DE Die Daten im Menü Google Search Keywords stammen aus Google Search Console. Wenn Daten zu fehlen oder falsch zu sein scheinen, melden Sie sich bei Google Search Console an und vergleichen Sie sie mit dem Suchanfragenbericht von Google.
Translate "search" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "search" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of search
German
Spanish
ES Los datos del panel de Palabras clave de Google Search es de Google Search Console. Si cualquiera de los datos parece ausente o está incorrecto, inicia sesión en Google Search Console y compáralo con el informe de consultas de Google.
| German | Spanish |
|---|---|
| falsch | incorrecto |
| scheinen | parece |
| melden | informe |
| console | console |
| und | y |
| search | search |
| daten | datos |
| keywords | palabras clave |
| oder | o |
| sie | consultas |
| vergleichen | con |
| wenn | si |
DE Um weitere Analytics einzusehen, kannst du dich in deinem Google Search Console Konto unter search.google.com/search-console/ anmelden.
ES Para ver más analytics, puedes iniciar sesión en tu cuenta de Google Search Console desde search.google.com/search-console/.
| German | Spanish |
|---|---|
| weitere | más |
| analytics | analytics |
| console | console |
| in | en |
| unter | de |
| um | para |
| search | search |
| konto | cuenta |
| kannst | puedes |
| deinem | tu |
| anmelden | iniciar sesión |
DE Um weitere Analytics einzusehen, kannst du dich in deinem Google Search Console Konto unter search.google.com/search-console/ anmelden.
ES Para ver más analytics, puedes iniciar sesión en tu cuenta de Google Search Console desde search.google.com/search-console/.
| German | Spanish |
|---|---|
| weitere | más |
| analytics | analytics |
| console | console |
| in | en |
| unter | de |
| um | para |
| search | search |
| konto | cuenta |
| kannst | puedes |
| deinem | tu |
| anmelden | iniciar sesión |
DE Die Daten im Menü Google Search Keywords stammen aus Google Search Console. Wenn Daten zu fehlen oder falsch zu sein scheinen, melden Sie sich bei Google Search Console an und vergleichen Sie sie mit dem Suchanfragenbericht von Google.
ES Los datos del panel de Palabras clave de Google Search es de Google Search Console. Si cualquiera de los datos parece ausente o está incorrecto, inicia sesión en Google Search Console y compáralo con el informe de consultas de Google.
DE Die Google Search Console (GSC) wurde entwickelt, um Website-Betreibern zu helfen, ihren Traffic und ihre Search Performance zu überwachen
ES La vida cotidiana en OnPage SEO implica muchas herramientas, por lo que en algún momento surge la necesidad de reunir todos los datos relevantes en una sola visión general, lo que se llama un tablero de mandos
| German | Spanish |
|---|---|
| llama | |
| zu | implica |
| um | algún |
DE Acquia Search basiert auf dem beliebten Open-Source Enterprise Search Server Solr
ES Acquia Search se basa en Solr, el popular servidor de búsqueda empresarial de código abierto
| German | Spanish |
|---|---|
| acquia | acquia |
| beliebten | popular |
| enterprise | empresarial |
| server | servidor |
| search | search |
| basiert | basa |
| source | código |
| open | abierto |
| dem | de |
DE Abhängig von deinen Secure-SSL-Einstellungen verifiziert die Google Search Console sowohl die http://- als auch die https://-Versionen und fügt die primäre Version zur Google Search Console hinzu
ES Dependiendo de tu configuración de SSL Seguro, Google Search Console verificará tanto la versión http:// como https:// y agregará la versión primaria a Google Search Console
| German | Spanish |
|---|---|
| primäre | primaria |
| einstellungen | configuración |
| ssl | ssl |
| console | console |
| http | http |
| https | https |
| und | y |
| search | search |
| version | versión |
| sowohl | tanto |
| hinzu | agregará |
DE Im einfachsten search zeigt die search die Backups auf Ihrem System an:
ES En su forma más simple, la search le mostrará las copias de seguridad en su sistema:
| German | Spanish |
|---|---|
| search | search |
| system | sistema |
| zeigt | mostrará |
| ihrem | su |
DE Sehen Sie sich das Diagramm ?Search Analytics? in Ihrer Google Search Console an. Sie können die Daten auch exportieren und in jedes von Ihnen verwendete Analysetool (sogar in ein Excel-Diagramm) importieren.
ES Vea el gráfico de ?Análisis de búsqueda? en su Consola de búsqueda de Google. También puede exportar los datos e importarlos a cualquier herramienta de análisis que utilice (incluso un gráfico de Excel).
| German | Spanish |
|---|---|
| diagramm | gráfico |
| console | consola |
| exportieren | exportar |
| excel | excel |
| sehen sie | vea |
| und | e |
| in | en |
| daten | datos |
| auch | también |
| können | puede |
| analytics | análisis |
| German | Spanish |
|---|---|
| kostenlos | gratuitamente |
| browser | navegador |
| search | search |
| verwenden | usar |
| auch | también |
| oder | o |
| sie können | puedes |
DE Smart Search innerhalb und außerhalb von Google Workspace mit Cloud Search.
ES Búsqueda inteligente dentro y fuera de Google Workspace con Cloud Search.
| German | Spanish |
|---|---|
| smart | inteligente |
| cloud | cloud |
| und | y |
| search | search |
| außerhalb | fuera de |
| German | Spanish |
|---|---|
| kostenlos | gratuitamente |
| browser | navegador |
| search | search |
| verwenden | usar |
| auch | también |
| oder | o |
| sie können | puedes |
DE Acquia Search basiert auf dem beliebten Open-Source Enterprise Search Server Solr
ES Acquia Search se basa en Solr, el popular servidor de búsqueda empresarial de código abierto
| German | Spanish |
|---|---|
| acquia | acquia |
| beliebten | popular |
| enterprise | empresarial |
| server | servidor |
| search | search |
| basiert | basa |
| source | código |
| open | abierto |
| dem | de |
DE Mit der Avigilon Appearance Search™ von Identity Search können Sie Ihre Suche über Türen hinaus erweitern und eine Person in einer Einrichtung auch aufgrund einer Personenbeschreibung auffinden.
ES Inicie Avigilon Appearance Search™ desde la función de búsqueda de identidad para ampliar su búsqueda más allá de las puertas y aproveche la posibilidad de encontrar a una persona en las instalaciones con base en su descripción física.
DE Abhängig von deinen Secure-SSL-Einstellungen verifiziert die Google Search Console sowohl die http://- als auch die https://-Versionen und fügt die primäre Version zur Google Search Console hinzu
ES Dependiendo de tu configuración de SSL Seguro, Google Search Console verificará tanto la versión http:// como https:// y agregará la versión primaria a Google Search Console
| German | Spanish |
|---|---|
| primäre | primaria |
| einstellungen | configuración |
| ssl | ssl |
| console | console |
| http | http |
| https | https |
| und | y |
| search | search |
| version | versión |
| sowohl | tanto |
| hinzu | agregará |
DE Im einfachsten search zeigt die search die Backups auf Ihrem System an:
ES En su forma más simple, la search le mostrará las copias de seguridad en su sistema:
| German | Spanish |
|---|---|
| search | search |
| system | sistema |
| zeigt | mostrará |
| ihrem | su |
DE Artefact Full Search ist eine Datenmethodik und ein Ansatz, um Synergien zwischen SEO und Paid Media zu nutzen, um den ROI von Paid Search zu verbessern und Erkenntnisse für die organische Suche zu gewinnen.
ES Artefact Full Search es una metodología de datos y un enfoque para abordar la sinergia entre el SEO y los medios de pago con el fin de mejorar el ROI de la búsqueda de pago y obtener información que aplicar a la búsqueda orgánica.
DE Google Search Console: Der Heilige Gral der Such- und Keyword-Daten
ES Integrar datos de Ryte por API en Google Data Studio: Guía paso a paso y caso de uso
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| daten | datos |
| der | de |
DE Das macht sie zu einer wertvollen Informationsquelle, da sie echte Daten darüber liefert, wie Deine User mit Deiner Website in den SERPs (Search Engine Results Pages) interagieren!
ES Por el contrario, la fusión de datos no debería ser un acto laborioso y mensual, sino que idealmente debería ser automatizada.
| German | Spanish |
|---|---|
| daten | datos |
| zu | a |
| sie | sino |
DE Die Google Search Konsole stellt auch einen Test zur Verfügung, mit dem man seine Webseite auf mobil-Freundlichkeit überprüfen kann.
ES Google Search Console también tiene una prueba para saber la adaptabilidad a dispositivos móviles que puede mostrarte si tu sitio web se adapta a ellos o no.
| German | Spanish |
|---|---|
| mobil | móviles |
| test | prueba |
| search | search |
| stellt | para |
| auch | también |
| kann | puede |
| webseite | sitio web |
| einen | o |
| dem | la |
DE SlideShare-Titel New search engine alternative Google mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «New search engine alternative Google».
| German | Spanish |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| new | new |
| engine | engine |
| alternative | alternative |
| search | search |
DE SlideShare-Titel Keyword Vs. Search Query mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «Keyword Vs. Search Query».
| German | Spanish |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| keyword | keyword |
| vs | vs |
| search | search |
DE SlideShare-Titel Better Than Google Web Search (FREE) mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «Better Than Google Web Search (FREE)».
| German | Spanish |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| web | web |
| free | free |
| search | search |
DE SlideShare-Titel Search Content vs. Social Content mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «Search Content vs. Social Content».
| German | Spanish |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| search | search |
| content | content |
| vs | vs |
| social | social |
DE SlideShare-Titel Search Sessions - SEO Mythbusters mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «Search Sessions - SEO Mythbusters».
| German | Spanish |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| search | search |
| seo | seo |
DE Optimiere Websites, Content, Search Performance und erhalte mehr Besucher und Kunden. Worauf wartest Du noch?
ES Controla, analiza y optimiza tus activos digitales con nuestra tecnología probada
| German | Spanish |
|---|---|
| optimiere | optimiza |
| noch | a |
| und | y |
| performance | con |
| du | tus |
DE Acquia Search macht den Unterschied
ES La Diferencia de Búsqueda de Acquia
| German | Spanish |
|---|---|
| acquia | acquia |
| search | búsqueda |
| unterschied | diferencia |
| den | de |
DE Drupal weiß, wenn Inhalte geändert wurden, und übermittelt diese Aktualisierungen automatisch an Acquia Search.
ES Drupal sabe cuándo ha cambiado el contenido y envía automáticamente esas actualizaciones a Acquia Search.
| German | Spanish |
|---|---|
| drupal | drupal |
| weiß | sabe |
| geändert | cambiado |
| automatisch | automáticamente |
| acquia | acquia |
| search | search |
| inhalte | contenido |
| und | y |
| aktualisierungen | actualizaciones |
| wenn | cuándo |
DE Nutzen Sie Drupal Search voll aus und finden Sie Inhalte schneller. Komplett verwaltet, einfach zu konfigurieren und mit Solr ausgestattet.
ES Impulse la búsqueda de Drupal y encuentra contenido más rápido. Totalmente administrado, fácil de configurar y equipado con Solr.
| German | Spanish |
|---|---|
| drupal | drupal |
| inhalte | contenido |
| verwaltet | administrado |
| konfigurieren | configurar |
| ausgestattet | equipado |
| einfach | fácil |
| und | y |
| voll | totalmente |
| schneller | rápido |
| mit | de |
| finden | encuentra |
| aus | la |
DE Mehr Infos zu Enterprise Search
ES Más sobre la Búsqueda Empresarial
| German | Spanish |
|---|---|
| enterprise | empresarial |
| search | búsqueda |
| zu | sobre |
| mehr | más |
DE Erfahren Sie mehr über Acquias Digital Experience Alliance: eine von Acquia getroffene Auswahl führender Technologieanbieter mit Integrationen für Commerce, Search und vielem mehr.
ES Explore la Alianza de Experiencia Digital de Acquia. Es una colección de proveedores de tecnología complementarios líderes de Acquia, integraciones profundas como el comercio, la búsqueda y más.
| German | Spanish |
|---|---|
| alliance | alianza |
| acquia | acquia |
| integrationen | integraciones |
| commerce | comercio |
| und | y |
| experience | experiencia |
| auswahl | colección |
| mehr | más |
| digital | digital |
DE Liefern Sie Suchergebnisse bis zu 500% schneller und optimieren Sie Content-Taxonomie mithilfe von Search.
ES Entregue resultados de búsqueda hasta un 500% más rápido y optimice la taxonomía de contenido con la búsqueda.
| German | Spanish |
|---|---|
| liefern | entregue |
| suchergebnisse | resultados |
| search | búsqueda |
| taxonomie | taxonomía |
| content | contenido |
| und | y |
| zu | a |
| mithilfe | con |
| optimieren | optimice |
| von | de |
| schneller | rápido |
| sie | la |
| bis | hasta |
DE Konvertiert sich Social Media oder Search besser? Was erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Besucher konvertiert werden? Mit Attribution können Sie jeden Schritt auf der Customer Journey sehen
ES Qué convierte mejor ¿las redes sociales o la búsqueda? ¿Qué hace que tus visitantes sean más propensos a convertirse? La atribución te permite ver cada paso de la trayectoria de un cliente
| German | Spanish |
|---|---|
| besucher | visitantes |
| attribution | atribución |
| customer | cliente |
| werden | convertirse |
| schritt | paso |
| besser | mejor |
| erhöht | más |
| oder | o |
| journey | trayectoria |
| social | sociales |
| media | redes sociales |
DE Long‐Tail Keywords: Das 'Geheimnis' hinter massenhaftem Search Traffic
ES Palabras clave long tail: El “secreto” para conseguir MUCHÍSIMO tráfico de búsqueda
DE Eine Anleitung zur Google Search Console – Google-Index, Crawling und mehr
ES Tendencias de Marketing para el 2020: Esto es lo Que Sucederá y Que Nadie Está hablando
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| mehr | que |
| zur | el |
| eine | está |
DE Überprüfe deine Backlinks mit der Google Search Console
ES Comprueba tus backlinks con Google Search Console
| German | Spanish |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| console | console |
| search | search |
| mit | con |
| deine | tus |
DE Verbinde die Google Search Console mit deinem Semrush Konto, um noch mehr Backlinks zu entdecken. Lade eine Liste mit externen Backlinks direkt in das Tool hoch.
ES Conecta Google Search Console a tu cuenta de Semrush para detectar una mayor cantidad de backlinks. Sube una lista de backlinks externa directamente a la herramienta.
| German | Spanish |
|---|---|
| verbinde | conecta |
| semrush | semrush |
| konto | cuenta |
| backlinks | backlinks |
| entdecken | detectar |
| externen | externa |
| console | console |
| search | search |
| tool | herramienta |
| deinem | tu |
| direkt | directamente |
DE Rufe Daten aus Dutzenden von Tools in Semrush sowie aus der Google Search Console, Google Analytics und Google My Business ab. Wähle frei aus unseren vordefinierten Widgets, um Berichte über die Marketing-Performance zu erstellen.
ES Extrae datos de docenas de herramientas de Semrush, así como de Google Search Console, Google Analytics y Google My Business. Elige cualquiera de nuestros widgets preestablecidos y crea informes de marketing de rendimiento.
| German | Spanish |
|---|---|
| dutzenden | docenas |
| semrush | semrush |
| wähle | elige |
| console | console |
| performance | rendimiento |
| tools | herramientas |
| business | business |
| widgets | widgets |
| und | y |
| marketing | marketing |
| daten | datos |
| search | search |
| berichte | informes |
| analytics | analytics |
| zu | cualquiera |
DE Bei SEO (Search Engine Optimization = Suchmaschinenoptimierung) geht es darum, mehr Besucher über die organischen Suchergebnisse zu bekommen
ES El SEO (del inglés "Search Engine Optimization" - Posicionamiento en Buscadores) es la práctica de aumentar el tráfico de un sitio web a partir de los resultados de las búsquedas orgánicas
| German | Spanish |
|---|---|
| engine | engine |
| organischen | orgánicas |
| optimization | optimization |
| seo | seo |
| search | search |
| geht | del |
| darum | el |
| suchergebnisse | búsquedas |
| mehr | aumentar |
| zu | partir |
| bekommen | es |
DE Das sind die Search Engine Results Pages, also die Suchergebnisseiten. Auf diesen Seiten zeigen Google und andere Suchmaschinen ihre Ergebnisse für von Nutzern eingegebenen Suchanfragen.
ES Son las siglas de las páginas de resultado en los motores de búsqueda (en inglés: "Search Engine Results Pages"). Son las páginas que Google y otros motores de búsqueda muestran en respuesta a la consulta de búsqueda de un usuario.
| German | Spanish |
|---|---|
| zeigen | muestran |
| nutzern | usuario |
| engine | engine |
| und | y |
| search | search |
| pages | pages |
| andere | otros |
| suchmaschinen | motores de búsqueda |
| seiten | páginas |
| ergebnisse | a |
| sind | son |
| von | de |
DE Bügelt die Schwachstellen der Google Search Console aus
ES Solucionando las carencias de Google Search Console
| German | Spanish |
|---|---|
| console | console |
| search | search |
| der | de |
DE Die Google Search Console ist ein unersetzliches Tool für jeden Website-Betreiber, dem die Performance der eigenen Website in der organischen Suche wichtig ist
ES Google Search Console es una herramienta imprescindible para cualquier propietario de un sitio web que se preocupe por su rendimiento en los resultados de búsqueda
| German | Spanish |
|---|---|
| console | console |
| wichtig | imprescindible |
| performance | rendimiento |
| search | search |
| tool | herramienta |
| suche | búsqueda |
| in | en |
| ist | es |
DE Du bekommst mehr als den Website Checker. Wenn du dich hier anmeldest, erhältst du Zugriff auf die <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, unsere Antwort auf die Einschränkungen der Google Search Console. Die Nutzung ist komplett kostenlos.
ES El Comprobador de Sitios Web no es una herramienta independiente. Si te registras aquí te damos acceso a <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, nuestra respuesta a las limitaciones de Google Search Console. Es completamente gratis.
| German | Spanish |
|---|---|
| checker | comprobador |
| ahrefs | ahrefs |
| webmaster | webmaster |
| einschränkungen | limitaciones |
| komplett | completamente |
| kostenlos | gratis |
| gt | gt |
| console | console |
| zugriff | acceso |
| tools | tools |
| website | web |
| hier | aquí |
| a | a |
| search | search |
| wenn | si |
| dich | te |
| ist | es |
| antwort | de |
DE Der SEO Checker ist kein eigenständiges Tool. Wenn du dich hier anmeldest, erhältst du einen Ahrefs Webmaster Tools (AWT)-Zugang, unsere Antwort auf die Mängel der Google Search Console. Komplett kostenlos kannst du damit:
ES El Comprobador SEO no es una herramienta independiente. Registrarte aquí te da acceso a Ahrefs Webmaster Tools (AWT), nuestra respuesta a las limitaciones de Google Search Console. Es completamente gratis, y te permite:
| German | Spanish |
|---|---|
| checker | comprobador |
| webmaster | webmaster |
| komplett | completamente |
| kostenlos | gratis |
| console | console |
| seo | seo |
| ahrefs | ahrefs |
| tools | tools |
| tool | herramienta |
| hier | aquí |
| search | search |
| zugang | acceso |
| dich | te |
| ist | es |
| einen | de |
DE SlideShare-Titel 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts ».
| German | Spanish |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| social | social |
| media | media |
| job | job |
| search | search |
DE Arbeitet bei Search Marketing Expo - SMX
ES Trabaja en Search Marketing Expo - SMX
| German | Spanish |
|---|---|
| arbeitet | trabaja |
| bei | en |
| search | search |
| marketing | marketing |
DE Director Organic Search bei Peak Ace AG
ES Director Organic Search en Peak Ace AG
| German | Spanish |
|---|---|
| director | director |
| search | search |
| bei | en |
| peak | peak |
| organic | organic |
| ag | ag |
DE Search Analyst bei Starcom Mediavest Group - SM...
ES Search Analyst en Starcom Mediavest Group - SMG...
| German | Spanish |
|---|---|
| search | search |
| bei | en |
| group | group |
| analyst | analyst |
DE Google Search Console ist ein kostenloser Dienst von Google, mit dem Sie Ihre Webpräsenz in den Google-Suchergebnissen überwachen und pflegen können.
ES Google Search Console es un servicio gratuito de Google que te ayuda a supervisar, mantener y solucionar los problemas de aparición de tu sitio web en los resultados de la Búsqueda de Google.
| German | Spanish |
|---|---|
| kostenloser | gratuito |
| dienst | servicio |
| console | console |
| und | y |
| search | search |
| in | en |
| überwachen | supervisar |
| ist | es |
| sie | problemas |
| pflegen | mantener |
DE Der Majestics Search Explorer für Keywords verschafft Ihnen einen suchmaschinenunabhängigen Überblick über die Wettbewerbslandschaft für einen bestimmten Schlüsselbegriff im World Wide Web.
ES Majestic Keyword Search Explorer le ofrece una vista, independiente del buscador, del panorama competitivo para una frase clave determinada en Internet.
| German | Spanish |
|---|---|
| keywords | clave |
| web | internet |
| search | search |
| explorer | explorer |
| ihnen | le |
| der | del |
| bestimmten | determinada |
| für | para |
| einen | una |
| über | en |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
search performance google search console search search explorer deine search performance stat search analytics search results property search engine search engines search console search analytics search engine journal search engine marketing google search search the module search keywords acquia search ryte events search search engine from we search for or internet search search engine results menü google search local search association search panel search chats search besser google search konsole google search derzeit
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese