Translate "erwartung" to French

FR Aujourd’hui, les clients ont des attentes plus élevées envers les entreprises.

FR 73 % des consommateurs s'attendent à ce que les entreprises comprennent leurs besoins, mais seulement 51 % estiment que les entreprises répondent à cette attente.

• seulement

FR Déterminez les attentes des consommateurs par rapport à un produit ou un service comme le vôtre, puis mettez en avant la façon dont vous être capable de répondre à ces attentes, voire de les dépasser

• Déterminez les attentes
• consommateurs par rapport
• produit
• vôtre
• capable de répondre
• attentes

FR Les liens dans le contenu doivent être marqués avec précision et doivent renvoyer à la page ou aux pages auxquelles le lecteur souhaite raisonnablement consulter.

• doivent être marqués
• précision
• page
• souhaite raisonnablement

FR Très contente du rendu. Je commanderai légèrement plus grand la prochaine fois, je n'avais pas bien pris conscience que 5cm c'était petit ^^

• contente du rendu
• Je commanderai légèrement
• grand la prochaine
• petit

FR Le deuxième élément de la définition exige que la publication des renseignements personnels outrepasse une attente raisonnable en matière de vie privée ou une autre norme juridique

• publication des renseignements
• outrepasse une attente
• autre norme juridique

FR On sattend également à ce que ces nouveaux modèles voient leur prix augmenter, alors si vous êtes intéressé, commencez à économiser.

• nouveaux modèles voient
• prix augmenter
• intéressé

FR Pour répondre à cette attente, la disponibilité d'outils d'authentification en ligne transparents et fondés sur le risque, tels que la biométrie comportementale, arrive à un moment critique.

• disponibilité d'outils d'authentification
• ligne transparents
• comportementale

FR Les clients veulent un service rapide, nous le savons. Mais comment satisfaire à cette attente ? Il y a plusieurs façons d’améliorer vos délais de réponse et ainsi la satisfaction client :

• rapide
• savons
• attente
• a plusieurs façons
• délais de réponse
• satisfaction client

FR Et dans l’univers d’aujourd’hui où les smartphones règnent en maîtres, la façon la plus efficace de satisfaire à cette attente est de proposer l’assistance dans l’application mobile de votre marque.

• où les smartphones
• maîtres
• proposer

FR Très contente du rendu. Je commanderai légèrement plus grand la prochaine fois, je n'avais pas bien pris conscience que 5cm c'était petit ^^

• contente du rendu
• Je commanderai légèrement
• grand la prochaine
• petit

FR Rejoignez-les ! L'A380 offre la meilleure expérience qui soit à bord d'un avion grand par sa taille, par son offre de divertissement et par l'enthousiasme qu'il suscite

• Rejoignez-les
• offre la meilleure
• soit à bord
• taille
• offre de divertissement
• l'enthousiasme qu'il suscite

FR Un service et des aménagements qui dépassent vos attentes

• aménagements qui dépassent
• attentes

FR Ainsi, lorsque Montblanc lance une montre intelligente Wear OS, il est préférable de sattendre à ce quelle ne soit pas bon marché

• lorsque Montblanc lance
• montre intelligente Wear
• préférable de sattendre
• quelle ne soit
• bon marché

FR Les attentes par rapport à la réalité : ce que racontent les médias sur l?intelligence artificielle

• attentes par rapport
• réalité
• racontent les médias
• intelligence artificielle

FR Dirigeants préparés aux vidéos : la vidéo en direct n'est plus une option facultative, elle fait partie des attentes des dirigeants et des employés

• vidéo en direct
• option facultative
• partie des attentes
• dirigeants
• employés

FR Nous avons le personnel, l'expérience et les connaissances pour vous garantir que les technologies de vision industrielle que vous déployez répondent à tous vos besoins, en garantissant à vos clients un travail bien fait.

• avons le personnel
• l'expérience
• technologies de vision
• besoins

FR Chaque tâche a sa propre progression commerciale, ses propres attentes des clients, l'estimation des coûts, les dates d'échéance, les niveaux de conception et d'expérience et les attentes du client final

• progression commerciale
• l'estimation des coûts
• dates d'échéance
• niveaux de conception
• d'expérience
• attentes du client

FR Le jeu comporte actuellement deux modes - le mode libre et le mode histoire. Le mode libre est basé sur la philosophie "ne pas flirter, juste baiser", et elle est à juste titre à la hauteur des attentes.

• jeu comporte actuellement
• modes
• mode libre
• mode histoire
• philosophie
• flirter
• juste

FR Compte tenu du niveau de batterie au moment de la rédaction de cet article, nous pensons quun mois entre les charges est une attente raisonnable avec un programme de trois ou quatre entraînements par semaine.

• batterie au moment
• rédaction de cet
• pensons quun mois
• trois

FR Nous nous attendons à ce que cet appareil présente les meilleures spécifications, en particulier en ce qui concerne les performances de lappareil photo. Une fuite récente semblerait confirmer cette attente.

• cet appareil présente
• meilleures spécifications
• concerne les performances
• lappareil photo
• fuite récente semblerait

FR Un service et des aménagements qui dépassent vos attentes

• aménagements qui dépassent
• attentes

FR Un service et des aménagements qui dépassent vos attentes

• aménagements qui dépassent
• attentes

FR Approfondissez vos données, définissez des processus automatisés afin de pouvoir mettre en œuvre rapidement des changements de prix pour vos promotions, vos démarques ou en prévision de changements sur le marché.

• Approfondissez vos données
• définissez des processus
• rapidement des changements
• démarques
• prévision de changements

FR L'article n'est-il pas en stock dans notre boutique en ligne? Ensuite, une attente du délai de livraison final est toujours indiquée sur la page du produit

• ligne
• Ensuite
• attente du délai
• produit

FR Stuart a parlé avec une attente sur la prévision de l'éducation. Il a découvert les tendances qui façonneront la façon dont nous et nos enfants apprendrons à l'avenir.

• Stuart a parlé
• l'éducation
• façonneront la façon

FR Ces mesures peuvent évoluer en prévision des risques futurs, et Spendesk évoluera toujours en fonction pour protéger vos données financières

• mesures peuvent évoluer
• prévision des risques
• Spendesk évoluera toujours
• fonction pour protéger
• données financières

FR Un service et des aménagements qui dépassent vos attentes

• aménagements qui dépassent
• attentes

FR Un service et des aménagements qui dépassent vos attentes

• aménagements qui dépassent
• attentes

FR Un service et des aménagements qui dépassent vos attentes

• aménagements qui dépassent
• attentes

FR Un service et des aménagements qui dépassent vos attentes

• aménagements qui dépassent
• attentes

FR Un service et des aménagements qui dépassent vos attentes

• aménagements qui dépassent
• attentes

FR Un service et des aménagements qui dépassent vos attentes

• aménagements qui dépassent
• attentes

FR Un service et des aménagements qui dépassent vos attentes

• aménagements qui dépassent
• attentes

FR Un service et des aménagements qui dépassent vos attentes

• aménagements qui dépassent
• attentes

FR Un service et des aménagements qui dépassent vos attentes

• aménagements qui dépassent
• attentes

FR Un service et des aménagements qui dépassent vos attentes

• aménagements qui dépassent
• attentes

FR Un service et des aménagements qui dépassent vos attentes

• aménagements qui dépassent
• attentes

FR Et dans l’univers d’aujourd’hui où les smartphones règnent en maîtres, la façon la plus efficace de satisfaire à cette attente est de proposer l’assistance dans l’application mobile de votre marque.

• où les smartphones
• maîtres
• proposer

FR Et dans l’univers d’aujourd’hui où les smartphones règnent en maîtres, la façon la plus efficace de satisfaire à cette attente est de proposer l’assistance dans l’application mobile de votre marque.

• où les smartphones
• maîtres
• proposer

FR Les clients veulent un service rapide, nous le savons. Mais comment satisfaire à cette attente ? Il y a plusieurs façons d’améliorer vos délais de réponse et ainsi la satisfaction client :

• rapide
• savons
• attente
• a plusieurs façons
• délais de réponse
• satisfaction client

FR Et dans l’univers d’aujourd’hui où les smartphones règnent en maîtres, la façon la plus efficace de satisfaire à cette attente est de proposer l’assistance dans l’application mobile de votre marque.

• où les smartphones
• maîtres
• proposer

FR Et dans l’univers d’aujourd’hui où les smartphones règnent en maîtres, la façon la plus efficace de satisfaire à cette attente est de proposer l’assistance dans l’application mobile de votre marque.

• où les smartphones
• maîtres
• proposer

FR Et dans l’univers d’aujourd’hui où les smartphones règnent en maîtres, la façon la plus efficace de satisfaire à cette attente est de proposer l’assistance dans l’application mobile de votre marque.

• où les smartphones
• maîtres
• proposer

FR Les clients veulent un service rapide, nous le savons. Mais comment satisfaire à cette attente ? Il y a plusieurs façons d’améliorer vos délais de réponse et ainsi la satisfaction client :

• rapide
• savons
• attente
• a plusieurs façons
• délais de réponse
• satisfaction client

FR Et dans l’univers d’aujourd’hui où les smartphones règnent en maîtres, la façon la plus efficace de satisfaire à cette attente est de proposer l’assistance dans l’application mobile de votre marque.

• où les smartphones
• maîtres
• proposer

FR Et dans l’univers d’aujourd’hui où les smartphones règnent en maîtres, la façon la plus efficace de satisfaire à cette attente est de proposer l’assistance dans l’application mobile de votre marque.

• où les smartphones
• maîtres
• proposer

FR Et dans l’univers d’aujourd’hui où les smartphones règnent en maîtres, la façon la plus efficace de satisfaire à cette attente est de proposer l’assistance dans l’application mobile de votre marque.

• où les smartphones
• maîtres
• proposer

FR Les clients veulent un service rapide, nous le savons. Mais comment satisfaire à cette attente ? Il y a plusieurs façons d’améliorer vos délais de réponse et ainsi la satisfaction client :

• rapide
• savons
• attente
• a plusieurs façons
• délais de réponse
• satisfaction client

FR Ce rapport explore le terme « agile » dans le contexte de la gestion de la supply chain. Nous discutons de ce que l’agilité signifie pour les entreprises et illustrons comment les chaînes d’approvisionnement gèrent cet objectif.

• agile
• supply chain
• gèrent cet