FR La gestion des risques se fait généralement en trois étapes : évaluation des risques, analyse des risques et atténuation des risques.
"risques" in French can be translated into the following German words/phrases:
risques | arbeiten bedrohungen bieten chancen daten enterprise gefahr gefahren informationen kann probleme risiken risiko risikobewertung risikomanagement risk was wenn wie |
FR La gestion des risques se fait généralement en trois étapes : évaluation des risques, analyse des risques et atténuation des risques.
DE Das Riskmanagement besteht in der Regel aus drei Schritten: Risikobewertung, Risikoanalyse und Risikominimierung.
French | German |
---|---|
généralement | in der regel |
étapes | schritten |
des risques | risikobewertung |
et | und |
en | in |
trois | drei |
la | der |
FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques
DE Durchführung von Aktivitäten zur Risikobewertung – einschließlich Risikobewertungen, um Entscheidungen zur Risikobehandlung zu treffen
French | German |
---|---|
réaliser | durchführung |
activités | aktivitäten |
risques | risikobewertung |
décisions | entscheidungen |
de | von |
en | zur |
FR Intégrez facilement de nouveaux risques et les données associées selon l'évolution du contexte de risques dans des feuilles de calcul pour l'évaluation des risques.
DE Nehmen Sie neue Risiken und zugehörige Daten in flexiblen Kalkulationstabellen zur Risikobewertung einfach auf, wenn sich das Risiko entwickelt.
French | German |
---|---|
facilement | einfach |
nouveaux | neue |
et | und |
risques | risiken |
données | daten |
dans | in |
des risques | risikobewertung |
de | zur |
FR Éliminez les risques de sécurité, les risques pesant sur votre marque et les risques de conformité dans l'ensemble de vos canaux de communication numérique : réseaux sociaux, domaines et applis mobiles
DE Eliminieren Sie Sicherheits-, Marken- und Compliance-Risiken auf Ihren Kanälen für den digitalen Dialog: Social Media, Domänen und Mobilanwendungen
French | German |
---|---|
risques | risiken |
sécurité | sicherheits |
marque | marken |
conformité | compliance |
canaux | kanälen |
communication | media |
numérique | digitalen |
domaines | domänen |
et | und |
sociaux | social |
de | für |
sur | auf |
FR Une gestion efficace de la qualité est nécessaire pour éliminer les risques. Le logiciel MasterControl de gestion des risques propose une approche rapide, facile et précise pour identifier et résoudre les risques liés à l'assurance qualité.
DE Ein effektives Qualitätsmanagement ist die beste Grundlage zur Beseitigung von Risiken. Die Risikomanagementsoftware von MasterControl führt eine schnelle, unkomplizierte und präzise Identifikation und Behebung von Qualitätssicherungsrisiken durch.
French | German |
---|---|
efficace | effektives |
éliminer | beseitigung |
précise | präzise |
mastercontrol | mastercontrol |
identifier | identifikation |
résoudre | behebung |
rapide | schnelle |
et | und |
facile | unkomplizierte |
risques | risiken |
est | ist |
à | die |
FR Le logiciel MasterControl de gestion des risques vous permet de lancer des évaluations de risques dans le système MasterControl, où que vous soyez. Gardez efficacement le contrôle sur tous les risques, quel que soit le processus ou l'activité.
DE Mit der Risikomanagement-Software von MasterControl können Sie Risikobewertungen von überall im MasterControl-System starten. So behalten Sie sämtliche Risiken im Rahmen eines Prozesses oder einer Tätigkeit mühelos im Blick.
