DE Jabra bietet ein Trio neuer True-Wireless-Kopfhörer an, mit Elite 7 Pro das neue Flaggschiff
Translate "jabra" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "jabra" from German to French
Translation of German to French of jabra
German
French
FR Jabra aligne un trio de nouveaux vrais écouteurs sans fil, avec Elite 7 Pro le nouveau produit phare
| German | French |
|---|---|
| trio | trio |
| kopfhörer | écouteurs |
| elite | elite |
| neue | nouveaux |
| pro | pro |
DE Die besten echten drahtlosen Kopfhörer von Jabra? Der 85-Tonnen-Verstärker in der Abteilung für aktive Geräuschunterdrückung (ANC) macht diese
FR Le meilleur casque sans fil Jabra? Le 85t amplifie les choses dans le département de suppression active du bruit (ANC), ce qui fait de ces têtes un
| German | French |
|---|---|
| drahtlosen | sans fil |
| kopfhörer | casque |
| abteilung | département |
| aktive | active |
| in | dans |
| besten | les |
| diese | ces |
DE Diese Kopfhörer sind etwas sperriger, bieten jedoch eine Geräuschunterdrückung, die externe Geräusche fast vollständig eliminiert. Wenn Sie Stille wollen, liefert Jabra sie.
FR Ces écouteurs sont un peu plus encombrants, mais ils offrent une suppression du bruit qui éliminera presque entièrement le bruit externe. Si vous voulez le silence, Jabra le livre.
| German | French |
|---|---|
| bieten | offrent |
| externe | externe |
| fast | presque |
| vollständig | entièrement |
| stille | silence |
| liefert | livre |
| kopfhörer | écouteurs |
| wenn | si |
| diese | ces |
| sie | voulez |
| etwas | un |
| eine | une |
| die | le |
| wollen | vous |
DE Der Jabra Elite 75t, der Elite Active 75t und der neue Elite 85t sehen im Grunde genommen identisch aus - es sei denn, Sie haben ein scharfes Auge - und die Namen sind auch nicht allzu unterschiedlich.
FR Le Jabra Elite 75t, le Elite Active 75t et le nouvel Elite 85t sont tous fondamentalement identiques - à moins que vous nayez un œil vraiment attentif - et les noms ne sont pas si différents non plus.
| German | French |
|---|---|
| active | active |
| neue | nouvel |
| namen | noms |
| elite | elite |
| es | il |
| und | et |
| identisch | identiques |
| sie | t |
| ein | un |
| die | à |
| nicht | pas |
| auge | œil |
DE Während die beiden oben genannten durch den Grad der angebotenen Wasserdichtigkeit unterschieden wurden, gibt es tatsächlich eine kleine physische Änderung am Jabra Elite 85t
FR Alors que les deux premiers ci-dessus étaient différenciés par le niveau dimperméabilisation offert, il y a en fait un petit changement physique dans le Jabra Elite 85t
| German | French |
|---|---|
| grad | niveau |
| tatsächlich | en fait |
| kleine | petit |
| physische | physique |
| elite | elite |
| wurden | étaient |
| beiden | les deux |
| eine | un |
| die | alors |
| den | le |
DE Auch Jabra wirkte etwas nervös und erinnerte uns an die Änderung des Designs, bevor das Unternehmen den 85t zur Überprüfung schickte
FR Jabra a également semblé légèrement nerveux, nous rappelant le changement de conception avant que la société envoie le 85t pour examen
| German | French |
|---|---|
| nervös | nerveux |
| t | t |
| Überprüfung | examen |
| unternehmen | société |
| designs | conception |
| auch | également |
| und | que |
| an | a |
DE In dieser Hinsicht ist der Jabra Elite 85t ein Upgrade gegenüber dem 75t: Obwohl wir die vorherige Generation wirklich mögen, sorgen die Verbesserungen der neuen Version für ein noch besseres Erlebnis.
