Hire a translator I am translator

Translate "erziehungsberechtigte" to French

Showing 17 of 17 translations of the phrase "erziehungsberechtigte" from German to French

Translation of German to French of erziehungsberechtigte

German
French

DE Wenn Sie die Eltern oder die/der Erziehungsberechtigte eines Minderjährigen sind, der Scribd-Mitglied geworden ist, wenden Sie sich über privacy@scribd.com an Scribd, um das Konto des Kindes aufzulösen und dessen Daten löschen zu lassen.

FR Si vous êtes le parent ou le tuteur légal d’un mineur qui est devenu un membre de Scribd, veuillez contacter Scribd en privacy@scribd.com pour faire fermer le compte de ce mineur et supprimer ses données.

German French
privacy privacy
scribd scribd
daten données
löschen supprimer
mitglied membre
konto compte
oder ou
und et
wenn si
eltern parent
geworden est
sind êtes

DE des Teams sind berufstätige Eltern oder Erziehungsberechtigte

FR de l’équipe sont des parents ou des tuteurs légaux qui travaillent

German French
teams équipe
oder ou
eltern parents

DE Wir beabsichtigen nicht, personenbezogene Daten von Minderjährigen unter 13 Jahren zu sammeln, und wir ermutigen die Überwachung, wie Kinder Informationen online weitergeben, durch Eltern und Erziehungsberechtigte

FR Nous n’avons pas l’intention de collecter des informations personnelles sur des mineurs de moins de 13 ans et nous encourageons les parents et les tuteurs à surveiller la manière dont les enfants partagent des informations en ligne

German French
sammeln collecter
ermutigen encourageons
online en ligne
weitergeben partagent
und et
jahren ans
kinder enfants
nicht pas
informationen informations
eltern parents
zu dont
die à
wir navons
personenbezogene nous

DE Lasse dein schmutziges Geschirr nicht einfach in der Spüle stehen, da deine Eltern oder Erziehungsberechtigte sauer werden können, wenn du es nicht abwäschst.

FR Évite de laisser les assiettes non lavées dans l’évier, parce que ton tuteur ou l’un de tes parents pourraient être énervés si tu ne les laves pas.

German French
eltern parents
oder ou
in dans
nicht pas
der de
können pourraient
wenn si
deine les
werden être
du ton

DE Eltern oder Erziehungsberechtigte, die glauben, dass wir Informationen über ihre Kinder unter 13 Jahren haben, können uns unter dpo@readdle.com kontaktieren.

FR Les parents ou tuteurs qui croient que nous détenons des informations sur leurs enfants âgés de 13 ans et moins peuvent nous contacter à dpo@readdle.com .

German French
glauben croient
informationen informations
haben détenons
oder ou
kinder enfants
jahren ans
eltern parents
die à
kontaktieren contacter
uns et
wir nous
unter de

DE Wenn Sie ein Elternteil oder ein/e Erziehungsberechtigte/r sind und merken, dass Ihr Kind Clario-Services nutzt, können Sie uns unter support@mackeeper.com kontaktieren und die Löschung der personenbezogenen Daten dieses Kindes verlangen.

FR En tant que parent ou tuteur légal, si vous découvrez que votre enfant utilise les Services Clario, vous pouvez nous contacter à l'adresse support@mackeeper.com pour demander la suppression des données personnelles de l'enfant.

German French
e d
nutzt utilise
mackeeper mackeeper
löschung suppression
clario clario
support support
services services
elternteil parent
oder ou
daten données
wenn si
kind enfant
kontaktieren contacter
die à
personenbezogenen nous

DE Wir erkennen die Datenschutzinteressen von Kindern an und ermutigen Eltern und Erziehungsberechtigte, sich aktiv in die Online-Aktivitäten ihrer Kinder einzubringen und sich mit ihren diesbezüglichen Interessen zu befassen

FR Nous reconnaissons les intérêts des enfants en matière de protection de la vie privée et nous encourageons les parents et les tuteurs à jouer un rôle actif dans les activités et les intérêts de leurs enfants en ligne

German French
ermutigen encourageons
aktiv actif
interessen intérêts
und et
aktivitäten activités
eltern parents
kinder enfants
in en
die privée
zu à
wir nous
ihrer de

DE Wir verkaufen keine Produkte an Kinder. Wenn Sie jünger als 18 Jahre sind, müssen Ihre Bestellungen bei allbeauty.com durch Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigte getätigt werden.

FR Nous ne vendons pas aux enfants. Si vous êtes âgés de moins de 18 ans, vous pouvez naviguer sur le site allbeauty.com, mais toutes les commandes doivent être passées par un parent ou un tuteur.

German French
kinder enfants
bestellungen commandes
oder ou
produkte les
wenn si
eltern parent
jahre ans
keine ne
werden être
wir nous
sind êtes
ihre de

DE WENN SIE ALS ELTERNTEIL ODER ERZIEHUNGSBERECHTIGTE/R IHREM KIND DIE ERLAUBNIS ERTEILEN, SICH FÜR EINEN DER DIENSTE ZU REGISTRIEREN, STIMMEN SIE DAMIT DEN BEDINGUNGEN HINSICHTLICH DER NUTZUNG DER DIENSTE DURCH IHR KIND ZU.

FR SI VOUS ÊTES UN PARENT OU UN TUTEUR LÉGAL ET QUE VOUS ACCORDEZ À VOTRE ENFANT LA PERMISSION DE S?INSCRIRE À UN OU PLUSIEURS DE NOS SERVICES, VOUS ACCEPTEZ PAR CONSÉQUENT LES CONDITIONS RELATIVES À L?UTILISATION DE NOS SERVICES PAR VOTRE ENFANT.

German French
kind enfant
erlaubnis permission
registrieren inscrire
stimmen acceptez
dienste services
elternteil parent
oder ou
bedingungen conditions
nutzung utilisation
einen un
wenn si

DE des Teams sind berufstätige Eltern oder Erziehungsberechtigte

FR de l’équipe sont des parents ou des tuteurs légaux qui travaillent

German French
teams équipe
oder ou
eltern parents

DE des Teams sind berufstätige Eltern oder Erziehungsberechtigte

FR de l’équipe sont des parents ou des tuteurs légaux qui travaillent

German French
teams équipe
oder ou
eltern parents

DE des Teams sind berufstätige Eltern oder Erziehungsberechtigte

FR de l’équipe sont des parents ou des tuteurs légaux qui travaillent

German French
teams équipe
oder ou
eltern parents

DE Die erziehungsberechtigte, ein Kleinkind/Kind begleitende Person, muss bei internationalen Flügen ein Elternteil oder älter als 18 Jahre und bei Inlandsflügen älter als 18 Jahre alt sein.

FR Le tuteur accompagnant un bébé/enfant doit être son parent ou âgé de plus de 18 ans pour les vols internationaux, et de plus de 18 ans pour les vols intérieurs.

German French
internationalen internationaux
und et
kind enfant
elternteil parent
oder ou
jahre ans
muss doit

DE Wir sind uns der Datenschutzinteressen von Kindern bewusst und wir ermutigen Eltern und Erziehungsberechtigte, eine aktive Rolle bei den Online-Aktivitäten und Interessen ihrer Kinder zu übernehmen

FR Nous reconnaissons les intérêts des enfants en matière de protection de la vie privée et nous encourageons les parents et les tuteurs à jouer un rôle actif dans les activités et les intérêts en ligne de leurs enfants

German French
ermutigen encourageons
aktive actif
interessen intérêts
aktivitäten activités
rolle rôle
und et
eltern parents
zu à
kinder enfants
wir nous
der privée
ihrer de

DE Wenn Sie ein Elternteil oder ein/e Erziehungsberechtigte/r sind und merken, dass Ihr Kind Clario-Services nutzt, können Sie uns unter support@mackeeper.com kontaktieren und die Löschung der personenbezogenen Daten dieses Kindes verlangen.

FR En tant que parent ou tuteur légal, si vous découvrez que votre enfant utilise les Services Clario, vous pouvez nous contacter à l'adresse support@mackeeper.com pour demander la suppression des données personnelles de l'enfant.

DE Wenn Sie eine erziehungsberechtigte Person sind (ein Elternteil oder ein Vormund) und feststellen, dass Ihr Kind uns personenbezogene Daten ohne Ihre Einwilligung oder Befugnis zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte

FR Si vous êtes détenteur d?une responsabilité parentale (un parent ou un tuteur) et que vous vous rendez compte que votre Enfant nous a fourni des Données personnelles sans votre consentement ni votre autorisation, veuillez nous contacter

DE gettext(`Für Eltern und Erziehungsberechtigte`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)

FR gettext(`Pour les parents et tuteurs`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)

Showing 17 of 17 translations

Similar translations

erziehungsberechtigte