

German Spanish
infomaniak infomaniak
veranstaltungen eventos
tool herramienta
organisation organizar

DE Sofern in dem verdächtigen E-Mail eine Zahlung verlangt wird, dann melden Sie sich über die Adresse manager.infomaniak.com manuell bei Ihrem Infomaniak-Konto an und gehen Sie zu ?Zu zahlen?.

ES Si el correo sospechoso te solicita un pago, conéctate manualmente a tu cuenta Infomaniak desde la dirección manager.infomaniak.com y vete a «Pagar«.

German Spanish
manager manager
infomaniak infomaniak
manuell manualmente
und y
sofern si
zahlung pago
an con
mail correo
konto cuenta
eine un
adresse dirección

DE Infomaniak wird Partner der EPFL Extension School und der Ecole 42 ? Infomaniak

ES Infomaniak se convierte en socio de la EPFL Extension School y de la Ecole 42 ? Infomaniak

German Spanish
infomaniak infomaniak
partner socio
extension extension
school school
und y
wird en

DE die Unterrichtung unserer Kunden über unsere Website status.infomaniak.com, auf sozialen Netzwerken sowie über die verschiedenen Kontaktschnittstellen mit Infomaniak.

ES informando a nuestros clientes mediante nuestro sitio status.infomaniak.com, en las redes sociales y en las distintas interfaces de contacto de Infomaniak.

German Spanish
kunden clientes
infomaniak infomaniak
verschiedenen distintas
status status
website sitio

DE Infomaniak übernimmt Datenschutz-Grundverordnung der EU ? Infomaniak

ES Infomaniak integra el Reglamento Europeo de Protección de Datos (RGPD) ? Infomaniak

German Spanish
infomaniak infomaniak
datenschutz-grundverordnung rgpd
datenschutz protección

DE Ein 100% unabhängiges Webmail: Infomaniak bietet eine herausragende Alternative zu GAFAM ? Infomaniak

ES Un Webmail 100% independiente: Infomaniak ofrece una alternativa a GAFAM que es una excepción ? Infomaniak

German Spanish
unabhängiges independiente
infomaniak infomaniak
bietet ofrece
alternative alternativa
webmail webmail
zu a
ein un
eine una

DE Als Energieverbraucher unterstützt Infomaniak das neue Schweizer CO2-Gesetz ? Infomaniak

ES Infomaniak, consumidor de energía, apoya la nueva ley suiza sobre CO2 ? Infomaniak

German Spanish
unterstützt apoya
infomaniak infomaniak
schweizer suiza
gesetz ley
neue nueva
das de

DE Infomaniak führt fünf neue Plug-ins und Add-ons für Jelastic Cloud ein ? Infomaniak

ES Infomaniak crea 5 nuevos plug-ins y add-ons para Jelastic Cloud ? Infomaniak

German Spanish
infomaniak infomaniak
neue nuevos
cloud cloud
und y
für para

DE Roadmap 2021: Infomaniak beschleunigt Entwicklung seiner unabhängigen Technologie ? Infomaniak

ES Hoja de ruta 2021: Infomaniak acelera el desarrollo de su tecnología independiente ? Infomaniak

German Spanish
roadmap ruta
infomaniak infomaniak
beschleunigt acelera
unabhängigen independiente
entwicklung desarrollo
technologie tecnología
seiner de

DE Ingenieure, Whistleblower oder ethische Hacker… so schützt Infomaniak Ihre Daten ? Infomaniak

ES Ingenieros, alertadores, hackers éticos... he aquí cómo Infomaniak protege vuestros datos ? Infomaniak

German Spanish
ingenieure ingenieros
hacker hackers
oder aquí
so cómo
infomaniak infomaniak
schützt protege
ihre vuestros
daten datos

DE Mit My kSuite öffnet Infomaniak sein kollaboratives Ökosystem für KMU ? Infomaniak

ES Con My kSuite, Infomaniak abre su ecosistema de colaboración a las PYMES ? Infomaniak

German Spanish
ksuite ksuite
öffnet abre
infomaniak infomaniak
kmu pymes
mit de
sein su

DE Ein einziges Passwort für alle Vorgänge: Infomaniak setzt die Vereinfachung seiner Produkte fort ? Infomaniak

ES Una contraseña única para gestionarlo todo: Infomaniak sigue con su proceso de simplificación ? Infomaniak

German Spanish
passwort contraseña
vorgänge proceso
infomaniak infomaniak
vereinfachung simplificación
setzt de

Showing 50 of 50 translations