Hire a translator I am translator

Translate "voc" to Spanish

Showing 21 of 21 translations of the phrase "voc" from German to Spanish

Translation of German to Spanish of voc

German
Spanish

DE APE-freie, VOC-freie und VOC-arme Formulierungen

ES Formulaciones sin APE y VOC y con bajo VOC

German Spanish
formulierungen formulaciones
und y

DE (Variants Of Concern, VOC) sind diejenigen Varianten, welche Auswirkungen auf die öffentliche Gesundheit haben, in der Regel, weil sie eine oder mehrere der folgenden Eigenschaften besitzen:

ES (VDI) son las variantes que tienen consecuencias para la salud pública, normalmente porque tienen una o más de las siguientes propiedades:

German Spanish
varianten variantes
öffentliche pública
eigenschaften propiedades
auswirkungen consecuencias
in der regel normalmente
of de
folgenden siguientes
oder o
sind son

DE Die Alpha-, Beta-, Gamma-, Delta- und Epsilon-Varianten sind in den Vereinigten Staaten als VOC bezeichnet worden (1).

ES Las variantes alfa, beta, gamma, delta y épsilon se han designado como VDI en Estados Unidos (1).

German Spanish
vereinigten unidos
varianten variantes
alpha alfa
beta beta
gamma gamma
delta delta
und y
in en
staaten estados unidos

DE Viele VOC gehen mit einer oder mehreren Mutationen im Spike-Protein von SARS-CoV-2 einher

ES Muchas VDI presentan una o más mutaciones en la proteína de la espícula del SARS-CoV-2

German Spanish
protein proteína
oder o
viele muchas
im en

DE Binden Sie Kundenfeedbackdaten in Ihr bevorzugtes E-Mail-Marketing- oder CRM-Tool ein und reichern Sie so Ihre Kampagnen und Kundendaten mit wertvollen VoC-Erkenntnissen an.

ES Integre los datos de los comentarios de los clientes con su herramienta favorita de marketing por correo electrónico o CRM y enriquezca sus campañas y datos de clientes con valiosos conocimientos de VoC.

German Spanish
wertvollen valiosos
tool herramienta
kampagnen campañas
und y
marketing marketing
crm crm
oder o
e electrónico
mail correo
mit de

DE Als Experte für die mobile und ökologische Verbrennung von VOC und HAP sorgt ENDEGS für einen sicheren und emissionsfreien Entgasungsprozess.

ES Como experto en la combustión móvil y ecológica de compuestos orgánicos volátiles (COV's) y contaminantes atmosféricos peligrosos (HAP), ENDEGS garantiza un proceso de desgasificación seguro y sin emisiones.

German Spanish
experte experto
mobile móvil
ökologische ecológica
verbrennung combustión
sorgt garantiza
und y

DE Wir kümmern uns um Ihre VOC⁃ und HAP⁃Verbrennung – heute und in Zukunft.

ES Nos encargamos de su combustión de COV's y HAP, ahora y en el futuro.

German Spanish
verbrennung combustión
und y
heute ahora
in en
zukunft futuro

DE Beerwulf sammelt VoC-Einsichten mit Feedback von Mopinion

ES Nederlandse Loterij no se la juega con la experiencia del cliente

German Spanish
feedback no
mit con
von la

DE CO2 und flüchtige organische Verbindungen (VOC)

ES CO2 y compuestos orgánicos volátiles (COV)

German Spanish
organische orgánicos
verbindungen compuestos
und y

DE Zu den möglichen Anwendungen, in denen unsere Anlagen genutzt werden, gehören die Verdichtung von VOC-Gasen, die Reinigung von Biogas, die Rückgewinnung von LNG und Koksofengas aus Stahlwerken.

ES Las aplicaciones más habituales incluyen compresión de gases con compuestos orgánicos volátiles, limpieza de biogás, recuperación de GNL y gas de coque en plantas de acero.

German Spanish
reinigung limpieza
lng gnl
und y
in en
anwendungen aplicaciones

DE Schon unsere ersten mobilen Fackelsysteme verbrannten VOC (volatile organic compounds) und HAP (hazardous air pollutants) zu fast 100 Prozent – technologisch gesehen ein Quantensprung

ES Desde el principio, nuestras unidades móviles tuvieron una eficiencia de casi el 100%: fue un gran avance tecnológico

German Spanish
ersten principio
unsere nuestras
mobilen móviles
fast casi
ein un

DE CO2 und flüchtige organische Verbindungen (VOC)

ES CO2 y compuestos orgánicos volátiles (COV)

German Spanish
organische orgánicos
verbindungen compuestos
und y

DE Binden Sie Kundenfeedbackdaten in Ihr bevorzugtes E-Mail-Marketing- oder CRM-Tool ein und reichern Sie so Ihre Kampagnen und Kundendaten mit wertvollen VoC-Erkenntnissen an.

ES Integre los datos de los comentarios de los clientes con su herramienta favorita de marketing por correo electrónico o CRM y enriquezca sus campañas y datos de clientes con valiosos conocimientos de VoC.

German Spanish
wertvollen valiosos
tool herramienta
kampagnen campañas
und y
marketing marketing
crm crm
oder o
e electrónico
mail correo
mit de

DE Beerwulf sammelt VoC-Einsichten mit Feedback von Mopinion

ES Nederlandse Loterij no se la juega con la experiencia del cliente

German Spanish
feedback no
mit con
von la

DE Keine flüchtigen organischen Verbindungen (VOC), keine Trägerflüssigkeit (Imaging Oil)

ES Sin COV ni aceites en generación de imagen

DE Bis zu vier integrierte Sensoren (Temperatur, relative Feuchte, CO2 und VOC)

ES Integración de hasta cuatro sensores en un solo dispositivo (temperatura, humedad relativa, CO2 y VOC)

German Spanish
integrierte integración
sensoren sensores
temperatur temperatura
relative relativa
und y
vier de
bis hasta

DE Varianten zur Erfassung der Temperatur, relativen Feuchte, des CO2- und VOC-Gehalts

ES Diferentes versiones disponibles para medir la temperatura, la humedad relativa, el CO2 y el VOC

German Spanish
varianten versiones
relativen relativa
und y
temperatur temperatura

DE NOVOS 3: Optional mit Ampelfunktion (TLF) über RGB-LED für CO2 und VOC-Ausführungen

ES NOVOS 3: Disponible opcionalmente con indicación de semáforo mediante LED RGB para los tipos con CO2 y VOC

German Spanish
optional opcionalmente
led led
rgb rgb
und y

DE Von Exit-Absichten über Suchverhalten bis hin zu Metriken auf Seitengruppenebene und VoC-Verhaltensanalyse.

ES Desde la intención de salida y el comportamiento de búsqueda hasta las métricas por grupo de páginas y el análisis de comportamiento de la voz del cliente.

German Spanish
metriken métricas
und y
bis hasta

DE Abwaschbare Farben und VOC-freie Farben verhindern eine vollständige Haftung

ES Las pinturas lavables y las pinturas sin COV evitan la adhesión total

DE Und mehr: A52, AC3, AIF, AIFF, AMR, ANX, AOB, APE, AQT, ASX, AXA, M2A, MKA, MLP, MOD, MP1, MP2, MPA, MPC, OGA, OMA, RA, RAM, SPX, TTA, VOC, VQF, WV, XA, XM, ...

ES y más: A52, AC3, AIF, AIFF, AMR, ANX, AOB, APE, AQT, ASX, AXA, M2A, MKA, MLP, MOD, MP1, MP2, MPA, MPC, OGA, OMA, RA, RAM, SPX, TTA, VOC, VQF, WV, XA, XM, ...

Showing 21 of 21 translations