FR En ces termes, le Jabra Elite 85t est une mise à niveau par rapport au 75t: bien que nous aimions vraiment la génération précédente, les ajustements de la nouvelle version permettent une expérience encore meilleure.
| German | French |
|---|---|
| erlebnis | expérience |
| elite | elite |
| upgrade | mise à niveau |
| generation | génération |
| neuen | nouvelle |
| version | version |
| obwohl | bien que |
| in | en |
| die | à |
| vorherige | une |
| wirklich | vraiment |
| mögen | que |
| ist | est |
| wir | nous |
| noch | encore |
| besseres | meilleure |
DE Laut Jabra haben die neueren Knospen auch Druckentlastungsöffnungen, um über längere Tragezeiten mehr Komfort zu bieten
FR Jabra dit que les nouvelles têtes ont également des évents de soulagement de la pression pour être plus confortables pendant de longues périodes dusure
| German | French |
|---|---|
| neueren | nouvelles |
| komfort | confortables |
| auch | également |
| längere | plus |
| über | de |
DE Abgesehen von den drei verschiedenen EarGel-Tipps gibt es viele Möglichkeiten, den Sound des Jabra Elite 85t zu steuern
FR Outre les trois embouts différents «EarGel», il existe de nombreuses options pour contrôler le son du Jabra Elite 85t
| German | French |
|---|---|
| möglichkeiten | options |
| steuern | contrôler |
| elite | elite |
| verschiedenen | différents |
| von | de |
| drei | trois |
| des | du |
| zu | pour |
| sound | les |
DE Die Akkulaufzeit des Jabra Elite 85t beträgt 5,5 Stunden bei eingeschaltetem ANC - was wir als realistisch empfunden haben - und erstreckt sich ohne Verwendung der Geräuschunterdrückung auf 7,5 Stunden
FR Lautonomie de la batterie du Jabra Elite 85t est estimée à 5,5 heures avec ANC activé - ce que nous avons trouvé réaliste - sétendant à 7,5 heures sans utiliser lannulation du bruit
| German | French |
|---|---|
| realistisch | réaliste |
| elite | elite |
| verwendung | utiliser |
| ohne | sans |
| die | à |
| wir | nous |
| der | de |
| und | avec |
DE Das Jabra Elite 85t basiert auf einer soliden Grundlage und nimmt bedeutende Änderungen vor, um sich zu einem führenden Gerät für echte drahtlose Kopfhörer zu entwickeln
FR À partir dune base solide, le Jabra Elite 85t apporte des changements significatifs pour évoluer vers un ensemble leader de véritables écouteurs sans fil
| German | French |
|---|---|
| soliden | solide |
| führenden | leader |
| echte | véritables |
| drahtlose | sans fil |
| um | pour |
| grundlage | base |
| einem | un |
DE Lesen Sie unseren vollständigen Testbericht zu Jabra Elite Active 75t
FR Lisez notre critique complète du Jabra Elite Active 75t
| German | French |
|---|---|
| vollständigen | complète |
| testbericht | critique |
| active | active |
| elite | elite |
| sie | t |
| unseren | notre |
| lesen sie | lisez |
DE Im Vergleich zur Sound + App von Jabra zum Beispiel ist die Erfahrung etwas schlanker und zeigt die langjährige Erfahrung von Samsung.
FR Par rapport à lapplication Sound + de Jabra, par exemple, lexpérience est un peu plus lisse, démontrant la longue expérience de Samsung.
| German | French |
|---|---|
| vergleich | par rapport |
| app | lapplication |
| erfahrung | expérience |
| samsung | samsung |
| zeigt | montrant |
| beispiel | par exemple |
| die | à |
| etwas | un |
DE Gegenüber diesen Jabra-Kopfhörern ist in diesem Fall das Samsung-Angebot viel besser.
