Translate "einzuführen" to French

FR Encouragé par nos succès avec le logiciel Semrush, on m'a demandé de déployer Semrush dans le reste de l'université, y compris dans toutes les facultés

• logiciel Semrush
• l'université
• facultés

FR Au fil du temps, Elsevier prévoit de déployer l'utilisation de cette taxonomie dans de nombreuses autres revues.

FR Les logiciels photothèques sur site sont généralement plus difficiles à déployer, à réparer, à faire évoluer et à mettre à jour car toutes les responsabilités retombent sur votre service informatique

• généralement plus difficiles
• déployer
• réparer
• évoluer
• informatique

FR M-Files offre une solution intuitive pour mettre en place des workflows, garantir la sécurité et la conformité, et se connecter à d?autres outils professionnels.

• intuitive pour mettre
• workflows
• garantir la sécurité
• conformité
• outils

FR « L'entité britannique a été extrêmement satisfaite de son déploiement ERP et nous a recommandé de le déployer à l'échelle mondiale

• L'entité britannique a
• déploiement ERP
• déployer à l'échelle

FR Organiser votre stratégie de commercialisation en étapes clés vous permet d’affiner le champ d’action, de mieux suivre le retour sur investissement et de vous assurer que tous les composants sont en place pour maximiser votre succès

• Organiser votre stratégie
• commercialisation en étapes
• permet
• champ
• investissement
• maximiser votre succès

FR Des milliers d’entreprises font confiance à Wrike pour les aider à lancer leurs produits aussi harmonieusement que possible

• milliers
• aider à lancer
• produits aussi harmonieusement
• possible

FR Qu’il s’agisse de résoudre des bugs, de lancer de nouvelles mises à jour ou de communiquer avec les clients, permettez à vos équipes de collaborer dans le monde entier en toute simplicité

• résoudre des bugs
• lancer de nouvelles

FR TIBCO encourage également ses partenaires et ses fournisseurs à adopter et à suivre des politiques strictes en matière de protection de la vie privée des consommateurs

• partenaires
• fournisseurs à adopter
• suivre des politiques
• matière de protection
• privée des consommateurs

FR Telenor a aussi utilisé New Relic pour favoriser un changement culturel dans le cadre de son adoption d’une approche DevOps facilitant une mise à disposition et une intégration continues

• approche DevOps facilitant
• mise à disposition
• intégration continues

FR Trouvez le juste équilibre entre les nouvelles approches et technologies et les efforts de prise en charge et de modernisation de vos systèmes essentiels.

• Trouvez le juste
• nouvelles approches
• technologies
• efforts de prise
• charge

FR Les plans tant attendus du Royaume-Uni pour lancer un système d'enregistrement et de test des drones se sont concrétisés aujourd'hui et impliquent tou...

• plans tant attendus
• Royaume-Uni pour lancer
• système d'enregistrement
• test des drones
• concrétisés aujourd'hui
• impliquent

FR Si le code PIN de restriction est actif sur le téléphone, il vous sera demandé de le présenter.

FR Ces lois permettent aux organisations d'adopter un processus de signature électronique uniforme dans presque tous les États, protégeant ainsi l'avenir de leurs interactions avec les clients.

• d'adopter un processus
• signature électronique uniforme
• protégeant ainsi l'avenir

FR Ils étaient en train de lancer leur service et nous avons donc collaboré pour inventer et développer une vision partagée de l’expérience client parfaite

• étaient en train
• avons donc collaboré
• inventer
• développer une vision
• client parfaite

FR En septembre 2019, nous avons décidé de mettre en œuvre le programme GoGreen de DHL tout en laissant les tarifs d'expédition de nos clients inchangés.

• septembre
• œuvre le programme
• clients

FR Les informations ainsi recueillies permettent d'améliorer régulièrement le système pour mieux garantir la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des données.

• informations ainsi recueillies
• l'intégrité

FR Ne pas oublier que infographies aide à la notoriété des marques, en soulignant les domaines d?opportunités et l?introduction des nouvelles perspectives et des idées.

• oublier que infographies
• notoriété des marques
• soulignant les domaines
• opportunités
• introduction des nouvelles

FR Le moteur de recherche est toujours en train d?introduire de nouvelles stratégies et tactiques pour empêcher les liens de type spam pour obtenir le classement dans SERP

• moteur de recherche
• toujours en train
• introduire de nouvelles
• tactiques pour empêcher
• liens de type
• obtenir le classement
• SERP

FR Habituellement les équipes financières ont du mal à faire adopter les nouveaux outils. Mais Spendesk accompagne véritablement toute l’entreprise vers une gestion plus simple des dépenses.

• Habituellement les équipes
• nouveaux outils
• Spendesk accompagne véritablement
• vers une gestion

FR Et Artifactory, en tant que gestionnaire essentiel de votre chaîne d’approvisionnement d’artefacts logiciels, peut jouer un rôle central en aidant à intégrer ces méthodes dans votre pipeline de développement logiciel.

• Artifactory
• tant que gestionnaire
• chaîne
• logiciels
• jouer un rôle
• aidant à intégrer
• développement

FR le moment n'a jamais été aussi propice pour commencer à utiliser les technologies existantes en vue de répondre aux besoins physiques et environnementaux changeants des bâtiments publics et commerciaux

• moment n'a jamais
• propice pour commencer
• utiliser les technologies
• vue de répondre
• besoins physiques
• publics
• commerciaux

FR Nos produits intègrent les technologies HD les plus récentes et les plus avancées et sont dotés d'une interface élégante, ultra rapide et conviviale.

• avancées
• dotés d'une interface
• ultra rapide

FR En d’autres termes, Forsius a bien l’idée d’introduire quatre couleurs fondamentales, tout en présentant pour chacune d’elles une échelle de gris qui va du clair au foncé et passe par le centre de la sphère

• termes
• quatre couleurs fondamentales
• présentant pour chacune
• échelle de gris
• va du clair
• foncé
• sphère

FR renforcer la sécurité sans ajouter de complexité inutile grâce à des politiques de mots de passe polyvalentes et à une application cohérente de ces politiques.

• renforcer la sécurité
• ajouter de complexité
• mots de passe

FR Découvrez comment nous pouvons vous aider à mettre en place un programme des identités réussi.

• aider à mettre
• programme des identités

FR Dans ce cas, un tiers tente d'innover et demande aux utilisateurs s'ils partageront avec plaisir les données collectées par Facebook

• tiers tente d'innover
• demande aux utilisateurs
• partageront avec plaisir

FR Ultimaker Essentials vous fournit les outils dont vous avez besoin pour commencer à imprimer en 3D au travail, tout en répondant aux exigences informatiques

• besoin pour commencer
• répondant aux exigences

FR Ces insights ont permis de mettre en œuvre une stratégie efficace pour réduire le temps de développement et augmenter la fréquence des mises à jour produit.

• insights ont permis
• mettre en œuvre
• développement
• augmenter la fréquence

FR Les recherches menées par le consortium Future Forum indiquent que la possibilité de sortir du sacro-saint 9 h-17 h et d’adopter des horaires plus souples est l’un des aspects les plus appréciés dans le télétravail

• consortium Future Forum
• possibilité de sortir
• sacro-saint h
• horaires plus souples
• télétravail

FR Cependant, Twitter a commencé à déployer une nouvelle fonctionnalité, appelée Topics, qui vise à corriger ce problème. Vous pourrez suivre plus

• Cependant
• Twitter a commencé
• déployer une nouvelle
• appelée Topics
• vise à corriger
• problème

FR Nous reprenons le déploiement de laccès pour demander un badge bleu. Si vous envisagez de postuler et que vous ny avez pas encore accès, continuez de vérifier les paramètres de votre compte. Merci dêtre resté avec nous.

• reprenons le déploiement
• laccès pour demander
• badge bleu
• envisagez de postuler
• accès
• continuez de vérifier
• Merci dêtre resté

FR Snapchat obtient une nouvelle fonctionnalité, il a confirmé, après avoir commencé à déployer des essais limités du nouveau mode - Cameos. Le nouveau

• fonctionnalité
• a confirmé
• commencé à déployer
• mode
• Cameos
• nouveau

FR Si vous espériez le passage au propre silicium dApple pour apporter un tout nouveau design, vous serez déçu

• espériez le passage
• propre silicium dApple
• design
• serez déçu

FR Plutôt que d'introduire une nouvelle figurine pré-emballée pour le jeu Skylanders de cette année, Imaginators met la création de personnages entre

• Plutôt que d'introduire
• nouvelle figurine pré-emballée
• année

FR EE a annoncé avoir déployé des services 5G dans 9 autres emplacements au Royaume-Uni, ce qui porte le total à 80. Le réseau 5G dEE est maintenant

• EE a annoncé
• emplacements au Royaume-Uni
• porte le total

FR TP Vision a annoncé quil introduirait la norme audio multiroom DTS Play-Fi dans ses téléviseurs et produits audio Philips.

• TP Vision a
• audio multiroom DTS
• téléviseurs
• produits audio

FR Après avoir constaté la popularité grandissante du breaking à Buenos Aires 2018, le Comité d’Organisation de Paris 2024 a proposé de l’intégrer, pour ses débuts, au programme olympique des Jeux qui se dérouleront dans la capitale française

• constaté la popularité
• breaking à Buenos
• Comité
• Paris a proposé
• débuts
• française

FR Nourrissez l'intérêt des prospects, accueillez de nouveaux utilisateurs, vendez davantage aux clients, et renouvelez l'engagement des utilisateurs grâce à une série d'e-mails.

• accueillez de nouveaux

FR Partout dans le monde, trop d’enfants sont victimes du cancer. Nous aidons les Lions à créer des programmes, à fournir plus de services et un meilleur accès aux soins aux enfants atteints du cancer et à leur famille.

• trop
• victimes du cancer
• aidons les Lions
• créer des programmes

FR Programmé l’année prochaine au Stade de France, le concert de l’artiste sera le premier à utiliser la technologie blockchain sur le territoire.

• Programmé
• prochaine au Stade
• France
• sera le premier
• utiliser la technologie

FR Ring a annoncé lautomne dernier quil adopterait le cryptage de bout en bout, et maintenant, il commence à ajouter la prise en charge de ses

• Ring a annoncé
• dernier quil adopterait
• cryptage de bout
• bout
• maintenant
• commence à ajouter
• prise en charge

FR Nous recommandons aux marchands internationaux de conserver le traitement international des cartes et de mettre en place des moyens de paiement locaux

• recommandons aux marchands
• conserver le traitement
• cartes
• moyens de paiement

FR Il est temps de repenser la façon d'interagir avec les clients, grâce aux Next-Best-Actions, une approche qui valorise chaque interaction

• repenser la façon
• clients
• grâce aux Next-Best-Actions
• approche qui valorise
• interaction

FR La numérisation de l'imagerie cutanée donne la possibilité de mettre en place des modèles de soins plus préventifs et collaboratifs

• numérisation de l'imagerie
• donne la possibilité
• modèles de soins
• préventifs
• collaboratifs

FR Lancez de nouveaux produits axés sur le client, avec rapidité et efficacité, en vous appuyant sur des informations fiables et exploitables sur l'évolution des exigences client

• Lancez de nouveaux
• rapidité
• efficacité
• fiables
• exploitables sur l'évolution
• exigences client

FR Des milliers de sociétés s’appuient sur Zero Trust Exchange de Zscaler pour optimiser le lieu de travail moderne. Écoutez leurs témoignages.

• milliers de sociétés
• Zero Trust Exchange
• Zscaler pour optimiser
• lieu de travail

FR EE a annoncé avoir déployé des services 5G dans 14 autres sites au Royaume-Uni, dont Liverpool, Glasgow, Watford et Wolverhampton. La5G est également

• EE a annoncé
• sites au Royaume-Uni
• Liverpool
• Glasgow
• Watford
• Wolverhampton

FR Passant de regarder la télévision, Vesa a annoncé fin 2017 quelle introduisait une autre norme pour le HDR

• Passant de regarder
• télévision
• Vesa a annoncé

FR La pandémie a forcé les entreprises du monde entier à adopter des solutions de travail à domicile/à distance - et, en fin de compte, l'accès au travail à distance a changé à jamais le cœur et l'esprit des employés qui

• pandémie a forcé
• adopter des solutions
• travail à domicile
• distance
• fin de compte
• l'accès au travail
• distance a changé
• jamais le cœur
• l'esprit des employés