Translate "elternteil" to French

FR Si l’adulte accompagnant n’est pas le parent (lorsque le nom de famille du parent et de l’enfant ne sont pas identiques)

• accompagnant
• parent
• lorsque le nom
• famille du parent
• identiques

FR Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous pensez que nous avons recueilli des informations sur votre enfant d'une manière non autorisée par la loi, contactez-nous à privacy@sproutsocial.com

• êtes un parent
• tuteur
• recueilli des informations
• enfant d'une manière

FR Je suis un patient, un parent ou un aidant.

• parent

FR Si vous êtes le parent ou tuteur d’un enfant de moins de 13 ans et avez des raisons de croire qu’il/elle nous a divulgué des informations personnelles, veuillez nous écrire à l’adresse dataprotection@serif.com.

• êtes le parent
• tuteur
• enfant de moins
• avez des raisons
• croire
• personnelles
• veuillez nous écrire

FR – Devenez une meilleure personne, parent, partenaire ou ami.

• Devenez une meilleure
• parent
• partenaire

FR Ils peuvent par exemple avoir une application qui permet aux parents de comprendre si leur enfant est en danger ou non

• permet aux parents
• danger

FR Je suis un patient, un parent ou un aidant.

• parent

FR Faute de pouvoir enregistrer séparément un parent sur TouchID ou FaceID, un code secondaire est nécessaire, car l'enfant aurait un accès complet à ses propres paramètres iCloud.

• Faute de pouvoir
• séparément un parent
• TouchID
• FaceID
• car l'enfant aurait
• propres paramètres

FR Remarque: Il est essentiel de choisir le thème parent approprié pour votre thème de votre enfant.Techniquement, tout thème peut être un parent.Cependant, ceux qui ne sont pas des thèmes de niche sont souvent parfaits.

• Remarque
• essentiel de choisir
• thème parent approprié
• thèmes de niche
• souvent

FR Si un parent donné clique plus fréquemment sur les liens proposés dans l’application que ceux contenus dans les e-mails, les offres peuvent être ciblées spécifiquement pour les utilisateurs mobiles

• parent donné clique
• e-mails
• mobiles

FR Pour un enfant, cela dépend du parent, pour le machine learning, cela repose sur les compétences du programmeur ou du data scientist qui définit l'ensemble des données permettant d'identifier un chien

• enfant
• machine learning
• compétences du programmeur
• l'ensemble des données
• d'identifier un chien

FR 9 La fonction Surveillance géographique requiert une activation parentale avant utilisation.

• fonction Surveillance géographique

FR Si vous êtes un parent, vous pouvez aussi décider de mettre fin à votre relation avec l'un des membres de votre famille qui, à votre avis, a maltraité votre enfant.

• êtes un parent
• pouvez aussi décider
• relation avec l'un
• avis

FR Si vous avez un parent, un ami ou un partenaire qui essaye de vous contrôler, ne l'encouragez pas en partageant des informations avec lui

• avez un parent
• ami
• partenaire qui essaye
• contrôler
• informations avec lui

FR Par exemple, si vous fixez des limites avec l'un de vos parents âgés dont vous vous occupez et qui abuse de vous verbalement, il pourrait arrêter de se comporter de cette façon dès qu'il se rendra compte que vous ne voulez plus le tolérer.

• exemple
• fixez des limites
• occupez

FR Si vous prenez soin de l'un de vos parents qui ne respecte pas vos limites, essayez d'engager quelqu'un qui prendra soin de votre parent jusqu'à ce que vous puissiez vous calmer tous les deux et mieux vous comprendre l'un l'autre [6]

• limites
• essayez d'engager quelqu'un
• puissiez vous calmer
• mieux vous comprendre
• l'autre

FR Si vous êtes en pleine dispute avec l’un de vos parents, votre colocataire, votre partenaire ou votre frère, passer du temps avec une autre personne pendant quelques jours peut aider à réduire la tension

• êtes en pleine
• parents
• colocataire
• partenaire
• frère
• autre personne pendant
• jours peut aider
• réduire la tension

FR Les parents sont toujours fiers de voir leur enfant apprendre quelque chose de nouveau

• parents sont toujours
• voir leur enfant

FR "Je ne prétends pas être un grand parent, mais je sais que si je parle à mon fils, il me dira quil est sorti et quil a joué au football, il est dans le jardin ou autre chose

• grand parent
• fils
• me dira quil
• sorti
• quil a joué
• football
• jardin
• autre chose

FR Il est également possible de nommer un autre membre de la famille en tant que parent/tuteur, afin que vous puissiez tous les deux garder un œil sur vos enfants et leur temps décran.

• possible de nommer
• famille en tant
• parent
• tuteur
• garder un œil
• enfants

FR Une fois installé, le parent se connecte au compte sur lappareil de lenfant, puis en a le contrôle

• fois installé
• parent se connecte
• compte sur lappareil
• lenfant
• puis en a
• contrôle

FR Avec l'aide de la LCIF, des Lions ont financé et pérennisé un programme à destination d’enfants dont un parent est décédé le 11 septembre.

• Lions ont financé
• pérennisé un programme
• destination
• parent est décédé

FR Les moins de 15 ans doivent être accompagnés

• accompagnés

FR Les moins de 18 ans doivent être accompagnés

• accompagnés

FR Si vous êtes le parent d'un enfant qui utilise les Services Clario sans votre autorisation, veuillez nous en informer à l'adresse support@mackeeper.com.

• êtes le parent
• enfant qui utilise
• l'adresse

FR En tant que parent ou tuteur légal, si vous découvrez que votre enfant utilise les Services Clario, vous pouvez nous contacter à l'adresse support@mackeeper.com pour demander la suppression des données personnelles de l'enfant.

• tant que parent
• tuteur légal
• utilise les Services
• pouvez nous contacter
• l'adresse
• demander la suppression

FR Parent Et Petit Enfant Détente à La Maison

• Parent Et Petit
• Détente à La

FR Banque d'images — Mère et enfant sur un lit blanc. Maman et bébé en couche-culotte jouant dans la chambre ensoleillée. Parent et petit enfant détente à la maison. Famille avoir du plaisir ensemble. Literie et textile pour une pouponnière.

• Banque d'images
• Mère
• blanc
• Maman
• bébé en couche-culotte
• chambre ensoleillée
• Parent
• petit enfant détente
• maison
• ensemble
• Literie

FR Mère et enfant sur un lit blanc. Maman et bébé en couche-culotte jouant dans la chambre ensoleillée. Parent et petit enfant détente à la maison. Famille avoir du plaisir ensemble. Literie et textile pour une pouponnière.

• Mère
• blanc
• Maman
• bébé en couche-culotte
• chambre ensoleillée
• Parent
• petit enfant détente
• maison
• ensemble
• Literie

FR Si le mineur est âgé de moins de 13 ans, un parent ou un tuteur légal doit consentir à leur place.

• mineur est âgé
• parent
• tuteur légal doit

FR Les enfants de moins de 5 ans qui n’ont pas eu le vaccin sont tenus de porter un masque et doivent être accompagnés d’un parent ou d’un tuteur

• enfants de moins
• eu le vaccin
• tenus de porter
• masque
• doivent être accompagnés
• parent
• tuteur

FR Les plongeurs de 10 à 11 ans doivent plonger avec un professionnel PADI ou un parent ou tuteur certifié, et les plongées ne peuvent pas excéder les 12 mètres. 

• professionnel PADI
• parent
• tuteur certifié
• excéder les mètres

FR Enfants et adolescents de parents souffrant de troubles psychiques

• Enfants
• adolescents de parents
• troubles psychiques

FR Si vous êtes un parent et que votre cible est un enfant, vous pouvez garder un œil sur son activité avec WhatsApp pour assurer sa sécurité. Il y a beaucoup de harceleurs, de prédateurs sexuels et d'escrocs

• êtes un parent
• activité avec WhatsApp
• assurer sa sécurité
• prédateurs sexuels
• d'escrocs

FR Si vous êtes un parent, vous saurez avec qui votre enfant est en contact et si les communications sont fréquentes. Vous pouvez filtrer les contacts à la recherche de menaces comme les agresseurs et les prédateurs sexuels

• êtes un parent
• communications sont fréquentes
• recherche de menaces
• agresseurs
• prédateurs sexuels

FR En tant que parent, vous pouvez mettre en place des zones d'accès restreint pour vos enfants

• tant que parent
• zones d'accès restreint
• enfants

FR Quels sont les exemples moraux d'espionnage ? Un parent pourrait espionner ses enfants pour les protéger

• moraux d'espionnage
• parent pourrait espionner

FR Si vous êtes un parent, vous pouvez vous assurer que vos enfants n'accèdent qu'à des contenus adaptés à leur âge

• êtes un parent
• pouvez vous assurer
• enfants n'accèdent qu'à
• âge

FR Si vous êtes un parent, vous savez probablement qu'Internet est un endroit dangereux

• êtes un parent
• savez probablement qu'Internet
• endroit dangereux

FR Toutefois, si l?enfant et le parent ont des opinions opposées et que l?enfant est considéré comme apte à décider, c?est l?enfant qui aura le dernier mot.

• Toutefois
• enfant
• opposées
• enfant est considéré
• apte à décider
• enfant qui aura
• dernier

FR Comme elle n?a qu?un seul parent vivant, elle a voulu protéger sa mère et ses autres proches.

• seul parent vivant
• a voulu protéger
• mère

FR Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous savez que votre enfant nous a fourni des données personnelles, veuillez nous contacter

• êtes un parent
• tuteur
• personnelles
• veuillez nous contacter

FR À l'atterrissage, votre enfant sera remis à une hôtesse SAA qui l'accompagnera aux arrivées pour les formalités d'immigration et le remettra personnellement au parent ou tuteur

• l'atterrissage
• enfant sera remis
• d'immigration
• tuteur

FR Si vous êtes âgé de moins de 16 ans, vous devez obtenir la permission d’un parent ou d’un tuteur avant de vous inscrire, avant de créer un Compte Feral ou de fournir toute information personnelle sur notre site Web.

• parent
• inscrire
• créer un Compte
• fournir toute information

FR Avec les préoccupations de COVID-19 causant l'annulation des réunions en personne, assurez-vous d’être conscient des risques de sécurité liés à la vidéoconférence et découvrez les moyens simples à mettre en place pour vous protéger.

• préoccupations de causant
• réunions en personne
• assurez-vous
• conscient des risques
• vidéoconférence
• découvrez les moyens

FR Les plongeurs de 10 à 11 ans doivent plonger avec un professionnel PADI ou un parent ou tuteur certifié, et les plongées ne peuvent pas excéder les 12 mètres. 

• professionnel PADI
• parent
• tuteur certifié
• excéder les mètres

FR Risques : à quoi les parents doivent-ils faire attention ?

• Risques
• quoi les parents
• attention

FR Risques : à quoi les parents doivent-ils faire attention ?

• Risques
• quoi les parents
• attention

FR Risques : à quoi les parents doivent-ils faire attention ?

• Risques
• quoi les parents
• attention

FR Si vous êtes un parent et que votre cible est un enfant, vous pouvez garder un œil sur son activité avec WhatsApp pour assurer sa sécurité. Il y a beaucoup de harceleurs, de prédateurs sexuels et d'escrocs

• êtes un parent
• activité avec WhatsApp
• assurer sa sécurité
• prédateurs sexuels
• d'escrocs