Translate "mandanten" to Spanish

ES Desde el Tablero Maestro, también puedes buscar inquilinos, aplicar filtros a los inquilinos y gestionar los inquilinos.

• Tablero Maestro
• puedes buscar inquilinos
• inquilinos

ES Gestione sus inquilinos a través de una interfaz intuitiva basada en la web con una visión completa de todos sus inquilinos

• Gestione sus inquilinos
• interfaz intuitiva basada
• inquilinos

ES Los inquilinos permanecen aislados y no pueden acceder al entorno y a los trabajos de otros inquilinos

• inquilinos permanecen aislados
• acceder al entorno

ES Para controlar el acceso de los inquilinos a NAKIVO Backup & Replication, utilice el control de acceso basado en roles (RBAC) para asignar roles a los inquilinos y personalizar los permisos a niveles amplios y granulares

• controlar el acceso
• inquilinos a NAKIVO
• Replication
• utilice el control
• RBAC
• inquilinos
• personalizar los permisos
• niveles amplios
• granulares

ES Puede dar a sus inquilinos el acceso suficiente en el Portal de Autoservicio para que puedan realizar sus propias tareas de respaldo y recuperación.

• Portal de Autoservicio
• tareas de respaldo

ES Sin embargo, los inquilinos no tienen visibilidad ni acceso a las actividades de otros inquilinos

• embargo
• inquilinos no tienen

ES Aunque los inquilinos pueden realizar una amplia gama de actividades de respaldo y recuperación en el portal de autoservicio, no pueden acceder a los entornos y actividades de protección de datos de otros inquilinos.

• Aunque los inquilinos
• realizar una amplia
• actividades de respaldo
• autoservicio
• actividades de protección

ES El administrador principal puede crear varias instancias virtuales y asignar usuarios a cada una de ellas

• varias instancias virtuales
• ellas

ES Todas las nubes se convierten en públicas cuando los entornos se dividen y redistribuyen entre varios usuarios

• nubes se convierten
• dividen
• redistribuyen entre varios

ES Las estructuras tarifarias ya no son características determinantes de las nubes públicas, porque algunos proveedores de nube (como Massachusettes Open Cloud) permiten que los usuarios utilicen sus nubes de forma gratuita

• nubes públicas
• porque algunos proveedores
• nube
• Massachusettes Open Cloud
• utilicen sus nubes
• gratuita

ES Trabaje en un clúster privado virtual de un único propietario gestionado por Salesforce como servicio<s/a>

• único propietario gestionado

ES La oferta de nube multipropietario y las API que ofrecemos aportan la flexibilidad de ajustar la plataforma Quip para satisfacer las necesidades de seguridad y de cumplimiento de su empresa.

• oferta de nube
• API que ofrecemos
• flexibilidad de ajustar
• necesidades de seguridad

ES Trabaje en un clúster privado virtual de un único propietario. Usted controla completamente las zonas geográficas, la configuración de la red y mucho más. Usted define todas las reglas de su nube.

• único propietario
• Usted controla completamente
• zonas geográficas

ES La nube multipropietario de Quip supera los requisitos de seguridad del 99% de las organizaciones de todo el mundo

• supera los requisitos

ES Obtenga una descripción general completa de todos los clientes o inquilinos en la consola maestra unificada FortiSOAR.

• Obtenga una descripción
• clientes
• maestra unificada

ES Asigne y adhiera las funciones y permisos asignados a cada inquilino

• Asigne
• adhiera las funciones
• inquilino

ES Ejecute los flujos de trabajo de automatización en un inquilino especificado de forma remota

• Ejecute los flujos

ES Comuníquese y obtenga el estado y los registros de la automatización del inquilino

• Comuníquese
• obtenga el estado
• inquilino

ES Compatibilidad con usuarios completamente aislados

• Compatibilidad con usuarios
• aislados

ES Monitoree los componentes lógicos del entorno de SDN, incluidos APIC, usuarios, perfiles de aplicación, grupos de punto final y entidades físicas directamente desde su herramienta de monitoreo de red.

• Monitoree los componentes
• entorno de SDN
• incluidos APIC
• usuarios
• perfiles de aplicación
• grupos de punto
• entidades físicas directamente
• herramienta de monitoreo

ES Las nubes privadas, que pueden encontrarse en las propias instalaciones o en entornos alojados, son entornos de un solo inquilino en los que el hardware, el almacenamiento y la red están dedicados a una sola organización

• nubes privadas
• instalaciones
• entornos alojados
• hardware
• almacenamiento
• red están dedicados
• sola organización

ES Esto difiere del escenario de un solo inquilino, en el que un servidor ejecuta solo una instancia de un sistema operativo y una aplicación

• inquilino
• operativo
• aplicación

ES La arquitectura de nube multiinquilino permite a los clientes, o "inquilinos", compartir recursos informáticos de forma eficiente en una nube pública o privada, al mismo tiempo que escala de forma segura para satisfacer la creciente demanda.

• arquitectura de nube
• compartir recursos informáticos
• pública
• privada
• segura para satisfacer
• creciente

ES VPC dedicada, administrada y propiedad de Solace.

• VPC dedicada
• administrada

ES Optimización de recursos alojados y usuarios

• Optimización de recursos
• usuarios

ES Migraciones de inquilino a inquilino de los usuarios, grupos, buzones de correo y directorios de Office 365 basado...

• Migraciones de inquilino
• grupos
• buzones de correo
• directorios de Office

ES Unifique a los usuarios en grupos de usuarios de Office 365 separados, dominios de Active Directory y dominios de Azure AD.

• grupos de usuarios
• Office separados
• dominios de Active
• dominios de Azure

ES Elección del cliente que va a testificar. De hecho, elija un cliente leal y fiable con el que tenga una buena relación de larga duración. Alguien que tiene historias sobre ti...

• Elección del cliente
• va a testificar
• hecho
• elija un cliente
• tenga una buena
• larga duración

ES Implemente una solución rentable con la que podrá gestionar de forma sencilla varios usuarios de la misma infraestructura de Parallels RAS

• Implemente una solución
• sencilla varios usuarios
• RAS

ES Apoyo efectivo a las comunicaciones entre abogado y cliente en el mundo de la COVID-19

• comunicaciones entre abogado

ES Seminario web sobre apoyo efectivo a las comunicaciones entre abogado y cliente

• abogado
• cliente

ES Apoyo efectivo a las comunicaciones entre abogado y cliente en el mundo de la COVID-19

• comunicaciones entre abogado

ES Los bufetes de abogados trabajan con el lenguaje de infinidad de maneras. Cuando trabajan con clientes o partes contrarias que hablan otro idioma...

• bufetes de abogados
• lenguaje de infinidad
• maneras
• trabajan con clientes
• otro

ES Acceso directo sin bloqueo a más de 50+ mercados de cambio de todo el mundo para sus clientes

• mercados de cambio
• clientes

ES Al adherir a la directiva de MiFID II, segregamos los valores de EXANTE de los de nuestros clientes. Los fondos de los clientes se depositan de manera segura en cuentas separadas de bancos mundiales de envergadura.

• MiFID II
• segregamos los valores
• clientes

ES Generar los informes personalizados para sus clientes

• Generar los informes
• clientes

ES Administre varias cuentas subalternas para sus clientes bajo una sola cuenta maestra. El administrador del módulo de la cuenta múltiple (MAM por su sigla en inglés) permite colocar operaciones a una cantidad indefinida de cuentas con un solo clic.

• Administre varias cuentas
• maestra
• administrador del módulo
• múltiple
• inglés
• permite colocar operaciones

ES Brindamos a sus clientes acceso directo a más de 50+ mercados de cambio mundiales

• mercados de cambio

ES Cuando usted está trabajando en la industria legal, las posibilidades son altas que usted tiene que compartir y colaborar en los archivos con colegas, clientes o socios de negocios sobre una base diaria

• usted está trabajando
• industria legal
• posibilidades son altas
• colegas
• clientes
• socios de negocios
• base diaria

ES »¿Relaciones intercambiables con los clientes? Esa no es nuestra forma de trabajo.«

• clientes

ES Un servicio muy especial para nuestros clientes: le permite acceder a sus expedientes a través de Internet, con lo que tendrá bajo control toda la información y documentación relacionada con sus casos en todo momento.

• Internet
• tendrá bajo control

ES Todo ello gracias a un equipo perfectamente sincronizado de abogados y agentes de patentes, que entablan relaciones personales a largo plazo con nuestros clientes que, a menudo, pueden llegar a convertirse incluso en una relación de amistad.

• equipo perfectamente sincronizado
• abogados
• agentes de patentes
• entablan relaciones personales
• menudo
• llegar a convertirse

ES Esto es lo que dice la prensa, los clientes y los rankings sobre nosotros.

• dice la prensa
• clientes

ES El gestor de expedientes resulta ideal para administrar archivos, de forma que nuestros clientes no tengan que preocuparse más por sus sistemas de administración de PI propios.

• gestor de expedientes
• ideal para administrar
• clientes no tengan
• sistemas de administración
• PI

ES Si en el expediente de un usuario se modifican o cargan archivos, el usuario recibe una notificación por correo electrónico. A través de los enlaces que contienen las notificaciones, los clientes pueden acceder cómodamente a los nuevos documentos.

• modifican
• cargan archivos
• correo electrónico
• enlaces que contienen
• notificaciones
• clientes pueden acceder
• nuevos

ES Representamos a nuestros clientes en litigios jurídicos nacionales y transfronterizos, relacionados con la protección del software, de las bases de datos y otras obras y servicios de carácter creativo utilizados con fines industriales.

• litigios jurídicos nacionales
• transfronterizos
• software
• obras
• carácter creativo utilizados
• fines

ES Ayudamos a nuestros clientes a configurar sus contratos con arreglo a dichas normativas y les asistimos en las negociaciones críticas con competidores.

• configurar sus contratos
• arreglo a dichas

ES De esta manera, ayudamos a nuestros clientes a la hora de comprar y vender empresas de un modo rentable, así como a elegir los modelos de financiación adecuados y a optimizar la tributación de impuestos.

• hora de comprar
• modo rentable
• elegir los modelos
• financiación adecuados
• optimizar la tributación

ES Una coordinación óptima es un elemento esencial para obtener los mejores resultados para nuestros clientes

• clientes

ES Unas patentes valiosas constituyen la base necesaria para proteger de manera eficaz la propiedad intelectual de nuestros clientes

• Unas patentes valiosas
• eficaz la propiedad
• clientes