DE Es verwendet Neodym-Magnete, hat einen EQ-Schalter für Flat-, Vocal- oder Instrumentenabnahme, einen Schalter für Presence-Boost und kann hohe SPLs verarbeiten. Es funktioniert auch gut für Bassdrums.
"schalter" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
schalter | botones botón cambiar el botón interruptor interruptores |
DE Es verwendet Neodym-Magnete, hat einen EQ-Schalter für Flat-, Vocal- oder Instrumentenabnahme, einen Schalter für Presence-Boost und kann hohe SPLs verarbeiten. Es funktioniert auch gut für Bassdrums.
ES Utiliza imanes de neodimio, tiene un interruptor de ecualización para voces o microfonía de instrumentos, un interruptor para aumentar la presencia y puede manejar altos niveles de presión sonora. También funciona bien para los bomberos.
German | Spanish |
---|---|
verwendet | utiliza |
schalter | interruptor |
verarbeiten | manejar |
magnete | imanes |
neodym | neodimio |
presence | presencia |
funktioniert | funciona |
gut | bien |
und | y |
hohe | altos |
auch | también |
oder | o |
DE USB Elektrische Kohlefaser Heizfolie 3 Getriebe Temperaturregelung Schalter Unten Mantel Kleidung Heizkissen Mit Schalter
ES Chaleco calefactor eléctrico USB Chaqueta sin mangas con 3 temperaturas ajustables Ropa para hombres y mujeres con calefacción para esquí al aire libre Senderismo Moto Camping
German | Spanish |
---|---|
usb | usb |
elektrische | eléctrico |
mantel | chaqueta |
kleidung | ropa |
mit | con |
unten | para |
DE HD-Schalter Tragbarer HD-Splitter 2-in-1-Ausgang HD-Schalter mit Anzeigelampe Unterstützt 4K 60HZ 3D HD1080P für PS4 / 3-TV-Box
ES Interruptor HD Divisor HD portátil Interruptor HD 2 en 1 salida con luz indicadora Admite 4K 60HZ 3D HD1080P para PS4 / 3 TV Box
German | Spanish |
---|---|
tragbarer | portátil |
schalter | interruptor |
hd | hd |
ausgang | salida |
box | box |
in | en |
mit | con |
für | para |
DE Sie können die Schalter dieser Maus ganz einfach wechseln und sie kann sowohl drei- als auch fünfpolige Mikroschalter verwenden, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass ein Doppelklick auf Schalter Ihr Spielerlebnis hier ruiniert
ES Puede cambiar fácilmente los interruptores de este mouse y puede usar microinterruptores de tres y cinco pines, por lo que no tendrá que preocuparse de que los interruptores de doble clic arruinen su experiencia de juego aquí
German | Spanish |
---|---|
maus | mouse |
einfach | fácilmente |
doppelklick | doble clic |
verwenden | usar |
und | y |
schalter | interruptores |
keine | no |
hier | aquí |
wechseln | cambiar |
drei | tres |
sowohl | que |
sorgen | preocuparse |
ganz | por |
DE Mit diesem HF-gesteuerten Schalter können Sie das Gerät steuern, einschließlich HF-gesteuerter Schalter, HF-gesteuerter Türen, Öffner, Steckdosen und vielem mehr.
ES Este interruptor controlado por RF le permite controlar el dispositivo, incluidos los interruptores controlados por RF, puertas controladas por RF, abridores, enchufes y mucho más.
German | Spanish |
---|---|
steuern | controlar |
einschließlich | incluidos |
türen | puertas |
steckdosen | enchufes |
und | y |
gerät | dispositivo |
mehr | más |
diesem | el |
schalter | interruptor |
DE Es verwendet Neodym-Magnete, hat einen EQ-Schalter für Flat-, Vocal- oder Instrumentenabnahme, einen Schalter für Presence-Boost und kann hohe SPLs verarbeiten. Es funktioniert auch gut für Bassdrums.
ES Utiliza imanes de neodimio, tiene un interruptor de ecualización para voces o microfonía de instrumentos, un interruptor para aumentar la presencia y puede manejar altos niveles de presión sonora. También funciona bien para los bomberos.
German | Spanish |
---|---|
verwendet | utiliza |
schalter | interruptor |
verarbeiten | manejar |
magnete | imanes |
neodym | neodimio |
presence | presencia |
funktioniert | funciona |
gut | bien |
und | y |
hohe | altos |
auch | también |
oder | o |
DE Sie können die Schalter an dieser Maus einfach wechseln und sie kann sowohl drei- als auch fünfpolige Mikroschalter aufnehmen, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass ein Doppelklick auf Schalter Ihr Spielerlebnis hier ruiniert
ES Puede cambiar fácilmente los interruptores en este mouse y puede tomar microinterruptores de tres y cinco pines, por lo que no tendrá que preocuparse de que hacer doble clic en los interruptores arruine su experiencia de juego aquí
German | Spanish |
---|---|
maus | mouse |
einfach | fácilmente |
schalter | interruptores |
keine | no |
doppelklick | doble clic |
hier | aquí |
wechseln | cambiar |
und | y |
drei | tres |
sorgen | preocuparse |
DE Wenn du einen Schalter deaktivierst, wird die entsprechende Option im Tab „Inhalt“ ausgeblendet. Wenn du beispielsweise den Schalter Titel anzeigen deaktivierst, wird das Feld Titel nicht im Element-Editor angezeigt.
ES Al desactivar un control, se oculta la opción correspondiente en la pestaña de contenido. Por ejemplo, si desactivas Mostrar título, el campo Título no aparecerá en el editor de elementos.
DE Nicht jede Information ist für jedes Unternehmen wichtig. Durch maschinelles Lernen können Sie einen Schalter umlegen, um die Erkenntnisse an Ihre Bedürfnisse anzupassen.
ES No toda información es importante para todos los negocios. El aprendizaje automático te permite activar un interruptor, para que puedas personalizar los descubrimientos en base a lo que más te importa.
German | Spanish |
---|---|
unternehmen | negocios |
wichtig | importante |
maschinelles | automático |
schalter | interruptor |
information | información |
erkenntnisse | descubrimientos |
nicht | no |
einen | un |
ist | es |
für | para |
lernen | aprendizaje |
anzupassen | personalizar |
DE zelda, legende von zelda, loz, verknüpfung, atem der wildnis, botw, gerudo, atem, wild, legende, schalter, schleier
ES zelda, la leyenda de zelda, loz, enlace, aliento de lo salvaje, botw, gerudo, aliento, salvaje, leyenda, cambiar, velo
German | Spanish |
---|---|
zelda | zelda |
legende | leyenda |
verknüpfung | enlace |
atem | aliento |
schalter | cambiar |
wild | salvaje |
DE Um diese Herausforderung zu meistern, entschied sich das Team, den Schalter umzulegen und den gesamten Traffic sofort über Fastly zu routen
ES Para hacer frente a este problema, el equipo decidió cambiar las tornas y dirigir el 100 % del tráfico a través de Fastly
German | Spanish |
---|---|
herausforderung | problema |
schalter | cambiar |
traffic | tráfico |
entschied | decidió |
team | equipo |
und | y |
zu | a |
DE Sie können iCloud-Sicherungen vorübergehend in den Einstellungen Ihres iPhone deaktivieren. Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup und ändern Sie den Schalter auf "Aus".
ES Puede desactivar temporalmente las copias de seguridad de iCloud en la configuración de su iPhone. Vaya a Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup y cambie el interruptor a "Desactivado".
DE Mieten Sie das Material, das Sie für Ihre Schalter benötigen, wie Tablets, Thermodrucker, 4G-/WLAN-Router usw.
ES Alquila el material que necesitas para tus taquillas: tablets, impresoras térmicas, router 4G/WiFi, etc.
German | Spanish |
---|---|
mieten | alquila |
material | material |
benötigen | necesitas |
usw | etc |
tablets | tablets |
wlan | wifi |
router | router |
für | para |
ihre | tus |
das | el |
DE Onboard-Schalter enthalten ein -20dB Pad und einen 100Hz Hochpassfilter.
ES Los interruptores de a bordo incluyen una almohadilla de -20dB y un filtro de paso alto de 100Hz.
German | Spanish |
---|---|
pad | almohadilla |
schalter | interruptores |
und | y |
DE Er hat einen -10dB Pad-Schalter, 150Hz HPF, Gehäuse und Stoßdämpferhalterung - ein ziemlich beeindruckendes Angebot von MXL, wenn Sie einen preisgünstigen Nierenkondensator suchen.
ES Tiene un interruptor de -10dB, 150Hz HPF, caja y soporte de choque - una oferta bastante impresionante de MXL si buscas un condensador cardioide de bajo presupuesto.
German | Spanish |
---|---|
beeindruckendes | impresionante |
angebot | oferta |
suchen | buscas |
schalter | interruptor |
ziemlich | bastante |
und | y |
wenn | si |
gehäuse | caja |
DE Mit dem Schalter auf der rechten Seite können Sie einfach zwischen M-S, 120° Stereo und 90° Stereo umschalten
ES Puedes ajustar fácilmente entre M-S, 120° estéreo y 90° estéreo usando el interruptor de la derecha
German | Spanish |
---|---|
schalter | interruptor |
rechten | derecha |
einfach | fácilmente |
stereo | estéreo |
und | y |
können sie | puedes |
zwischen | de |
DE Wie beim UR12 befindet sich der Schalter für die Phantomspeisung auf der Rückseite, was ich nicht für eine große Sache halte, aber es könnte für einige sein.
ES Como el UR12, el interruptor de alimentación fantasma está en la parte posterior, lo que no veo que sea gran cosa, pero podría serlo para algunos.
German | Spanish |
---|---|
schalter | interruptor |
könnte | podría |
aber | pero |
es | lo |
einige | algunos |
sein | serlo |
nicht | no |
halte | sea |
große | gran |
rückseite | parte posterior |
sache | que |
was | cosa |
DE Die 'S'-Version enthält einen Ein/Aus-Schalter
ES La versión "S" incluye un interruptor de encendido y apagado
German | Spanish |
---|---|
enthält | incluye |
version | versión |
schalter | interruptor |
aus | apagado |
DE Kommt mit einer Kopfhörerbuchse für das Monitoring und einem -20dB Pad-Schalter
ES Viene con una toma de auriculares para la monitorización y un interruptor de -20dB
German | Spanish |
---|---|
monitoring | monitorización |
schalter | interruptor |
und | y |
das | viene |
DE Der 48V-Schalter ist nach vorne gerückt, es gibt einen PAD-Taster für die Eingänge 1 und 2, und es gibt zwei zusätzliche Line-Eingänge
ES El interruptor de 48V se ha movido al frente, hay un botón PAD para las entradas 1 y 2, y hay dos entradas de línea adicionales
German | Spanish |
---|---|
zusätzliche | adicionales |
schalter | interruptor |
line | línea |
und | y |
eingänge | entradas |
es | hay |
DE Es wurde als Kick-Drum-Mikrofon entwickelt, aber aufgrund der EQ-Schalter kann man es für Gesang verwenden und es konkurriert problemlos mit den anderen Mikrofonen um den 400-Dollar-Preis.
ES Fue diseñado como un micrófono de bombo, pero gracias a los interruptores de ecualización, puedes usarlo para las voces y compite fácilmente con los otros micrófonos en torno al precio de 400 dólares.
German | Spanish |
---|---|
konkurriert | compite |
problemlos | fácilmente |
anderen | otros |
schalter | interruptores |
preis | precio |
dollar | dólares |
wurde | fue |
und | y |
um | torno |
aber | pero |
kann | puedes |
mikrofon | micrófono |
mikrofonen | micrófonos |
aufgrund | de |
entwickelt | diseñado |
DE Sie erhalten einen Frequenzgang von 45Hz bis 18Khz, einen internen Poppfilter, eine interne Schockhalterung zur Reduzierung von Vibrationsgeräuschen und einen sanften Bass Roll-Off (Hochpassfilter) Schalter.
ES Obtendrá una respuesta de frecuencia de 45Hz a 18Khz, un filtro de pop interno, una montura de choque interna para reducir el ruido de la vibración, y un suave interruptor de bajada de bajos (filtro de paso alto).
German | Spanish |
---|---|
sanften | suave |
bass | bajos |
schalter | interruptor |
und | y |
erhalten | obtendrá |
interne | interna |
reduzierung | para reducir |
sie | respuesta |
DE Es gibt eine zusätzliche High-End-Antwort bis zu 20kHz und sie enthält auch Schalter zur Feinabstimmung bestimmter Frequenzen:
ES Hay una respuesta adicional de alta gama hasta 20kHz y también incluye interruptores para ajustar ciertas frecuencias:
German | Spanish |
---|---|
schalter | interruptores |
bestimmter | ciertas |
frequenzen | frecuencias |
zusätzliche | adicional |
und | y |
enthält | incluye |
auch | también |
es | hay |
bis | hasta |
DE Die Telefunken M82 ist ein weiteres Mikrofon, das sich sowohl für Kick-Drums als auch für Gesang eignet. Er verfügt über zwei EQ-Schalter zur Anhebung der tiefen und hohen Frequenzen, je nach Ihren Aufnahmeanforderungen.
ES El Telefunken M82 es otro micrófono que es genial tanto para la batería como para la voz. Tiene dos interruptores de ecualización para aumentar las frecuencias bajas y altas dependiendo de sus necesidades de grabación.
German | Spanish |
---|---|
mikrofon | micrófono |
hohen | altas |
frequenzen | frecuencias |
schalter | interruptores |
und | y |
ist | es |
sowohl | tanto |
weiteres | otro |
DE Ich mag das Modell mit dem Ein/Aus-Schalter, deshalb ist das hier verlinkt.
ES Me gusta el modelo con el interruptor de encendido y apagado, así que eso es lo que está unido aquí.
German | Spanish |
---|---|
schalter | interruptor |
hier | aquí |
modell | modelo |
deshalb | que |
ich | me |
aus | apagado |
mit | de |
DE . Wenn du diesen Schalter aktivierst, wird ein Stream mit niedriger Latenz
ES ; al seleccionarlo se enviará una transmisión de baja latencia a un reproductor de vista previa
German | Spanish |
---|---|
stream | transmisión |
niedriger | baja |
latenz | latencia |
mit | de |
German | Spanish |
---|---|
schalter | interruptor |
ki | ia |
legen | para |
sie | el |
German | Spanish |
---|---|
eingebauter | incorporado |
sorgt | garantiza |
ki | ia |
wo | donde |
ist | es |
nur | solo |
dort | que |
wird | en |
DE Mit der Gesichtserkennungstechnologie können Kunden, die damit einverstanden sind, dass ihre Daten in einer privaten Datenbank des Geschäfts gespeichert werden, Alkohol sicher an einem Self-Checkout-Schalter kaufen
ES Por ejemplo, con la tecnología de reconocimiento facial, los clientes que dan su consentimiento para que sus datos se mantengan en una base de datos privada propiedad de la tienda pueden comprar alcohol de forma segura en un mostrador de autopago
German | Spanish |
---|---|
einverstanden | consentimiento |
alkohol | alcohol |
daten | datos |
kaufen | comprar |
können | pueden |
kunden | clientes |
die | dan |
datenbank | base de datos |
DE Wir werden dann alle Schalter auf mehrere Kernrouter aufladen
ES Luego ascendemos todos los interruptores a múltiples enrutadores principales
German | Spanish |
---|---|
schalter | interruptores |
alle | todos |
dann | a |
mehrere | múltiples |
DE Hinweis: Sie können den Drop-In-Schalter auch über die Echo-Show von der Karte eines Kontakts aus umschalten.
ES Nota: También puede alternar el interruptor Drop In desde la tarjeta de un contacto a través del Echo Show.
German | Spanish |
---|---|
hinweis | nota |
kontakts | contacto |
umschalten | alternar |
schalter | interruptor |
echo | echo |
show | show |
in | in |
auch | también |
können | puede |
karte | tarjeta |
DE Onlineshop und Vor-Ort-Schalter
ES Tienda en línea y taquilla in situ
German | Spanish |
---|---|
und | y |
ort | situ |
DE Richten Sie problemlos Schalter für Ihre Veranstaltungen ein, um Ihre Karten und Abonnements vor Ort zu drucken, zu verwalten und zu verkaufen.
ES Instala fácilmente las taquillas en tus eventos para imprimir, gestionar y vender entradas y suscripciones in situ.
German | Spanish |
---|---|
problemlos | fácilmente |
veranstaltungen | eventos |
abonnements | suscripciones |
imprimir | |
verwalten | gestionar |
verkaufen | vender |
ort | situ |
und | y |
ihre | tus |
für | para |
ein | entradas |
vor | en |
German | Spanish |
---|---|
gira | gira |
smart | inteligente |
und | y |
home | hogar |
beim | de |
DE Ganz oben befindet sich ein Schalter mit der Aufschrift "Apps dürfen die Verfolgung anfordern"
ES Justo en la parte superior hay una palanca que dice "Permitir que las aplicaciones soliciten realizar un seguimiento"
German | Spanish |
---|---|
verfolgung | seguimiento |
apps | aplicaciones |
oben | en |
der | la |
ein | un |
dürfen | que |
DE Und schalten Sie auch den Schalter "Kopfhörer" ein.
ES Y active también el interruptor "Auriculares".
German | Spanish |
---|---|
kopfhörer | auriculares |
auch | también |
und | y |
schalter | interruptor |
sie | el |
DE Asus ROG Gladius III Wireless im Test: Anpassbare Schalter und Gaming-Größe
ES Revisión inalámbrica de Asus ROG Gladius III: interruptores personalizables y excelencia en los juegos
German | Spanish |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
iii | iii |
wireless | inalámbrica |
im | en |
test | revisión |
anpassbare | personalizables |
schalter | interruptores |
gaming | juegos |
und | y |
DE Wähle auf der Seite „Live-Einstellungen“ den Tab Einbetten, scrolle nach unten zum Abschnitt „Anpassung“ und aktiviere den Schalter Individuelles Logo anzeigen
ES En la página de configuración en vivo, selecciona la pestaña Insertar, desplázate hasta la sección Personalización y activa el interruptor Mostrar logo personalizado
German | Spanish |
---|---|
einstellungen | configuración |
live | vivo |
wähle | selecciona |
einbetten | insertar |
anpassung | personalización |
und | y |
aktiviere | activa |
schalter | interruptor |
anzeigen | mostrar |
logo | logo |
individuelles | personalizado |
abschnitt | sección |
seite | página |
scrolle | desplázate |
tab | pestaña |
auf | en |
der | el |
zum | hasta |
DE Unter der RTMP-URL und der Stream-Taste befindet sich ein Schalter mit der Aufschrift „Vorschau des Streams vor der Liveschaltung“
ES Debajo de la URL de RTMP y la tecla de streaming hay un interruptor que dice "Previsualizar la transmisión antes de lanzarla"
German | Spanish |
---|---|
url | url |
rtmp | rtmp |
taste | tecla |
schalter | interruptor |
vorschau | previsualizar |
und | y |
ein | un |
unter | debajo |
stream | transmisión |
vor | antes |
streams | streaming |
des | la |
der | hay |
DE Dadurch öffnet sich ein Modul; in der unteren linken Ecke kannst du den Schalter
ES Se abrirá un módulo; en la esquina inferior izquierda, puedes desactivar
German | Spanish |
---|---|
öffnet | abrir |
modul | módulo |
ecke | esquina |
linken | izquierda |
in | en |
unteren | inferior |
ein | un |
kannst | puedes |
sich | se |
der | la |
DE deine Profilseite oder eine Unternehmensseite) und stelle sicher, dass der Schalter neben LinkedIn aktiviert ist.
ES Selecciona el destino deseado (es decir, tu página de perfil o la página de una empresa) y asegúrate de que el interruptor junto a LinkedIn esté activado.
German | Spanish |
---|---|
profilseite | página de perfil |
schalter | interruptor |
aktiviert | activado |
und | y |
sicher | asegúrate |
stelle | página |
oder | o |
neben | de |
DE Bitte beachte, dass du keine Live-Übertragungen auf Unternehmensseiten schalten kannst, die die Übertragung nicht genehmigt haben. Wenn du auf dem Schalter des LinkedIn-Ziels hin- und herschaltest, wird eine entsprechende Benachrichtigung angezeigt.
ES Ten en cuenta que, si la página de tu empresa no ha sido aprobada, no podrás transmitir en vivo a la página de la empresa. Si activas el destino de LinkedIn, habrá un mensaje de notificación que lo indique.
German | Spanish |
---|---|
genehmigt | aprobada |
live | vivo |
kannst | podrás |
benachrichtigung | notificación |
wird | habrá |
du | ten |
wenn | si |
dem | de |
DE Du kannst das Herunterladen deines Videos deaktivieren, indem du zum Video navigierst, die Option Datenschutz auf der rechten Seite auswählst und den Schalter Download erlauben oben im Bereich deaktivierst
ES Puedes desactivar las descargas de tu video navegando hasta el video, seleccionando la opción Privacidad en el lado derecho, y desactivando el interruptor Permitir descarga en la parte superior del panel
German | Spanish |
---|---|
datenschutz | privacidad |
rechten | derecho |
schalter | interruptor |
erlauben | permitir |
im | en el |
und | y |
kannst | puedes |
deaktivieren | desactivar |
video | video |
option | opción |
download | descarga |
indem | de |
seite | lado |
oben | en |
bereich | del |
DE Hier können Sie die Apps anzeigen, die aktuell Zugriff auf diese Daten haben. Schalten Sie den Schalter rechts um, um den Zugriff auf Daten für jede App zu entfernen.
ES Aquí puede ver las aplicaciones que actualmente tienen acceso a estos datos. Mueva el interruptor a la derecha para eliminar el acceso a los datos de cada aplicación.
German | Spanish |
---|---|
aktuell | actualmente |
anzeigen | ver |
zugriff | acceso |
hier | aquí |
können | puede |
apps | aplicaciones |
daten | datos |
schalter | interruptor |
app | aplicación |
entfernen | eliminar |
rechts | derecha |
zu | a |
jede | que |
DE Das Auto hat das ikonische schwarz-rote Hochglanz-Finish sowie eine dicke Fiberglaskarosserie mit aufklappbarer Motorhaube, Türen und Kofferraum (elektrische Aktuatoren öffnen die Motorhaube und den Kofferraum mit einem Schalter).
ES El automóvil tiene el icónico acabado negro y rojo brillante, así como un cuerpo grueso de fibra de vidrio con un capó, puertas y maletero que se abren (los actuadores eléctricos abren el capó y el maletero con solo presionar un interruptor).
German | Spanish |
---|---|
türen | puertas |
kofferraum | maletero |
elektrische | eléctricos |
öffnen | abren |
schalter | interruptor |
und | y |
schwarz | negro |
DE Aktiviere den Schalter Benutzerdefiniertes Vorschaubild verwenden.
ES Activa la opción Usar miniatura personalizada.
German | Spanish |
---|---|
aktiviere | activa |
den | la |
benutzerdefiniertes | personalizada |
vorschaubild | miniatura |
verwenden | usar |
DE Aktiviere den Schalter Beschriftung anzeigen.
ES Activa la opción Mostrar leyenda.
German | Spanish |
---|---|
aktiviere | activa |
den | la |
anzeigen | mostrar |
DE Nur empfohlene – Aktiviere diesen Schalter, um nur Inhalte anzuzeigen, die als „empfohlen“, z. B. empfohlene Blogeinträge gekennzeichnet sind
ES Solo destacados: activa esta opción para mostrar solo el contenido designado como destacado, como publicaciones de blog destacadas.
German | Spanish |
---|---|
aktiviere | activa |
anzuzeigen | mostrar |
inhalte | contenido |
nur | solo |
die | de |
um | para |
als | como |
DE Aktiviere den Schalter, um die Titel der Elemente im Block anzuzeigen. Deaktiviere ihn, um diese Titel auszublenden.
ES Activa el botón para mostrar los títulos de los elementos en el bloque. Desactiva para ocultarlos.
German | Spanish |
---|---|
aktiviere | activa |
block | bloque |
anzuzeigen | mostrar |
im | en el |
schalter | botón |
elemente | los |
DE Aktiviere den Schalter, um Vorschaubilder der Elemente im Block anzuzeigen. Deaktiviere ihn, um diese Vorschaubilder auszublenden.
ES Activa el botón para mostrar imágenes en miniatura del elemento en el bloque. Desactiva para ocultarlas.
German | Spanish |
---|---|
aktiviere | activa |
block | bloque |
anzuzeigen | mostrar |
im | en el |
schalter | botón |
der | el |
den | en |
um | para |
Showing 50 of 50 translations