DE Einsteiger - Ich habe ein kleines Budget Fortgeschritten - Ich suche nach einem Service-Anbieter mit mehr Erfahrung und ich zahle einen durchschnittlichen Stundensatz Experte - Ich suche nach einem Experten und zahle einen höheren Stundensatz
Translate "zähle" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "zähle" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of zähle
German
Spanish
| German | Spanish |
|---|---|
| erfahrung | experiencia |
| experte | experto |
| mehr | más |
| German | Spanish |
|---|---|
| erfahrung | experiencia |
| experte | experto |
| mehr | más |
DE Bei Meetings mit persönlicher Anwesenheit nimmt sich jeder einen Marker und setzt bei seinen wichtigsten drei Präferenzen einen Punkt. Zähle die Punkte zusammen und führe den oben genannten Schritt aus.
ES En las reuniones presenciales, los miembros del equipo pueden dibujar un punto con un rotulador en sus tres ideas favoritas. Haz un recuento de los puntos y sigue los pasos descritos antes.
| German | Spanish |
|---|---|
| meetings | reuniones |
| punkte | puntos |
| und | y |
| punkt | punto |
| oben | en |
DE Lass dir von der Zahnmedizin zu einem gewinnenden Lächeln verhelfen und zahle statt des vollen Preises nur einen Bruchteil, Groupon und Zahnmedizin Rabatt Gutschein sei Dank.
ES Encontrarás también servicios de clínicas dentales en muchas ciudades cercanas, así que no lo dudes, entra en Groupon.es y localiza la clínica dental que más se adapte a tus necesidades.
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| statt | que |
| verhelfen | servicios |
| sei | es |
| einen | de |
| zu | a |
DE Buche und zahle direkt und sicher online
ES Reserva y paga online de forma segura
| German | Spanish |
|---|---|
| online | online |
| und | y |
DE Speichere, Zahle und übertrage TRON (TRX), und viele weiteren Kryptowährungen mit deiner Trust Wallet.
ES Almacenar, pagar y transferir TRON (TRX) y más criptomonedas en Trust Billetera.
| German | Spanish |
|---|---|
| tron | tron |
| kryptowährungen | criptomonedas |
| trust | trust |
| wallet | billetera |
| trx | trx |
| weiteren | más |
| und | y |
DE Zahle für Leistungen weltweit mit TRX
ES Pague los servicios en todo el mundo con TRX
| German | Spanish |
|---|---|
| leistungen | servicios |
| trx | trx |
| weltweit | mundo |
| mit | con |
| für | en |
DE Ein sicherer und einfacherer Weg deine XRP in einer Krypto Wallet abzuspeichern. Speicher, Zahle & Transferiere Ripple und viele weitere Kryptowährungen in der Trust Wallet.
ES Una billetera de criptomonedas segura y fácil de usar para almacenar su XRP. Almacenar, pagar y transferir Ripple y más criptomonedas en Trust Billetera .
| German | Spanish |
|---|---|
| xrp | xrp |
| wallet | billetera |
| speicher | almacenar |
| trust | trust |
| und | y |
| in | en |
| deine | su |
| kryptowährungen | criptomonedas |
| weg | de |
DE Öffne den DApp Browser und suche Venus unter DeFi, zahle ETH in ein Supply-Pool ein und fange an Zinsen in ETH zu verdienen.
ES Haz clic en el navegador DApp y busca Venus en DeFi, deposita ETH en un pool de suministros y empieza a ganar intereses en ETH.
| German | Spanish |
|---|---|
| venus | venus |
| zinsen | intereses |
| eth | eth |
| pool | pool |
| browser | navegador |
| suche | busca |
| und | y |
| in | en |
| verdienen | ganar |
| unter | de |
DE Zahle BTCB in ein Venus Kreditpool ein, um Zinsen, die in BTCB ausgezahlt werden zu verdienen (außerdem bekommst du den XVS Token als Liquiditätsmining-Belohnung noch dazu).
ES Deposite BTCB en un pool de préstamos de Venus para ganar pagos de intereses que son pagados en BTCB (más tokens XVS como recompensa de minería de liquidez).
| German | Spanish |
|---|---|
| venus | venus |
| zinsen | intereses |
| token | tokens |
| btcb | btcb |
| belohnung | recompensa |
| verdienen | ganar |
| zu | a |
| um | para |
| den | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| usd | usd |
| standardpreis | precio |
| tools | tools |
| abonnements | suscripción |
| jahre | años |
| jahr | año |
| bis | hasta |
| zu | a |
| German | Spanish |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| usd | usd |
| standardpreis | precio |
| abonnement | suscripción |
| tools | tools |
| jahre | años |
| jahr | año |
| bis | hasta |
| zu | a |
DE Ich zähle den Kundensupport als einen der wichtigsten Aspekte meiner Bewertungen oder Tools
ES Considero la atención al cliente como uno de los aspectos más importantes de mis reseñas o herramientas
| German | Spanish |
|---|---|
| kundensupport | atención al cliente |
| aspekte | aspectos |
| bewertungen | reseñas |
| tools | herramientas |
| oder | o |
| einen | de |
| ich | mis |
DE Für Unterkünfte in den Niederlanden: Zahle die erste Monatsmiete und die Unterkunft gehört dir. Es fallen keine weiteren Gebühren an.
ES Para propiedades en los Países Bajos: Paga el primer mes de alquiler y el alojamiento será tuyo. No hay otros costes.
| German | Spanish |
|---|---|
| weiteren | otros |
| gebühren | costes |
| und | y |
| in | en |
| es | hay |
| keine | no |
DE Zahle die Gebühr, wenn du ausgewählt wurdest
ES Paga la tasa si te seleccionan para volar en lista de espera
| German | Spanish |
|---|---|
| gebühr | tasa |
| die | lista |
| wenn | si |
DE Zähle mindestens ein bis drei professionelle Auszeichnungen und Erfolge auf
ES Menciona al menos 1 a 3 premios y logros profesionales
| German | Spanish |
|---|---|
| auszeichnungen | premios |
| erfolge | logros |
| und | y |
| professionelle | profesionales |
| mindestens | al menos |
| auf | a |
| bis | al |
DE Zahle zunächst die Schulden zurück, die en höchsten Zinssatz haben und erfülle die Mindestzahlungsanforderungen für deine anderen Karten.[29]
ES Paga primero la tarjeta con la tasa de interés más alto y, simultáneamente, cumple con el pago mínimo de otras tarjetas.[30]
| German | Spanish |
|---|---|
| zunächst | primero |
| zinssatz | interés |
| höchsten | más alto |
| und | y |
| karten | tarjetas |
| anderen | otras |
| die | simultáneamente |
DE Zahle bar, um zu vermeiden, dass du noch mehr Kreditkartenschulden anhäufst. Benutze Barzahlung, wenn du einkaufen gehst, Kleidung kaufst, Urlaube bezahlst etc.[31]
ES Paga con efectivo para evitar acumular más deudas de tarjetas de crédito. Usa efectivo para comestibles, ropa, vacaciones y cosas no esenciales.[32]
| German | Spanish |
|---|---|
| vermeiden | evitar |
| benutze | usa |
| kleidung | ropa |
| urlaube | vacaciones |
| dass | de |
| zu | para |
| noch | no |
| mehr | más |
DE Sieh dir die Pflanze gut an und zähle die Anzahl der großen Stängel, bevor du entscheidest, wie viele du abschneidest.[6]
ES Evalúa cada planta visualmente y cuenta cuántos tallos largos han crecido antes de decidir cuánto sacar.[6]
| German | Spanish |
|---|---|
| pflanze | planta |
| entscheidest | decidir |
| an | a |
| und | y |
| wie viele | cuántos |
DE Zähle in deinem Kopf langsam bis zehn.
ES Contar de forma lenta hasta 10 en tu cabeza.
| German | Spanish |
|---|---|
| deinem | tu |
| kopf | cabeza |
| langsam | lenta |
| in | en |
| zehn | de |
| bis | hasta |
DE Man kann ein kostenloses Abonnement abschließen; allerdings kann man damit keine Schriftarten, Branding, Pantone-Farben oder Logos hinzufügen, daher zahle ich eine kleine monatliche Gebühr
ES Puedes elegir una suscripción gratuita, pero no te permitirá añadir fuentes, marcas, colores Pantone o tu logotipo, así que pago una pequeña cuota mensual
| German | Spanish |
|---|---|
| kostenloses | gratuita |
| abonnement | suscripción |
| schriftarten | fuentes |
| hinzufügen | añadir |
| kleine | pequeña |
| monatliche | mensual |
| farben | colores |
| pantone | pantone |
| kann | puedes |
| oder | o |
| daher | que |
| abschließen | tu |
| keine | no |
| branding | marcas |
| gebühr | cuota |
| eine | una |
DE Einfache Abos. Einfache Preise. Zahle nur für das, was du auch wirklich brauchst. Alle Abos beinhalten unseren erstklassigen und jederzeit verfügbaren Kundenservice. Du kannst dein Abo jederzeit ändern oder kündigen.
