DE 26 Angestellte bei Zurich North America haben Zurich North America über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
Translate "america" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "america" from German to French
Translation of German to French of america
German
French
FR 26 des employés de chez Zurich North America ont examiné Zurich North America dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
| German | French |
|---|---|
| angestellte | employés |
| zurich | zurich |
| north | north |
| america | america |
| arbeitstempo | rythme de travail |
| meinungen | avis |
| bewertung | évaluations |
| von | allant |
| sie | sujets |
| haben | ont |
| hinweg | sur |
DE Mitarbeiter bei Zurich North America sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Zurich North America. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
FR Employés à Zurich North America sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au Zurich North America , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
| German | French |
|---|---|
| zurich | zurich |
| north | north |
| america | america |
| generell | généralement |
| zufrieden | satisfaits |
| beinhaltet | comprend |
| kombination | combinaison |
| mitarbeiter | employés |
| bei | et |
| ihrer | de |
DE Urheberrechte © © 2020 OneSpan North America Inc., alle Rechte vorbehalten. OneSpan ™ ist eine eingetragene oder nicht eingetragene Marke von OneSpan North America Inc. oder seinen verbundenen Unternehmen in den USA und anderen Ländern.
FR Copyright© 2020 OneSpan North America Inc., tous droits réservés. OneSpan™ est une marque déposée ou non de OneSpan North America Inc. ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis. et d'autres pays.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Amsterdam und America beträgt 150 km. Es dauert ungefähr 1Std. 58Min., um von Amsterdam nach America zu fahren.
FR Oui, la distance entre Amsterdam et America (Limbourg néerlandais) est de 150 km. Il faut environ 1h 58m pour conduire de Amsterdam à America (Limbourg néerlandais).
| German | French |
|---|---|
| entfernung | distance |
| amsterdam | amsterdam |
| america | america |
| und | et |
| es | il |
| ja | oui |
| ungefähr | environ |
| zu | à |
| um | pour |
| zwischen | de |
DE America's Test Kitchen verwendet Sprout, um seine Veröffentlichungsprozesse zu rationalisieren, Kampagnen zu überwachen und mit Fans in Kontakt zu treten.
FR America's Test Kitchen utilise Sprout pour rationaliser la publication, superviser les campagnes et communiquer avec les fans.
| German | French |
|---|---|
| test | test |
| rationalisieren | rationaliser |
| kampagnen | campagnes |
| fans | fans |
| kontakt | communiquer |
| und | et |
| verwendet | utilise |
| mit | avec |
| zu überwachen | superviser |
| seine | la |
DE SlideShare-Titel America's Top 10 Government Contractors mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare America's Top 10 Government Contractors.
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| top | top |
| government | government |
DE Unter seiner Regie als CEO wurde GE vom Fortune Magazine als „America’s Most Admired Company“ und in Umfragen von Barron’s und der Financial Times als eines der „weltweit angesehensten Unternehmen“ ausgezeichnet
FR Il a reçu 15 diplômes honorifiques et de nombreuses récompenses pour ses qualités de chef d'entreprise.Jeff a obtenu une licence en mathématiques appliquées au Dartmouth College et un M.B.A
| German | French |
|---|---|
| und | et |
| seiner | ses |
| ceo | chef |
| in | en |
| von | de |
DE Captain America ist der fünfte Marvel Studios-Film, wobei Iron Man, The Hulk und Thor alle Filme vor Cap haben
FR Captain America est le cinquième film de Marvel Studios, avec Iron Man, The Hulk et Thor ayant tous des films avant Cap
| German | French |
|---|---|
| america | america |
| fünfte | cinquième |
| studios | studios |
| hulk | hulk |
| alle | tous |
| filme | films |
| und | et |
| film | film |
| wobei | avec |
| ist | est |
DE Captain America: Der Wintersoldat (2014-Film)
FR Captain America : Le Soldat de lHiver (film de 2014)
| German | French |
|---|---|
| america | america |
| film | film |
| der | de |
DE Captain America arbeitet seit den Ereignissen von The Avengers für Shield, eine spezielle Regierungsbehörde, aber er stellt die Motive der Organisation in Frage, als er mehr über ihre Pläne erfährt
FR Captain America travaille pour Shield, une agence gouvernementale spéciale, depuis les événements de The Avengers, mais il se retrouve à remettre en question les motivations de lorganisation alors quil en apprend davantage sur ses plans
| German | French |
|---|---|
| america | america |
| arbeitet | travaille |
| shield | shield |
| motive | motivations |
| pläne | plans |
| ereignissen | événements |
| er | il |
| frage | question |
| seit | de |
| in | en |
| aber | mais |
| die | à |
DE Obwohl es sich um einen Captain America-Film handelt, zeigt Civil War fast jeden einzelnen Avenger und fügt der Aufstellung zwei weitere Heavy-Hitter hinzu: Chadwick Bosemans Black Panther und Tom Hollands Spider-Man
FR Bien quil sagisse dun film de Captain America, Civil War présente presque tous les Avenger tout en ajoutant deux autres poids lourds à la programmation: Black Panther de Chadwick Boseman et Spider-Man de Tom Holland
| German | French |
|---|---|
| zeigt | présente |
| civil | civil |
| black | black |
| film | film |
| america | america |
| tom | tom |
| fast | presque |
| und | et |
| obwohl | bien |
| weitere | autres |
| es | quil |
| war | war |
| einzelnen | les |
| der | de |
DE Leider sind die Avengers in verschiedene Fraktionen gespalten, da Captain America seinen Freund Bucky Barnes retten will, der für die Bombardierung einer UN-Sitzung verantwortlich zu sein scheint.
FR Malheureusement, les Avengers sont divisés en différentes factions car Captain America veut sauver son ami Bucky Barnes, qui semble être responsable du bombardement dune session de lONU.
| German | French |
|---|---|
| leider | malheureusement |
| verschiedene | différentes |
| america | america |
| retten | sauver |
| verantwortlich | responsable |
| will | veut |
| sitzung | session |
| freund | ami |
| scheint | semble |
| in | en |
| da | car |
DE Als Museum mit der Austellung »We the People«, »America's Town Hall« und Zentrum für politische Bildung erweckt das National Constitution Center die US-Verfassung für Besucher jeden Alters zu neuem Leben
FR En tant que musée de We the People, l'hôtel de ville d'Amérique et un centre d'éducation civique, le National Constitution Center donne vie à la constitution des États-Unis aux visiteurs de tous âges
| German | French |
|---|---|
| museum | musée |
| town | ville |
| bildung | éducation |
| national | national |
| besucher | visiteurs |
| leben | vie |
| people | people |
| verfassung | constitution |
| alters | âges |
| und | et |
| center | center |
| als | tant |
| zu | à |
DE Richard Letarte, Präsident und CEO von New Ventures North America, Munich Re, berichtete über seine Erfahrungen beim Aufbau einer erstklassigen digitalen Marke.
FR Richard Letarte, président et chef de la direction, New Ventures North America, Munich Re, a partagé son expérience dans la création d'une marque numérique de premier ordre.
| German | French |
|---|---|
| richard | richard |
| new | new |
| north | north |
| america | america |
| munich | munich |
| erfahrungen | expérience |
| aufbau | création |
| digitalen | numérique |
| marke | marque |
| und | et |
| präsident | président |
DE Der Eco Herschel Little America ist ein charakteristisches Modell, der nachhaltig und für alltägliche Reisen konzipiert ist
FR Un style emblématique modifié pour être durable, l’Eco Herschel Little America est conçu pour les trajets de tous les jours
| German | French |
|---|---|
| herschel | herschel |
| america | america |
| nachhaltig | durable |
| alltägliche | tous les jours |
| ist | est |
| und | les |
| konzipiert | conçu pour |
DE Unser charakteristischer Backpack. Der Herschel Little America ist ein kultiger Bergsteigerrucksack, modern gemacht für alltägliche Reisen.
FR Notre sac à dos emblématique. Le sac à dos Herschel Little America est notre modèle de montagne emblématique, conçu pour les trajets de tous les jours.
| German | French |
|---|---|
| herschel | herschel |
| america | america |
| alltägliche | tous les jours |
| German | French |
|---|---|
| joe | joe |
| deep | deep |
| america | america |
| records | records |
| tv | télévision |
| film | cinéma |
| tom | tom |
| rick | rick |
| und | et |
| sound | sound |
| music | musique |
| German | French |
|---|---|
| statistiken | statistiques |
| verlauf | historique |
| und | et |
DE Alle Firmenstandorte von Bank of America | Glassdoor
FR Tous les emplacements de Bank of America | Glassdoor
| German | French |
|---|---|
| bank | bank |
| america | america |
| of | de |
| von | of |
| alle | tous |
DE Bank of America ehrt Confluent für Unterstützung bei der Neuplanung ihrer Infrastruktur mit einer Event-Streaming-Plattform
FR Bank of America met Confluent à l'honneur pour avoir aidé à réorganiser son infrastructure grâce à une plateforme de streaming événementiel
| German | French |
|---|---|
| bank | bank |
| america | america |
| confluent | confluent |
| streaming | streaming |
| of | de |
| infrastruktur | infrastructure |
| plattform | plateforme |
DE Nach dem Abschluss der Disney+-Serie The Falcon und The Winter Soldier wurde bekannt, dass Sam Wilson von Anthony Mackie jetzt, da er der neue Captain America ist, sein eigenes Abenteuer auf der großen Leinwand bekommt
FR Après la conclusion de la série Disney + Le faucon et Le soldat de lhiver, il a été révélé que Sam Wilson dAnthony Mackie obtiendrait sa propre aventure sur grand écran maintenant quil est le nouveau Captain America
| German | French |
|---|---|
| abschluss | conclusion |
| disney | disney |
| sam | sam |
| wilson | wilson |
| america | america |
| abenteuer | aventure |
| serie | série |
| jetzt | maintenant |
| er | il |
| neue | nouveau |
| und | et |
| wurde | été |
| nach dem | après |
DE Der andere ist Red Skull, der Bösewicht, mit dem Chris Evan während des Zweiten Weltkriegs in Captain America: The First Avenger konfrontiert wurde und der zuletzt von Ross Marquand in Avengers: Infinity War und Avengers: Endgame gespielt wurde
FR Lautre est Red Skull, le méchant que Chris Evan a affronté pendant la Seconde Guerre mondiale dans Captain America: The First Avenger et a été joué pour la dernière fois par Ross Marquand dans Avengers: Infinity War et Avengers: Endgame
| German | French |
|---|---|
| red | red |
| chris | chris |
| evan | evan |
| america | america |
| gespielt | joué |
| und | et |
| andere | lautre |
| in | dans |
| first | first |
| wurde | été |
| ist | est |
| dem | le |
| zuletzt | dernière |
DE Denken Sie auch daran, dass die MCU seit der Einführung des ersten Infinity-Steins durch den ersten Captain America auf eine Konfrontation mit Thanos hingearbeitet hatte
FR Noubliez pas non plus que depuis que le premier Captain America a présenté la première Infinity Stone, le MCU sétait engagé dans une confrontation avec Thanos
| German | French |
|---|---|
| mcu | mcu |
| america | america |
| mit | avec |
| hatte | a |
| der | la |
DE Captain America 4: Erscheinungsdatum, Trailer und Gerüchte
FR Captain America 4: date de sortie, bandes-annonces et rumeurs
| German | French |
|---|---|
| america | america |
| gerüchte | rumeurs |
| und | et |
DE Hinweis: Dieser Film folgt den Ereignissen von Captain America: The Civil War, Sie können ihn also nach diesem Film ansehen, aber Marvel zieht es vor, ihn hier zu sehen.
FR Remarque : ce film suit les événements de Captain America : The Civil War, vous pouvez donc le regarder après ce film, mais Marvel préfère que vous le regardiez ici.
| German | French |
|---|---|
| hinweis | remarque |
| film | film |
| america | america |
| civil | civil |
| ereignissen | événements |
| folgt | suit |
| ansehen | regarder |
| hier | ici |
| aber | mais |
| diesem | ce |
DE Es spielt nach den Ereignissen von Captain America: Civil War, aber vor Infinity War und dem Snap
FR Il se déroule après les événements de Captain America : Civil War, mais avant Infinity War et le Snap
| German | French |
|---|---|
| america | america |
| civil | civil |
| ereignissen | événements |
| und | et |
| es | il |
| aber | mais |
DE Fünf Jahre vergehen und eine kleine Chance für sie ergibt sich, alles rückgängig zu machen, aber bevor das passieren kann, müssen Captain America und Tony Stark Frieden schließen und die Avengers ein letztes Mal wiedervereinen.
FR Cinq ans passent et une mince chance se présente pour eux de tout défaire, mais avant que cela ne se produise, Captain America et Tony Stark doivent faire la paix et réunir les Avengers une dernière fois.
| German | French |
|---|---|
| passieren | passent |
| america | america |
| tony | tony |
| frieden | paix |
| letztes | dernière |
| chance | chance |
| und | et |
| fünf | cinq |
| jahre | ans |
| aber | mais |
| bevor | de |
DE Captain America: Der erste Rächer (2011)
FR Captain America : Le premier vengeur (2011)
| German | French |
|---|---|
| america | america |
| der | le |
| erste | le premier |
DE Captain America: Der Wintersoldat (2014)
FR Captain America : Le Soldat de lHiver (2014)
| German | French |
|---|---|
| america | america |
| der | de |
DE Spielen Sie als Hulk, Captain America, Schwarze Witwe, Doktor Strange, Thor, Vielfraß, Sturm, Deadpool, Raketenschläger, Starlord, Schwarzer Panther, Spiderman und mehr.
FR Incarnez Hulk, Captain America, Black Widow, Doctor Strange, Thor, Wolverine, Storm, Deadpool, Rocket Racoon, Starlord, Black Panther, Spiderman et plus encore.
| German | French |
|---|---|
| america | america |
| schwarze | black |
| hulk | hulk |
| und | et |
| mehr | plus |
DE Captain America 4: Erscheinungsdatum, Besetzung, Trailer und Gerüchte
FR Captain America 4: date de sortie, casting, bandes-annonces et rumeurs
| German | French |
|---|---|
| america | america |
| gerüchte | rumeurs |
| und | et |
DE Captain America kehrt auf die Leinwand zurück.
FR Captain America revient sur grand écran.
| German | French |
|---|---|
| america | america |
| kehrt | revient |
| auf | sur |
DE Captain America ist der fünfte Marvel-Film – Iron Man, The Hulk und Thor hatten alle schon Filme. Aber schau es dir zuerst an, denn es spielt zuerst... im 2. Weltkrieg.
FR Captain America est le cinquième film Marvel – avec Iron Man, The Hulk et Thor ayant tous déjà eu des films. Mais regardez-le dabord, car il se déroule en premier... pendant la Seconde Guerre mondiale.
DE Captain America arbeitet jetzt für Shield, aber er stellt ihre Motive in Frage, als sein engster Freund von den Toten zurückkehrt und zum Gegner wird, The Winter Soldier.
FR Captain America travaille maintenant pour Shield, mais il sinterroge sur leurs motivations lorsque son ami le plus proche revient dentre les morts et devient un adversaire, The Winter Soldier.
| German | French |
|---|---|
| america | america |
| arbeitet | travaille |
| shield | shield |
| motive | motivations |
| gegner | adversaire |
| zurückkehrt | revient |
| winter | winter |
| jetzt | maintenant |
| er | il |
| und | et |
| aber | mais |
| freund | ami |
| den | le |
DE Zurich North America Kultur auf einen Blick
FR Zurich North America Coup d’oeil sur la culture
| German | French |
|---|---|
| zurich | zurich |
| north | north |
| america | america |
| auf | sur |
| einen | la |
| kultur | culture |
DE Insgesamt geben die 26 Zurich North America Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von B+, oder Top 20% von Unternehmen ähnlicher Größe auf Comparably
FR Globalement, les employés de 26 Zurich North America donnent à leur direction une note de B+, ou Top 20% entreprises de taille similaire sur Comparably
| German | French |
|---|---|
| insgesamt | globalement |
| zurich | zurich |
| north | north |
| america | america |
| angestellten | employés |
| bewertung | note |
| b | b |
| unternehmen | entreprises |
| ähnlicher | similaire |
| größe | taille |
| oder | ou |
| auf | top |
| die | à |
| von | donnent |
| geben | de |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Zurich North America in der Regel mit ihrem Team zufrieden
FR Dans l’ensemble, les employés de Zurich North America sont généralement satisfaits de leur équipe
| German | French |
|---|---|
| zurich | zurich |
| north | north |
| america | america |
| zufrieden | satisfaits |
| mitarbeiter | employés |
| in der regel | généralement |
| team | équipe |
| in | dans |
DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei Zurich North America effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.
FR La majorité croit que les réunions de Zurich North America sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
| German | French |
|---|---|
| glaubt | croit |
| meetings | réunions |
| zurich | zurich |
| north | north |
| america | america |
| effektiv | efficaces |
| mitarbeitern | collègues |
| mehrheit | majorité |
| und | et |
DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Zurich North America schnell ist
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Zurich North America est confortablement rapide
| German | French |
|---|---|
| teilnehmer | participants |
| glauben | croient |
| arbeitstempo | rythme de travail |
| zurich | zurich |
| north | north |
| america | america |
| schnell | rapide |
| ist | est |
| meisten | plupart |
DE Ungefähr 70% der Mitarbeiter bei Zurich North America arbeiten 8 Stunden oder weniger.
FR Environ 70% des employés chez Zurich North America travaillent 8 heures ou moins.
| German | French |
|---|---|
| zurich | zurich |
| north | north |
| america | america |
| stunden | heures |
| weniger | moins |
| mitarbeiter | employés |
| oder | ou |
| ungefähr | environ |
| arbeiten | des |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Zurich North America im Allgemeinen zufrieden, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
FR Dans l’ensemble, les employés de Zurich North America sont généralement satisfaits, basé sur de leurs notes globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
| German | French |
|---|---|
| zurich | zurich |
| north | north |
| america | america |
| zufrieden | satisfaits |
| bewertungen | notes |
| basierend | basé |
| mitarbeiter | employés |
| und | et |
| begeisterung | enthousiasme |
| die | à |
| im | dans |
DE Zurich North America Mitarbeiter arbeiten durchschnittlich 8.9 Stunden am Tag
FR Les employés de Zurich North America travaillent généralement 8.9 heures par jour
| German | French |
|---|---|
| zurich | zurich |
| north | north |
| america | america |
| arbeiten | travaillent |
| am | par |
| mitarbeiter | employés |
| stunden | heures |
DE Mitarbeiter bei Zurich North America berichten, das Arbeitstempo ist schnell
FR Les employés de chez Zurich North America signalent que le rythme de travail est confortablement rapide
| German | French |
|---|---|
| zurich | zurich |
| north | north |
| america | america |
| arbeitstempo | rythme de travail |
| schnell | rapide |
| berichten | signalent |
| mitarbeiter | employés |
| ist | est |
DE 82% der Zurich North America Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
FR 82% des employés de chez Zurich North America sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
| German | French |
|---|---|
| zurich | zurich |
| north | north |
| america | america |
| mitarbeiter | employés |
| team | équipe |
DE Zurich North America Mitarbeiter nehmen üblicherweise 20-30 bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr
FR Les employés de Zurich North America prennent le plus souvent 20-30 congés payés et de congés de maladie chaque année
| German | French |
|---|---|
| zurich | zurich |
| north | north |
| america | america |
| bezahlte | payés |
| urlaubs | congés |
| jahr | année |
| mitarbeiter | employés |
| üblicherweise | souvent |
| und | et |
DE 67% of Zurich North America mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind
FR 67% des employés chez Zurich North America déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
| German | French |
|---|---|
| zurich | zurich |
| north | north |
| america | america |
| work | travail |
| life | vie |
| zufrieden | satisfaits |
| balance | équilibre |
| of | de |
| mitarbeiter | employés |
DE Zurich North America Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
FR Les employés de chez Zurich North America généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement
| German | French |
|---|---|
| zurich | zurich |
| north | north |
| america | america |
| erhalten | reçoivent |
| in der regel | généralement |
| mitarbeiter | employés |
| feedback | n |
DE 65% der Zurich North America Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
FR 65% des employés de Zurich North America appellent leur environnement de travail positif
| German | French |
|---|---|
| zurich | zurich |
| north | north |
| america | america |
| positiv | positif |
| mitarbeiter | employés |
| ihr | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese