Hire a translator I am translator

Translate "erbrechen" to French

Showing 16 of 16 translations of the phrase "erbrechen" from German to French

Translation of German to French of erbrechen

German
French

DE herz, straße, graffiti, politik, politisch, kapitalismus, system, anti, modern, zeitgemäß, mädchen, frau, rote herzen, antifa, antifaschismus, kritik, mauer, sprühen, straßen, regeln, mächtig, berühmt, britisch, bansky, erbrechen, sich übergeben

FR cœur, rue, graffiti, politique, capitalisme, système, anti, moderne, contemporain, fille, femme, coeurs rouges, antifa, anti fascisme, critiques, mur, vaporisateur, des rues, règles, puissant, célèbre, britanique, bansky, vomissement, vomir

German French
graffiti graffiti
system système
rote rouges
mauer mur
mächtig puissant
berühmt célèbre
anti anti
modern moderne
mädchen fille
frau femme
straßen rues
regeln règles
straße rue
politisch politique
herzen cœur

DE Es wird empfohlen, einen Arzt aufzusuchen, wenn Sie hohes Fieber (Temperatur über 101,5 F), Blut im Stuhl, längeres Erbrechen oder Austrocknung haben

FR Il est recommandé de consulter un médecin si vous avez une forte fièvre (température supérieure à 101,5 °F), du sang dans les selles, des vomissements prolongés ou une déshydratation

German French
arzt médecin
fieber fièvre
temperatur température
f f
empfohlen recommandé
blut sang
oder ou
es il
wenn si
einen un
im dans
über de

DE Aß 10 Tage vor dem Verfallsdatum einen Chobani-Joghurt und 4 Stunden später hatte Magenkrämpfe und Erbrechen und am nächsten Tag hatte er die nächsten 36 Stunden Durchfall.

FR J'ai mangé un yogourt chobani 10 jours avant sa date d'expiration et 4 heures plus tard, j'ai eu des crampes d'estomac et des vomissements et le lendemain, j'ai eu de la diarrhée pendant les 36 heures suivantes.

German French
hatte eu
durchfall diarrhée
am nächsten tag lendemain
und et
einen un
stunden heures
später tard

DE Wir aßen gegen 20:33 Uhr, Übelkeit begann und Bauchschmerzen begannen etwa 30 Minuten nach dem Essen - heute Morgen gegen 7:30 Uhr erbrach er sich und klagte über Bauchschmerzen, Erbrechen

FR Nous avons mangé vers 20h33, les nausées ont commencé et les douleurs à l'estomac ont commencé environ 30 minutes après avoir mangé ce matin vers 19h30, il

German French
morgen matin
begann commencé
etwa environ
minuten minutes
er il
und et
essen les
wir nous
nach dem après

DE Giardien beim Hund lösen Durchfall und Erbrechen aus und können besonders für Welpen, ältere Hunde und Hunde mit einem geschwächten Immunsystem schwere Folgen haben....

FR Les Giardia chez les chiens provoquent des diarrhées et des vomissements et peuvent avoir des conséquences graves, en particulier chez les chiots, les chiens...

German French
welpen chiots
können peuvent
und et
hunde chiens
folgen conséquences
haben les
beim en
besonders en particulier

DE Wenn Durchfälle, Erbrechen und/oder hohes Fieber lange anhalten.

FR des diarrhées, des vomissements et/ ou une forte fièvre persistent longtemps.

German French
fieber fièvre
lange longtemps
und et
oder ou

DE Wende dich an einen Arzt oder gehe in die Notaufnahme, wenn du nach einer Injektion, die nicht zu diesen Symptomen führen sollte, Übelkeit, Erbrechen, Gesichtsschwellungen, Sehstörungen oder Fieber hast.

FR Allez voir un médecin ou rendez-vous aux urgences si vous avez des nausées, le visage gonflé, des vomissements, de la fièvre ou une perte de vision après une injection qui ne devrait pas provoquer ces symptômes.

German French
arzt médecin
injektion injection
symptomen symptômes
oder ou
fieber fièvre
einen un
wenn si
nicht pas
zu allez
einer de
sollte le
hast vous avez

DE Magenkrämpfe, Erbrechen, Durchfall

FR Crampes d'estomac, vomissements, diarrhée

German French
durchfall diarrhée

DE Es wird empfohlen, einen Arzt aufzusuchen, wenn Sie hohes Fieber (Temperatur über 101,5 F), Blut im Stuhl, längeres Erbrechen oder Austrocknung haben

FR Il est recommandé de consulter un médecin si vous avez une forte fièvre (température supérieure à 101,5 °F), du sang dans les selles, des vomissements prolongés ou une déshydratation

German French
arzt médecin
fieber fièvre
temperatur température
f f
empfohlen recommandé
blut sang
oder ou
es il
wenn si
einen un
im dans
über de

DE coli-Symptome wie wässriger Durchfall (oft blutig), Erbrechen, Magenkrämpfe und leichtes Fieber auftreten, ist es wichtig, dies zu melden

FR coli tels qu'une diarrhée aqueuse (souvent sanglante), des vomissements, des crampes d'estomac et une légère fièvre, il est important de le signaler

German French
durchfall diarrhée
oft souvent
leichtes légère
fieber fièvre
wichtig important
melden signaler
und et
es il
ist est
zu des

DE Falls Sie Erbrechen, Durchfall und Übelkeit verspüren, melden Sie dies jetzt

FR Si vous ressentez des vomissements, de la diarrhée et des nausées, signalez-le maintenant

German French
durchfall diarrhée
jetzt maintenant
und et
falls si

DE Bis Donnerstag hatte die Provinz 25 Berichte über Lebensmittelvergiftungen erhalten, wobei die Menschen nach dem Verzehr der Krebstiere von Durchfall, Übelkeit, Erbrechen

FR Jeudi, la province avait reçu 25 rapports d'intoxication alimentaire, des personnes signalant des diarrhées, des nausées, des vomissements et des

German French
donnerstag jeudi
provinz province
berichte rapports
menschen personnes
hatte avait
erhalten reçu

DE Die Symptome einer Campylobacter-Infektion können bereits 24 Stunden nach der Einnahme auftreten und umfassen häufig Durchfall, Magenschmerzen, Fieber, Erbrechen und Blähungen

FR Les symptômes d'une infection à campylobacter peuvent apparaître dès 24 heures après l'ingestion et comprennent généralement de la diarrhée, des douleurs à l'estomac, de la fièvre, des vomissements et des ballonnements

German French
auftreten apparaître
häufig généralement
durchfall diarrhée
infektion infection
symptome symptômes
stunden heures
fieber fièvre
die à
und et
umfassen comprennent
der de

DE Mein Sohn hatte 5 Tage lang Erbrechen, Fieber und Durchfall

FR Mon fils a eu des vomissements, de la fièvre et de la diarrhée pendant 5 jours

German French
sohn fils
lang pendant
durchfall diarrhée
und et
mein mon
fieber fièvre
hatte a

DE Meine Frau und ich aßen den ganzen Tag alles Gleiche, außer dass ich zu Mittag gegessen hatte und bald schreckliche Kopfschmerzen, schreckliche Verdauungsstörungen und Erbrechen hatte

FR Ma femme et moi avons mangé la même chose toute la journée sauf que j'ai pris le déjeuner et j'ai rapidement eu un terrible mal de tête, une indigestion horrible et des vomissements

German French
frau femme
außer sauf
mittag déjeuner
bald rapidement
schreckliche terrible
gegessen mangé
und et
hatte eu
ich me
meine ma
gleiche la même

DE Giardien beim Hund lösen Durchfall und Erbrechen aus und können besonders für Welpen, ältere Hunde und Hunde mit einem geschwächten Immunsystem schwere Folgen haben....

FR Les Giardia chez les chiens provoquent des diarrhées et des vomissements et peuvent avoir des conséquences graves, en particulier chez les chiots, les chiens...

German French
welpen chiots
können peuvent
und et
hunde chiens
folgen conséquences
haben les
beim en
besonders en particulier

Showing 16 of 16 translations

Similar translations

erbrechen lang erbrechen