ES Planes simples. Precios simples. Solo pagas por lo que realmente necesitas. Todos los planes incluyen atención al cliente las 24 horas del día, todos los días de la semana. Cambia o cancela tu plan en cualquier momento.
| German | Spanish |
|---|---|
| preise | precios |
| brauchst | necesitas |
| ändern | cambia |
| kundenservice | atención al cliente |
| abos | plan |
| wirklich | realmente |
| nur | solo |
| alle | todos |
| jederzeit | cualquier momento |
| abo | planes |
| oder | o |
| und | las |
| beinhalten | incluyen |
| dein | la |
DE Zahle für das, was dir gefällt, sende den Rest zurück. Unverbindlich. Dir gefallen alle fünf? Perfekt, du erhältst 25% Rabatt auf die gesamte Bestellung. Du verdienst es.
ES Quédate solo lo que te encante y devuelve el resto gratis. ¿Te quedas con todo? ¡Estupendo! Disfrutarás de un 25% de descuento. Te lo mereces.
| German | Spanish |
|---|---|
| zurück | devuelve |
| rabatt | descuento |
| gefallen | que |
| es | lo |
| dir | te |
| rest | resto |
| sende | con |
| alle | un |
| fünf | de |
DE Kuratiere dein eigenes Paket! Wähle 30 Artikel und zahle nur 17 US-Dollar für dein eigenes Paket.
ES ¡Crea tu propio paquete! Elije 30 artículos y paga solo $ 17 por tu propio paquete. Crea el Paquete Perfecto seleccionando solo el contenido que desees. Todos los artículos en un paquete Escoge y Mezcla vienen con una licencia comercial de por vida.
| German | Spanish |
|---|---|
| paket | paquete |
| und | y |
| nur | solo |
| wähle | elije |
| für | de |
| dein | el |
DE Zahle CAKE in ein CAKE-Pool ein, um Belohnung in Form von CAKE zu erhalten.
ES Deposite CAKE en el pool de CAKE para ganar recompensas por staking en forma de CAKE.
| German | Spanish |
|---|---|
| form | forma |
| pool | pool |
| in | en |
| von | de |
| zu | para |
| erhalten | el |
| German | Spanish |
|---|---|
| usd | usd |
| standardpreis | precio |
| media | media |
| composer | composer |
| ultimate | ultimate |
| abonnements | suscripción |
| jahr | año |
| zu | a |
| bis | hasta |
DE Die RAM ist an das Logic Board gelötet. Zahle jetzt für ein Update, oder hänge für immer mit 8 GB fest. Es gibt keine Möglichkeit für ein Upgrade.
ES La RAM está soldada a la placa madre. Hay que pagar por el aumento ahora o te quedarás anclado a 8 GB para siempre. No hay posibilidad de aumento posterior.
| German | Spanish |
|---|---|
| ram | ram |
| möglichkeit | posibilidad |
| gb | gb |
| jetzt | ahora |
| mit | placa |
| keine | no |
| oder | o |
| ist | está |
| immer | que |
| es | hay |
DE Zahle monatlich und kündige jederzeit
ES Paga mes a mes y cancela cuando quieras
| German | Spanish |
|---|---|
| monatlich | mes |
| jederzeit | cuando |
| und | y |
DE Auf dem großen Bauernhof fühlt sich ein jeder wunderbar. Alle freuen sich auf Weihnachten – die beste Zeit im Jahr! Zähle die Tage bis zum Fest – mit unserem wunderbaren, zauberhaft personalisierten Weihnachtsbuch.
