Translate "spoofing" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "spoofing" from German to Spanish

Translations of spoofing

"spoofing" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

spoofing falsificación fraude phishing suplantación suplantación de identidad

Translation of German to Spanish of spoofing

German
Spanish

DE Tags:Display Name Spoofing, Display Name Spoofing Definition, Display Name Spoofing Beispiele, Display Name Spoofing Prävention, wie man Display Name Spoofing stoppt, was ist Display Name Spoofing

ES Tags:suplantación de identidad, definición de suplantación de identidad, ejemplos de suplantación de identidad, prevención de suplantación de identidad, cómo detener la suplantación de identidad, qué es la suplantación de identidad

German Spanish
tags tags
definition definición
beispiele ejemplos
prävention prevención
spoofing suplantación
man de
ist es
was qué

DE Tags: Domain-Spoofing, Domain-Spoofing-Beispiel, Domain-Spoofing-Schutz, E-Mail-Domain-Spoofing, Spoofing-E-Mail-Domain, was ist Domain-Spoofing

ES Etiquetas: Spoofing de dominio, ejemplo de spoofing de dominio, protección contra spoofing de dominio, spoofing de dominio de correo electrónico, spoofing de dominio de correo electrónico, qué es el spoofing de dominio

DE Tags:Unterschied zwischen Phishing und Spoofing, Phishing-Angriff, Phishing vs Spoofing, Spoofing, Spoofing vs Phishing, was ist Phishing

ES Etiquetas:diferencia entre phishing y spoofing, ataque de phishing, phishing vs spoofing, Spoofing, spoofing vs phishing, qué es el phishing

German Spanish
tags etiquetas
unterschied diferencia
und y
angriff ataque
vs vs
phishing phishing
zwischen de
ist es
was qué

DE Tags:Domain-Spoofing, Phishing und Spoofing, Phishing-Angriffe, Spoofing

ES Etiquetas:límite delongitud de caracteres del SPF, SPF supera el límite máximo de caracteres, longitud del SPF, límite de longitud del SPF, límite de caracteres del registro SPF

German Spanish
tags etiquetas
- caracteres
und del

DE Über die Risiken von Spoofing können Sie hier lesen: https://powerdmarc.com/stop-email-spoofing/

ES Puede leer sobre los riesgos de la suplantación de identidad aquí: https://powerdmarc.com/stop-email-spoofing/

German Spanish
risiken riesgos
können puede
lesen leer
https https
powerdmarc powerdmarc
hier aquí
spoofing suplantación
von de

DE Email-Spoofing – Ein Begriff für Spoofing-Aktivitäten mit E-Mails.

ES Spoofing (suplantación) de correo electrónico: un término para actividades que implican la suplantación de identidad en correo electrónico.

German Spanish
spoofing suplantación
begriff término
aktivitäten actividades
e electrónico
ein un
mails correo
für de

DE Mit Hilfe von DMARC können Sie Spoofing-E-Mails von Ihrer E-Mail-Adresse verhindern. Erfahren Sie, wie Sie Spoofing-Versuche durch die Implementierung von E-Mail-Authentifizierungsprotokollen minimieren können.

ES DMARC vs SPF: ¿cuál debe configurar y por qué? Obtenga más información leyendo el artículo completo.

German Spanish
dmarc dmarc
erfahren y

DE Während sich die DMARC-Konformität als effektiv erweisen kann, um direktes Domain-Spoofing zu verhindern, kann sie jedoch nicht gegen Look-alike-Domains, Display-Name-Spoofing, neu registrierte Domains und "Reply-to"-Fehlanfragen eingesetzt werden

ES Aunque optar por el cumplimiento de DMARC puede resultar eficaz para evitar la suplantación directa de dominios, no aborda la suplantación de dominios, la suplantación de nombres de pantalla, los dominios recién registrados y los errores de respuesta

German Spanish
effektiv eficaz
direktes directa
verhindern evitar
neu recién
registrierte registrados
konformität cumplimiento
dmarc dmarc
spoofing suplantación
name nombres
display pantalla
und y
nicht no
gegen de
kann puede
zu para
sie respuesta

DE Während sich die DMARC-Konformität als effektiv erweisen kann, um direktes Domain-Spoofing zu verhindern, kann sie jedoch nicht gegen Look-alike-Domains, Display-Name-Spoofing, neu registrierte Domains und "Reply-to"-Fehlanfragen eingesetzt werden

ES Aunque optar por el cumplimiento de DMARC puede resultar eficaz para evitar la suplantación directa de dominios, no aborda la suplantación de dominios, la suplantación de nombres de pantalla, los dominios recién registrados y los errores de respuesta

German Spanish
effektiv eficaz
direktes directa
verhindern evitar
neu recién
registrierte registrados
konformität cumplimiento
dmarc dmarc
spoofing suplantación
name nombres
display pantalla
und y
nicht no
gegen de
kann puede
zu para
sie respuesta

DE Phishing und Spoofing waren schon immer ein heikles Thema. Phishing und Spoofing sind zwei verschiedene Arten von Internetkriminalität, die für das ungeübte Auge sehr ähnlich aussehen können.

ES El Phishing vs Spoofing siempre ha sido un tema preocupante. El phishing y el spoofing son dos tipos diferentes de ciberdelincuencia que pueden parecer muy similares al ojo inexperto.

German Spanish
thema tema
arten tipos
ähnlich similares
phishing phishing
sehr muy
und y
können pueden
verschiedene diferentes
sind son
von de
auge que
schon sido

DE Entscheidend für jede biometrische Technik im Gesicht ist die Fähigkeit, Spoofing und betrügerisches Verhalten zu erkennen

ES Para cualquier técnica biométrica facial es fundamental la capacidad de detectar falsificaciones y comportamientos fraudulentos

German Spanish
entscheidend fundamental
biometrische biométrica
technik técnica
gesicht facial
fähigkeit capacidad
verhalten comportamientos
und y
ist es
erkennen detectar
für de

DE Die häufigste Form des Spoofing besteht darin, ein zuvor erhaltenes statisches Bild einer Person zum Vergleich mit dem vertrauenswürdigen Quellbild zu präsentieren

ES La forma más común de suplantación de identidad consiste en presentar una imagen estática de un individuo obtenida previamente para compararla con la imagen de la fuente de confianza

German Spanish
form forma
vertrauenswürdigen de confianza
präsentieren presentar
spoofing suplantación
darin en
bild imagen
zu para
besteht está
mit de

DE Mailfence ist nicht von OpenPGP-Signatur-Spoofing-Schwachstellen betroffen

ES Cuando la NSA descubre el espionaje de Facebook

German Spanish
von de

DE Sie wissen wahrscheinlich über DMARC Bescheid und wie es Ihre E-Mails vor Domain-Spoofing schützen kann

ES Probablemente conozca el DMARC y cómo puede proteger su correo electrónico de la falsificación de dominios

German Spanish
dmarc dmarc
schützen proteger
spoofing falsificación
domain dominios
wahrscheinlich probablemente
und y
e electrónico
mails correo
e-mails correo electrónico
über de
kann puede

DE Wenn Sie Spoofing auf Ihrer Domain verhindern, eliminieren Sie das Risiko, dass Ihre Kunden Phishing-E-Mails mit Ihrem Namen erhalten

ES Cuando evitas el spoofing en tu dominio, eliminas el riesgo de que tus clientes reciban correos electrónicos de phishing con tu nombre

German Spanish
domain dominio
risiko riesgo
kunden clientes
namen nombre
e electrónicos
phishing phishing
erhalten reciban
mit de

DE E-Mail-Spoofing ist die größte Bedrohung für Ihr Unternehmen.

ES El spoofing de correo electrónico es la mayor amenaza para su organización.

German Spanish
bedrohung amenaza
unternehmen organización
ist es
größte la mayor
e electrónico
mail correo

DE Wenn Sie DMARC implementieren, eliminieren Sie nicht nur E-Mail-Spoofing, sondern können die detaillierten Berichte nutzen, um Ihre Content-Strategie im Handumdrehen zu ändern. Überlassen Sie nichts dem Zufall.

ES Cuando se implementa DMARC, no sólo se elimina la suplantación del correo electrónico, sino que se pueden utilizar los informes detallados para cambiar la estrategia de contenido sobre la marcha. No deje nada al azar.

German Spanish
eliminieren elimina
detaillierten detallados
zufall azar
spoofing suplantación
strategie estrategia
dmarc dmarc
berichte informes
content contenido
implementieren implementa
können pueden
ändern cambiar
wenn cuando
e electrónico
sondern sino
nutzen utilizar
mail correo
nicht no
zu deje
dem de

DE Stoppen Sie E-Mail-Spoofing in 3 Schritten: Konfigurieren, Durchsetzen und Überwachen

ES Detenga la falsificación de correos electrónicos en 3 pasos: Configurar, aplicar y supervisar

German Spanish
stoppen detenga
in en
konfigurieren configurar
durchsetzen aplicar
spoofing falsificación
e electrónicos
und y
mail correos

DE Dieser Artikel hilft Ihnen, E-Mail-Spoofing mit 3 einfachen Schritten zu stoppen: Konfigurieren, überwachen und erzwingen Sie DMARC in Ihrem Unternehmen

ES Este artículo le ayudará a detener la suplantación de identidad del correo electrónico con 3 sencillos pasos: configure, supervise y aplique DMARC en su organización

German Spanish
stoppen detener
überwachen supervise
dmarc dmarc
spoofing suplantación
konfigurieren configure
und y
hilft ayudará
in en
e electrónico
zu a
mail correo
artikel artículo
einfachen de
ihrem su

DE Ihre ungesicherten inaktiven Domains können zur Einleitung von Spoofing-Angriffen genutzt werden. Sichern Sie Ihre geparkten Domains noch heute mit DMARC!

ES Sus dominios inactivos no asegurados pueden ser utilizados para iniciar ataques de spoofing. Proteja sus dominios aparcados con DMARC hoy mismo.

German Spanish
domains dominios
genutzt utilizados
sichern proteja
dmarc dmarc
angriffen ataques
heute hoy
können pueden
noch no

DE Stoppen Sie E-Mail-Spoofing und verbessern Sie die Zustellbarkeit von E-Mails

ES Detenga la falsificación de correos electrónicos y mejore la capacidad de entrega de los mismos

German Spanish
stoppen detenga
verbessern mejore
zustellbarkeit capacidad de entrega
spoofing falsificación
e electrónicos
und y
mails correos
von de

DE Sobald sie erfolgreich eine App "installiert" haben, fahren sie mit SDK-Spoofing fort.

ES Una vez que "instalan" con éxito una aplicación, continúan con la suplantación del SDK.

German Spanish
spoofing suplantación
sdk sdk
sobald una vez
app aplicación
eine una
fahren que
mit con
sie la
erfolgreich éxito

DE Die Liveness Detection-Technologie wird verwendet, um Hacker-Spoofing-Techniken zu besiegen

ES La tecnología de detección de actividad se utiliza para derrotar las técnicas de suplantación de identidad de los hackers

German Spanish
verwendet utiliza
technologie tecnología
techniken técnicas
spoofing suplantación
hacker hackers
zu a
um para

DE AI und ML helfen auch dabei, das Spoofing der Biometrie eines Kontoinhabers zu erkennen, die Lebendigkeitserkennung zu verbessern und Benutzerprofile oder -vorlagen zu optimieren, um Fehlalarme zu reduzieren.

ES La IA y el ML también ayudan a detectar la suplantación de los datos biométricos del titular de una cuenta, a mejorar la detección de la vitalidad y a ajustar los perfiles o plantillas de los usuarios para reducir los falsos positivos.

German Spanish
ai ia
ml ml
helfen ayudan
spoofing suplantación
vorlagen plantillas
und y
verbessern mejorar
auch también
reduzieren reducir
zu a
oder o
erkennen detectar

DE Entscheidend für jede biometrische Gesichtstechnik ist die Fähigkeit, Spoofing und betrügerisches Verhalten zu erkennen

ES Para cualquier técnica biométrica facial es fundamental la capacidad de detectar falsificaciones y comportamientos fraudulentos

German Spanish
entscheidend fundamental
biometrische biométrica
fähigkeit capacidad
verhalten comportamientos
und y
ist es
erkennen detectar
für de

DE Die häufigste Form des Spoofing besteht darin, ein zuvor erhaltenes statisches Bild einer Person zum Vergleich mit dem vertrauenswürdigen Quellbild darzustellen

ES La forma más común de suplantación consiste en presentar una imagen estática de un individuo obtenida previamente para compararla con la imagen de la fuente de confianza

German Spanish
form forma
spoofing suplantación
vertrauenswürdigen de confianza
darin en
bild imagen
besteht está
mit de

DE Um die Anzahl von Spoofing- und Spam-E-Mails zu reduzieren, können Sie als zusätzliche Sicherheitsebene für eingehende E-Mail-Nachrichten die Absenderauthentifizierung mit SPF-, DKIM- und DMARC-Ausrichtung aktivieren.

ES Para reducir el número de correo electrónico falsificado o spam que recibe, puede agregar una capa de seguridad adicional en los correos electrónicos entrantes. Para ello, puede activar la autenticación por alineación de SPF, DKIM o DMARC.

German Spanish
aktivieren activar
spam spam
ausrichtung alineación
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
zusätzliche adicional
können puede
reduzieren reducir
mail correo
anzahl número
eingehende entrantes
e electrónico

DE das Verwendung von Tools oder Techniken, um deinen Standort zu ändern oder zu fälschen (Spoofing),

ES usar herramientas o técnicas para alterar o falsificar la ubicación (“falsificación”);

German Spanish
spoofing falsificación
tools herramientas
techniken técnicas
verwendung usar
oder o
standort ubicación
von la
um para

DE Verwendung jeglicher Methoden, um den Standort eines Geräts zu ändern oder zu verfälschen (z. B. durch GPS-Spoofing); und/oder

ES Utilizar cualquier técnica para alterar o falsificar la ubicación de un dispositivo (por ejemplo, mediante el redireccionamiento de GPS); y/o

German Spanish
zu ändern alterar
gps gps
geräts dispositivo
verwendung utilizar
standort ubicación
jeglicher cualquier
oder o
und y
zu para

DE Dieses DMARC-Überwachungstool bietet einen optimalen Einblick in E-Mail-Spoofing-Attacken, die an verschiedenen Standorten rund um den Globus stattfinden, und bietet vollständige Transparenz über Ihre Domain

ES Esta herramienta de monitorización DMARC proporciona una visión óptima de los ataques de suplantación de identidad por correo electrónico que tienen lugar en varios lugares del mundo y proporciona una visibilidad completa de su dominio

German Spanish
einblick visión
globus mundo
vollständige completa
transparenz visibilidad
dmarc dmarc
optimalen óptima
attacken ataques
spoofing suplantación
und y
domain dominio
in en
e electrónico
einen de
mail correo
um varios

DE Die Antwort ist nein. SPF allein kann nicht verhindern, dass Ihre Marke imitiert wird. Für einen optimalen Schutz vor Direct-Domain-Spoofing, Phishing-Angriffen und BEC müssen Sie DKIM und DMARC für Ihre Domain konfigurieren.

ES La respuesta es no. El SPF por sí solo no puede evitar la suplantación de su marca. Para una protección óptima contra la suplantación de dominio directa, los ataques de phishing y BEC, debe configurar DKIM y DMARC para su dominio.

German Spanish
spf spf
verhindern evitar
schutz protección
dkim dkim
konfigurieren configurar
optimalen óptima
direct directa
angriffen ataques
dmarc dmarc
und y
domain dominio
phishing phishing
spoofing suplantación
allein solo
ist es
nein no
kann puede
marke marca
einen de

DE Warum SPF nicht gut genug ist, um Spoofing zu stoppen

ES ¿Cómo prevenir eficazmente la falsificación de correos electrónicos en 2021?

German Spanish
spoofing falsificación
nicht correos
warum de

DE Wie können E-Mail-Authentifizierungslösungen (SPF, DKIM und DMARC) genutzt werden, um E-Mail-Spoofing zu stoppen?

ES ¿Cómo evitar que mis correos electrónicos vayan a la carpeta de correo no deseado?

German Spanish
e electrónicos
zu a
mail correo
und que

DE Mit SPF können Sie das E-Mail-Verhalten verfolgen, um betrügerische Nachrichten zu erkennen und Ihr Unternehmen vor Spam-Problemen, Spoofing und Phishing-Angriffen zu schützen

ES Con SPF, puede rastrear el comportamiento del correo electrónico para detectar mensajes fraudulentos y proteger a su empresa de problemas relacionados con el spam, la suplantación de identidad y los ataques de phishing

German Spanish
spf spf
betrügerische fraudulentos
schützen proteger
spam spam
angriffen ataques
verfolgen rastrear
und y
verhalten comportamiento
können puede
phishing phishing
unternehmen empresa
spoofing suplantación
e electrónico
sie problemas
erkennen detectar
mail correo
mit de
nachrichten mensajes
zu a

DE Wir wissen bereits, dass ein Spoofing-Angriff in der Regel mit Phishing endet

ES Ya sabemos que un ataque de spoofing suele acabar con un phishing

German Spanish
angriff ataque
in der regel suele
phishing phishing
wir wissen sabemos
bereits ya

DE Domain-Spoofing macht sich das zunutze, indem es gefälschte, bösartige E-Mails ununterscheidbar von echten E-Mails macht

ES La suplantación de dominio se aprovecha de ello, haciendo que sus correos electrónicos falsos y maliciosos no se distingan de los auténticos

German Spanish
gefälschte falsos
bösartige maliciosos
spoofing suplantación
domain dominio
e electrónicos
macht haciendo
mails correos
indem de

DE Erfahren Sie hier, wie Sie Ihre Domain vor Spoofing schützen und Ihre Marke stärken können: https://powerdmarc.com/what-is-dmarc/

ES Descubra cómo puede proteger su dominio de la suplantación de identidad y potenciar su marca aquí: https://powerdmarc.com/what-is-dmarc/

German Spanish
domain dominio
schützen proteger
marke marca
https https
powerdmarc powerdmarc
und y
hier aquí
spoofing suplantación
können puede
vor de

DE Tausende von Menschen auf der ganzen Welt sind während der Coronavirus-Pandemie Opfer von E-Mail-Spoofing und Covid-19-E-Mail-Betrug geworden

ES Miles de personas de todo el mundo han sido víctimas de la suplantación de identidad y de las estafas por correo electrónico del Covid-19 durante la pandemia de coronavirus

German Spanish
menschen personas
opfer víctimas
spoofing suplantación
betrug estafas
ganzen todo el mundo
welt mundo
geworden sido
und y
pandemie pandemia
e electrónico
coronavirus coronavirus
tausende miles de
mail correo

DE Und E-Mail-Domain-Spoofing ist eine der führenden Ursachen dafür.

ES Y la suplantación de dominios de correo electrónico es una de las principales causas.

German Spanish
ursachen causas
spoofing suplantación
domain dominios
und y
ist es
e electrónico
mail correo
führenden una

DE Kann DMARC Domain-Spoofing und Covid-19-E-Mail-Betrug verhindern?

ES ¿Puede DMARC evitar la falsificación de dominios y las estafas de correo electrónico Covid-19?

German Spanish
kann puede
dmarc dmarc
verhindern evitar
spoofing falsificación
domain dominios
betrug estafas
und y
e electrónico
mail correo

DE Beispiele für BEC-Angriffe sind ausgeklügelte Social-Engineering-Angriffe wie Phishing, CEO-Betrug, gefälschte Rechnungen und E-Mail-Spoofing, um nur einige zu nennen

ES Entre los ejemplos de ataques BEC se encuentran sofisticados ataques de ingeniería social como el phishing, el fraude a los directores generales, las facturas falsas y la suplantación de correos electrónicos, por nombrar algunos

German Spanish
gefälschte falsas
rechnungen facturas
nennen nombrar
angriffe ataques
engineering ingeniería
social social
e electrónicos
und y
betrug fraude
beispiele ejemplos
phishing phishing
spoofing suplantación
für de
einige algunos
zu a
mail correos

DE Und das, obwohl Domains ohne DMARC-Authentifizierung fast viermal so häufig von Spoofing betroffen sind wie Domains, die gesichert sind

ES Y esto a pesar de que los dominios sin autenticación DMARC sufren de spoofing casi cuatro veces más que los dominios que están asegurados

German Spanish
domains dominios
viermal veces
authentifizierung autenticación
dmarc dmarc
und y
obwohl a pesar de
fast casi
von de
ohne sin

DE Wie uns die Coronavirus-E-Mail-Spoofing-Betrügereien gelehrt haben, ist niemand davor sicher, ins Visier von Phishing-Angreifern zu geraten oder sich für sie auszugeben

ES Como nos han enseñado las estafas de suplantación de identidad por correo electrónico del coronavirus, nadie está a salvo de ser objeto de un ataque o de una suplantación de identidad

German Spanish
gelehrt enseñado
coronavirus coronavirus
oder o
spoofing suplantación
e electrónico
ist está
zu a
mail correo
wie como
uns nos

DE Aus diesem Grund ist es für Cyberkriminelle äußerst einfach, die fehlende Sicherheit auszunutzen, um E-Mail-Phishing- und Domain-Spoofing-Angriffe zu starten

ES Por ello, explotar la falta de seguridad se convierte en algo extremadamente fácil para que los ciberdelincuentes lancen ataques de phishing de correo electrónico y de suplantación de dominio

German Spanish
cyberkriminelle ciberdelincuentes
äußerst extremadamente
auszunutzen explotar
fehlende falta
angriffe ataques
domain dominio
einfach fácil
sicherheit seguridad
und y
phishing phishing
spoofing suplantación
e electrónico
mail correo

DE Rationalisierte Bereitstellung: Durch die Vereinfachung der Bereitstellung und Konfiguration von Anti-Spoofing-Protokollen werden mehr Domänen der DMARC-Authentifizierung zustimmen

ES Despliegue simplificado: Al facilitar el despliegue y la configuración de los protocolos anti-spoofing, más dominios estarán de acuerdo con la autenticación DMARC

German Spanish
konfiguration configuración
domänen dominios
zustimmen acuerdo
authentifizierung autenticación
dmarc dmarc
werden estarán
und y
mehr más

DE Melden Sie sich hier für Ihren kostenlosen DMARC-Analysator an, damit Sie zu Hause vor dem Coronavirus geschützt sind und Ihre Domain vor E-Mail-Spoofing sicher ist.

ES Regístrese aquí para obtener su analizador DMARC gratuito, de modo que mientras usted permanece en casa a salvo del coronavirus, su dominio está a salvo de la suplantación de identidad del correo electrónico.

German Spanish
melden regístrese
kostenlosen gratuito
coronavirus coronavirus
domain dominio
analysator analizador
dmarc dmarc
spoofing suplantación
hier aquí
geschützt a salvo
und mientras
e electrónico
mail correo
damit de
zu a
hause casa
ist está

DE 5 Wege, E-Mail-Spoofing zu vermeiden

ES Por qué el SPF no es suficiente para detener la suplantación de identidad

German Spanish
wege de
spoofing suplantación
zu suficiente

DE Wie wählt man die beste DMARC-Softwarelösung aus, um sein Unternehmen vor E-Mail-Spoofing zu schützen?

ES PowerDMARC da la bienvenida al Dr. Saqib Ali como nuevo miembro del Consejo Asesor

German Spanish
die bienvenida
zu del
aus la
vor al

DE Lassen Sie sich über DMARC-Fehler/forensische Vorfälle benachrichtigen, die für Ihre Domains ausgelöst wurden, z. B. Ausrichtungsfehler, Domain-Spoofing oder Phishing-Versuche und andere Formen von Impersonationsangriffen

ES Reciba notificaciones sobre los incidentes de DMARC Failure/forensic desencadenados para sus dominios, como fallos de alineación, suplantación de dominios o intentos de phishing y otras formas de ataques de suplantación.

German Spanish
vorfälle incidentes
benachrichtigen notificaciones
formen formas
wurden reciba
dmarc dmarc
fehler fallos
versuche intentos
phishing phishing
spoofing suplantación
oder o
andere otras
und y

DE Begleiten Sie uns, wenn wir Sie durch den 5-Schritte-Prozess von PowerDMARC führen, um Ihre Domain-Spoofing-Probleme für immer zu beenden.

ES Acompáñenos en el proceso de 5 pasos de PowerDMARC para acabar con sus problemas de falsificación de dominios para siempre.

German Spanish
powerdmarc powerdmarc
spoofing falsificación
domain dominios
prozess proceso
schritte pasos
probleme problemas
beenden para
wenn en
immer siempre

Showing 50 of 50 translations