FR Par rapport à ces écouteurs Jabra, dans ce cas, loffre de Samsung est bien meilleure.
| German | French |
|---|---|
| kopfhörern | écouteurs |
| angebot | loffre |
| samsung | samsung |
| fall | cas |
| ist | est |
| viel | bien |
| besser | meilleure |
| in | dans |
| diesem | ce |
DE Lesen Sie den vollständigen Testbericht zu Jabra Elite 85t
FR Lire la critique complète du Jabra Elite 85t
| German | French |
|---|---|
| vollständigen | complète |
| testbericht | critique |
| elite | elite |
| sie | t |
| lesen | lire |
| den | la |
DE Wir haben den Standard Jabra Elite 75t geliebt und tun es immer noch - die Active-Version ist fast genau das gleiche Set an Ohrhörern, nur mit der Wasserdichtigkeit, um sicherzustellen, dass sie perfekt für sportliche Zwecke geeignet sind.
FR Nous avons adoré le Jabra Elite 75t standard, et nous le faisons toujours - la version Active est presque exactement le même jeu découteurs, juste avec létanchéité réglée pour sassurer quils sont parfaits pour les utilisations sportives.
| German | French |
|---|---|
| standard | standard |
| ohrhörern | écouteurs |
| perfekt | parfaits |
| sportliche | sportives |
| elite | elite |
| version | version |
| active | active |
| fast | presque |
| und | et |
| geliebt | adoré |
| gleiche | le même |
| wir | nous |
| sie | t |
| immer | toujours |
| mit | avec |
| ist | est |
| genau | exactement |
DE Eine Sache, die wir an diesem Paar geliebt haben, ist die Fähigkeit, den Sound individuell anzupassen. Sie geben viel Kontrolle über den Ton durch die Jabra-App für iPhone / Android.
FR Une chose que nous avons aimée à propos de cette paire est la possibilité dadapter le son à lindividu. Ils donnent beaucoup de contrôle sur la tonalité grâce à lapplication Jabra pour iPhone / Android.
| German | French |
|---|---|
| iphone | iphone |
| android | android |
| app | lapplication |
| kontrolle | contrôle |
| ton | tonalité |
| sache | que |
| geben | de |
| viel | beaucoup |
| die | possibilité |
| wir | nous |
| an | propos |
| diesem | ce |
DE Nehmen Sie das in eine laute Umgebung und andere Faktoren spielen eine Rolle. Über Buds Live konnten wir mehr Hintergrundgeräusche hören als über einen versiegelten Kopfhörer, wie z. B. unsere täglichen Jabra Elite Active 75t- Fahrer.
FR Prenez cela dans un environnement bruyant et dautres facteurs entrent en jeu. Nous pouvions entendre plus de bruit de fond à travers les Buds Live quavec une paire découteurs qui scellent, tels que nos pilotes quotidiens Jabra Elite Active 75t .
| German | French |
|---|---|
| nehmen | prenez |
| faktoren | facteurs |
| live | live |
| active | active |
| fahrer | pilotes |
| elite | elite |
| umgebung | environnement |
| kopfhörer | écouteurs |
| und | et |
| spielen | jeu |
| einen | un |
| sie | t |
| in | en |
| mehr | plus |
| und andere | dautres |
| wir | nous |
| unsere | nos |
| andere | de |
DE Wir haben diese Funktionen in der Vergangenheit von Jabra und Sony verwendet, aber die gleiche Prämisse gilt
FR Nous avons utilisé ces fonctionnalités de Jabra et Sony dans le passé, mais le même principe sapplique
| German | French |
|---|---|
| sony | sony |
| verwendet | utilisé |
| funktionen | fonctionnalités |
| und | et |
| in | dans |
| aber | mais |
| gleiche | le même |
| diese | ces |
| wir | nous |
DE Das Jabra Elite 75t bot beim Start keine aktive Geräuschunterdrückung, wurde jedoch als Software-Update hinzugefügt, um diese attraktiven Kopfhörer zu verbessern
FR Le Jabra Elite 75t noffrait pas de suppression active du bruit au lancement, mais il a été ajouté en tant que mise à jour logicielle pour booster ces écouteurs attrayants
| German | French |
|---|---|
| t | t |
| start | lancement |
| aktive | active |
| attraktiven | attrayants |
| elite | elite |
| hinzugefügt | ajouté |
| software | logicielle |
| verbessern | booster |
| kopfhörer | écouteurs |
| zu | à |
| beim | de |
| um | pour |
| wurde | été |
| als | tant |
| diese | ces |
DE Gute Akkulaufzeit, ein kompaktes Design und eine anständige Klangqualität machen den Jabra zu einer soliden Wahl.
FR Une bonne autonomie de la batterie, un design compact et une qualité sonore décente font du Jabra un pari solide.
| German | French |
|---|---|
| akkulaufzeit | autonomie |
| kompaktes | compact |
| design | design |
| soliden | solide |
| und | et |
| gute | bonne |
| zu | font |
DE Lesen Sie den Jabra Elite 75t Test
FR Lire la critique du Jabra Elite 75t
| German | French |
|---|---|
| elite | elite |
| sie | t |
| lesen | lire |
| den | la |
| test | du |
DE Der Black Friday ist das meistverkaufte Event des Jahres und wir haben bereits Rabatte auf Bose, Fire-Tablets, Jabra, Fitbit und viele mehr.
FR Le Black Friday est lévénement le plus vendu de lannée et nous avons déjà des réductions sur les tablettes Bose, Fire, Jabra, Fitbit et bien
| German | French |
|---|---|
| black | black |
| event | événement |
| rabatte | réductions |
| fitbit | fitbit |
| friday | friday |
| tablets | tablettes |
| bose | bose |
| bereits | déjà |
| und | et |
| ist | est |
| viele | des |
| mehr | plus |
| der | de |
| wir | nous |
| wir haben | avons |
DE Die hervorragenden Elite Active 75t-Ohrhörer von Jabra erhalten am frühen Black Friday satte 52 % Ersparnis
FR Les excellents écouteurs Elite Active 75t de Jabra bénéficient dune économie importante de 52% au début du Black Friday
| German | French |
|---|---|
| active | active |
| black | black |
| ohrhörer | écouteurs |
| elite | elite |
| friday | friday |
| erhalten | bénéficient |
DE Jabra Elite Active 75t mit 44% Rabatt ist ein Kinderspiel
FR Jabra Elite Active 75t avec 44% de réduction est une affaire évidente
| German | French |
|---|---|
| active | active |
| rabatt | réduction |
| elite | elite |
| ist | est |
DE Ebenfalls eine Überlegung wert sind der Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport , Master & Dynamic MW08 Sport , Beats Powerbeats und Jabra Elite 85t .
FR Les Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport , Master & Dynamic MW08 Sport , Beats Powerbeats et Jabra Elite 85t méritent également dêtre pris en considération.
| German | French |
|---|---|
| e | d |
| sport | sport |
| master | master |
| dynamic | dynamic |
| beats | beats |
| elite | elite |
| und | et |
DE Eine Sache, die wir an diesem Paar geliebt haben, ist die Möglichkeit, den Klang an die jeweilige Person anzupassen. Sie geben viel Kontrolle über den Ton über die Jabra-App für iPhone/Android.
FR Une chose que nous avons aimée à propos de cette paire est la possibilité dadapter le son en fonction de lindividu. Ils donnent beaucoup de contrôle sur la tonalité via lapplication Jabra pour iPhone/Android.
| German | French |
|---|---|
| iphone | iphone |
| android | android |
| kontrolle | contrôle |
| ton | tonalité |
| app | lapplication |
| sache | que |
| ist | est |
| geben | de |
| viel | beaucoup |
| wir | nous |
| an | propos |
| möglichkeit | possibilité |
DE Jabra lässt Funktionen fallen, um seine neuen erschwinglichen True-Wireless-Kopfhörer einzuführen. Aber sind sie es wert, wenn die Technologie zur
FR Jabra abandonne des fonctionnalités pour apporter son nouveau casque véritablement sans fil abordable. Mais en valent-ils la peine avec labsence de
| German | French |
|---|---|
| neuen | nouveau |
| erschwinglichen | abordable |
| kopfhörer | casque |
| funktionen | fonctionnalités |
| aber | mais |
| um | pour |
| zur | de |
DE Livestream-Event, durchgeführt von Crestron mit besonderen Gästen von Microsoft, Jabra und Huddly.
FR Événement en direct, présenté par Crestron avec des invités spéciaux de Microsoft, Jabra et Huddly.
| German | French |
|---|---|
| crestron | crestron |
| besonderen | spéciaux |
| gästen | invités |
| microsoft | microsoft |
| und | et |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Partnerschaften mit Shure, Jabra und Huddly.
FR En savoir plus sur nos partenariats avec Shure, Jabra et Huddly.
| German | French |
|---|---|
| partnerschaften | partenariats |
| unsere | nos |
| und | et |
| mehr | plus |
| mit | avec |
| über | sur |
DE Jabra bietet ein komfortables, echtes kabelloses Headset mit hervorragender Akkulaufzeit, hervorragender Klangqualität und hervorragender Isolation
FR Jabra propose un véritable casque sans fil confortable offrant une grande autonomie de batterie, une excellente qualité sonore et une grande isolation
| German | French |
|---|---|
| komfortables | confortable |
| echtes | véritable |
| kabelloses | sans fil |
| headset | casque |
| hervorragender | excellente |
| akkulaufzeit | autonomie |
| isolation | isolation |
| und | et |
| bietet | propose |
| mit | de |
DE Lesen Sie den vollständigen Testbericht zu Jabra Elite 75t
FR Lire la critique complète du Jabra Elite 75t
| German | French |
|---|---|
| vollständigen | complète |
| testbericht | critique |
| elite | elite |
| sie | t |
| lesen | lire |
| den | la |
DE Jabra PanaCast 50 und ClickShare Conference
FR Jabra PanaCast 50 et ClickShare Conference
| German | French |
|---|---|
| conference | conference |
| und | et |
DE Was sind die besten Trainingskopfhörer? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra Elite 85t
FR Quels sont les meilleurs écouteurs de sport ? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra
| German | French |
|---|---|
| beats | beats |
| b | b |
| o | o |
| e | d |
| sport | sport |
| m | m |
| pro | pro |
| besten | meilleurs |
DE Der Jabra Elite 75t, der Elite Active 75t und der neue Elite 85t sehen im Grunde genommen identisch aus - es sei denn, Sie haben ein scharfes Auge - und die Namen sind auch nicht allzu unterschiedlich.
FR Le Jabra Elite 75t, le Elite Active 75t et le nouvel Elite 85t sont tous fondamentalement identiques - à moins que vous nayez un œil vraiment attentif - et les noms ne sont pas si différents non plus.
| German | French |
|---|---|
| active | active |
| neue | nouvel |
| namen | noms |
| elite | elite |
| es | il |
| und | et |
| identisch | identiques |
| sie | t |
| ein | un |
| die | à |
| nicht | pas |
| auge | œil |
DE Während die beiden oben genannten durch den Grad der angebotenen Wasserdichtigkeit unterschieden wurden, gibt es tatsächlich eine kleine physische Änderung am Jabra Elite 85t
FR Alors que les deux premiers ci-dessus étaient différenciés par le niveau dimperméabilisation offert, il y a en fait un petit changement physique dans le Jabra Elite 85t
| German | French |
|---|---|
| grad | niveau |
| tatsächlich | en fait |
| kleine | petit |
| physische | physique |
| elite | elite |
| wurden | étaient |
| beiden | les deux |
| eine | un |
| die | alors |
| den | le |
DE Auch Jabra wirkte etwas nervös und erinnerte uns an die Änderung des Designs, bevor das Unternehmen den 85t zur Überprüfung schickte
FR Jabra a également semblé légèrement nerveux, nous rappelant le changement de conception avant que la société envoie le 85t pour examen
| German | French |
|---|---|
| nervös | nerveux |
| t | t |
| Überprüfung | examen |
| unternehmen | société |
| designs | conception |
| auch | également |
| und | que |
| an | a |
DE In dieser Hinsicht ist der Jabra Elite 85t ein Upgrade gegenüber dem 75t: Obwohl wir die vorherige Generation wirklich mögen, sorgen die Verbesserungen der neuen Version für ein noch besseres Erlebnis.
FR En ces termes, le Jabra Elite 85t est une mise à niveau par rapport au 75t: bien que nous aimions vraiment la génération précédente, les ajustements de la nouvelle version permettent une expérience encore meilleure.
| German | French |
|---|---|
| erlebnis | expérience |
| elite | elite |
| upgrade | mise à niveau |
| generation | génération |
| neuen | nouvelle |
| version | version |
| obwohl | bien que |
| in | en |
| die | à |
| vorherige | une |
| wirklich | vraiment |
| mögen | que |
| ist | est |
| wir | nous |
| noch | encore |
| besseres | meilleure |
DE Laut Jabra haben die neueren Knospen auch Druckentlastungsöffnungen, um über längere Tragezeiten mehr Komfort zu bieten
FR Jabra dit que les nouvelles têtes ont également des évents de soulagement de la pression pour être plus confortables pendant de longues périodes dusure
| German | French |
|---|---|
| neueren | nouvelles |
| komfort | confortables |
| auch | également |
| längere | plus |
| über | de |
DE Abgesehen von den drei verschiedenen EarGel-Tipps gibt es viele Möglichkeiten, den Sound des Jabra Elite 85t zu steuern
FR Outre les trois embouts différents «EarGel», il existe de nombreuses options pour contrôler le son du Jabra Elite 85t
| German | French |
|---|---|
| möglichkeiten | options |
| steuern | contrôler |
| elite | elite |
| verschiedenen | différents |
| von | de |
| drei | trois |
| des | du |
| zu | pour |
| sound | les |
DE Die Akkulaufzeit des Jabra Elite 85t beträgt 5,5 Stunden bei eingeschaltetem ANC - was wir als realistisch empfunden haben - und erstreckt sich ohne Verwendung der Geräuschunterdrückung auf 7,5 Stunden
FR Lautonomie de la batterie du Jabra Elite 85t est estimée à 5,5 heures avec ANC activé - ce que nous avons trouvé réaliste - sétendant à 7,5 heures sans utiliser lannulation du bruit
| German | French |
|---|---|
| realistisch | réaliste |
| elite | elite |
| verwendung | utiliser |
| ohne | sans |
| die | à |
| wir | nous |
| der | de |
| und | avec |
DE Das Jabra Elite 85t basiert auf einer soliden Grundlage und nimmt bedeutende Änderungen vor, um sich zu einem führenden Gerät für echte drahtlose Kopfhörer zu entwickeln
FR À partir dune base solide, le Jabra Elite 85t apporte des changements significatifs pour évoluer vers un ensemble leader de véritables écouteurs sans fil
| German | French |
|---|---|
| soliden | solide |
| führenden | leader |
| echte | véritables |
| drahtlose | sans fil |
| um | pour |
| grundlage | base |
| einem | un |
DE Lesen Sie unseren vollständigen Testbericht zu Jabra Elite Active 75t
FR Lisez notre critique complète du Jabra Elite Active 75t
| German | French |
|---|---|
| vollständigen | complète |
| testbericht | critique |
| active | active |
| elite | elite |
| sie | t |
| unseren | notre |
| lesen sie | lisez |
DE Die Jabra-Flaggschiff-Ohrhörer von 2022 scheinen im Vergleich zum 85t wie ein Rückschritt zu sein, mit weitgehend ineffektiver aktiver
FR Les écouteurs Jabra phares de 2022 semblent être un pas en arrière par rapport au 85t, avec une suppression active du bruit (ANC) largement
| German | French |
|---|---|
| scheinen | semblent |
| vergleich | par rapport |
| weitgehend | largement |
| aktiver | active |
| ohrhörer | écouteurs |
DE Erwägenswert sind auch Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport , Master & Dynamic MW08 Sport , Beats Powerbeats und Jabra Elite 85t .
FR Les Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport , Master & Dynamic MW08 Sport , Beats Powerbeats et Jabra Elite 85t méritent également d'être considérés.
| German | French |
|---|---|
| e | d |
| sport | sport |
| master | master |
| dynamic | dynamic |
| beats | beats |
| elite | elite |
| und | et |
| auch | également |
DE Eine Sache, die wir an diesem Paar geliebt haben, ist die Möglichkeit, den Klang individuell anzupassen. Sie geben viel Kontrolle über den Ton über die Jabra-App für iPhone/Android.
FR Une chose que nous avons aimée à propos de cette paire est la possibilité d'adapter le son à l'individu. Ils donnent beaucoup de contrôle sur la tonalité via l'application Jabra pour iPhone/Android.
| German | French |
|---|---|
| iphone | iphone |
| android | android |
| app | lapplication |
| kontrolle | contrôle |
| ton | tonalité |
| sache | que |
| ist | est |
| geben | de |
| viel | beaucoup |
| wir | nous |
| an | propos |
| möglichkeit | possibilité |
DE Jabra lässt Funktionen fallen, um seine neuen erschwinglichen True-Wireless-Kopfhörer einzuführen. Aber sind sie es wert, wenn die Technologie zur
FR Jabra abandonne des fonctionnalités pour apporter son nouveau casque véritablement sans fil abordable. Mais en valent-ils la peine avec labsence de
| German | French |
|---|---|
| neuen | nouveau |
| erschwinglichen | abordable |
| kopfhörer | casque |
| funktionen | fonctionnalités |
| aber | mais |
| um | pour |
| zur | de |
DE Mit dem Icon X hat Samsung eine Passform geschaffen, die genauso sicher und eng anliegt wie das Jabra Elite
FR Avec lIcon X, Samsung a produit un ajustement aussi sûr et confortable que le Jabra Elite
| German | French |
|---|---|
| x | x |
| samsung | samsung |
| passform | ajustement |
| sicher | sûr |
| elite | elite |
| und | et |
| mit | avec |
| eine | un |
| genauso | aussi |
| dem | le |
DE Die Elite 4 Active-Ohrhörer von Jabra bieten erschwinglichen ANC für Ihr Training
FR Les écouteurs Jabra Elite 4 Active apportent un ANC abordable à votre entraînement
| German | French |
|---|---|
| erschwinglichen | abordable |
| training | entraînement |
| ohrhörer | écouteurs |
| elite | elite |
| active | active |
| ihr | votre |
| die | à |
| von | les |
| für | un |
DE NextPit hat den Jabra Elite 45h getestet, ein Kopfhörer zum kleinen Preis und vielen Zugeständnissen, aber mit einer Akkulaufzeit von 50 Stunden!
FR NextPit a testé le Jabra Elite 45h, un petit casque au petit prix (moins de 100 €) et plein de concessions mais avec une autonomie de 50 heures!
| German | French |
|---|---|
| kopfhörer | casque |
| preis | prix |
| akkulaufzeit | autonomie |
| stunden | heures |
| kleinen | petit |
| aber | mais |
| hat | a |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese