Translate "mandanten" to French

FR À partir du tableau de bord principal, vous pouvez également rechercher des tenants, appliquer des filtres aux tenants et gérer les tenants.

• partir du tableau
• bord principal
• pouvez également rechercher
• tenants
• appliquer des filtres

FR Le DPU BlueField peut héberger des utilisateurs multi-nœuds non certifiés tout en garantissant que les ressources de calcul intensif sont traitées de manière segmentée, indépendamment des nouveaux utilisateurs ou des utilisations antérieures

• manière segmentée
• indépendamment des nouveaux
• utilisations antérieures

FR Gérez vos tenants via une interface web intuitive avec une vue complète de tous vos tenants

• Gérez vos tenants
• interface web intuitive
• tenants

FR Les tenants demeurent isolés et ne peuvent pas accéder à l’environnement et aux tâches des autres tenants

• tenants demeurent isolés

FR Vous pouvez donner à vos tenants un accès juste suffisant sur le portail libre-service pour qu’ils puissent exécuter leurs propres tâches de sauvegarde et de récupération.

• tenants un accès
• tâches de sauvegarde

FR Cependant, les tenants n’ont pas la possibilité de voir les activités des autres tenants ou d’y accéder

• Cependant
• tenants
• possibilité de voir
• accéder

FR Bien que les tenants puissent exécuter une vaste gamme d’activités de sauvegarde et de récupération dans le portail libre-service, ils ne peuvent pas accéder aux environnements et aux activités de protection de données des autres tenants.

• tenants puissent exécuter
• vaste gamme
• sauvegarde
• libre-service
• accéder aux environnements
• activités de protection

FR Éliminez les scripts ou les tâches manuelles de gestion des utilisateurs invités sur les tenants Office 365. Créez des utilisateurs invités et conviez-les sur votre tenant Office 365 directement depuis Okta.

• Éliminez les scripts
• tenants Office
• Créez des utilisateurs

FR Tous les clouds deviennent des clouds publics lorsque les environnements sont partitionnés et redistribués entre plusieurs clients

• partitionnés

FR Les structures payantes ne sont plus nécessairement caractéristiques des clouds publics puisque certains fournisseurs de cloud (tel que le Massachusetts Open Cloud) autorisent les clients à utiliser leurs clouds gratuitement

• publics puisque certains
• cloud
• Open Cloud
• autorisent les clients
• utiliser leurs clouds

FR Notre offre de cloud à locataires multiples et nos API vous donnent la flexibilité d’adapter la plate-forme Quip afin de répondre aux besoins de conformité et de sécurité de votre entreprise.

• offre de cloud
• locataires multiples
• API vous donnent
• flexibilité
• répondre aux besoins
• conformité

FR Déployez sur un cluster privé virtuel à locataire unique. Vous avez le contrôle total de la géographie, la configuration du réseau, et plus encore. Vous définissez toutes les règles de votre cloud.

• unique
• avez le contrôle
• géographie
• configuration du réseau

FR Le cloud à locataires multiples de Quip dépasse les exigences de sécurité de 99 % des organisations globales

• cloud à locataires
• organisations globales

FR Nos solutions vous aident à lutter contre la fraude, à garantir la conformité, à exécuter des analyses complexes et à obtenir des informations plus approfondies sur vos clients et assurés — rapidement et facilement.

• solutions vous aident
• garantir la conformité
• exécuter des analyses
• obtenir des informations
• assurés
• rapidement

FR Combinée à la commutation reposant sur NVIDIA Mellanox® InfiniBand, cette architecture garantit des performances Bare-Metal optimales, tout en prenant en charge l’isolation multi-nœuds des utilisateurs en natif.

• reposant sur NVIDIA
• InfiniBand
• Bare-Metal optimales
• prenant en charge
• multi-nœuds des utilisateurs

FR Les systèmes de calcul intensif et natif dans le Cloud sont conçus pour proposer des performances, une sécurité et une orchestration maximales dans un environnement multi-utilisateurs.

• systèmes de calcul
• conçus pour proposer
• performances
• sécurité
• environnement

FR Le réseau InfiniBand peut être divisé entre différents utilisateurs ou entités, ce qui garantit une sécurité et une qualité de service (QoS) élevées.

• divisé entre différents
• entités
• garantit une sécurité
• QoS

FR Simplifiez les opérations quotidiennes : la console centralisée vous offre un portail multiservice et multitenant qui vous permet de gérer vos clients et tâches d'administration des services en toute simplicité.

• Simplifiez les opérations
• portail multiservice
• gérer vos clients

FR Des avantages pour vous et vos clients

• clients

FR Profitez d’un seul outil pour suivre, analyser et collecter les justificatifs de toutes les dépenses de vos clients, afin de ne rien louper.

• Profitez
• analyser
• collecter les justificatifs
• rien

FR Gardez le contrôle sur les dépenses de vos clients grâce à une solution qui simplifie le processus et s’intègre à vos outils comptables.

• Gardez le contrôle
• simplifie le processus
• outils

FR Aidez vos clients à mieux gérer les dépenses de leurs collaborateurs avec notre solution moderne et adaptée à toutes les entreprises.

• Aidez vos clients
• moderne

FR Surveillez les composants logiques de l’environnement SDN, y compris les contrôleurs APIC, les clients, les profils d’application, les groupes de terminaux et les entités physiques avec l’outil de surveillance du réseau.

• Surveillez les composants
• SDN
• compris les contrôleurs
• clients
• profils
• groupes de terminaux

FR Les clouds privés, qui pourraient être hébergés sur site ou dans des environnements hébergés, sont des environnements à locataire unique où le matériel, le stockage et le réseau sont dédiés à une seule organisation

• clouds privés
• pourraient être hébergés
• environnements hébergés
• environnements à locataire
• où le matériel
• stockage
• réseau sont dédiés
• seule organisation

FR Cela diffère de la location unique, dans laquelle un serveur n'exécute qu'une seule instance d'un système d'exploitation et d'une application

• location unique
• laquelle un serveur
• qu'une seule instance
• système d'exploitation
• d'une application

FR Cette architecture cloud multi-entité permet aux clients, ou aux "locataires", de partager efficacement les ressources informatiques dans un cloud public ou privé tout en évoluant de manière sécurisée pour répondre à la demande croissante.

• architecture cloud multi-entité
• clients
• public
• demande

FR Le plus grand détaillant de produits de rénovation au monde se standardise sur Nutanix, ce qui lui permet d'accélérer le développement de logiciels et de réduire son coût global de possession

• standardise sur Nutanix
• lui permet d'accélérer
• développement de logiciels
• réduire son coût
• possession

FR Procédure de plainte pour les clients

• Procédure de plainte
• clients

FR Vertiv propose des solutions de mesure et de gestion de l’énergie pour ces accords multi-locataires.

• mesure
• accords

FR Optimisation des ressources hébergées et locataires

• Optimisation des ressources
• locataires

FR Dans les précédents modèles de conception Cloud, une seule instance d’une application logicielle en cours d’exécution était déployée chaque fois qu’un client ou un utilisateur mutualisé demandait une interaction

• Cloud
• seule instance
• client
• utilisateur mutualisé demandait
• interaction

FR Mais avec la mutualisation des logiciels, une seule instance peut utiliser le partage de ressources sur la plateforme iPaaS et garantir les services aux utilisateurs mutualisés dans le monde entier

• mutualisation des logiciels
• partage de ressources
• plateforme iPaaS
• entier

FR Migrations Office 365 tenant-to-tenant à basées sur SaaS pour les utilisateurs, les groupes, les boîtes de messagerie, les annuaires

• Migrations Office tenant-to-tenant
• basées sur SaaS
• utilisateurs
• groupes
• boîtes de messagerie
• annuaires

FR Assurez la coexistence de l’annuaire, des données de disponibilité et des calendriers entre diverses plateformes de messagerie telles que IBM Notes et Exchange ou deux environnements Active Directory, Exchange ou locataires Office 365 distincts.

• Assurez la coexistence
• données de disponibilité
• calendriers entre diverses
• Notes
• Exchange
• environnements Active Directory
• locataires Office

FR Unifiez les utilisateurs de locataires Office 365 ou de domaines Active Directory et Azure AD distincts.

• Unifiez les utilisateurs
• locataires Office
• domaines Active Directory
• Azure AD

FR Les prestataires sont entièrement isolés afin d'empêcher toute fuite de données et d'offrir d'une protection contre les accès non autorisés.

• prestataires sont entièrement
• d'empêcher toute fuite
• données
• d'offrir d'une protection

FR Webinaire dédié à l’efficacité des communications dans le monde de la COVID-19

FR Webinaire dédié à l'efficacité des communications entre clients et avocats

• communications entre clients
• avocats

FR Webinaire dédié à l’efficacité des communications dans le monde de la COVID-19

FR Les cabinets d’avocats sont amenés à travailler avec la langue de multiples façons. Lorsqu’ils doivent travailler avec des clients ou des parties adverses qui parlent une autre langue...

• cabinets
• amenés à travailler
• langue de multiples
• clients
• autre

FR Découvrez à quel point il est simple de protéger les données les plus confidentielles et les plus sensibles de vos clients, sans pour autant renoncer aux nombreux avantages du cloud.

• Découvrez à quel
• simple de protéger

FR »Beaucoup de «turnover»? Pas chez nous. Nous entretenons des relations pérennes avec nos clients.«

• entretenons des relations

FR Nous nous attaquons aux affaires avec conscience et persévérance, ramenons les situations complexes à une dimension compréhensible et appréhendable, et gardons toujours à l’esprit les objectifs de nos clients

• attaquons aux affaires
• conscience
• persévérance
• ramenons les situations
• dimension compréhensible
• appréhendable

FR Un service spécial pour nos clients : vous accédez en ligne à vos actes et disposez ainsi à tout instant d’une vue d'ensemble de vos informations et documents.

• accédez en ligne
• actes
• instant
• informations

FR Nos équipes d’avocats et de conseils en propriété industrielle forment des partenariats de long terme avec nos clients et nouent même fréquemment des relations cordiales avec eux.

• équipes
• conseils en propriété
• forment des partenariats
• clients
• nouent même fréquemment

FR Voici ce que disent de nous nos clients, la presse et les comparatifs.

• clients
• presse

FR Notre outil est donc particulièrement performant en matière de gestion de fichiers, et évite à nos clients de devoir utiliser leurs propres systèmes de propriété intellectuelle.

• outil est donc
• performant en matière
• gestion de fichiers
• systèmes de propriété

FR Lorsque des éléments sont modifiés ou ajoutés au dossier d’un utilisateur, celui-ci reçoit une notification par e-mail. Un lien inclut dans la notification permet aux clients d’accéder directement aux nouveaux documents.

• Lorsque des éléments
• modifiés
• ajoutés au dossier
• utilisateur
• e-mail
• directement aux nouveaux

FR Nous vous aidons à rédiger des contrats appropriés et vous accompagnons dans vos négociations critiques avec vos concurrents.

• aidons à rédiger
• contrats appropriés

FR Nous assistons ainsi nos clients dans leurs ventes et acquisitions d’entreprises, la sélection d’un modèle de financement adapté et l’optimisation de leur configuration fiscale.

• ventes
• acquisitions
• sélection
• modèle de financement
• configuration