ES Algo está cambiando en la granja: hay luces y nieve en cada rincón. Ya se acerca la Navidad para tu peque, ¡una época mágica y llena de ilusión! Contemos los días que faltan con este entrañable libro personalizado.
| German | Spanish |
|---|---|
| bauernhof | granja |
| weihnachten | navidad |
| personalisierten | personalizado |
| zeit | época |
| mit | con |
| die | la |
| auf | en |
| tage | días |
| ein | una |
| alle | cada |
| German | Spanish |
|---|---|
| währung | moneda |
| in | en |
DE Zahle zunächst die Schulden zurück, die en höchsten Zinssatz haben und erfülle die Mindestzahlungsanforderungen für deine anderen Karten.[28]
ES Paga primero la tarjeta con la tasa de interés más alto y, simultáneamente, cumple con el pago mínimo de otras tarjetas.[30]
| German | Spanish |
|---|---|
| zunächst | primero |
| zinssatz | interés |
| höchsten | más alto |
| und | y |
| karten | tarjetas |
| anderen | otras |
| die | simultáneamente |
DE Zahle bar, um zu vermeiden, dass du noch mehr Kreditkartenschulden anhäufst. Benutze Barzahlung, wenn du einkaufen gehst, Kleidung kaufst, Urlaube bezahlst etc.[30]
ES Paga con efectivo para evitar acumular más deudas de tarjetas de crédito. Usa efectivo para comestibles, ropa, vacaciones y cosas no esenciales.[32]
| German | Spanish |
|---|---|
| vermeiden | evitar |
| benutze | usa |
| kleidung | ropa |
| urlaube | vacaciones |
| dass | de |
| zu | para |
| noch | no |
| mehr | más |
DE Kaufe 2 / Zahle 1 Zwei für 15€ Zwei für 42€
ES Hazte con dos por el precio de uno Dos por 15€ Dos por 42€
| German | Spanish |
|---|---|
| einen | de |
DE Erhalte alle Apps zu einem Preis und zahle monatlich. Der Klassiker!
ES Disfruta de todas las apps pagando una cuota fija cada mes. ¡La modalidad clásica!
| German | Spanish |
|---|---|
| apps | apps |
| alle | todas |
| und | las |
DE Zahle einmal im Monat für alle
ES Paga una vez al mes y olvídate
| German | Spanish |
|---|---|
| monat | mes |
| für | y |
| alle | una |
| einmal | una vez |
DE Speichere, Zahle und übertrage TRON (TRX), und viele weiteren Kryptowährungen mit deiner Trust Wallet.
ES Almacenar, pagar y transferir TRON (TRX) y más criptomonedas en Trust Billetera.
| German | Spanish |
|---|---|
| tron | tron |
| kryptowährungen | criptomonedas |
| trust | trust |
| wallet | billetera |
| trx | trx |
| weiteren | más |
| und | y |
DE Zahle für Leistungen weltweit mit TRX
ES Pague los servicios en todo el mundo con TRX
| German | Spanish |
|---|---|
| leistungen | servicios |
| trx | trx |
| weltweit | mundo |
| mit | con |
| für | en |
DE Ein sicherer und einfacherer Weg deine XRP in einer Krypto Wallet abzuspeichern. Speicher, Zahle & Transferiere Ripple und viele weitere Kryptowährungen in der Trust Wallet.
ES Una billetera de criptomonedas segura y fácil de usar para almacenar su XRP. Almacenar, pagar y transferir Ripple y más criptomonedas en Trust Billetera .
| German | Spanish |
|---|---|
| xrp | xrp |
| wallet | billetera |
| speicher | almacenar |
| trust | trust |
| und | y |
| in | en |
| deine | su |
| kryptowährungen | criptomonedas |
| weg | de |
DE Zahle BTCB in ein Venus Kreditpool ein, um Zinsen, die in BTCB ausgezahlt werden zu verdienen (außerdem bekommst du den XVS Token als Liquiditätsmining-Belohnung noch dazu).
ES Deposite BTCB en un pool de préstamos de Venus para ganar pagos de intereses que son pagados en BTCB (más tokens XVS como recompensa de minería de liquidez).
| German | Spanish |
|---|---|
| venus | venus |
| zinsen | intereses |
| token | tokens |
| btcb | btcb |
| belohnung | recompensa |
| verdienen | ganar |
| zu | a |
| um | para |
| den | de |
DE Öffne den DApp Browser und suche Venus unter DeFi, zahle ETH in ein Supply-Pool ein und fange an Zinsen in ETH zu verdienen.
ES Haz clic en el navegador DApp y busca Venus en DeFi, deposita ETH en un pool de suministros y empieza a ganar intereses en ETH.
| German | Spanish |
|---|---|
| venus | venus |
| zinsen | intereses |
| eth | eth |
| pool | pool |
| browser | navegador |
| suche | busca |
| und | y |
| in | en |
| verdienen | ganar |
| unter | de |
DE Zahle CAKE in ein CAKE-Pool ein, um Belohnung in Form von CAKE zu erhalten.
ES Deposite CAKE en el pool de CAKE para ganar recompensas por staking en forma de CAKE.
| German | Spanish |
|---|---|
| form | forma |
| pool | pool |
| in | en |
| von | de |
| zu | para |
| erhalten | el |
DE Zahle nicht mehr für Funktionen, die du nicht benötigst, und wechsele noch heute zu EngageBay.
ES Más de 200 000 empresas como Uber, Groupon, Box, Airbnb y Disney están utilizando Zendesk para reducir sus costos de asistencia, aumentar la productividad y aumentar la satisfacción del cliente.
| German | Spanish |
|---|---|
| funktionen | asistencia |
| und | y |
| für | de |
DE Lass dir von der Zahnmedizin zu einem gewinnenden Lächeln verhelfen und zahle statt des vollen Preises nur einen Bruchteil, Groupon und Zahnmedizin Rabatt Gutschein sei Dank.
ES Encontrarás también servicios de clínicas dentales en muchas ciudades cercanas, así que no lo dudes, entra en Groupon.es y localiza la clínica dental que más se adapte a tus necesidades.
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| statt | que |
| verhelfen | servicios |
| sei | es |
| einen | de |
| zu | a |
DE Lass dir von der Zahnmedizin zu einem gewinnenden Lächeln verhelfen und zahle statt des vollen Preises nur einen Bruchteil, Groupon und Zahnmedizin Rabatt Gutschein sei Dank.
ES Encontrarás también servicios de clínicas dentales en muchas ciudades cercanas, así que no lo dudes, entra en Groupon.es y localiza la clínica dental que más se adapte a tus necesidades.
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| statt | que |
| verhelfen | servicios |
| sei | es |
| einen | de |
| zu | a |
DE Einfache Abos. Einfache Preise. Zahle nur für das, was du auch wirklich brauchst. Alle Abos beinhalten unseren erstklassigen und jederzeit verfügbaren Kundenservice. Du kannst dein Abo jederzeit ändern oder kündigen.
ES Planes simples. Precios simples. Solo pagas por lo que realmente necesitas. Todos los planes incluyen atención al cliente las 24 horas del día, todos los días de la semana. Cambia o cancela tu plan en cualquier momento.
| German | Spanish |
|---|---|
| preise | precios |
| brauchst | necesitas |
| ändern | cambia |
| kundenservice | atención al cliente |
| abos | plan |
| wirklich | realmente |
| nur | solo |
| alle | todos |
| jederzeit | cualquier momento |
| abo | planes |
| oder | o |
| und | las |
| beinhalten | incluyen |
| dein | la |
DE Zahle für das, was dir gefällt, sende den Rest zurück. Unverbindlich. Dir gefallen alle fünf? Perfekt, du erhältst 25% Rabatt auf die gesamte Bestellung. Du verdienst es.
ES Quédate solo lo que te encante y devuelve el resto gratis. ¿Te quedas con todo? ¡Estupendo! Disfrutarás de un 25% de descuento. Te lo mereces.
| German | Spanish |
|---|---|
| zurück | devuelve |
| rabatt | descuento |
| gefallen | que |
| es | lo |
| dir | te |
| rest | resto |
| sende | con |
| alle | un |
| fünf | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| usd | usd |
| standardpreis | precio |
| tools | tools |
| abonnements | suscripción |
| jahre | años |
| jahr | año |
| bis | hasta |
| zu | a |
| German | Spanish |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| usd | usd |
| standardpreis | precio |
| abonnement | suscripción |
| tools | tools |
| jahre | años |
| jahr | año |
| bis | hasta |
| zu | a |
| German | Spanish |
|---|---|
| usd | usd |
| standardpreis | precio |
| media | media |
| composer | composer |
| ultimate | ultimate |
| abonnements | suscripción |
| jahr | año |
| zu | a |
| bis | hasta |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese