DE Sie können die gewünschte Anzahl von Mailboxen bestellen. Jede Mailboxen ist für die Verwendung von mobilen Geräten wie Smartphones und Tablets, die mit EAS ActiveSync kompatibel sind, freigegeben.
Translate "mailboxen" to Spanish
Showing 31 of 31 translations of the phrase "mailboxen" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of mailboxen
German
Spanish
ES Es posible ordenar el número de buzones que se desean. Cada buzón está habilitado al uso de dispositivos móviles y tabletas compatibles EAS ActiveSync.
| German | Spanish |
|---|---|
| mailboxen | buzones |
| bestellen | ordenar |
| geräten | dispositivos |
| tablets | tabletas |
| kompatibel | compatibles |
| mobilen | móviles |
| und | y |
| verwendung | uso |
| anzahl | número |
| jede | que |
DE Informationen und Anleitungen zum Thema Mailboxen
ES Información y tutoriales relacionados con los buzones
| German | Spanish |
|---|---|
| informationen | información |
| anleitungen | tutoriales |
| mailboxen | buzones |
| und | y |
| thema | con |
| German | Spanish |
|---|---|
| office | office |
| migrationen | migraciones |
| gruppen | grupos |
| mailboxen | buzones |
| verzeichnissen | directorios |
| basierte | basado |
| und | y |
| mandanten | usuarios |
| zwischen | de |
DE Ideal für Produktionsserver-Kontexte, wie Webserver, Datenbankserver, Managementsysteme (Navision, Zucchetti, Mago, Teamsystem und viele andere), Remote-Desktop-Server, Microsoft Exchange, Kerio Connect, Office 365 Mailboxen, SmarterMail, MDaemon ..
ES Ideales para servidores en producción servidores , bases de datos, ERP (Navision, Zucchetti, Mago, Teamsystem y muchos otros), escritorio remoto, servidores, microsoft Exchange, Kerio Connect, Buzones de correo Office 365, SmarterMail, Mdaemon etc..
| German | Spanish |
|---|---|
| ideal | ideales |
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| connect | connect |
| mailboxen | buzones |
| remote | remoto |
| kerio | kerio |
| andere | otros |
| office | office |
| und | y |
| server | servidores |
| desktop | escritorio |
| viele | muchos |
| für | de |
DE PROFESSIONELLE MAILBOXEN für ihr unternehmen
ES BUZONES DE CORREO PROFESIONALES para tu empresa
| German | Spanish |
|---|---|
| mailboxen | buzones |
| unternehmen | empresa |
| professionelle | profesionales |
DE Die Grundkapazität der Kerio® Connect Mailboxen beträgt 10 GB: beim Kauf oder bei Bedarf sind Upgrades ab 5 GB erhältlich
ES La capacidad de los buzones Kerio Connect es de 10 GB: en fase de compra o en el caso se necesite son disponibles upgrade desde los 5 GB
| German | Spanish |
|---|---|
| connect | connect |
| mailboxen | buzones |
| kauf | compra |
| bedarf | necesite |
| kerio | kerio |
| gb | gb |
| ab | desde |
| oder | o |
| sind | son |
DE Sie können die gewünschte Anzahl von Mailboxen bestellen. Jedes Mailbox ist in der Lage, mobile Geräte wie Smartphones und Tablets zu nutzen, die mit EAS ActiveSync kompatibel sind.
ES Es posible ordenar el número de buzones que se desean. Cada buzón está habilitado al uso de dispositivos móviles y tabletas compatibles EAS ActiveSync.
| German | Spanish |
|---|---|
| mailboxen | buzones |
| bestellen | ordenar |
| mailbox | buzón |
| tablets | tabletas |
| kompatibel | compatibles |
| mobile | móviles |
| geräte | dispositivos |
| und | y |
| jedes | cada |
| anzahl | número |
DE Wählen Sie Mailboxen für Ihr Unternehmen aus zwei der besten Angebote auf dem Markt
ES Elige tu buzón de correo para tu empresa entre las mejores propuestas del mercado
| German | Spanish |
|---|---|
| angebote | propuestas |
| unternehmen | empresa |
| markt | mercado |
| besten | mejores |
DE Kerio Connect und RocketMail Cloud-Mailboxen sind die idealen Lösungen für professionelle E-Mails
ES Los buzones de correo de Kerio Connect en la nube y los buzones de correo de RocketMail en la nube son la solución ideal para los correos electrónicos profesionales
| German | Spanish |
|---|---|
| connect | connect |
| idealen | ideal |
| lösungen | solución |
| mailboxen | buzones |
| kerio | kerio |
| cloud | nube |
| e | electrónicos |
| professionelle | profesionales |
| und | y |
| mails | correos |
| sind | son |
| für | de |
DE Die Angabe der Domain(s), für welche die Mailboxen verwendet werden sollen, ist eine Information, die in den Anmerkungen zur Bestellung hinzugefügt wird
ES La indicación del nombre dominio o de los dominios por los cuales se utilizaran los buzones de correo, es una información añadida en las notas de la orden
| German | Spanish |
|---|---|
| mailboxen | buzones |
| information | información |
| anmerkungen | notas |
| hinzugefügt | añadida |
| domain | dominio |
| ist | es |
| bestellung | orden |
| in | a |
DE Sie können die gewünschte Anzahl von Mailboxen bestellen.
ES Es posible ordenar el número de buzones que se desean.
| German | Spanish |
|---|---|
| mailboxen | buzones |
| bestellen | ordenar |
| sie können | posible |
| von | de |
| anzahl | número |
DE Die Angabe der Domain(s), für die die Mailboxen genutzt werden sollen, ist eine Information, die in den Anmerkungen zur Bestellung hinzugefügt wird
ES La indicación del nombre dominio o de los dominios por los cuales se utilizaran los buzones de correo, es una información añadida en las notas de la orden
| German | Spanish |
|---|---|
| mailboxen | buzones |
| information | información |
| anmerkungen | notas |
| hinzugefügt | añadida |
| domain | dominio |
| ist | es |
| bestellung | orden |
| in | a |
DE Sie werden in der Lage sein, Mail-Domains und ihre Mailboxen autonom zu erstellen, durch ein spezielles Kontrollpanel.
ES En autonomía se pueden crear dominios de correo relativos a otros buzones, desde el panel de control dedicado.
| German | Spanish |
|---|---|
| mailboxen | buzones |
| domains | dominios |
| correo | |
| in | en |
| zu | a |
| erstellen | crear |
| und | desde |
DE CLOUD MAILBOXEN KERIO CONNECT POST AUF UNTERNEHMENSNIVEAU
ES BUZONES DE CORREO EN LA NUBE KERIO CONNECT CORREO ELECTRÓNICO DE CLASE ENTERPRISE
| German | Spanish |
|---|---|
| cloud | nube |
| mailboxen | buzones |
| connect | connect |
| post | correo |
| kerio | kerio |
DE Kerio® Connect Mailboxen sind die echte Alternative zu Microsoft Exchange und Office365 für kleine und mittelständische Unternehmen, mit der Möglichkeit, Outlook weiterhin als E-Mail-Client auf dem Computer zu nutzen
ES Los buzones de correo Kerio Connect representan para las empresas pequeñas y medianas , la verdadera alternativa a Microsoft Exchange y Office 365, con la posibilidad de utilizar siempre Outlook como Client de correo sobre el propio ordenador
| German | Spanish |
|---|---|
| connect | connect |
| mailboxen | buzones |
| echte | verdadera |
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| kleine | pequeñas |
| computer | ordenador |
| kerio | kerio |
| client | client |
| alternative | alternativa |
| office | office |
| möglichkeit | posibilidad |
| und | y |
| unternehmen | empresas |
| correo | |
| zu | a |
DE Alle Kerio Connect-Mailboxen sind mit Antivirus- und Antispam-Schutz ausgestattet. Darüber hinaus verfügt jede Mailbox über eine Datensicherung, die jeden Client vor einem möglichen versehentlichen Löschen von E-Mails schützt.
ES Todos los buzones Kerio Connect tienen protección antivirus y antispam. Además cada buzón de correo electrónico tiene backup de los datos garantizando a cada cliente la restauración en caso de borrado accidental de los correos.
| German | Spanish |
|---|---|
| client | cliente |
| löschen | borrado |
| mailboxen | buzones |
| kerio | kerio |
| connect | connect |
| antivirus | antivirus |
| schutz | protección |
| e | electrónico |
| mailbox | buzón |
| und | y |
| alle | todos |
| mails | correos |
| darüber | en |
| hinaus | de |
| verfügt | tiene |
DE Mit Kerio Connect Mailboxen können Sie E-Mails, Kontakte und den Kalender mit einem oder mehreren Kollegen teilen. Dank dieser Funktionen wird die Arbeit im Unternehmen produktiver.
ES Con los buzones de correo es posible compartir el correo, los contactos con uno o más compañeros. Gracias a estas funcionalidades el trabajo empresarial en la empresa se vuelve mucho más productivo.
| German | Spanish |
|---|---|
| mailboxen | buzones |
| kontakte | contactos |
| teilen | compartir |
| kollegen | compañeros |
| funktionen | funcionalidades |
| unternehmen | empresa |
| produktiver | productivo |
| oder | o |
| mails | correo |
DE Kerio Connect Mailboxen sind die ideale Wahl für Unternehmen und Fachleute, die die Nutzung von E-Mails für ihre Organisation effizienter gestalten wollen
ES Para las empresas y los profesionales que quieren eficientar el uso del correo electrónico para sus empresas, los buzones de correo Kerio Connect son la solución ideal
| German | Spanish |
|---|---|
| connect | connect |
| mailboxen | buzones |
| ideale | ideal |
| wollen | quieren |
| kerio | kerio |
| unternehmen | empresas |
| und | y |
| e | electrónico |
| nutzung | uso |
| mails | correo |
| e-mails | correo electrónico |
| sind | son |
| von | de |
DE Egal an welchem Ort der Welt oder mit welchem Gerät Sie arbeiten, mit RocketMail Mailboxen können Sie extrem einfach E-Mails senden, empfangen und zusammenarbeiten.
ES A Pesar de donde te encuentras en el mundo o desde cualquier dispositivo que estás utilizando, con los buzones de correo Rocketmail es posible enviar, recibir correo y colaborar con extrema sencillez.
| German | Spanish |
|---|---|
| welt | mundo |
| gerät | dispositivo |
| mailboxen | buzones |
| zusammenarbeiten | colaborar |
| und | y |
| oder | o |
| mails | correo |
| extrem | extrema |
| senden | a |
DE Kerio Connect Cloud Mailboxen unterstützen alle Arten von mobilen Geräten wie Apple iOS, Android und Windows Phone Handys und Tablets.
ES Los buzones de correo en la nube Kerio Connect soportan también dispositivos móviles y tabletas Apple iOS, Android y Windows Phone.
| German | Spanish |
|---|---|
| connect | connect |
| cloud | nube |
| mailboxen | buzones |
| geräten | dispositivos |
| apple | apple |
| ios | ios |
| android | android |
| windows | windows |
| tablets | tabletas |
| kerio | kerio |
| phone | phone |
| mobilen | móviles |
| und | y |
| alle | en |
| von | de |
| wie | la |
DE RocketMail Professional Mailboxen können auch mit den gängigsten E-Mail-Clients genutzt werden, da die Unterstützung der Protokolle POP, IMAP, CalDAV, CardDAV, XMPP gewährleistet ist
ES Los buzones de correo profesionales RocketMail pueden ser utilizados también con los más comunes client de correo electrónico en cuanto es garantizado el soporte de los protocolos POP, IMAP, CalDAV, CardDAV, XMPP
| German | Spanish |
|---|---|
| professional | profesionales |
| mailboxen | buzones |
| genutzt | utilizados |
| unterstützung | soporte |
| protokolle | protocolos |
| pop | pop |
| imap | imap |
| auch | también |
| können | pueden |
| ist | es |
| e | electrónico |
| correo |
DE Unsere Plattform ist zuverlässig und steht an 365 Tagen im Jahr rund um die Uhr zur Verfügung.Mit ihr können Sie die Mailboxen Ihrer Kontakte wirksam erreichen. Mehr erfahren
ES "Nuestra plataforma es muy sólida y está disponible24h los 365 días del año. Le permitirá de forma eficaz la bandeja de entrada de sus suscriptores. Saber más
| German | Spanish |
|---|---|
| plattform | plataforma |
| wirksam | eficaz |
| und | y |
| ist | disponible |
| an | a |
| steht | es |
| mehr | más |
| jahr | año |
| mit | de |
DE Unsere Plattform ist zuverlässig und steht an 365 Tagen im Jahr rund um die Uhr zur Verfügung.Mit ihr können Sie die Mailboxen Ihrer Kontakte wirksam erreichen.
ES "Nuestra plataforma es muy sólida y está disponible24h los 365 días del año. Le permitirá de forma eficaz la bandeja de entrada de sus suscriptores.
| German | Spanish |
|---|---|
| plattform | plataforma |
| wirksam | eficaz |
| und | y |
| ist | disponible |
| an | a |
| steht | es |
| jahr | año |
| mit | de |
DE Unsere Plattform ist zuverlässig und steht an 365 Tagen im Jahr rund um die Uhr zur Verfügung.Mit ihr können Sie die Mailboxen Ihrer Kontakte wirksam erreichen. Mehr erfahren
ES "Nuestra plataforma es muy sólida y está disponible24h los 365 días del año. Le permitirá de forma eficaz la bandeja de entrada de sus suscriptores. Saber más
| German | Spanish |
|---|---|
| plattform | plataforma |
| wirksam | eficaz |
| und | y |
| ist | disponible |
| an | a |
| steht | es |
| mehr | más |
| jahr | año |
| mit | de |
DE Unsere Plattform ist zuverlässig und steht an 365 Tagen im Jahr rund um die Uhr zur Verfügung.Mit ihr können Sie die Mailboxen Ihrer Kontakte wirksam erreichen.
ES "Nuestra plataforma es muy sólida y está disponible24h los 365 días del año. Le permitirá de forma eficaz la bandeja de entrada de sus suscriptores.
| German | Spanish |
|---|---|
| plattform | plataforma |
| wirksam | eficaz |
| und | y |
| ist | disponible |
| an | a |
| steht | es |
| jahr | año |
| mit | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| office | office |
| migrationen | migraciones |
| gruppen | grupos |
| mailboxen | buzones |
| verzeichnissen | directorios |
| basierte | basado |
| saas | saas |
| und | y |
| mandanten | usuarios |
| zwischen | de |
DE Informationen und Anleitungen zum Thema Mailboxen
ES Información y tutoriales relacionados con los buzones
| German | Spanish |
|---|---|
| informationen | información |
| anleitungen | tutoriales |
| mailboxen | buzones |
| und | y |
| thema | con |
DE Sehen Sie alle Ihre Mailboxen, deren Benutzernamen und Passwörter.
ES Vea todos sus buzones, sus nombres de usuario y contraseñas.
| German | Spanish |
|---|---|
| mailboxen | buzones |
| passwörter | contraseñas |
| und | y |
| sehen sie | vea |
| alle | todos |
| benutzernamen | nombres de usuario |
DE Fügen Sie neue Mailboxen für Ihr Unternehmen hinzu.
ES Agregue nuevos buzones de correo para que los use su empresa.
| German | Spanish |
|---|---|
| neue | nuevos |
| mailboxen | buzones |
| unternehmen | empresa |
| fügen | agregue |
DE Zeigen Sie alle Ihre Mailboxen, deren Benutzernamen und Passwörter an.
ES Vea todos sus buzones, sus nombres de usuario y contraseñas.
| German | Spanish |
|---|---|
| mailboxen | buzones |
| passwörter | contraseñas |
| und | y |
| alle | todos |
| benutzernamen | nombres de usuario |
DE Mit BIMI können Unternehmen, die Mailboxen verwenden, die dies unterstützen, Markenlogos an ihre E-Mails anhängen
ES BIMI permite a las organizaciones que utilizan buzones de correo que lo soportan, adjuntar logotipos de marcas a sus correos electrónicos
Showing 31 of 31 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese