Hire a translator I am translator

Translate "schwert" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "schwert" from German to Spanish

Translations of schwert

"schwert" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

schwert espada

Translation of German to Spanish of schwert

German
Spanish

DE seelen, dunkle seelen, dunkle seelen 2, sif, sif der große wolf, artorias, ritter artorias, artorien des abgrunds, wolf, schwert, okami

ES almas, almas oscuras, almas oscuras 2, sif, sif el gran lobo, artorias, caballero artorias, artorias del abismo, lobo, espada, okami

German Spanish
seelen almas
dunkle oscuras
wolf lobo
ritter caballero
schwert espada
große gran
der el
des del

DE Iaidô: Die Kunst, das Schwert zu ziehen

ES 8 Semanas de Rutinas de Levantamiento de Pesas para Ganar Fuerza y Perder Peso

German Spanish
zu para
die de

DE narsil, schwert, frodo, herr der ringe, herr, klingelt, magie, gollum, gandalf

ES narsil, espada, sword, frodo, señor de los anillos, lord of the rings, lord, rings, magia, gollum, gandalf

German Spanish
schwert espada
herr señor
ringe anillos
magie magia
der de

DE VP of Sales verkleidet sich für Halloween mit einem echten Schwert! Aufgepasst, Vertriebsteam!

ES ¡Vp of Sales se viste para Halloween con una espada real! ¡Cuidado, equipo de ventas!

German Spanish
sales ventas
halloween halloween
echten real
schwert espada
vertriebsteam equipo de ventas
of de

DE Zurückgehend auf die Schlachten von Napoleon Bonaparte, der mit seinem Schwert bei Sieg und Niederlage den Champagner öffnete, ist die Kunst der Sabrage die spezielle Zeremonie der St

ES El arte del sableado, que se remonta a las batallas de Napoleón Bonaparte, quien era famoso por abrir botellas de champán con su sable tanto en la victoria como en la derrota, es una ceremonia emblemática de la serie Rituales al Anochecer de St

German Spanish
napoleon napoleón
sieg victoria
champagner champán
kunst arte
zeremonie ceremonia
st st
ist es
und las

DE Antique Nussknacker Wache mit einem Schwert und roten Schild. Er hat weißes Haar und Bart. Er trägt ein schwarzes Bärenfell Pelzmütze mit einem roten Mantel und schwarze Stiefel. Die Sicht ist gerade aus und ist auf einem weißen Hintergrund.

ES Antique Cascanueces Guardia con una espada y un escudo rojo. Él tiene el pelo blanco y barba. Él luce un sombrero de piel de piel de oso negro, con un abrigo rojo y botas negras. El punto de vista es recto, y está aislado en un fondo blanco.

German Spanish
nussknacker cascanueces
schwert espada
schild escudo
bart barba
mantel abrigo
stiefel botas
gerade recto
hintergrund fondo
und y
sicht vista
haar pelo
schwarze negras
weiß blanco
schwarzes negro
aus el

DE Pokémon Schwert und Pokémon Schild

ES Pokémon Espada y Pokémon Escudo

German Spanish
pokémon pokémon
schwert espada
schild escudo
und y

DE <em>Pokémon Schwert</em> und <em>Pokémon Schild</em>

ES <em>Pokémon Espada</em> y <em>Pokémon Escudo</em>

German Spanish
pokémon pokémon
schwert espada
schild escudo
gt gt
und y

DE Kämpfe während der Oktober-Saison 2021 in Pokémon Schwert und Pokémon Schild gegen Spieler aus aller Welt, um Belohnungen im Spiel zu erhalten.

ES En New Pokémon Snap, podrás aprender sobre las personalidades, singularidades y comportamientos de los Pokémon como nunca antes.

German Spanish
pokémon pokémon
und y
in en
zu sobre
gegen de

DE Kämpfe während der Oktober-Saison 2021 in <em>Pokémon Schwert</em> und <em>Pokémon Schild</em> gegen Spieler aus aller Welt, um Belohnungen im Spiel zu erhalten.

ES En <em>New Pokémon Snap</em>, podrás aprender sobre las personalidades, singularidades y comportamientos de los Pokémon como nunca antes.

German Spanish
pokémon pokémon
gt gt
und y
in en
zu sobre
gegen de

DE Pokémon-Sammelkartenspiel: Schwert & Schild – Fusionsangriff hat es in sich

ES Desata todo el poder con Espada y Escudo-Golpe Fusión de JCC Pokémon

German Spanish
in con
schwert espada
sich y
pokémon pokémon
es de
hat todo

DE Eine weitere Entwicklung von Evoli bringt Spannung in die Erweiterung Schwert & Schild – Drachenwandel

ES Descubre ilustraciones que hablan de belleza, poder, humor y evolución.

German Spanish
eine hablan
entwicklung evolución
die de

DE Eine weitere Entwicklung von Evoli bringt Spannung in die Erweiterung <em>Schwert & Schild – Drachenwandel</em>

ES Descubre ilustraciones que hablan de belleza, poder, humor y evolución.

German Spanish
eine hablan
entwicklung evolución
die de

DE Das Internet ist ein zwei-schneidiges Schwert: Es ist eine tolle Quelle für Kinder, aber Fremde und anstößige Webseiten lauern nur wenige Klicks entfernt

ES Internet es un arma de doble filo- es un gran recurso para los chicos pero está a tan solo un clic de los desconocidos y los sitios web inadecuados

German Spanish
tolle gran
quelle recurso
klicks clic
und y
internet internet
aber pero
entfernt de
wenige a
nur solo
webseiten sitios web

DE Es ist eine Strategie mit zweischneidigem Schwert, einen erfundenen Namen von Grund auf zu wählen. Diese Art von Namen sind speziell darauf ausgelegt, eine Marke zu repräsentieren und ein bestimmtes Gefühl zu vermitteln.

ES Es una estrategia de doble filo elegir un nombre inventado desde cero. Este tipo de nombres están diseñados específicamente para representar una marca y transmitir una sensación particular.

German Spanish
strategie estrategia
wählen elegir
art tipo
repräsentieren representar
gefühl sensación
und y
speziell específicamente
ist es
vermitteln una
namen nombre
darauf para
marke marca

DE Suche einer Reihe heller Sterne. Orion steht in der südlichen Hemisphäre auf dem Kopf, deshalb nennen einige Sternenbeobachter die Konstellation auch eine Pfanne, bei der Orions Schwert als Pfannengriff nach oben zeigt.[14]

ES Busca una línea de estrellas brillantes. En el hemisferio sur, Orión está de cabeza, así que algunos observadores llaman a esta constelación "la sartén", siendo la espada de Orión el mango que apunta hacia arriba.[16]

German Spanish
suche busca
heller brillantes
sterne estrellas
südlichen sur
hemisphäre hemisferio
nennen llaman
pfanne sartén
schwert espada
kopf cabeza
einige algunos
in en
deshalb que
bei de

DE Ankis Cozmo-Roboter war ein zweischneidiges Schwert für britische Familien. Es bietet einige aufregende Funktionen, ist online sehr beliebt und in Bez...

ES El robot Cozmo de Anki ha sido un arma de doble filo para las familias del Reino Unido. Ofrece algunas características interesantes, tiene un gran rev...

German Spanish
aufregende interesantes
funktionen características
sehr gran
roboter robot
familien familias
bietet ofrece
einige algunas
war sido
und las

DE Was das Design angeht, spricht vieles für „Minimalismus“, aber was die Features angeht, ist es ein leicht zweischneidiges Schwert. Die „Reinheit des Zwecks“ einer Person kann leicht der „Mangel an Funktionen“ einer anderen Person sein.

ES Hay mucho que decir sobre el minimalismo en lo que respecta al diseño, pero en lo que respecta a las características, es un arma de doble filo. La pureza de propósito de una persona puede fácilmente ser la falta de características de otra.

German Spanish
minimalismus minimalismo
design diseño
reinheit pureza
mangel falta
funktionen características
leicht fácilmente
kann puede
ein un
aber pero
person persona
ist es
sein ser
anderen otra
die lo

DE Wenn Sie noch kein Pokemon-Spiel ausprobiert haben, sollten Sie hier beginnen. Wenn du Pokemon bereits liebst, werden Schwert und Schild sofort dein neuer Favorit sein. Das Pokemon-Franchise bleibt unerschöpflich und scheinbar feuerfest.

ES Si no has probado un juego de Pokémon antes, aquí es donde debes comenzar; si ya amas a Pokémon, entonces Sword and Shield será inmediatamente tu nuevo favorito. La franquicia de Pokémon sigue siendo inagotable y aparentemente a prueba de fuego.

German Spanish
ausprobiert probado
beginnen comenzar
pokemon pokémon
liebst amas
favorit favorito
scheinbar aparentemente
spiel juego
franchise franquicia
sofort inmediatamente
hier aquí
du has
und y
wenn si
neuer nuevo
bereits ya
dein la
noch no
das de

DE Die Integration von Technologie kann ein zweischneidiges Schwert sein

ES La integración de la tecnología puede ser un arma de doble filo

German Spanish
integration integración
technologie tecnología
kann puede
sein ser
von de

DE Die Integration von Technologie kann ein zweischneidiges Schwert sein

ES La integración de la tecnología puede ser un arma de doble filo

German Spanish
integration integración
technologie tecnología
kann puede
sein ser
von de

DE Schwingen Sie ein langes Schwert und hacken Sie jemandem den Kopf ab oder schlagen Sie ihm mit einer massiven Axt ins Gehirn, Sie haben die Wahl.

ES Balancea una espada larga y corta la cabeza de alguien o golpea su cerebro con un hacha enorme, la elección es tuya.

German Spanish
schwert espada
massiven enorme
gehirn cerebro
wahl elección
und y
kopf cabeza
oder o

DE Ein tiefer Blick auf die beeindruckende Kunst von Schwert & Schild – Fusionsangriff

ES Las increíbles ilustraciones de Golpe Fusión

German Spanish
die de

DE <em>Schwert & Schild – Fusionsangriff</em>

ES <em>Espada y Escudo-Golpe Fusión</em>

German Spanish
gt gt
schwert espada

DE Spielstarke Karten aus Pokémon-Sammelkartenspiel: Schwert & Schild – Fusionsangriff

ES Cartas de Espada y Escudo-Golpe Fusión de JCC Pokémon listas para competir

German Spanish
karten cartas
schwert espada
pokémon pokémon
aus de

DE Ein Pokémon-VSTAR betritt die Bühne in Schwert & Schild – Strahlende Sterne

ES Los Pokémon V-ASTRO iluminan el firmamento en Espada y Escudo-Astros Brillantes

German Spanish
pokémon pokémon
in en
schwert espada

DE Strategien für Feelinara-VMAX, Nachtara-VMAX und Flamara-VMAX aus Schwert & Schild – Drachenwandel | Pokemon.de

ES Las estrategias para Sylveon VMAX, Umbreon VMAX y Flareon VMAX de Espada y Escudo-Cielos Evolutivos | Pokemon.com

German Spanish
strategien estrategias
feelinara sylveon
vmax vmax
schwert espada
pokemon pokemon
und y
für de

DE Strategien für Feelinara-VMAX, Nachtara-VMAX und Flamara-VMAX aus Schwert & Schild – Drachenwandel

ES Las estrategias para Sylveon VMAX, Umbreon VMAX y Flareon VMAX de Espada y Escudo-Cielos Evolutivos

German Spanish
strategien estrategias
feelinara sylveon
vmax vmax
schwert espada
und y
für de

DE iner der absoluten Höhepunkte der neuen Pokémon-Sammelkartenspiel-Erweiterung Schwert & Schild – Drachenwandel ist die Einbindung aller Evoli-Entwicklungen, sowohl als Pokémon-V als auch als Pokémon-VMAX

ES no de los elementos más emocionantes de la nueva expansión Espada y Escudo-Cielos Evolutivos de JCC Pokémon es la inclusión de todas las Evoluciones de Eevee como Pokémon V y Pokémon VMAX

German Spanish
neuen nueva
erweiterung expansión
schwert espada
pokémon pokémon
entwicklungen evoluciones
v v
vmax vmax
ist es
die la

DE Ein wesentlicher Partner ist Kommandutan aus Schwert & Schild

ES Oranguru de Espada y Escudo es un compañero esencial

German Spanish
wesentlicher esencial
schwert espada
schild escudo
partner compañero
ist es

DE Kirito Schwert Krieger Kazuto Kirigaya Waffe

ES Kirito Espada Guerrero Kazuto Kirigaya Arma

German Spanish
schwert espada
krieger guerrero
waffe arma

DE "Du denkst, du bist hart, hm?! Denkst du, du bist hart genug, um gegen meine HEISSE NUNCHUCK-WUT anzukommen?" Michael Angelo benutzt Nunchucks anstelle einer konventionellen Waffe wie ein Schwert, wie Leonardo

ES "¡¿Te crees que eres duro, eh?! ¡¿Crees que eres lo suficientemente duro como para enfrentarte a mi FURIA DE NUNCHUCK CALIENTE?!" Michael Angelo utiliza Nunchucks en lugar de un arma convencional como una espada, como Leonardo

German Spanish
hart duro
genug suficientemente
michael michael
benutzt utiliza
waffe arma
schwert espada
leonardo leonardo
anstelle en lugar de
meine mi
du eres
gegen de
wie como
um para

DE Du kannst vielleicht nicht nach Italien fliegen, um ein Eis zu essen, aber du kannst von einem Schwert getötet werden, sei einfach froh, dass Minecraft keine Waffen im Spiel hat!

ES Puede que no seas capaz de volar a Italia a por un helado, pero sí que te puede matar una espada, ¡alégrate de que Minecraft no tenga pistolas en el juego!

German Spanish
italien italia
fliegen volar
eis helado
schwert espada
minecraft minecraft
waffen pistolas
im en el
spiel juego
aber pero
zu a

DE Dies kann andere Spieler davon abhalten, dich anzugreifen, da sie sich normalerweise nicht mit einem Spieler mit Diamant-Rüstung und Diamant-Schwert anlegen wollen.

ES Esto puede evitar que otros jugadores te ataquen debido al hecho de que, los jugadores normalmente no querrían meterse con un jugador con armadura de diamante y una espada de diamante.

German Spanish
andere otros
rüstung armadura
diamant diamante
schwert espada
kann puede
und y
normalerweise normalmente
nicht no
da debido
spieler jugadores
dich te

DE Blockieren mit einem virtuellen Schild, Parieren mit Ihrem Schwert, Sprengen von Zaubersprüchen oder Verwenden von Drachengeborenen-Rufen - all dies ist in der virtuellen Realität so viel interessanter als auf einem PC mit Maus und Tastatur

ES Bloquear con un escudo virtual, parar con tu espada, lanzar hechizos o usar gritos de Dragonborn: todo es mucho más interesante en la realidad virtual que en la PC con un mouse y un teclado

German Spanish
blockieren bloquear
virtuellen virtual
schild escudo
schwert espada
realität realidad
interessanter más interesante
verwenden usar
tastatur teclado
und y
maus mouse
in en
oder o
viel mucho
ist es

DE Ein weiterer merkwürdiger Punkt in Bezug auf Norwegen ist, dass es über bedeutende Ölreserven verfügt. Dies ist jedoch ein eher zweischneidiges Schwert, da der gleiche Faktor unerwartete Währungsschwankungen verursachen kann.

ES Otro punto curioso sobre Noruega es que tiene reservas de petróleo significativas. Sin embargo, esto es más un arma de doble filo, ya que el mismo factor podría causar fluctuaciones inesperadas en la moneda.

German Spanish
norwegen noruega
bedeutende significativas
faktor factor
unerwartete inesperadas
verursachen causar
punkt punto
weiterer más
jedoch sin embargo
ein weiterer otro
ist es
in a
gleiche el mismo

DE Sobald sie mit ægis® in Kontakt kommen, durchbohrt das Molekül wie ein Schwert ihre Zellmembrane.

ES Una vez que entran en contacto con ægis®, la molécula, como una espada, perfora su membrana celular.

German Spanish
schwert espada
kontakt contacto
in en
sobald una vez
mit con
kommen entran
ein una

DE Das Internet ist ein zwei-schneidiges Schwert: Es ist eine tolle Quelle für Kinder, aber Fremde und anstößige Webseiten lauern nur wenige Klicks entfernt

ES Internet es un arma de doble filo- es un gran recurso para los chicos pero está a tan solo un clic de los desconocidos y los sitios web inadecuados

German Spanish
tolle gran
quelle recurso
klicks clic
und y
internet internet
aber pero
entfernt de
wenige a
nur solo
webseiten sitios web

DE Das Master-Schwert, neue Levelelemente und mehr!

ES La Espada Maestra, nuevos elementos de nivel ¡y mucho más!

German Spanish
schwert espada
master maestra
und y
neue nuevos
mehr más
das de

DE Erhebe Anspruch auf das Master-Schwert und pendle zwischen den Welten des Lichts und des Schattens, während du diesen Zelda-Klassiker auf der Virtual Console genießt! Von Schloss Hyrule bis zur letzten Schlacht ist jeder Moment magisch.

ES Reclama la poderosa Espada Maestra y muévete entre los mundos de luz y tinieblas mientras disfrutas de una aventura clásica de Zelda gracias a la consola virtual. Desde las salas del castillo de Hyrule a la batalla final, todo es mágico.

German Spanish
welten mundos
virtual virtual
console consola
schloss castillo
letzten final
schlacht batalla
magisch mágico
schwert espada
master maestra
und y
während mientras
ist es
zwischen de

DE Pokémon Schwert und Pokémon Schild

ES Pokémon Espada y Pokémon Escudo

German Spanish
pokémon pokémon
schwert espada
schild escudo
und y

DE <em>Pokémon Schwert</em> und <em>Pokémon Schild</em>

ES <em>Pokémon Espada</em> y <em>Pokémon Escudo</em>

German Spanish
pokémon pokémon
schwert espada
schild escudo
gt gt
und y

DE Kämpfe gegen Spieler von Pokémon Schwert und Pokémon Schild aus aller Welt, um während der Mai-Saison Belohnungen im Spiel zu erhalten.

ES Enfréntate a jugadores de todo el mundo en Pokémon Espada y Pokémon Escudo durante la temporada de mayo para conseguir recompensas dentro del juego.

German Spanish
pokémon pokémon
schwert espada
schild escudo
welt mundo
belohnungen recompensas
saison temporada
mai mayo
spieler jugadores
spiel juego
und y
zu a

DE Kämpfe gegen Spieler von <em>Pokémon Schwert</em> und <em>Pokémon Schild</em> aus aller Welt, um während der Mai-Saison Belohnungen im Spiel zu erhalten.

ES Enfréntate a jugadores de todo el mundo en <em>Pokémon Espada</em> y <em>Pokémon Escudo</em> durante la temporada de mayo para conseguir recompensas dentro del juego.

German Spanish
pokémon pokémon
schwert espada
schild escudo
welt mundo
belohnungen recompensas
gt gt
saison temporada
mai mayo
spieler jugadores
spiel juego
und y
zu a

DE Schwert & Schild – Strahlende Sterne

ES Espada y Escudo-Astros Brillantes

German Spanish
schwert espada

DE <em>Schwert & Schild – Strahlende Sterne</em>

ES <em>Espada y Escudo-Astros Brillantes</em>

German Spanish
gt gt
schwert espada

DE Erstrahle im Schein der Karten aus Schwert & Schild – Astralglanz

ES Disfruta de las estelares cartas de Espada y Escudo-Resplandor Astral

German Spanish
karten cartas
schwert espada
aus de
der las

DE Sieh dir die Trainergalerie an, die in Schwert & Schild – Strahlende Sterne versteckt ist

ES Descubre la Galería de Entrenadores escondida en Espada y Escudo-Astros Brillantes

German Spanish
in en
schwert espada
die la

DE Drei Pokémon-Sammelkartenspiel-Experten haben in Schwert & Schild – Fusionsangriff ein neues Pokémon-VMAX im Visier.

ES Tres expertos en JCC Pokémon tienen la vista puesta en un nuevo Pokémon VMAX de Espada y Escudo-Golpe Fusión.

German Spanish
experten expertos
pokémon pokémon
haben tienen
neues nuevo
vmax vmax
schwert espada
drei tres
ein un
in en

DE ie neuen Fusionsangriff-Pokémon in der neuen Pokémon-Sammelkartenspiel-Erweiterung Schwert & Schild – Fusionsangriff mögen zwar im Rampenlicht stehen, aber es gibt ein Wasser-Pokémon, das immer wieder für Aufsehen sorgt

ES os nuevos Pokémon Golpe Fusión de la expansión Espada y Escudo-Golpe Fusión de JCC Pokémon acaparan más titulares, pero hay un Pokémon de tipo Agua que sigue emergiendo

German Spanish
neuen nuevos
pokémon pokémon
erweiterung expansión
schwert espada
ein un
wasser agua
das la
für de
aber pero

Showing 50 of 50 translations