DE Greifen Sie auf Tausende kostenloser und kostenpflichtiger Magento-Erweiterungen und -Designs von mehr als 450 Entwicklern aus dem weltweiten Magento Ökosystem zu und profitieren Sie dadurch von signifikanten Zeit- und Kostenersparnissen.
Translate "magento" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "magento" from German to Spanish
Translations of magento
"magento" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| magento | comercio comercio electrónico magento productos servicios tienda web woocommerce |
Translation of German to Spanish of magento
German
Spanish
ES Descubre miles de extensiones y temas gratuitos y premium de Magento, diseñados por más de 450 desarrolladores para revolucionar tu negocio digital.
| German | Spanish |
|---|---|
| kostenloser | gratuitos |
| entwicklern | desarrolladores |
| magento | magento |
| erweiterungen | extensiones |
| und | y |
| sie | temas |
| dadurch | para |
| tausende | miles de |
| zu | diseñados |
| mehr | más |
DE Magento Commerce ist eine Komplettlösung, die kleinen Unternehmen die Leistungsfähigkeit von Magento zu einem erschwinglichen Preis bietet.
ES Magento Commerce es una solución todo en uno que ofrece la potencia de Magento a precios asequibles para pequeñas empresas.
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| erschwinglichen | asequibles |
| preis | precios |
| bietet | ofrece |
| commerce | commerce |
| kleinen | pequeñas |
| unternehmen | empresas |
| ist | es |
| zu | a |
DE Erstellen Sie eine Liste von Websites, die Magento und Optimizely zur gleichen Zeit verwenden, oder eine Liste von Websites, die Magento verwenden, die noch nie Optimizely verwendet haben.
ES Cree una lista de sitios que usan Magento y Optimizely al mismo tiempo, o una lista de sitios que usan Magento que nunca han usado Optimizely.
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| zeit | tiempo |
| und | y |
| websites | sitios |
| gleichen | que |
| oder | o |
| von | de |
| sie | nunca |
| verwenden | usado |
DE Was ist Magento? Magento ist eine...
ES Que es magento Magento es una plataforma de comercio electrónico...
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| ist | es |
| was | que |
| eine | plataforma |
DE Magento ist eine der beliebtesten Open-Source-E-Commerce-Plattformen. Die KOSTENLOSE Mopinion-Erweiterung installiert ein Feedback-Formular direkt auf Ihrer Magento Website.
ES Magento es una de las plataformas de comercio electrónico de código abierto más populares. La extensión GRATUITA de Mopinion instala un formulario de retroalimentación directamente en su sitio web de Magento.
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| installiert | instala |
| direkt | directamente |
| plattformen | plataformas |
| commerce | comercio |
| e | electrónico |
| source | código |
| erweiterung | extensión |
| formular | formulario |
| feedback | retroalimentación |
| kostenlose | gratuita |
| open | abierto |
| ist | es |
| beliebtesten | las |
DE "Magento ist fast der 'Kleenex' der E-Commerce-Welt geworden, da der Begriff" Magento "mehr als den Begriff" E-Commerce "googelt
ES "Magento casi se ha convertido en el 'Kleenex' del mundo del comercio electrónico, ya que el término 'Magento' está googulado más que el término 'comercio electrónico'
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| begriff | término |
| e-commerce | comercio electrónico |
| welt | mundo |
| commerce | comercio |
| e | electrónico |
| ist | está |
| der | el |
| mehr | más |
| fast | casi |
DE Magento PWA Studio verändert die Art und Weise, wie Entwickler mobile Erlebnisse gestalten. Wir wollen die Front-End-Entwicklung für Magento einfacher und leistungsfähiger als je zuvor machen.
ES Magento PWA Studio está cambiando la forma en que los desarrolladores construyen experiencias móviles. Estamos centrados en lograr que el desarrollo de aplicaciones sea más fácil y más potente que nunca para Magento.
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| pwa | pwa |
| studio | studio |
| mobile | móviles |
| erlebnisse | experiencias |
| ändert | cambiando |
| und | y |
| entwickler | desarrolladores |
| entwicklung | desarrollo |
| weise | forma |
DE Der Umstieg von Magento 1 auf Magento 2, welcher mit einer Vielzahl von technischen Innovationen verbunden ist, sollte ein neues Einkaufserlebnis bieten
ES La transición entre Magento 1 y Magento 2, ligada a numerosas innovaciones técnicas, tenía como objetivo ofrecer una experiencia de compra totalmente novedosa
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| innovationen | innovaciones |
| bieten | ofrecer |
| technischen | técnicas |
| vielzahl | una |
DE Unser Anleitung erläutert, wie Sie einen neuen Server mit Magento erstellen und einen bereits vorhandenen Server erneut installieren, um Magento mit dem Hostwinds Cloud-Portal zu erhalten.
ES Nuestra guía explicará cómo crear un nuevo servidor con Magento y reinstalará un servidor preexistente para tener Magento usando el portal de nube de hostwinds.
| German | Spanish |
|---|---|
| server | servidor |
| magento | magento |
| hostwinds | hostwinds |
| portal | portal |
| cloud | nube |
| neuen | nuevo |
| und | y |
| zu | a |
| anleitung | guía |
| sie | nuestra |
| erstellen | crear |
| um | para |
DE Magento ist eine der beliebtesten Open-Source-E-Commerce-Plattformen. Die KOSTENLOSE Mopinion-Erweiterung installiert ein Feedback-Formular direkt auf Ihrer Magento Website.
ES Magento es una de las plataformas de comercio electrónico de código abierto más populares. La extensión GRATUITA de Mopinion instala un formulario de retroalimentación directamente en su sitio web de Magento.
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| installiert | instala |
| direkt | directamente |
| plattformen | plataformas |
| commerce | comercio |
| e | electrónico |
| source | código |
| erweiterung | extensión |
| formular | formulario |
| feedback | retroalimentación |
| kostenlose | gratuita |
| open | abierto |
| ist | es |
| beliebtesten | las |
DE Was ist Magento? Magento ist eine...
ES Que es magento Magento es una plataforma de comercio electrónico...
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| ist | es |
| was | que |
| eine | plataforma |
DE Führender und bewährter Magento Enterprise Partner für den asiatisch-pazifischen Raum – eWave wurde von Magento zum APAC Partner of Excellence ernannt.
ES Una galardonada agencia de ecommerce con sede en Edimburgo que diseña, desarrolla y comercializa sitios web de ecommerce excepcionales desde 1999.
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| von | de |
DE Unser Anleitung erläutert, wie Sie einen neuen Server mit Magento erstellen und einen bereits vorhandenen Server erneut installieren, um Magento mit dem Hostwinds Cloud-Portal zu erhalten.
ES Nuestra guía explicará cómo crear un nuevo servidor con Magento y reinstalará un servidor preexistente para tener Magento usando el portal de nube de hostwinds.
| German | Spanish |
|---|---|
| server | servidor |
| magento | magento |
| hostwinds | hostwinds |
| portal | portal |
| cloud | nube |
| neuen | nuevo |
| und | y |
| zu | a |
| anleitung | guía |
| sie | nuestra |
| erstellen | crear |
| um | para |
DE Ein weiteres beliebtes CMS ist Magento. Magento dient zur Verwaltung von E-Commerce-Websites und ist eine der beliebtesten E-Commerce-Plattformen der Welt.
ES Otro CMS popular es Magento. Magento es para administrar sitios de comercio electrónico, y es una de las plataformas de comercio electrónico más populares del mundo.
DE Magento ist jedoch für diejenigen gedacht, die die Verwaltung ihrer E-Commerce-Website auf die nächste Ebene heben möchten, in der es im gesamten CMS um das Online-Geschäft geht. Natürlich sind einige Hosts besser für Magento.
ES Pero Magento es para aquellos que desean llevar la administración de su sitio de comercio electrónico al siguiente nivel, en el que todo el CMS se trata de negocios en línea. Naturalmente, algunos anfitriones son mejores para Magento.
DE Der Hauptunterschied zwischen Magento und WordPress ist das Magento ist wirklich für Entwickler mit viel Erfahrung gedacht
ES La principal diferencia entre Magento y WordPress es eso Magento está realmente destinado a desarrolladores con mucha experiencia
DE Stellen Sie mit einem Klick über 60 optimierte und vorkonfigurierte Anwendungen bereit: WordPress, Joomla, Drupal, Magento, ownCloud, PrestaShop usw
ES Despliegue en 1 clic más de 60 aplicaciones optimizadas y preconfiguradas: WordPress, Joomla, Drupal, Magento, ownCloud, PrestaShop, etc
| German | Spanish |
|---|---|
| klick | clic |
| optimierte | optimizadas |
| anwendungen | aplicaciones |
| wordpress | wordpress |
| drupal | drupal |
| magento | magento |
| owncloud | owncloud |
| prestashop | prestashop |
| usw | etc |
| joomla | joomla |
| und | y |
DE Magento Commerce Flexibler und erweiterbarer E-Commerce
ES Magento Commerce Comercio electrónico flexible y ampliable
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| e-commerce | comercio electrónico |
| e | electrónico |
| und | y |
| commerce | commerce |
DE Magento Marketplace Mit Erweiterungen und Designs anpassen
ES Magento Marketplace Personaliza con extensiones y temas
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| marketplace | marketplace |
| erweiterungen | extensiones |
| anpassen | personaliza |
| und | y |
| mit | con |
DE Magento U Kurse und Zertifizierungen
ES Magento U Cursos y certificaciones
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| kurse | cursos |
| zertifizierungen | certificaciones |
| und | y |
DE Magento E-Commerce Plattform Demo
ES Demo la mejor plataforma de comercio electrónico
| German | Spanish |
|---|---|
| e-commerce | comercio electrónico |
| demo | demo |
| commerce | comercio |
| e | electrónico |
| plattform | plataforma |
DE Lesen Sie, wie Gabor Magento Business Intelligence verwendet, um das Inventar zu vereinheitlichen.
ES Los Costes Ocultos de una Plataforma SaaS
| German | Spanish |
|---|---|
| das | de |
DE Magento Business lntelligence Analysen erleichtern den Umgang mit Daten
ES Gestionar tus datos ya no supondrá ningún esfuerzo gracias a los análisis de Magento Business Intelligence
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| business | business |
| umgang | gestionar |
| daten | datos |
DE Sprechen Sie mit einem unserer Mitarbeiter, um zu erfahren, was Magento für Ihr Unternehmen leisten kann.
ES Nuestros representantes están listos para mostrarte cómo Magento Commerce puede impulsar tu negocio…y sus resultados.
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| unternehmen | negocio |
| unserer | nuestros |
| ihr | tu |
| kann | puede |
| um | para |
| erfahren | cómo |
DE Ja, ich möchte sehen, wie Magento Business Intelligence mir dabei helfen kann, mein Geschäft auszubauen.
ES Proporciónanos tus datos y un representante de Magento se pondrá en contacto muy pronto.
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| business | representante |
DE Lassen Sie sich von Magento inspirieren. Sehen Sie selbst, wie diese hochflexible Plattform Unternehmen wie Ihres verändern kann.
ES Déjate inspirar por Magento. Descubre cómo la plataforma más flexible del mundo marca la diferencia para empresas como la tuya.
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| inspirieren | inspirar |
| unternehmen | empresas |
| plattform | plataforma |
| von | la |
DE Funktionen und Vorteile des Magento Order Management
ES Características y Ventajas de Magento
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| funktionen | características |
| vorteile | ventajas |
| und | y |
DE Magento Order Management fungiert als übergeordnetes Sicherungs- und Kontrollsystem für sämtliche E-Commerce-Aktivitäten
ES Magento Order Management funciona como control de tráfico aéreo de todas las actividades comerciales
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| aktivitäten | actividades |
| management | management |
| sämtliche | todas las |
| und | las |
| für | de |
DE Magento Order Management zentralisiert alle Bestellinformationen von sämtlichen Verkaufskanälen und Fulfillment-Centern für den Kundenservice
ES Con Magento Order Management, toda la información de los pedidos está centralizada para el servicio de atención al cliente desde todos los canales de ventas y centros de cumplimiento
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| order | pedidos |
| zentralisiert | centralizada |
| management | management |
| und | y |
| kundenservice | atención al cliente |
| alle | todos |
DE Sehen Sie selbst, wie Sie mit dem leistungsfähigen und intuitiven Admin-Dashboard von Magento Order Management einen besseren Überblick über Kunden und Bestandsdaten erhalten. Die Verwaltung Ihres Omni-Channel-Geschäfts wird so erheblich vereinfacht.
ES Mira cómo el potente e intuitivo panel de Magento Order Management puede mejorar la visibilidad de los datos de tus clientes e inventarios. La gestión de tu negocio omnicanal se ha vuelto mucho más fácil.
| German | Spanish |
|---|---|
| leistungsfähigen | potente |
| intuitiven | intuitivo |
| magento | magento |
| kunden | clientes |
| dashboard | panel |
| sehen sie | mira |
| und | e |
| vereinfacht | fácil |
| besseren | más |
| geschäfts | negocio |
| management | gestión |
| einen | de |
DE Ja, ich möchte sehen, wie Magento Order Management mir dabei helfen kann, mein Geschäft auszubauen.
ES Proporciónanos tus datos y un representante de Magento se pondrá en contacto muy pronto.
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
DE Der Frankfurter Flughafen ist mit über 300 Shops das größte Einkaufszentrum in Deutschland. Mit Magento wurde ein innovatives Omni-Channel-Erlebnis geschaffen.
ES El gigante del aire acondicionado necesitaba simplificar su comercio electrónico B2B y el proceso de compra para sus clientes contratistas. Nueve meses después de lanzarse en Magento Commerce, sus transacciones en línea aumentaron un 300%.
| German | Spanish |
|---|---|
| shops | comercio |
| magento | magento |
| in | en |
DE Sprechen Sie mit einem unserer Mitarbeiter, um herauszufinden, was Magento für Ihr E-Commerce-Geschäft tun kann.
ES Habla con uno de nuestros asociados para ver lo que Magento puede hacer por tu negocio de comercio electrónico.
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| mitarbeiter | asociados |
| e | electrónico |
| kann | puede |
| commerce | comercio |
| geschäft | negocio |
| sprechen | que |
| herauszufinden | para |
| tun | hacer |
DE Der offizielle Modul-Storevon Magento Commerce
ES La tienda de extensiones oficial de Magento Commerce
| German | Spanish |
|---|---|
| offizielle | oficial |
| magento | magento |
| commerce | commerce |
DE Was bietet der Magento Marketplace?
ES ¿Qué hay en Magento Marketplace?
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| marketplace | marketplace |
| der | en |
| was | qué |
DE Jede Magento Extension wird vor Aufnahme in den Marketplace sorgfältig auf allgemeine Qualität, Coding-Standards, Kompatibilität und Sicherheit geprüft.
ES Magento Marketplace se ha diseñado cuidadosamente y se ha comprobado que cada extensión esté libre de plagio, y que cumpla los estándares de codificación, compatibilidad y seguridad.
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| extension | extensión |
| marketplace | marketplace |
| sorgfältig | cuidadosamente |
| kompatibilität | compatibilidad |
| sicherheit | seguridad |
| standards | estándares |
| und | y |
| jede | que |
DE abcr baut auf eine zukunftssichere Plattform mit Magento Commerce 2 (jetzt Adobe Commerce) für die kommende Internationalisierung
ES Regalraum inaugura un nuevo capítulo en su andadura con el nuevo lanzamiento de su tienda basada en Magento Commerce 2
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| commerce | commerce |
| jetzt | su |
| mit | de |
DE HAKA setzt auf Wachstum mit Magento Commerce 2 Relaunch
ES Ventas B2B hechas a tu manera: Magento y QSL para Burger King
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| commerce | ventas |
| setzt | para |
DE Rubik’s findet mit Magento beim E-Commerce den richtigen Dreh.
ES Cómo CE creó una experiencia B2B fresca
| German | Spanish |
|---|---|
| den | cómo |
DE wurde 2018 über die Magento E-Commerce Plattform umgesetzt!
ES Manejado por nuestra plataforma de comercio electrónico en 2018
| German | Spanish |
|---|---|
| e-commerce | comercio electrónico |
| commerce | comercio |
| e | electrónico |
| plattform | plataforma |
| über | de |
DE Magento bietet die richtigen Lösungen, Services und Partner, um Ihren Omni-Channel-Erfolg sicherzustellen.
ES Magento ofrece los productos, servicios y partners adecuados para ayudarte a lograr el éxito en todos los canales.
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| partner | partners |
| channel | canales |
| bietet | ofrece |
| und | y |
| erfolg | éxito |
| um | para |
| die | adecuados |
| services | servicios |
| ihren | a |
DE Magento stellt Ihnen hierzu eine optimale technologische Basis zur Verfügung.
ES Descubre cómo puedes impulsar la expansión global con Magento.
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| stellt | con |
| ihnen | la |
| zur | cómo |
DE Erfahren Sie, wie Ihnen Magento bei dieser Transformation helfen kann.
ES Vea cómo las plataformas de comercio electrónico de Magento pueden ayudarlo a facilitar esta transición.
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| kann | pueden |
| bei | de |
| helfen | ayudarlo |
| wie | cómo |
DE Die Zukunft ist mobil, und Magento unterstützt Händler dabei, die Grundlage für diese Zukunft zu schaffen.
ES El futuro es móvil y Magento ayuda a los comerciantes a construir la base para ese futuro.
| German | Spanish |
|---|---|
| mobil | móvil |
| magento | magento |
| unterstützt | ayuda |
| händler | comerciantes |
| grundlage | base |
| und | y |
| zukunft | el futuro |
| ist | es |
| zu | a |
| für | para |
DE Begeistern Sie Ihre Kunden, und steigern Sie Ihre Gewinne mit Magento Commerce, der flexiblen, für Sie maßgeschneiderten E-Commerce-Plattform.
ES Deleita a tus clientes de moda y aumenta tus beneficios con Magento Commerce, la plataforma de comercio flexible adaptada a tus necesidades.
| German | Spanish |
|---|---|
| kunden | clientes |
| steigern | aumenta |
| gewinne | beneficios |
| magento | magento |
| flexiblen | flexible |
| plattform | plataforma |
| und | y |
| commerce | commerce |
DE Magento hat alles, was Sie für einen erfolgreichen Online-Shop benötigen.
ES Magento tiene todos los ingredientes que necesitas para crear una próspera tienda online de alimentos y bebidas.
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| shop | tienda |
| online | online |
| benötigen | necesitas |
| einen | de |
DE Als Cloud-Commerce-Vorreiter steht Magento für zuverlässige, überzeugende Erlebnisse ohne hohe Investitions- und Wartungskosten
ES Como líder en el comercio en la nube, Magento ofrece experiencias fiables y de alto rendimiento sin grandes costes de capital ni cuotas de mantenimiento
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| zuverlässige | fiables |
| erlebnisse | experiencias |
| commerce | comercio |
| cloud | nube |
| ohne | sin |
| und | y |
| für | de |
DE Überzeugen Sie sich selbst: Lesen Sie Kundenreferenzen echter B2B-Händler, die Magento einsetzen, um zu Vorreitern im B2B-Bereich zu werden.
ES No te fíes de nuestra palabra. Lee las historias de éxito de comerciantes interempresariales reales, que utilizan Magento para convertirse en líderes del espacio B2B.
| German | Spanish |
|---|---|
| echter | reales |
| magento | magento |
| einsetzen | utilizan |
| händler | comerciantes |
| bereich | espacio |
| werden | convertirse |
| lesen sie | lee |
| im | en |
| zu | palabra |
| um | para |
| lesen | que |
DE Der deutsche E-Bike-Hersteller Riese & Müller hat sein digitales Geschäft komplett umgestaltet, um mit Magento online zu verkaufen. Die Ergebnisse sprechen für sich. Lest ihre Erfolgsgeschichte.
ES El gigante del aire acondicionado necesitaba simplificar su comercio electrónico B2B y el proceso de compra para sus clientes contratistas. Nueve meses después de lanzarse en Magento Commerce, sus transacciones en línea aumentaron un 300%.
| German | Spanish |
|---|---|
| riese | gigante |
| magento | magento |
| online | en línea |
| e | electrónico |
| geschäft | comercio |
DE Durch die Migration auf Magento Commerce 2 gelingt völlig neue User Experience
ES Referencia en B2B por Forrester e Internet Retailer, conoce cómo Magento ayuda a los clientes B2B a impulsar…
| German | Spanish |
|---|---|
| magento | magento |
| user | clientes |
| völlig | en |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese