ES Las recónditas cuevas de Mare de Déu y las pequeñas playas de arena, incluida la playa nudista de Cala Mago, donde se grabó la película «El mago» protagonizada por Michael Caine en 1967, han puesto la zona en el mapa.
Translate "mago" to German
Showing 49 of 49 translations of the phrase "mago" from Spanish to German
Translation of Spanish to German of mago
Spanish
German
DE Die versteckten Höhlen von Mare de Déu und die kleinen Sandstrände, darunter der FKK-Strand von Cala Mago, Drehort des Films ?Der Zauberer? mit Michael Caine in der Hauptrolle aus dem Jahr 1967, haben das wundervolle Küstengebiet bekannt gemacht.
| Spanish | German |
|---|---|
| cuevas | höhlen |
| mago | zauberer |
| michael | michael |
| cala | cala |
| película | films |
| y | und |
| pequeñas | kleinen |
| playa | strand |
| en | in |
| playas | sandstrände |
ES Los estudiantes agraciados con intelecto agudo y disciplina inquebrantable pueden seguir el sendero del mago. La magia arcana que tienen los mago...
DE Nur besonders talentierte Schüler mit einer unerschütterlichen Disziplin sind in der Lage, auf dem harten Pfad des Magiers zu bestehen. Die arkan...
| Spanish | German |
|---|---|
| estudiantes | schüler |
| disciplina | disziplin |
| con | mit |
ES El Mago de Fuego Dorado skin tiene un revestimiento dorado, y el cuerpo del mago está completamente oculto a la vista
DE Der goldene Feuermagier skin hat ein goldenes Innenfutter, und der Körper des Magiers ist komplett von der Sicht abgeschirmt
| Spanish | German |
|---|---|
| cuerpo | körper |
| completamente | komplett |
| y | und |
| está | ist |
| dorado | goldene |
| la vista | sicht |
ES El Mago del Fin es un mago en una liga totalmente diferente en comparación con los otros magos de esta lista
DE Der Endmagier ist ein Magier, der im Vergleich zu den anderen Magiern auf dieser Liste in einer ganz anderen Liga spielt
| Spanish | German |
|---|---|
| mago | magier |
| liga | liga |
| otros | anderen |
| en | in |
| comparación | vergleich |
| es | ist |
| fin | zu |
ES Las recónditas cuevas de Mare de Déu y las pequeñas playas de arena, incluida la playa nudista de Cala Mago, donde se grabó la película «El mago» protagonizada por Michael Caine en 1967, han puesto la zona en el mapa.
DE Die versteckten Höhlen von Mare de Déu und die kleinen Sandstrände, darunter der FKK-Strand von Cala Mago, Drehort des Films ?Der Zauberer? mit Michael Caine in der Hauptrolle aus dem Jahr 1967, haben das wundervolle Küstengebiet bekannt gemacht.
| Spanish | German |
|---|---|
| cuevas | höhlen |
| mago | zauberer |
| michael | michael |
| cala | cala |
| película | films |
| y | und |
| pequeñas | kleinen |
| playa | strand |
| en | in |
| playas | sandstrände |
ES Las recónditas cuevas de Mare de Déu y las pequeñas playas de arena, incluida la playa nudista de Cala Mago, donde se grabó la película «El mago» protagonizada por Michael Caine en 1967, han puesto la zona en el mapa.
DE Die versteckten Höhlen von Mare de Déu und die kleinen Sandstrände, darunter der FKK-Strand von Cala Mago, Drehort des Films ?Der Zauberer? mit Michael Caine in der Hauptrolle aus dem Jahr 1967, haben das wundervolle Küstengebiet bekannt gemacht.
| Spanish | German |
|---|---|
| cuevas | höhlen |
| mago | zauberer |
| michael | michael |
| cala | cala |
| película | films |
| y | und |
| pequeñas | kleinen |
| playa | strand |
| en | in |
| playas | sandstrände |
ES Entre los ejemplos del arquetipo del mago se encuentran el mago Merlín y marcas como Disney, MAC Cosmetics y Dyson.
DE Beispiele für den Archetypus des Magiers sind Merlin der Zauberer und Marken wie Disney, MAC Cosmetics und Dyson.
| Spanish | German |
|---|---|
| ejemplos | beispiele |
| mago | zauberer |
| marcas | marken |
| disney | disney |
| mac | mac |
| dyson | dyson |
| y | und |
| el | der |
| como | wie |
ES hedwig, búho, libros, magia, mago
DE hedwig, eule, bücher, zauberei, magier
| Spanish | German |
|---|---|
| búho | eule |
| libros | bücher |
| magia | zauberei |
| mago | magier |
ES No sé cómo usar código, y no soy un mago técnico del SEO.
DE Ich kenne mich nicht mit Code aus und ich bin kein technischer SEO-Wizard.
| Spanish | German |
|---|---|
| técnico | technischer |
| seo | seo |
| código | code |
| y | und |
| no | nicht |
| soy | ich |
| un | kein |
ES esmeralda, ciudad, mago, onz, dorothy, frank baum, libros, literario, castillo, triángulos, geometría, abstractas, verdes, joya, globo aerostático, leyendo, toto, nubes, cielos, viajes, acuarela
DE weihnachten, urlaub, die grüße der jahreszeit, bäume, grün, umwelt, dreieck, geometrisch, blätter
| Spanish | German |
|---|---|
| viajes | urlaub |
ES de roy, mago, ojalá pudiera ser navidad todos los días, glamour, glam, pop, setenta, 70s, 1970, artytees, artyteeslondon, balancín, el movimiento, elo, wizzard
DE roy wood, magier, ich wünschte, es könnte jeden tag weihnachten sein, glam, glam, pop, siebziger jahre, 70er jahre, 1970er jahre, artytees, artyteeslondon, rocker, die bewegung, elo, zauberer
| Spanish | German |
|---|---|
| roy | roy |
| navidad | weihnachten |
| pop | pop |
| setenta | siebziger |
| elo | elo |
| movimiento | bewegung |
| de | jeden |
| ser | könnte |
ES amante de todo mal, disney, bella durmiente, pernicioso, bruja, bruja malvada del oeste, el mago de oz, hada malvada
DE herrin allen übels, disney, schlafende schönheit, bösartig, hexe, böse hexe des westens, der zauberer von oz, böse fee
| Spanish | German |
|---|---|
| mal | böse |
| disney | disney |
| bruja | hexe |
| mago | zauberer |
| hada | fee |
| todo | allen |
ES Cojines de suelo « LA LEYENDA DEL ZORRO - ZORRO EL MAGO TAHÚR - ZORRO HALLOWEEN CALABAZA FANTASMA- FIESTA DE HALLOWEEN - FIESTA DE NAVIDAD - GRAN REGALO PARA FIESTAS Y DISFRACES» de Ralek | Redbubble
DE " DIE LEGENDE VON ZORRO - ZORRO DER ZAUBERER KARTENSPIELER - ZORRO HALLOWEEN KÜRBIS GESPENST - HALLOWEEN PARTY - WEIHNACHTSFEIER - TOLLES GESCHENK FÜR PARTYS UND VERKLEIDUNGEN" Bodenkissen von Ralek | Redbubble
| Spanish | German |
|---|---|
| leyenda | legende |
| mago | zauberer |
| halloween | halloween |
| gran | tolles |
| regalo | geschenk |
| redbubble | redbubble |
| y | und |
| fiesta | party |
| fiestas | partys |
ES LA LEYENDA DEL ZORRO - ZORRO EL MAGO TAHÚR - ZORRO HALLOWEEN CALABAZA FANTASMA- FIESTA DE HALLOWEEN - FIESTA DE NAVIDAD - GRAN REGALO PARA FIESTAS Y DISFRACES Cojines de suelo
DE DIE LEGENDE VON ZORRO - ZORRO DER ZAUBERER KARTENSPIELER - ZORRO HALLOWEEN KÜRBIS GESPENST - HALLOWEEN PARTY - WEIHNACHTSFEIER - TOLLES GESCHENK FÜR PARTYS UND VERKLEIDUNGEN Bodenkissen
| Spanish | German |
|---|---|
| leyenda | legende |
| mago | zauberer |
| halloween | halloween |
| gran | tolles |
| regalo | geschenk |
| y | und |
| fiesta | party |
| fiestas | partys |
ES Te convertirás en brujo o mago, caminando entre muggles, defendiendo el Estatuto Internacional del Secreto Mágico para asegurarte de que el mundo permanece en secreto.
DE Sie werden eine Hexe oder ein Zauberer, gehen zwischen Muggeln umher und verteidigen das Internationale Statut der Zauberergeheimnis, um sicherzustellen, dass die Welt ein Geheimnis bleibt.
| Spanish | German |
|---|---|
| mago | zauberer |
| secreto | geheimnis |
| asegurarte | sicherzustellen |
| permanece | bleibt |
| mundo | welt |
| internacional | internationale |
| o | oder |
| caminando | und |
| de | zwischen |
| el | der |
ES Aprende a modelar y planificar la distribución de tu escenario a partir de escenas del Mago de Oz.
DE Erlernen Sie anhand von Szenen aus „Der Zauberer von Oz“, wie man Kulissen modelliert und plant.
| Spanish | German |
|---|---|
| escenas | szenen |
| mago | zauberer |
| tu | sie |
| y | und |
| del | der |
| partir | von |
ES En el fondo siempre hemos querido ser un mago, pero nunca fuimos capaces de sacar el aspecto largo y majestuoso de barba y bata. Siendo demasiado viej...
DE Tief im Inneren wollten wir schon immer ein Zauberer sein, konnten aber den langen, majestätischen Bart- und Robenlook nie wirklich durchziehen. Da wi...
| Spanish | German |
|---|---|
| querido | wollten |
| mago | zauberer |
| largo | langen |
| majestuoso | majestätischen |
| barba | bart |
| fondo | tief |
| en el | im |
| y | und |
| siempre | immer |
| pero | aber |
| capaces | konnten |
| en | inneren |
| de | den |
| un | ein |
ES ¿Quieres hablar de bits y bytes? Conoce a Bruno, nuestro desarrollador residente y mago de la informática en general
DE Möchten Sie über Bits und Bytes sprechen? Lernen Sie Bruno kennen, unseren ansässigen Entwickler und IT-Experten
| Spanish | German |
|---|---|
| bits | bits |
| bytes | bytes |
| conoce | kennen |
| bruno | bruno |
| desarrollador | entwickler |
| informática | it |
| quieres | möchten |
| y | und |
| la | sie |
| de | über |
ES Sus caminos conducen a Caló del Reis, Cala del Mago y Es Repos zonas que los posibles compradores que disfruta de la natación y la pesca también valorarán
DE Ihre Wege führen nach Caló del Reis, Cala del Mago und Es Repos, die von potenziellen Käufern, die gerne schwimmen und angeln, geschätzt werden
| Spanish | German |
|---|---|
| compradores | käufern |
| natación | schwimmen |
| pesca | angeln |
| cala | cala |
| posibles | potenziellen |
| y | und |
| es | werden |
| del | del |
ES Foto De Damas Brujas Y Chico Mago En El Evento Helloween Beben Brillo De Vino Dorado Volando En El Aire Usan Vestidos Negros Gorras Traje Y Abrigo Largo Aislado Fondo De Color Púrpura Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho
DE Foto Von Hexendamen Und Zauberer Bei Der Halloween-Veranstaltung Trinken Goldenen Weinglitter, Der In Der Luft Fliegt, Tragen Schwarze Kleider, Mützen, Anzug Und Langen Mantel Isoliert Lila Farbhintergrund Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie
| Spanish | German |
|---|---|
| mago | zauberer |
| evento | veranstaltung |
| dorado | goldenen |
| vestidos | kleider |
| gorras | mützen |
| traje | anzug |
| abrigo | mantel |
| largo | langen |
| aislado | isoliert |
| y | und |
| aire | luft |
| negros | schwarze |
| púrpura | lila |
| foto | foto |
| imágenes | fotografie |
| a | in |
ES Foto de archivo — Foto de damas brujas y chico mago en el evento helloween beben brillo de vino dorado volando en el aire usan vestidos negros gorras traje y abrigo largo aislado fondo de color púrpura
DE Standard-Bild — Foto von Hexendamen und Zauberer bei der Halloween-Veranstaltung trinken goldenen Weinglitter, der in der Luft fliegt, tragen schwarze Kleider, Mützen, Anzug und langen Mantel isoliert lila Farbhintergrund
ES Foto de damas brujas y chico mago en el evento helloween beben brillo de vino dorado volando en el aire usan vestidos negros gorras traje y abrigo largo aislado fondo de color púrpura
DE Foto von Hexendamen und Zauberer bei der Halloween-Veranstaltung trinken goldenen Weinglitter, der in der Luft fliegt, tragen schwarze Kleider, Mützen, Anzug und langen Mantel isoliert lila Farbhintergrund
| Spanish | German |
|---|---|
| foto | foto |
| mago | zauberer |
| evento | veranstaltung |
| dorado | goldenen |
| vestidos | kleider |
| gorras | mützen |
| traje | anzug |
| abrigo | mantel |
| largo | langen |
| aislado | isoliert |
| y | und |
| en | in |
| aire | luft |
| negros | schwarze |
| púrpura | lila |
ES Otra producción en serie de Columbia, tanto Batman (Robert Lowery) como Robin (Johnny Duncan) aparecen y se enfrentan al Mago
DE Eine weitere Serienproduktion aus Columbia, sowohl Batman (Robert Lowery) als auch Robin (Johnny Duncan) treten auf und treten gegen den Zauberer an
| Spanish | German |
|---|---|
| columbia | columbia |
| robert | robert |
| robin | robin |
| johnny | johnny |
| mago | zauberer |
| y | und |
| otra | weitere |
| de | gegen |
| tanto | sowohl |
| serie | eine |
ES Cafetería Entretenimiento Blog Youtube Cine Editor Blanco Café temático Cafe moderno Lentes Cara Relámpago Mago En blanco y negro Harry potter
DE Cafe Unterhaltung Blog Youtube Film Herausgeber Weiß Themencafé Modernes cafe Brille Gesicht Blitz Magier Schwarz und weiß Harry potter
| Spanish | German |
|---|---|
| entretenimiento | unterhaltung |
| blog | blog |
| youtube | youtube |
| cine | film |
| editor | herausgeber |
| moderno | modernes |
| lentes | brille |
| cara | gesicht |
| relámpago | blitz |
| mago | magier |
| y | und |
| harry | harry |
| blanco | weiß |
| negro | schwarz |
ES Blog Youtube Entretenimiento Cine Editor Negro Canal Mago Relámpago Lentes Harry potter En blanco y negro
DE Blog Youtube Unterhaltung Film Herausgeber Schwarz Kanal Magier Blitz Brille Harry potter Schwarz und weiß
| Spanish | German |
|---|---|
| blog | blog |
| youtube | youtube |
| entretenimiento | unterhaltung |
| cine | film |
| editor | herausgeber |
| canal | kanal |
| mago | magier |
| relámpago | blitz |
| lentes | brille |
| harry | harry |
| y | und |
| blanco | weiß |
| negro | schwarz |
ES Verdadero mago de las palabras, el redactor publicitario es una pieza clave en una estrategia de marketing eficaz
DE Als wahrer Zauberer der Worte ist der Werbetexter ein Schlüsselspieler in einer effektiven Marketingstrategie
| Spanish | German |
|---|---|
| verdadero | wahrer |
| mago | zauberer |
| eficaz | effektiven |
| en | in |
| es | ist |
ES “Soy un mago”, y otros pensamientos sobre el aprendizaje de finés en línea
DE „Ich bin ein Magier“ und andere Erkenntnisse beim Finnisch-Lernen online
ES Harry Potter: Wizards Unite: ¡Magos de todas las edades son bienvenidos! Pero si un Mago es un niño, se requiere el consentimiento de los padres. Por favor, consulte los Términos del Servicio para más información.
DE Harry Potter: Wizards Unite: Zauberer aller Altersklassen willkommen! Wenn es sich bei dem Zauberer um ein Kind handelt, ist die Einwilligung der Eltern erforderlich. Weitere Informationen finden Sie in unseren Nutzungsbedingungen.
| Spanish | German |
|---|---|
| harry | harry |
| bienvenidos | willkommen |
| mago | zauberer |
| niño | kind |
| requiere | erforderlich |
| términos | nutzungsbedingungen |
| información | informationen |
| más información | finden |
| padres | eltern |
| consentimiento | einwilligung |
| si | wenn |
| es | ist |
| de | bei |
| por | in |
| pero | es |
| un | ein |
| el | der |
| se | sich |
| todas | sie |
ES Ideales para servidores en producción servidores , bases de datos, ERP (Navision, Zucchetti, Mago, Teamsystem y muchos otros), escritorio remoto, servidores, microsoft Exchange, Kerio Connect, Buzones de correo Office 365, SmarterMail, Mdaemon etc..
DE Ideal für Produktionsserver-Kontexte, wie Webserver, Datenbankserver, Managementsysteme (Navision, Zucchetti, Mago, Teamsystem und viele andere), Remote-Desktop-Server, Microsoft Exchange, Kerio Connect, Office 365 Mailboxen, SmarterMail, MDaemon ..
| Spanish | German |
|---|---|
| ideales | ideal |
| remoto | remote |
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| kerio | kerio |
| connect | connect |
| buzones | mailboxen |
| servidores | server |
| y | und |
| otros | andere |
| escritorio | desktop |
| office | office |
| muchos | viele |
| de | für |
ES Los estudiantes agraciados con intelecto agudo y disciplina inquebrantable pueden seguir el sendero del mago
DE Nur besonders talentierte Schüler mit einer unerschütterlichen Disziplin sind in der Lage, auf dem harten Pfad des Magiers zu bestehen
| Spanish | German |
|---|---|
| estudiantes | schüler |
| disciplina | disziplin |
| con | mit |
| el | der |
ES Los estudiantes agraciados con intelecto agudo y disciplina inquebrantable pueden seguir el sendero del mago. La magia arcana que tienen los magos a su disposición es increíble y peligrosa, razón por la cual sólo se revelan sus secretos a los pr...
DE Nur besonders talentierte Schüler mit einer unerschütterlichen Disziplin sind in der Lage, auf dem harten Pfad des Magiers zu bestehen. Die arkane Magie der Magier ist sowohl mächtig als auch gefährlich, weshalb sie nur hingebungsvollen Magiebeg...
| Spanish | German |
|---|---|
| estudiantes | schüler |
| disciplina | disziplin |
| mago | magier |
| magia | magie |
| peligrosa | gefährlich |
| es | ist |
| a | zu |
| con | mit |
ES La túnica del mago presenta un color significativamente diferente al de la túnica anterior
DE Die Robe des Magiers hat eine deutlich andere Farbe als die vorherige Robe
| Spanish | German |
|---|---|
| diferente | andere |
| color | farbe |
ES El poder púrpura que tiene este mago está potenciado por la dimensión del Fin y el Dragón Ender
DE Die violette Kraft, die dieser Magier besitzt, wird von der End-Dimension und dem Ender-Drachen angetrieben
| Spanish | German |
|---|---|
| mago | magier |
| dimensión | dimension |
| dragón | drachen |
| y | und |
| el poder | kraft |
| tiene | besitzt |
ES Link regresa en una segunda aventura repleta de innovaciones. Disfruta de la acción de desplazamiento lateral y despierta a la Princesa Zelda del hechizo de un malvado mago, mientras intentas evitar el alzamiento del temible Ganon.
DE Links zweites Abenteuer bereichert die Serie um innovative neue Funktionen. Erlebe seitlich scrollende Action, während du Prinzessin Zelda aufweckst und Ganons Gefolge davon abzuhalten versuchst, ihren Meister wiederzubeleben!
| Spanish | German |
|---|---|
| aventura | abenteuer |
| acción | action |
| lateral | seitlich |
| princesa | prinzessin |
| zelda | zelda |
| y | und |
| segunda | zweites |
| de | links |
| la | die |
ES ¡Las palabras "mago del SEO" se han asociado con él más de una vez! También es un tipo fantástico y es genial trabajar con él".
DE Die Worte "SEO-Wizard" wurden mehr als einmal mit ihm in Verbindung gebracht! Außerdem ist er ein fantastischer Kerl, mit dem man gut zusammenarbeiten kann."
| Spanish | German |
|---|---|
| seo | seo |
| asociado | verbindung |
| genial | gut |
| tipo | kerl |
| palabras | worte |
| es | ist |
| más | mehr |
| y | außerdem |
ES ¿Quieres hablar de bits y bytes? Conoce a Bruno, nuestro desarrollador residente y mago de la informática en general
DE Möchten Sie über Bits und Bytes sprechen? Lernen Sie Bruno kennen, unseren ansässigen Entwickler und IT-Experten
| Spanish | German |
|---|---|
| bits | bits |
| bytes | bytes |
| conoce | kennen |
| bruno | bruno |
| desarrollador | entwickler |
| informática | it |
| quieres | möchten |
| y | und |
| la | sie |
| de | über |
ES Esta precuela de El Mago de Oz sigue a la Elphaba de piel aceitunada y a la hermosa y popular Glinda. Ambas forjarán una amistad de lo más inverosímil. La música cuenta su historia y su transformación
DE Trotzen Sie im Londoner Gute-Laune-Musical Wicked der Schwerkraft.
| Spanish | German |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| sprints | sprints |
| diseño | design |
| creativo | kreativer |
| director | geschäftsführer |
| mago | magier |
| smart | smart |
| gmbh | gmbh |
| y | und |
| herramienta | tool |
| experiencia | erfahrung |
| es | ist |
| a distancia | remote |
| de | von |
| una | eine |
ES Aprende a modelar y planificar la distribución de tu escenario a partir de escenas del Mago de Oz.
DE Erlernen Sie anhand von Szenen aus „Der Zauberer von Oz“, wie man Kulissen modelliert und plant.
| Spanish | German |
|---|---|
| escenas | szenen |
| mago | zauberer |
| tu | sie |
| y | und |
| del | der |
| partir | von |
ES “Soy un mago”, y otros pensamientos sobre el aprendizaje de finés en línea
DE „Ich bin ein Magier“ und andere Erkenntnisse beim Finnisch-Lernen online
ES “Soy un mago”, y otros pensamientos sobre el aprendizaje de finés en línea - thisisFINLAND
DE „Ich bin ein Magier“ und andere Erkenntnisse beim Finnisch-Lernen online - thisisFINLAND
ES Te convertirás en brujo o mago, caminando entre muggles, defendiendo el Estatuto Internacional del Secreto Mágico para asegurarte de que el mundo permanece en secreto.
DE Sie werden eine Hexe oder ein Zauberer, gehen zwischen Muggeln umher und verteidigen das Internationale Statut der Zauberergeheimnis, um sicherzustellen, dass die Welt ein Geheimnis bleibt.
| Spanish | German |
|---|---|
| mago | zauberer |
| secreto | geheimnis |
| asegurarte | sicherzustellen |
| permanece | bleibt |
| mundo | welt |
| internacional | internationale |
| o | oder |
| caminando | und |
| de | zwischen |
| el | der |
ES Situado en pleno centro del Strip. ¡Ni siquiera un mago podría haberlo hecho mejor!
DE Gleich am Strip. David Copperfield könnte keine bessere Lage herbeizaubern!
| Spanish | German |
|---|---|
| podría | könnte |
| mejor | bessere |
| a | gleich |
| ni | keine |
| Spanish | German |
|---|---|
| paciencia | geduld |
| fuerte | starken |
| mago | zauberer |
| y | und |
| no | nicht |
| voluntad | werden |
| después | nach dem |
| el campo | gebiet |
| ser | sein |
ES Otra producción en serie de Columbia, en la que aparecen Batman (Robert Lowery) y Robin (Johnny Duncan) y se enfrentan al Mago
DE Eine weitere Serienproduktion von Columbia, in der sowohl Batman (Robert Lowery) als auch Robin (Johnny Duncan) gegen den Zauberer antreten
| Spanish | German |
|---|---|
| columbia | columbia |
| robert | robert |
| robin | robin |
| johnny | johnny |
| mago | zauberer |
| en | in |
| otra | weitere |
| que | sowohl |
ES A veces, una imagen realmente vale más que mil palabras. Por eso resultan tan útiles las pegatinas de Dropbox Paper: ¿por qué utilizar palabras cuando puedes añadir un simpático mago que lo dice todo?
DE Manchmal braucht es ein Bild, um auszudrücken, was man wirklich sagen möchte. Genau dafür gibt es Sticker in Dropbox Paper – wozu viele Worte machen, wenn mit einem Bild alles gesagt ist?
| Spanish | German |
|---|---|
| imagen | bild |
| pegatinas | sticker |
| dropbox | dropbox |
| lo | es |
| veces | manchmal |
| cuando | wenn |
| un | ein |
| vale | machen |
| palabras | worte |
| dice | sagen |
| realmente | wirklich |
| todo | alles |
| utilizar | mit |
| qué | was |
ES Algunos ejemplos son Dorothy del Mago de Oz, Forrest Gump y marcas de cuidado de la piel como Dove o marcas de juguetes como Toys R Us.
DE Beispiele sind Dorothy aus "Der Zauberer von Oz", Forrest Gump und gesunde Hautpflegemarken wie Dove oder Spielzeugmarken wie Toys R Us.
| Spanish | German |
|---|---|
| ejemplos | beispiele |
| mago | zauberer |
| y | und |
| o | oder |
| son | sind |
ES El Mago es optimista y cree que todo puede suceder. Este arquetipo cree en el crecimiento y la transformación con el poder de la magia.
DE Der Magier ist optimistisch und glaubt, dass alles möglich ist. Dieser Archetyp glaubt an Wachstum und Transformation durch die Kraft der Magie.
| Spanish | German |
|---|---|
| mago | magier |
| crecimiento | wachstum |
| transformación | transformation |
| magia | magie |
| y | und |
| es | ist |
| cree | glaubt |
| el poder | kraft |
| en | alles |
ES El objetivo del mago es hacer que los sueños se hagan realidad desarrollando una visión y viviéndola de verdad.
DE Das Ziel des Magiers ist es, Träume wahr werden zu lassen, indem er eine Vision entwickelt und sie wirklich lebt.
| Spanish | German |
|---|---|
| sueños | träume |
| visión | vision |
| desarrollando | entwickelt |
| y | und |
| objetivo | ziel |
| es | ist |
| realidad | wahr |
| de | indem |
| una | eine |
| del | des |
Showing 49 of 49 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese