DE Growth Mindset vs Fixed Mindset: Wie zwischen beiden unterscheiden?
Translate "mindset" to French
Showing 18 of 18 translations of the phrase "mindset" from German to French
Translation of German to French of mindset
German
French
FR Growth Mindset vs Fixed Mindset : Comment faire la différence entre les deux ?
| German | French |
|---|---|
| growth | growth |
| unterscheiden | différence |
| fixed | fixed |
| zwischen | entre |
| beiden | les deux |
| wie | la |
DE Das agile Mindset: Mitarbeiter entwickeln, Zukunft der Arbeit gestalten
FR Les 5 grands rêves de vie: Les secrets du plus grand des leaders
| German | French |
|---|---|
| der | de |
DE Wir sind davon überzeugt, dass uns hin- und wieder ein Ausbruch aus der täglichen Routine produktiver macht, Teams enger zusammenschweißt und ein positives Mindset fördert.
FR Nous pensons qu’il est important de s'aérer l’esprit de temps à autre pour être plus productif, consolider les équipes et cultiver un état d’esprit positif.
| German | French |
|---|---|
| produktiver | productif |
| positives | positif |
| teams | équipes |
| wieder | plus |
| und | et |
| wir | nous |
| davon | de |
| macht | est |
DE Fundament für die Ausschöpfung aller Cloud- Potenziale ist ein Modernisierungs- Mindset.
FR Pour commencer à faire du potentiel du cloud une réalité, votre entreprise doit s’animer d’un « esprit de modernisation ».
| German | French |
|---|---|
| fundament | entreprise |
| potenziale | potentiel |
| cloud | cloud |
| die | à |
| aller | une |
| ist | doit |
DE Zu diesem Zweck unterstützen wir ein bestimmtes Mindset, das wir mit unserer Community teilen
FR À cette fin, nous soutenons des convictions partagées par notre communauté
| German | French |
|---|---|
| zweck | fin |
| zu | des |
| diesem | cette |
| unserer | notre |
DE Gleichsam sind wir immer dann mit einem „One-Team-Mindset“ zugegen, wenn ein branchenübergreifender Fokus gefordert ist.
FR Nous apportons un état d'esprit et une approche d'équipe unique là où cela est nécessaire pour cette concentration intersectorielle.
| German | French |
|---|---|
| fokus | concentration |
| wir | nous |
| ist | est |
| mit | pour |
| ein | un |
DE Mindset HTML-Portfolio-Vorlagen behalten vollständige Anpassungsfähigkeit bei
FR Les modèles de portfolio HTML Mindset maintiennent une adaptabilité totale
| German | French |
|---|---|
| vollständige | totale |
| vorlagen | modèles |
| portfolio | portfolio |
| html | html |
| anpassungsfähigkeit | adaptabilité |
| bei | de |
DE Zu diesem Zweck unterstützen wir ein bestimmtes Mindset, das wir mit unserer Community teilen
FR À cette fin, nous soutenons des convictions partagées par notre communauté
| German | French |
|---|---|
| zweck | fin |
| zu | des |
| diesem | cette |
| unserer | notre |
DE Gleichsam sind wir immer dann mit einem „One-Team-Mindset“ zugegen, wenn ein branchenübergreifender Fokus gefordert ist.
FR Nous apportons un état d'esprit et une approche d'équipe unique là où cela est nécessaire pour cette concentration intersectorielle.
| German | French |
|---|---|
| fokus | concentration |
| wir | nous |
| ist | est |
| mit | pour |
| ein | un |
DE Das Mindset ist der erste Schritt, aber ohne eine Architektur, die ein Composable Business ermöglicht, ist es unmöglich, echten Wandel herbeizuführen.
FR Dans un premier temps, il faut adopter une approche globale, mais sans une architecture qui facilite les activités composables, il est impossible d'opérer de véritables changements.
| German | French |
|---|---|
| architektur | architecture |
| unmöglich | impossible |
| echten | véritables |
| wandel | changements |
| ohne | sans |
| es | il |
| ist | est |
| erste | une |
| aber | mais |
| der | de |
| business | activités |
DE Das Mindset ist der erste Schritt, aber ohne eine Architektur, die ein Composable Business ermöglicht, ist es unmöglich, echten Wandel herbeizuführen.
FR Dans un premier temps, il faut adopter une approche globale, mais sans une architecture qui facilite les activités composables, il est impossible d'opérer de véritables changements.
| German | French |
|---|---|
| architektur | architecture |
| unmöglich | impossible |
| echten | véritables |
| wandel | changements |
| ohne | sans |
| es | il |
| ist | est |
| erste | une |
| aber | mais |
| der | de |
| business | activités |
DE Ob Earned, Owned oder Paid: Wir schneiden Inhalte perfekt auf Ihre Zielgruppe zu und nutzen unser Media-Mindset in all unseren Projekten.
FR Earned, owned et paid : Nous optimisons nos activités en fonction du public et adoptons une approche médiatique dans tout ce que nous faisons.
| German | French |
|---|---|
| zielgruppe | public |
| media | médiatique |
| und | et |
| zu | faisons |
| nutzen | fonction |
| unseren | nos |
| wir | nous |
| in | en |
| oder | une |
DE Mars hat erkannt, dass das Unternehmen ein neues Mindset brauchte, das sich auf bessere Erkenntnisse über Security und IT Operations hinaus konzentriert
FR Mars s’est rendu compte que l’organisation avait besoin d’un nouvel état d’esprit axé sur de meilleures informations, au-delà de la sécurité et des opérations IT
| German | French |
|---|---|
| mars | mars |
| neues | nouvel |
| bessere | meilleures |
| erkenntnisse | informations |
| operations | opérations |
| konzentriert | axé |
| und | et |
| it | de |
| hinaus | au-delà |
DE Wir sind davon überzeugt, dass uns hin- und wieder ein Ausbruch aus der täglichen Routine produktiver macht, Teams enger zusammenschweißt und ein positives Mindset fördert.
FR Nous pensons qu’il est important de s'aérer l’esprit de temps à autre pour être plus productif, consolider les équipes et cultiver un état d’esprit positif.
| German | French |
|---|---|
| produktiver | productif |
| positives | positif |
| teams | équipes |
| wieder | plus |
| und | et |
| wir | nous |
| davon | de |
| macht | est |
DE Wer als Entwickler bereits ein DevOps-Mindset mitbringt, dem fallen die Aspekte Monitoring und Observability leicht
FR La supervision et l’observabilité sont plus faciles pour les développeurs qui ont déjà adopté les pratiques DevOps/Agile
| German | French |
|---|---|
| entwickler | développeurs |
| leicht | faciles |
| und | et |
| devops | devops |
| bereits | déjà |
| als | plus |
| dem | la |
DE Speichern Sie "Money Mindset Shift" in Ihrer Sammlung.
FR Sauvegardez Webinaire - Le statut national étudiant-entrepreneur & Pépite Paca Est dans votre collection.
| German | French |
|---|---|
| speichern | sauvegardez |
| in | dans |
| sammlung | collection |
DE So übernehmen Sie das Mindset für Cloud-Sicherheitsrisiko-Management
FR Comment aborder la gestion des risques de sécurité dans le cloud
Showing 18 of 18 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese