Translate "systematische" to Spanish

DE Leistungsmetriken, die Für Ihr Unternehmen am meisten bedeuten. Unser globales Netzwerk hilft zu überprüfen, wie sich internationales Routing auf die Wiedergabe auswirkt, und warnt Sie, wenn systematische Bereitstellungsprobleme auftreten.

• Leistungsmetriken
• bedeuten
• Unser globales Netzwerk
• überprüfen
• Wiedergabe auswirkt
• warnt Sie
• systematische Bereitstellungsprobleme

DE Leistungsmetriken, die Für Ihr Unternehmen am meisten bedeuten. Unser globales Netzwerk hilft zu überprüfen, wie sich internationales Routing auf die Wiedergabe auswirkt, und warnt Sie, wenn systematische Bereitstellungsprobleme auftreten.

• Leistungsmetriken
• bedeuten
• Unser globales Netzwerk
• überprüfen
• Wiedergabe auswirkt
• warnt Sie
• systematische Bereitstellungsprobleme

DE AnalytiCops: Monetarisierung des Werts von Data Science, durch systematische Konzentration auf ihren Betrieb durch Pipeline-Überwachung, -Management, -Aktualisierung und Governance

• AnalytiCops
• Monetarisierung des Werts
• Data Science
• Betrieb durch Pipeline-Überwachung
• -Management
• -Aktualisierung
• Governance

DE Eine übertriebene Strategie für die Gewinnung von Links zieht systematische Sanktionen nach sich

• Gewinnung von Links

DE Systematische Konzepte innerhalb der großen Vielfalt an keramischen Fliesen, Farben und Formaten bieten dabei die Grundlage

• Systematische Konzepte innerhalb
• Fliesen
• Farben
• Formaten bieten dabei
• Grundlage

DE Kundengeschichte: Systematische Automatisierung

• Kundengeschichte
• Systematische Automatisierung

DE Systematische Automatisierung UV-Härtung auf zylindrischen Produkten

• Systematische Automatisierung UV-Härtung
• zylindrischen Produkten

DE Systematische Bearbeitung von Kundenfragen und -anliegen

• anliegen

DE Leistungsmetriken, die Für Ihr Unternehmen am meisten bedeuten. Unser globales Netzwerk hilft zu überprüfen, wie sich internationales Routing auf die Wiedergabe auswirkt, und warnt Sie, wenn systematische Bereitstellungsprobleme auftreten.

• Leistungsmetriken
• bedeuten
• Unser globales Netzwerk
• überprüfen
• Wiedergabe auswirkt
• warnt Sie
• systematische Bereitstellungsprobleme

DE Systematische Bearbeitung von Kundenfragen und -anliegen

• anliegen

DE Systematische Bearbeitung von Kundenfragen und -anliegen

• anliegen

DE Systematische Bearbeitung von Kundenfragen und -anliegen

• anliegen

DE Systematische Bearbeitung von Kundenfragen und -anliegen

• anliegen

DE Systematische Bearbeitung von Kundenfragen und -anliegen

• anliegen

DE Systematische Bearbeitung von Kundenfragen und -anliegen

• anliegen

DE Systematische Bearbeitung von Kundenfragen und -anliegen

• anliegen

DE Cybersecurity Intelligence (CSI) für systematische Stärkung Ihrer Schutzmaßnahmen.

• Cybersecurity Intelligence
• CSI
• systematische Stärkung Ihrer

DE Wir testen die Funktionsfähigkeit unserer Notfalleinrichtungen auf systematische und geplante Weise

• testen die Funktionsfähigkeit
• Notfalleinrichtungen auf systematische
• geplante Weise

DE Dieser systematische Ansatz ermöglicht es, Risiken zu erkennen und zu beseitigen, bevor ein Schaden eintritt.

• systematische Ansatz ermöglicht
• Risiken zu erkennen
• beseitigen
• bevor ein Schaden

DE Eine übertriebene Strategie für die Gewinnung von Links zieht systematische Sanktionen nach sich

• Gewinnung von Links

DE Immersive Virtual Reality für die chirurgische Ausbildung: Eine systematische Überprüfung

• Immersive Virtual Reality
• chirurgische Ausbildung
• systematische Überprüfung

DE Diese systematische Übersichtsarbeit untersucht die aktuelle Literatur zur Wirksamkeit von iVR für den Erwerb chirurgischer Fähigkeiten bei Medizinstudenten, Assistenzärzten und angestellten Chirurgen.

• systematische Übersichtsarbeit untersucht
• Assistenzärzten
• angestellten

DE Unsere Multi Asset Boutique offeriert systematische und fundamentale Strategien mit dem Ziel, das Vermögen unserer Anleger in den Märkten ihrer Wahl zu schützen und zu mehren.

• Multi Asset Boutique
• systematische
• Ziel
• Vermögen unserer Anleger
• Märkten ihrer Wahl
• schützen

DE Zur Optimierung des Potenzials kombinieren diese Strategien systematische und fundamentale Aspekte.

• Optimierung des Potenzials
• Strategien systematische
• fundamentale

DE Dies gewährt jederzeitige Unvoreingenommenheit und systematische Risikokontrolle.

• Dies gewährt jederzeitige
• systematische

DE Trotz unseres Bestrebens um eine systematische Herangehensweise an ESG-Belange sind wir der Ansicht, dass unsere Anlagelösungen den konkreten Erfordernissen unserer Kunden gerecht werden müssen

• Trotz unseres Bestrebens
• Ansicht
• Anlagelösungen den konkreten
• unserer Kunden gerecht
• müssen

DE Die Portfoliomanager verbinden systematische und fundamentale Aspekte und folgen einem gut strukturierten, wiederholbaren Anlageprozess

• Portfoliomanager verbinden systematische
• fundamentale Aspekte
• folgen einem gut
• wiederholbaren Anlageprozess

DE Global Fund Solutions bietet privaten und institutionellen Anlegern sowie Partnern von Vontobel Asset Management Strategien, die systematische und fundamentale Aspekte mit dem Ziel kombinieren, das Ertragspotenzial zu optimieren

• Global Fund Solutions
• privaten
• Vontobel Asset Management
• systematische
• Ziel kombinieren
• Ertragspotenzial zu optimieren

DE Diese Multi-Modell-Strategie gewährt jederzeitige Unvoreingenommenheit und systematische Risikokontrolle.

• Multi-Modell-Strategie gewährt jederzeitige
• systematische

DE Sie bieten eine systematische 6-stufige Methode, die die effektivsten Strategien aufzeigt, wie sie deinen Umsatz beeinflussen und wie sie sich mit deinen früheren Ansätzen vergleichen lassen

• bieten eine systematische
• effektivsten Strategien aufzeigt
• deinen Umsatz beeinflussen
• deinen früheren Ansätzen
• lassen

DE Systematische Kontrolle wie etwa Robinsontests (Geruchs- und Geschmacksübertragung)

• Robinsontests
• Geruchs-
• Geschmacksübertragung

DE Das größte Problem unserer Meere ist die systematische Überfischung

• größte Problem unserer
• systematische Überfischung

DE Wir wissen außerdem, dass viele Gruppen weltweit durch globale systematische und sozioökonomische Barrieren daran gehindert werden, in der Branche zu arbeiten oder in Open Source Communities mitzuwirken.

• wissen außerdem
• viele Gruppen weltweit
• globale systematische
• sozioökonomische Barrieren daran
• Branche zu arbeiten
• Open Source Communities

DE Systematische Umsetzung von Netzwerk-Updates und neuen Vorschriften

• neuen Vorschriften

DE Technologie. Anfang des 17. Jh.: aus dem griechischen „tekhnologia“ – „systematische Behandlung“, basierend auf tekhnē – „Kunst, Handwerk“ und logia (Lehre).

• Technologie
• griechischen
• tekhnologia
• systematische Behandlung
• basierend auf tekhnē
• Kunst
• Handwerk
• logia
• Lehre

DE AnalytiCops: Monetarisierung des Werts von Data Science, durch systematische Konzentration auf ihren Betrieb durch Pipeline-Überwachung, -Management, -Aktualisierung und Governance

• AnalytiCops
• Monetarisierung des Werts
• Data Science
• Betrieb durch Pipeline-Überwachung
• -Management
• -Aktualisierung
• Governance

DE Es existieren diverse systematische und standardisierte Methoden, um die Eruierung von Expertenwissen auf so unvoreingenommene Weise wie möglich vorzunehmen.

• existieren diverse systematische
• standardisierte Methoden
• Eruierung von Expertenwissen

DE Eine der Hauptkomponenten des Projekts zielt auf eine kontinuierliche und systematische Einbeziehung eines breiten Spektrums einschlägiger Interessengruppen ab.

• Hauptkomponenten des Projekts
• kontinuierliche
• systematische Einbeziehung eines
• Spektrums einschlägiger Interessengruppen

DE Eine systematische Überprüfung der Auswirkungen von Einschränkungen der Assistenzdienstzeit in der Chirurgie: Auswirkungen auf das Wohlbefinden, das Training und die Patientenergebnisse der Bewohner

• Einschränkungen der Assistenzdienstzeit
• Chirurgie
• Training
• Patientenergebnisse der Bewohner

DE Eine systematische Zerstörung der globalen Logistiknetze bietet nicht nur für die amerikanischen Konzerne, sondern auch für die US-Regierung Vorteile

• amerikanischen Konzerne
• US-Regierung Vorteile

DE Aber am Anfang gingen wir nicht sehr systematisch vor, und erst nach etwa fünf Monaten begannen wir, systematische Kundenbefragungen durchzuführen

• erst nach etwa
• systematische Kundenbefragungen durchzuführen

DE Die systematische Untersuchung von Antipatterns wurde Ende der 1990er Jahre vom Bereich der Softwaretechnik vorangetrieben

• Ende der Jahre
• Bereich der Softwaretechnik

DE Wachstumsexperiment bieten eine systematische, zuverlässige Methode für deine Planning Sessions und die Skalierung deines Unternehmens.

• Planning Sessions
• Skalierung deines

DE Er kann auf schnelle und systematische Weise helfen,

• systematische Weise

DE „Seit wir Miro umfassend einsetzen, erlebe ich täglich, wie viel schneller systematische Arbeitsergebnisse abgeliefert werden.“

• Seit wir Miro
• einsetzen
• erlebe ich täglich
• viel schneller systematische
• abgeliefert