French | German |
---|---|
gardez | behalten |
mastercontrol | mastercontrol |
logiciel | software |
système | system |
tous les | sämtliche |
ou | oder |
dans le | im |
soyez | sie |
lancer | starten |
risques | risiken |
dans | überall |
FR Prêtez une attention particulière aux risques liés aux tiers De nombreuses équipes d'audit adoptent une vision insulaire de la gestion des risques, ne découvrant pas les risques externes induits par les fournisseurs et les partenaires technologiques
DE Third Party Risks genau unter die Lupe nehmen Viele Prüfungsteams werfen einen isolierten Blick auf das Risikomanagement und versäumen dabei, die externen Risiken aufzudecken, die von Lieferanten und Technologiepartnern ausgehen
French | German |
---|---|
vision | blick |
externes | externen |
fournisseurs | lieferanten |
et | und |
des risques | risikomanagement |
risques | risiken |
tiers | third |
des | viele |
FR La vulnérabilité est déterminée par trois types de données : les risques médicaux, les risques sociaux et les risques liés à l'accès aux ressources de soins
DE Die Anfälligkeit wird auf drei Datenebenen ermittelt: medizinische Risiken, soziale Risiken und Risiken für die Ressourcen des Gesundheitswesens
French | German |
---|---|
vulnérabilité | anfälligkeit |
déterminée | ermittelt |
risques | risiken |
sociaux | soziale |
ressources | ressourcen |
médicaux | medizinische |
et | und |
à | die |
trois | drei |
de | für |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
DE Wir führen regelmäßig interne Prüfungen und Risikobewertungen durch, um Änderungen im Umfeld zu beobachten, unsere Richtlinien und Verfahren zu testen und neue Risiken zu erkennen.
French | German |
---|---|
nouveaux | neue |
audits | prüfungen |
et | und |
politiques | richtlinien |
procédures | verfahren |
internes | interne |
surveiller | beobachten |
tester | testen |
nos | unsere |
identifier | erkennen |
nous | wir |
risques | risiken |
FR Toute discussion des risques contenus dans les présentes concernant un produit ne doit pas être considérée comme une divulgation complète de tous les risques ou une discussion complète des risques qui y sont mentionnés
DE Diskussionen der hierin enthaltenen Risiken im Hinblick auf irgendein Produkt sind nicht als umfassende Offenlegung aller Risiken oder vollständige Behandlung der genannten Risiken zu betrachten
French | German |
---|---|
discussion | diskussionen |
divulgation | offenlegung |
risques | risiken |
ou | oder |
produit | produkt |
pas | nicht |
complète | vollständige |
des | aller |
dans | im |
mentionnés | genannten |
de | der |
concernant | auf |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
DE Wir führen regelmäßig interne Prüfungen und Risikobewertungen durch, um Änderungen im Umfeld zu beobachten, unsere Richtlinien und Verfahren zu testen und neue Risiken zu erkennen.
French | German |
---|---|
nouveaux | neue |
audits | prüfungen |
et | und |
politiques | richtlinien |
procédures | verfahren |
internes | interne |
surveiller | beobachten |
tester | testen |
nos | unsere |
identifier | erkennen |
nous | wir |
risques | risiken |
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
DE Untätigkeit führt zu Risiken in Bereichen wie Talentanwerbung, Wettbewerb und Geschäft.
French | German |
---|---|
et | und |
risques | risiken |
de | wie |
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
DE Untätigkeit führt zu Risiken in Bereichen wie Talentanwerbung, Wettbewerb und Geschäft.
French | German |
---|---|
et | und |
risques | risiken |
de | wie |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
DE Wir führen regelmäßig interne Prüfungen und Risikobewertungen durch, um Änderungen im Umfeld zu beobachten, unsere Richtlinien und Verfahren zu testen und neue Risiken zu erkennen.
French | German |
---|---|
nouveaux | neue |
audits | prüfungen |
et | und |
politiques | richtlinien |
procédures | verfahren |
internes | interne |
surveiller | beobachten |
tester | testen |
nos | unsere |
identifier | erkennen |
nous | wir |
risques | risiken |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
DE Wir führen regelmäßig interne Prüfungen und Risikobewertungen durch, um Änderungen im Umfeld zu beobachten, unsere Richtlinien und Verfahren zu testen und neue Risiken zu erkennen.
French | German |
---|---|
nouveaux | neue |
audits | prüfungen |
et | und |
politiques | richtlinien |
procédures | verfahren |
internes | interne |
surveiller | beobachten |
tester | testen |
nos | unsere |
identifier | erkennen |
nous | wir |
risques | risiken |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
DE Wir führen regelmäßig interne Prüfungen und Risikobewertungen durch, um Änderungen im Umfeld zu beobachten, unsere Richtlinien und Verfahren zu testen und neue Risiken zu erkennen.
French | German |
---|---|
nouveaux | neue |
audits | prüfungen |
et | und |
politiques | richtlinien |
procédures | verfahren |
internes | interne |
surveiller | beobachten |
tester | testen |
nos | unsere |
identifier | erkennen |
nous | wir |
risques | risiken |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
DE Wir führen regelmäßig interne Prüfungen und Risikobewertungen durch, um Änderungen im Umfeld zu beobachten, unsere Richtlinien und Verfahren zu testen und neue Risiken zu erkennen.
French | German |
---|---|
nouveaux | neue |
audits | prüfungen |
et | und |
politiques | richtlinien |
procédures | verfahren |
internes | interne |
surveiller | beobachten |
tester | testen |
nos | unsere |
identifier | erkennen |
nous | wir |
risques | risiken |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
DE Wir führen regelmäßig interne Prüfungen und Risikobewertungen durch, um Änderungen im Umfeld zu beobachten, unsere Richtlinien und Verfahren zu testen und neue Risiken zu erkennen.
French | German |
---|---|
nouveaux | neue |
audits | prüfungen |
et | und |
politiques | richtlinien |
procédures | verfahren |
internes | interne |
surveiller | beobachten |
tester | testen |
nos | unsere |
identifier | erkennen |
nous | wir |
risques | risiken |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
DE Wir führen regelmäßig interne Prüfungen und Risikobewertungen durch, um Änderungen im Umfeld zu beobachten, unsere Richtlinien und Verfahren zu testen und neue Risiken zu erkennen.
French | German |
---|---|
nouveaux | neue |
audits | prüfungen |
et | und |
politiques | richtlinien |
procédures | verfahren |
internes | interne |
surveiller | beobachten |
tester | testen |
nos | unsere |
identifier | erkennen |
nous | wir |
risques | risiken |
FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques
DE Durchführung von Aktivitäten zur Risikobewertung – einschließlich Risikobewertungen, um Entscheidungen zur Risikobehandlung zu treffen
French | German |
---|---|
réaliser | durchführung |
activités | aktivitäten |
risques | risikobewertung |
décisions | entscheidungen |
de | von |
en | zur |
FR Intégrez facilement de nouveaux risques et les données associées selon l'évolution du contexte de risques dans des feuilles de calcul pour l'évaluation des risques.
DE Nehmen Sie neue Risiken und zugehörige Daten in flexiblen Kalkulationstabellen zur Risikobewertung einfach auf, wenn sich das Risiko entwickelt.
French | German |
---|---|
facilement | einfach |
nouveaux | neue |
et | und |
risques | risiken |
données | daten |
dans | in |
des risques | risikobewertung |
de | zur |
FR Votre travail consiste à tenir les risques loin de votre chaîne logistique. Vous ne vous contentez pas de garder un œil sur les risques, mais vous adoptez des initiatives pour maintenir les risques à distance.
DE Ihre Aufgabe ist es, sicherzustellen, dass das Risiko nicht mal in die Nähe Ihrer Lieferkette kommt. Das bedeutet, nicht nur nach Risiken Ausschau zu halten, sondern aktiv daran zu arbeiten, Risiken in Schach zu halten.
French | German |
---|---|
risques | risiken |
il | es |
tenir | ist |
pas | nicht |
un | nur |
pour | bedeutet |
de | ihrer |
à | zu |
vous | sondern |
des | arbeiten |
FR Ses fonctions au sein des équipes chargées des risques et de la trésorerie se sont concentrées sur la mesure et le suivi des risques et sur l'identification des possibilités de croissance équilibrée en fonction des risques
DE Seine Aufgaben innerhalb der Risiko- und Treasury-Teams konzentrierten sich auf die Messung und Überwachung von Risiken und die Identifizierung von Möglichkeiten für ein risikobalanciertes Wachstum
French | German |
---|---|
équipes | teams |
croissance | wachstum |
concentré | konzentrierten |
et | und |
risques | risiken |
possibilités | möglichkeiten |
des | aufgaben |
mesure | messung |
FR Contrôlez les risques liés aux tiers grâce à l'évaluation des risques liés aux fournisseurs, à la surveillance automatisée des fournisseurs, au suivi des fournisseurs de quatrième partie, à l'analyse des risques de concentration, etc.
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über die Risiken von Drittanbietern mit Hilfe von Risikobewertungen von Anbietern, automatischer Überwachung von Anbietern, Nachverfolgung von Drittanbietern, Analyse von Konzentrationsrisiken und vielem mehr.
French | German |
---|---|
fournisseurs | anbietern |
automatisée | automatischer |
tiers | drittanbietern |
grâce | und |
à | die |
suivi | nachverfolgung |
risques | risiken |
French | German |
---|---|
utiles | nützlich |
visuellement | visuell |
décision | entscheidung |
risques | risiken |
des risques | risikomanagement |
pour | für |
une | einer |
sont | sind |
French | German |
---|---|
risques | risiken |
conséquences | folgen |
potentielles | potenzielle |
moins | weniger |
graves | schwerwiegende |
critiques | kritische |
urgence | dringlichkeit |
traité | behandelt |
ces | diese |
mais | aber |
doivent | sollten |
avec | mit |
être | werden |
French | German |
---|---|
impact | auswirkung |
classé | eingestuft |
explorer | untersuchen |
potentiels | potenziellen |
risques | risiken |
vous | du |
stratégique | strategischen |
plus | höchsten |
plan | plan |
un | einen |
pouvez | kannst |
FR Les responsables de la gestion des risques d’entreprise rencontrent également des difficultés pour transmettre clairement les informations sur les risques aux parties prenantes, car les risques deviennent plus interconnectés et imprévisibles
DE Da Risiken immer vernetzter und unvorhersehbarer werden, kann es für ERM-Verantwortliche schwierig sein, Risikoinformationen klar an die Stakeholder zu vermitteln
French | German |
---|---|
responsables | verantwortliche |
difficulté | schwierig |
et | und |
risques | risiken |
clairement | klar |
prenantes | stakeholder |
car | da |
FR Les responsables de la gestion des risques d’entreprise rencontrent également des difficultés pour transmettre clairement les informations sur les risques aux parties prenantes, car les risques deviennent plus interconnectés et imprévisibles
DE Da Risiken immer vernetzter und unvorhersehbarer werden, kann es für ERM-Verantwortliche schwierig sein, Risikoinformationen klar an die Stakeholder zu vermitteln
French | German |
---|---|
responsables | verantwortliche |
difficulté | schwierig |
et | und |
risques | risiken |
clairement | klar |
prenantes | stakeholder |
car | da |
FR Sprout gère un programme formel de gestion des risques qui met en relation les risques, les différents services de notre entreprise et nos contrôles de conformité actuels
DE Bei Sprout gibt es ein formelles Risikomanagementprogramm, das die Risikolevels der Abteilungen, der Verantwortlichen und unserer aktuellen Compliance-Kontrollen abgleicht
French | German |
---|---|
contrôles | kontrollen |
conformité | compliance |
actuels | aktuellen |
et | und |
services | abteilungen |
de | unserer |
un | ein |
FR Les équipes Sprout chargées de la sécurité et de la gouvernance, des risques et de la conformité conduisent des examens trimestriels afin de maintenir et de soutenir nos évaluations annuelles des risques
DE Die Sprout-Teams für Sicherheit und Governance sowie Risiko und Compliance führen vierteljährliche Prüfungen durch, die unsere jährliche Risikobewertungen unterstützen
French | German |
---|---|
équipes | teams |
gouvernance | governance |
conformité | compliance |
examens | prüfungen |
annuelles | jährliche |
sécurité | sicherheit |
et | und |
soutenir | unterstützen |
risques | risikobewertungen |
nos | unsere |
FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.
DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.
French | German |
---|---|
résilience | resilienz |
décisions | entscheidungen |
quotidien | täglichen |
temps réel | echtzeit |
améliorer | stärken |
gérez | verwalten |
lentreprise | unternehmen |
risques | risiken |
en | in |
et | und |
pour | überall |
FR Réagir en temps réel face aux risques métiers. Associez sécurité et IT grâce à un programme de gestion des risques intégré qui permet un suivi, une priorisation et une automatisation continus.
DE Reagieren Sie in Echtzeit auf Geschäftsrisiken. Verbinden Sie Sicherheit und IT dank eines integrierten Risikoprogramms, das eine kontinuierliche Überwachung, Priorisierung und Automatisierung ermöglicht.
French | German |
---|---|
associez | verbinden |
sécurité | sicherheit |
intégré | integrierten |
permet | ermöglicht |
priorisation | priorisierung |
automatisation | automatisierung |
continus | kontinuierliche |
temps réel | echtzeit |
et | und |
réagir | reagieren |
de | it |
réel | das |
une | eine |
FR Associez les données aux risques, contrôles et audits, et prenez ainsi des décisions plus précises et fondées sur les risques tout en vous connectant sans effort à l’ensemble des trois lignes de défense.
DE Verknüpfen Sie Daten über Risiken, Kontrollen und Audits hinweg und ermöglichen Sie so genauere, risikobasierte Entscheidungen und mühelose Verbindungen zwischen allen drei Verteidigungslinien.
French | German |
---|---|
associez | verknüpfen |
risques | risiken |
ainsi | so |
décisions | entscheidungen |
contrôles | kontrollen |
audits | audits |
et | und |
données | daten |
sur | hinweg |
trois | drei |
de | allen |
vous | sie |
French | German |
---|---|
préparation | vorbereitung |
risques | risiken |
processus | prozesse |
des risques | risikomanagement |
gestion | steuerung |
de | zur |
French | German |
---|---|
identifiez | ermitteln |
facteurs | faktoren |
présentent | darstellen |
et | und |
risques | risiken |
respect | einhaltung |
des risques | risikomanagement |
tous | alle |
risque | risiko |
de | ihres |
un | ein |
pour | für |
vous | sie |
FR Profitez d'une interface unique pour mieux comprendre les risques pour la sécurité et la conformité, ainsi des risques pour les performances, la stabilité et la disponibilité
DE Erhalten Sie über eine einzige Schnittstelle Einblick in Sicherheits- und Compliance-Risiken sowie Performance-, Stabilitäts- und Verfügbarkeitsrisiken
French | German |
---|---|
interface | schnittstelle |
risques | risiken |
sécurité | sicherheits |
conformité | compliance |
performances | performance |
et | und |
pour | erhalten |
la | einzige |
FR En quoi consiste réellement la sécurité intégrée ? Pour commencer, une bonne stratégie DevSecOps implique de déterminer la tolérance aux risques et de réaliser une analyse des risques/bénéfices
DE Was muss man sich unter integrierter Sicherheit vorstellen? Zunächst einmal wird bei einer effizienten DevSecOps-Strategie die Risikotoleranz bestimmt und eine Nutzen-/Risikoanalyse durchgeführt
French | German |
---|---|
sécurité | sicherheit |
stratégie | strategie |
déterminer | bestimmt |
et | und |
intégré | integrierter |
quoi | was |
bénéfices | nutzen |
de | unter |
French | German |
---|---|
et | und |
des risques | risikobewertung |
gestion | durchführung |
de | einer |
French | German |
---|---|
intelligentes | intelligente |
évaluer | bewertung |
protéger | schutz |
exigences | vorschriften |
offrir | liefert |
solutions | lösungen |
et | und |
gestion | verwaltung |
risques | risiken |
des risques | risikomanagement |
conformité | compliance |
données | daten |
à | die |
FR Gestion des cyber-risques, des risques informatiques et de la conformité
DE Cyber- und IT-Risiken & Compliance-Management
French | German |
---|---|
gestion | management |
risques | risiken |
conformité | compliance |
et | und |
FR Reposant sur la première plateforme de cyber-risques tiers sur le marché, l'approche dynamique et évolutive de CyberGRX innove en matière de gestion des cyber-risques tiers pour les entreprises et les tiers
DE Der dynamische und skalierbare Ansatz von CyberGRX, der auf dem branchenweit ersten Austausch von Drittparteien zu Cyberrisiken basiert, bietet Unternehmen und Drittanbietern eine innovative Lösung für den Umgang mit Cyberrisiken
French | German |
---|---|
dynamique | dynamische |
évolutive | skalierbare |
tiers | drittanbietern |
entreprises | unternehmen |
et | und |
gestion | umgang |
première | ersten |
matière | auf |
des | bietet |
FR Bien que nous suivions les risques d'entreprise, nous nous concentrons sur les risques élevés sans avantages correspondants et sur les domaines qui nécessitent une attention supplémentaire.
DE Wir erfassen Risiken im gesamten Unternehmen. Besonderen Fokus legen wir hierbei auf Risiken, die keine erheblichen Vorteile mit sich bringen, und auf Bereiche, die besonderer Aufmerksamkeit bedürfen.
French | German |
---|---|
risques | risiken |
avantages | vorteile |
domaines | bereiche |
attention | aufmerksamkeit |
et | und |
une | besonderen |
n | keine |
nous | wir |
sur | auf |
FR Afin d'estimer continuellement les risques pour notre environnement et nos produits, nous effectuons des évaluations continues des risques
DE Wir führen regelmäßig Risikobewertungen für unsere Umgebungen und Produkte durch
French | German |
---|---|
environnement | umgebungen |
et | und |
nos | unsere |
pour | für |
risques | risikobewertungen |
nous | wir |
les | produkte |
FR Cela comprend l'identification du périmètre et des actifs visés, l'identification des risques, l'évaluation de l'incidence et de la probabilité, l'examen des risques et l'établissement de rapports à leur sujet.
DE Dazu gehört die Abgrenzung eines Bereichs und der darunterfallenden Assets, die Identifizierung von Risiken, die Bewertung von Auswirkungen und Wahrscheinlichkeiten sowie die Überprüfung und Meldung von Risiken.
French | German |
---|---|
actifs | assets |
évaluation | bewertung |
rapports | meldung |
et | und |
risques | risiken |
à | die |
FR Optimisez la saisie de vos données les plus critiques sur les risques GRE, ce qui vous libère du temps pour l'analyse des risques et la prise de mesures.
DE Optimieren Sie die Erfassung Ihrer unternehmenskritischsten ERM-Risikodaten, um mehr Zeit für Ihre Risikoanalyse und Risikobewältigungsmaßnahmen zu gewinnen.
French | German |
---|---|
saisie | erfassung |
optimisez | optimieren sie |
de | ihrer |
plus | mehr |
vous | sie |
et | und |
pour | für |
FR Connectez les données et coordonnez-vous avec les responsables des risques via un processus de gestion des risques d’entreprise intuitif.
DE Vernetzen und koordinieren Sie sich mit den Risikoverantwortlichen in einem intuitiven Enterprise-Risk-Management-Prozess.
French | German |
---|---|
connectez | vernetzen |
risques | risk |
intuitif | intuitiven |
coordonnez | koordinieren |
et | und |
processus | prozess |
gestion | management |
un | einem |
via | in |
FR Créez une approche objective à plus haute valeur ajoutée pour la hiérarchisation des risques grâce aux données de l’indicateur de risques clés (IRC).
DE Entwickeln Sie einen objektiven mehrwertorientierten Ansatz für die Festlegung von Risikoprioritäten mithilfe von KRI (Key Risk Indicator)-Daten.
French | German |
---|---|
créez | entwickeln |
approche | ansatz |
données | daten |
clé | key |
des risques | risk |
à | die |
de | von |
pour | für |
FR Découvrez comment Workiva simplifie l’agrégation des données sur les risques et le reporting des risques.
DE Erfahren Sie, wie Workiva die Aggregation von Risikodaten und die Risikoberichterstattung vereinfacht.
French | German |
---|---|
simplifie | vereinfacht |
et | und |
le | erfahren |
comment | wie |
FR Vous acceptez qu'il existe des risques lorsque vous accédez à des sites tiers via notre Service, et que Honey ne soit pas responsable desdits risques
DE Wenn du über unseren Dienst auf Websites von Drittanbietern zugreifst, akzeptierst du, dass dabei Risiken bestehen und Honey für solche Risiken nicht verantwortlich ist
French | German |
---|---|
acceptez | akzeptierst |
service | dienst |
responsable | verantwortlich |
tiers | drittanbietern |
et | und |
risques | risiken |
sites | websites |
à | auf |
notre | unseren |
pas | nicht |
que | dass |
lorsque | wenn |
Showing 50 of 50 translations