DE Eines der ersten SDN-Kommunikationsprotokolle war das OpenFlow-Modell, das bei der frühen Entwicklung und Standardisierung von SDN eine wichtige Rolle spielte
Translate "sdn" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sdn" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of sdn
German
Spanish
ES Uno de los primeros protocolos de comunicación de SDN fue el modelo OpenFlow que fue la base para el desarrollo temprano y estandarización de SDN
| German | Spanish |
|---|---|
| frühen | temprano |
| entwicklung | desarrollo |
| standardisierung | estandarización |
| sdn | sdn |
| modell | modelo |
| war | fue |
| und | y |
DE Der SDN-Controller Der SDN-Controller ist die Anwendung, die mit den Netzwerkgeräten und -anwendungen im Software Defined Network kommuniziert
ES El controlador SDN El controlador SDN es la aplicación que se comunica con los dispositivos y aplicaciones de red en una red definida por software
| German | Spanish |
|---|---|
| kommuniziert | comunica |
| controller | controlador |
| sdn | sdn |
| software | software |
| und | y |
| network | red |
| anwendungen | aplicaciones |
| ist | es |
| anwendung | aplicación |
DE Hybrid-Netzwerk Ein Hybrid-Netzwerk ist ein Netzwerk, in dem traditionelle und SDN-Switches – egal ob reine SDN-Switches oder Hybrid-Switches – in derselben Umgebung ausgeführt werden.
ES Red híbrida Una red híbrida es una red en la cual los conmutadores tradicionales y SDN, ya sean puros o híbridos, operan en el mismo entorno.
| German | Spanish |
|---|---|
| netzwerk | red |
| switches | conmutadores |
| traditionelle | tradicionales |
| sdn | sdn |
| oder | o |
| umgebung | entorno |
| ist | es |
| in | en |
| und | y |
| hybrid | híbrida |
| dem | el |
| ein | una |
| werden | sean |
DE Unternehmen setzen SDN ein, um auf die Einschränkungen herkömmlicher Infrastrukturen zu reagieren. Einige Vorteile von SDN sind:
ES Las empresas adoptan este tipo de redes en respuesta a las limitaciones de las infraestructuras tradicionales. Algunos de sus beneficios son los siguientes:
| German | Spanish |
|---|---|
| unternehmen | empresas |
| einschränkungen | limitaciones |
| herkömmlicher | tradicionales |
| infrastrukturen | infraestructuras |
| vorteile | beneficios |
| zu | a |
| einige | algunos |
| von | de |
| sind | son |
DE Die NFV unterstützt SDN, indem sie die Infrastruktur bereitstellt, auf der die SDN-Software ausgeführt werden kann
ES La NFV proporciona la infraestructura en la cual puede ejecutarse el software de la SDN
| German | Spanish |
|---|---|
| nfv | nfv |
| sdn | sdn |
| infrastruktur | infraestructura |
| bereitstellt | proporciona |
| software | software |
| indem | de |
| kann | puede |
DE Da Cloudflare mit unserem SDN verbunden ist, können Kunden in Echtzeit einen Standort wählen und mit einem Klick die Verbindung herstellen
ES La interconexión de Cloudflare con nuestra red definida por software permite a los clientes conectarse con un solo clic en tiempo real
| German | Spanish |
|---|---|
| herstellen | a |
| verbindung | conectarse |
| cloudflare | cloudflare |
| in | en |
| kunden | clientes |
| echtzeit | tiempo real |
| klick | clic |
DE Software-Defined Networking (SDN) und NFV
ES Las redes definidas por software (SDN) y la NFV
| German | Spanish |
|---|---|
| networking | redes |
| sdn | sdn |
| nfv | nfv |
| software | software |
| und | y |
DE Ein SDN-fähiger, modularer Ethernet-LAN-Switch mit hoher Kapazität, der sich in Unternehmen, bei Serviceprovidern und in Rechenzentren bewährt hat.
ES Conmutador LAN Ethernet modular de gran capacidad y preparado para SDN probado en entornos empresariales, de proveedores de servicios y Data Center.
| German | Spanish |
|---|---|
| hoher | gran |
| bewährt | probado |
| switch | conmutador |
| lan | lan |
| ethernet | ethernet |
| sdn | sdn |
| und | y |
| kapazität | capacidad |
| in | en |
| unternehmen | empresariales |
| German | Spanish |
|---|---|
| bieten | proporcionan |
| sichtbarkeit | visibilidad |
| flexibilität | flexibilidad |
| datenverkehrs | tráfico |
| ethernet | ethernet |
| virtual | virtual |
| basierten | basadas |
| sdn | sdn |
| verwaltung | gestión |
| und | y |
| funktionen | funciones |
| größere | mayor |
| German | Spanish |
|---|---|
| portale | portales |
| mobile | móviles |
| anwendungen | aplicaciones |
| apis | api |
| sdn | sdn |
| und | y |
| daten | datos |
| metriken | métricas |
| von | de |
DE Dokumente zur UFM-SDN-Appliance
ES Documentos del dispositivo UFM-SDN
| German | Spanish |
|---|---|
| dokumente | documentos |
| zur | del |
DE Überwachen Sie logische Komponenten der SDN-Umgebung einschließlich APICs, Mandanten, Anwendungsprofile, Endpunktgruppen und physischer Entitäten direkt über Ihr Netzwerküberwachungstool.
ES Monitoree los componentes lógicos del entorno de SDN, incluidos APIC, usuarios, perfiles de aplicación, grupos de punto final y entidades físicas directamente desde su herramienta de monitoreo de red.
| German | Spanish |
|---|---|
| komponenten | componentes |
| einschließlich | incluidos |
| mandanten | usuarios |
| entitäten | entidades |
| direkt | directamente |
| umgebung | entorno |
| sdn | sdn |
| netzwerk | red |
| und | y |
DE SD-WAN ist eine softwaredefinierte Netzwerktechnologie (SDN) für WAN-Verbindungen, die Unternehmensnetzwerke über große Entfernungen hinweg verbinden – einschließlich Niederlassungen und Rechenzentren.
ES SD-WAN es una tecnología de red definida por software (SDN) aplicada a las conexiones WAN, que se utilizan para conectar redes empresariales (incluidas sucursales y centros de datos) a grandes distancias geográficas.
| German | Spanish |
|---|---|
| sdn | sdn |
| verbinden | conectar |
| einschließlich | incluidas |
| niederlassungen | sucursales |
| entfernungen | distancias |
| verbindungen | conexiones |
| und | y |
| wan | wan |
| große | grandes |
| ist | es |
| eine | una |
DE Vorbereitung auf die Kontrolle virtueller Netzwerkprofile und die Richtlinienverwaltung mit SDN und Virtualisierung
ES Prepárese para controlar perfiles de red virtual y gestión de políticas con SDN y virtualización.
| German | Spanish |
|---|---|
| virtueller | virtual |
| sdn | sdn |
| virtualisierung | virtualización |
| und | y |
| kontrolle | controlar |
| mit | de |
DE APIs für die Automatisierung und Orchestrierung mit Cloud- und SDN-Erweiterungen
ES API para automatización y orquestación con extensiones SDN y en la nube
| German | Spanish |
|---|---|
| apis | api |
| automatisierung | automatización |
| orchestrierung | orquestación |
| erweiterungen | extensiones |
| sdn | sdn |
| cloud | nube |
| und | y |
| mit | con |
| für | para |
DE Was ist Software Defined Networking (SDN)? - Citrix Germany
ES ¿Qué son las redes definidas por software (SDN)? - Citrix Mexico
| German | Spanish |
|---|---|
| software | software |
| defined | definidas |
| networking | redes |
| sdn | sdn |
| citrix | citrix |
| was | qué |
DE SDN trennt das Netzwerkmanagement von der zugrundeliegenden Netzwerkinfrastruktur und erleichtert Administratoren die Bereitstellung von Netzwerkressourcen.
ES Separa la administración de la red de la infraestructura de red subyacente, con lo que los administradores pueden simplificar el aprovisionamiento de los recursos de la red.
| German | Spanish |
|---|---|
| trennt | separa |
| administratoren | administradores |
| bereitstellung | aprovisionamiento |
DE Wie unterstützt Citrix Unternehmen mithilfe von SDN?
ES ¿Cómo ayuda Citrix a las empresas con SDN?
| German | Spanish |
|---|---|
| unterstützt | ayuda |
| citrix | citrix |
| sdn | sdn |
| unternehmen | empresas |
| mithilfe | con |
| wie | cómo |
| von | a |
DE Eine SDN-Architektur soll schnellen, zuverlässigen Zugriff auf Unternehmensanwendungen ermöglichen
ES La arquitectura SDN se centra alrededor de la necesidad de proporcionar un acceso rápido y seguro a las aplicaciones empresariales
| German | Spanish |
|---|---|
| schnellen | rápido |
| zugriff | acceso |
| architektur | arquitectura |
| sdn | sdn |
DE Aus diesem Grund wurde die SDN-Technologie entwickelt, um Unternehmen mit neuen Funktionen auszustatten.
ES Como respuesta, se ha desarrollado la tecnología SDN para equipar a las organizaciones con nuevas capacidades.
| German | Spanish |
|---|---|
| neuen | nuevas |
| funktionen | capacidades |
| technologie | tecnología |
| sdn | sdn |
| mit | con |
| um | para |
DE Einfachere Betriebsvorgänge: SDN unterstützt die Automatisierung und verringert den Administrationsaufwand für die Konfiguration wichtiger Funktionen, wie etwa Quality of Service (QoS) und Sicherheit.
ES Operaciones simplificadas. Debido a que apoya la automatización, SDN libera la carga administrativa de configurar funcionalidades claves como calidad del servicio (QoS) y seguridad.
| German | Spanish |
|---|---|
| sdn | sdn |
| automatisierung | automatización |
| konfiguration | configurar |
| sicherheit | seguridad |
| of | de |
| service | servicio |
| und | y |
| quality | calidad |
| funktionen | funcionalidades |
| etwa | a |
| unterstützt | apoya |
DE Kürzere Time-to-market-Phase: SDN ermöglicht Unternehmen die Nutzung offener APIs und Drittanbieterintegrationen. So können Anwendungen schneller bereitgestellt und auf den Markt gebracht werden.
ES Disminución del tiempo de comercialización. SDN permite que las organizaciones utilicen API abiertas e integraciones de terceros, lo que facilita el despliegue de las aplicaciones y reduce el tiempo de comercialización.
| German | Spanish |
|---|---|
| sdn | sdn |
| unternehmen | organizaciones |
| apis | api |
| time | tiempo |
| ermöglicht | permite |
| anwendungen | aplicaciones |
| die | terceros |
| und | e |
| den | de |
DE Als sich SDN weiterentwickelte, empfanden viele das ursprüngliche Modell als einschränkend und entwickelten alternative Lösungen.
ES Dado que las SDN han evolucionado, muchos encontraron este modelo inicial limitado y desarrollaron soluciones alternativas.
| German | Spanish |
|---|---|
| sdn | sdn |
| ursprüngliche | inicial |
| modell | modelo |
| lösungen | soluciones |
| und | y |
| alternative | alternativas |
| viele | muchos |
DE Anstatt Hardware zur Unterstützung der Netzwerkservices zu verwenden, ermöglicht SDN den Netzwerkadministratoren die Virtualisierung der physischer Netzwerkverbindungen.
ES En vez de utilizar hardware para apoyar los servicios de red, SDN permite que los administradores de redes virtualicen la conectividad física a la red.
| German | Spanish |
|---|---|
| hardware | hardware |
| ermöglicht | permite |
| sdn | sdn |
| physischer | física |
| unterstützung | apoyar |
| zu | a |
| verwenden | utilizar |
| anstatt | que |
DE Die Anwendungsebene umfasst Programme, die spezielle Netzwerkanweisungen an den SDN-Controller weiterleiten.
ES La capa de aplicaciones contiene programas que comunican instrucciones de red específicas al controlador SDN.
| German | Spanish |
|---|---|
| spezielle | específicas |
| umfasst | contiene |
| controller | controlador |
| sdn | sdn |
| programme | programas |
| den | de |
DE Sie besteht aus dem SDN-Controller, der die Anwendungsebene mit der Infrastrukturebene verbindet
ES Consta del controlador SDN, que conecta la capa de aplicaciones a la capa de infraestructura
| German | Spanish |
|---|---|
| verbindet | conecta |
| controller | controlador |
| sdn | sdn |
| besteht aus | consta |
DE Anwendungsmanagementlösungen, die für die Integration mit dem SDN-Controller Ihrer Wahl entwickelt wurden, für die Anwendungsbereitstellung und -fehlerbehebung einsetzen.
ES Implemente y resuelva los problemas de las aplicaciones con soluciones de administración de aplicaciones diseñadas para integrarse con el controlador SDN que elija
| German | Spanish |
|---|---|
| wahl | elija |
| entwickelt | diseñadas |
| controller | controlador |
| sdn | sdn |
| und | y |
| integration | aplicaciones |
| mit | de |
DE SDN-Ready: Die Unterstützung von AOS-RESTful-APIs, OpenFlow und OpenStack ermöglichen die Erstellung von spezialisierten Diensten
ES Preparado para SDN: la compatibilidad con las API RESTful de AOS programables, OpenFlow y OpenStack permiten la creación de servicios especializados.
| German | Spanish |
|---|---|
| openstack | openstack |
| ermöglichen | permiten |
| erstellung | creación |
| spezialisierten | especializados |
| sdn | sdn |
| apis | api |
| und | y |
| diensten | servicios |
| von | de |
DE Splashtop geht Partnerschaft mit Pertino ein, um branchenführende SDN-gestützte Fernzugriffs- bzw. Secure-Remote-Desktop-Lösung für IT und MSPs bereitzustellen 26/02/2015
ES Splashtop se asocia con Pertino para ofrecer la mejor solución de acceso remoto y de escritorio remoto seguro impulsada por SDN para TI y MSPs 2015/02/26
| German | Spanish |
|---|---|
| msps | msps |
| bereitzustellen | ofrecer |
| splashtop | splashtop |
| lösung | solución |
| remote | remoto |
| desktop | escritorio |
| sdn | sdn |
| und | y |
| it | de |
DE Die Tochtergesellschaften Sukano AG Switzerland, Sukano Sdn Bhd in Malaysia und Sukano Polymers Corporation USA gehören zur Sukano Finance AG in der Schweiz.
ES Las filiales Sukano AG Suiza, Sukano Sdn Bhd en Malasia y Sukano Polymers Corporation USA están bajo el techo de Sukano Finance AG con ubicación en Suiza.
| German | Spanish |
|---|---|
| tochtergesellschaften | filiales |
| sukano | sukano |
| sdn | sdn |
| malaysia | malasia |
| usa | usa |
| ag | ag |
| corporation | corporation |
| finance | finance |
| schweiz | suiza |
| und | y |
| in | en |
DE Linux OS für offene Netzwerke, Dis-Aggregation und SDN-Möglichkeiten.
ES Sistema operativo Linux para redes abiertas, desagregación y oportunidades de SDN.
| German | Spanish |
|---|---|
| os | sistema operativo |
| offene | abiertas |
| netzwerke | redes |
| möglichkeiten | oportunidades |
| sdn | sdn |
| linux | linux |
| und | y |
| für | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| unternehmen | negocio |
| außergewöhnliche | excepcionales |
| nahtlose | sin interrupciones |
| lösungen | soluciones |
| sdn | sdn |
| demand | pedido |
| bietet | ofrece |
| und | y |
| bereitstellung | entrega |
| portfolio | cartera |
| ihrem | su |
| eine | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| bieten | proporcionan |
| sichtbarkeit | visibilidad |
| flexibilität | flexibilidad |
| datenverkehrs | tráfico |
| ethernet | ethernet |
| virtual | virtual |
| basierten | basadas |
| sdn | sdn |
| verwaltung | gestión |
| und | y |
| funktionen | funciones |
| größere | mayor |
| German | Spanish |
|---|---|
| portale | portales |
| mobile | móviles |
| anwendungen | aplicaciones |
| apis | api |
| sdn | sdn |
| und | y |
| daten | datos |
| metriken | métricas |
| von | de |
DE Ein SDN-fähiger, modularer Ethernet-LAN-Switch mit hoher Kapazität, der sich in Unternehmen, bei Serviceprovidern und in Rechenzentren bewährt hat.
ES Compruebe de un vistazo el estado de todos sus productos de red ALE, garantías y contratos de servicio.
| German | Spanish |
|---|---|
| unternehmen | servicio |
| und | y |
DE SDN-Ready: Die Unterstützung von AOS-RESTful-APIs, OpenFlow und OpenStack ermöglichen die Erstellung von spezialisierten Diensten
ES Preparado para SDN: la compatibilidad con las API RESTful de AOS programables, OpenFlow y OpenStack permiten la creación de servicios especializados.
| German | Spanish |
|---|---|
| openstack | openstack |
| ermöglichen | permiten |
| erstellung | creación |
| spezialisierten | especializados |
| sdn | sdn |
| apis | api |
| und | y |
| diensten | servicios |
| von | de |
DE Vorbereitung auf die Kontrolle virtueller Netzwerkprofile und die Richtlinienverwaltung mit SDN und Virtualisierung
ES Prepárese para controlar perfiles de red virtual y gestión de políticas con SDN y virtualización.
| German | Spanish |
|---|---|
| virtueller | virtual |
| sdn | sdn |
| virtualisierung | virtualización |
| und | y |
| kontrolle | controlar |
| mit | de |
DE Splashtop geht Partnerschaft mit Pertino ein, um branchenführende SDN-gestützte Fernzugriffs- bzw. Secure-Remote-Desktop-Lösung für IT und MSPs bereitzustellen 26/02/2015
ES Splashtop se asocia con Pertino para ofrecer la mejor solución de acceso remoto y de escritorio remoto seguro impulsada por SDN para TI y MSPs 2015/02/26
| German | Spanish |
|---|---|
| msps | msps |
| bereitzustellen | ofrecer |
| splashtop | splashtop |
| lösung | solución |
| remote | remoto |
| desktop | escritorio |
| sdn | sdn |
| und | y |
| it | de |
DE APIs für die Automatisierung und Orchestrierung mit Cloud- und SDN-Erweiterungen
ES API para automatización y orquestación con extensiones SDN y en la nube
| German | Spanish |
|---|---|
| apis | api |
| automatisierung | automatización |
| orchestrierung | orquestación |
| erweiterungen | extensiones |
| sdn | sdn |
| cloud | nube |
| und | y |
| mit | con |
| für | para |
DE Da Cloudflare mit unserem SDN verbunden ist, können Kunden in Echtzeit einen Standort wählen und mit einem Klick die Verbindung herstellen
ES La interconexión de Cloudflare con nuestra red definida por software permite a los clientes conectarse en tiempo real con un solo clic
| German | Spanish |
|---|---|
| herstellen | a |
| verbindung | conectarse |
| cloudflare | cloudflare |
| in | en |
| kunden | clientes |
| echtzeit | tiempo real |
| klick | clic |
DE Software-Defined Networking (SDN) und NFV
ES Las redes definidas por software (SDN) y la virtualización de las funciones de red (NFV)
| German | Spanish |
|---|---|
| sdn | sdn |
| nfv | nfv |
| und | y |
| software | software |
| networking | redes |
DE Überwachen Sie logische Komponenten der SDN-Umgebung einschließlich APICs, Mandanten, Anwendungsprofile, Endpunktgruppen und physischer Entitäten direkt über Ihr Netzwerküberwachungstool.
ES Monitoree los componentes lógicos del entorno de SDN, incluidos APIC, usuarios, perfiles de aplicación, grupos de punto final y entidades físicas directamente desde su herramienta de monitoreo de red.
| German | Spanish |
|---|---|
| komponenten | componentes |
| einschließlich | incluidos |
| mandanten | usuarios |
| entitäten | entidades |
| direkt | directamente |
| umgebung | entorno |
| sdn | sdn |
| netzwerk | red |
| und | y |
| German | Spanish |
|---|---|
| bieten | proporcionan |
| sichtbarkeit | visibilidad |
| flexibilität | flexibilidad |
| datenverkehrs | tráfico |
| virtuelle | virtual |
| basierte | basadas |
| sdn | sdn |
| ethernet | ethernet |
| verwaltung | gestión |
| und | y |
| funktionen | funciones |
| größere | mayor |
DE SDN (Software-Defined Networking) ist ein Ansatz für die IT-Infrastruktur, der Netzwerkressourcen in ein virtualisiertes System extrahiert
ES Las redes definidas por software (SDN) son un enfoque de la infraestructura de TI que aísla los recursos de red en un sistema virtualizado
| German | Spanish |
|---|---|
| sdn | sdn |
| ansatz | enfoque |
| it | ti |
| system | sistema |
| software | software |
| infrastruktur | infraestructura |
| networking | redes |
| in | a |
DE SDN trennt Weiterleitungs- von Steuerungsfunktionen im Netzwerk mit dem Ziel, ein Netzwerk zu schaffen, das zentral verwaltet und programmiert werden kann
ES La SDN separa las funciones de envío de la red de las funciones de control para diseñar una red que pueda programarse y gestionarse de forma centralizada
| German | Spanish |
|---|---|
| sdn | sdn |
| trennt | separa |
| zentral | centralizada |
| verwaltet | control |
| und | y |
| netzwerk | red |
| kann | pueda |
| schaffen | forma |
| ziel | para |
DE Mit SDN kann ein IT-Operations-Team den Netzwerkverkehr in komplexen Netzwerktopologien über ein zentrales Panel steuern, anstatt jedes Netzwerkgerät manuell zu bedienen.
ES Permite que el equipo de operaciones de TI controle el tráfico de red en las topologías de redes complejas con un panel centralizado, en lugar de administrar cada dispositivo de forma manual.
| German | Spanish |
|---|---|
| komplexen | complejas |
| zentrales | centralizado |
| panel | panel |
| steuern | controle |
| operations | operaciones |
| it | ti |
| team | equipo |
| in | en |
| anstatt | en lugar de |
| manuell | manual |
| kann | el |
DE SDN (Software-Defined Networking) und NFV (Network Functions Virtualization)
ES Redes definidas por software (SDN) y virtualización de las funciones de red (NFV)
| German | Spanish |
|---|---|
| sdn | sdn |
| nfv | nfv |
| virtualization | virtualización |
| software | software |
| und | y |
| networking | redes |
| functions | funciones |
DE Wie beim SDN extrahiert auch die NFV Netzwerkfunktionen aus der Hardware
ES Al igual que las redes definidas por software, la NFV separa las funciones de red del hardware
| German | Spanish |
|---|---|
| nfv | nfv |
| hardware | hardware |
DE SDN (Software-Defined Networking) ist ein Ansatz für die IT-Infrastruktur, der Netzwerkressourcen in ein virtualisiertes System extrahiert.
ES Las redes definidas por software (SDN) son un enfoque de la infraestructura de TI que aísla los recursos de red en un sistema virtualizado.
| German | Spanish |
|---|---|
| sdn | sdn |
| ansatz | enfoque |
| it | ti |
| system | sistema |
| software | software |
| infrastruktur | infraestructura |
| networking | redes |
| in | a |
DE Wie auch bei Storage werden mit Software-Defined Networking (SDN) Netzwerkfunktionen in einer Hyperconverged Infrastructure virtualisiert
ES Al igual que el almacenamiento, las redes definidas por software (SDN) virtualizan las funciones de red en una infraestructura hiperconvergente
| German | Spanish |
|---|---|
| storage | almacenamiento |
| sdn | sdn |
| software | software |
| networking | redes |
| in | en |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese