Translate "tableaux" to German

FR Posters encadrés, tableaux sur toile, tableaux en aluminium, tableaux en PVC, tableaux en bois, tableaux en verre acrylique, tableaux en plexi-alu grande taille*

• Posters encadrés
• tableaux sur toile
• tableaux en aluminium
• tableaux en PVC
• tableaux en bois
• tableaux en verre
• tableaux en plexi-alu

FR Tableaux de bord - liste des tableaux de bord qui composent la boucle de télévision. Ajoutez des tableaux de bord et définissez la séquence d'affichage.

• Tableaux de bord
• liste des tableaux
• bord qui composent
• boucle de télévision
• Ajoutez des tableaux
• bord
• définissez la séquence

FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux graphiques pour une décoration graphique. Nos tableaux graphiques originaux et...

• Envie
• décoration
• Découvrez notre sélection
• décoration graphique
• tableaux graphiques originaux

FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux scandinaves pour une décoration scandinave. Nos tableaux scandinaves aux couleurs douces...

• Envie
• décoration
• Découvrez notre sélection
• décoration scandinave

FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux zen pour une décoration zen. Évadez-vous avec nos tableaux zen...

• Envie
• décoration
• Découvrez notre sélection
• décoration zen

FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux design pour une décoration design. Nos tableaux design uniques et...

• Envie
• décoration
• Découvrez notre sélection
• décoration design
• tableaux design uniques

FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux ethniques pour une décoration ethnique. Nos tableaux ethniques sont une...

• Envie
• décoration
• Découvrez notre sélection
• décoration ethnique

FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux couleurs vives pour une décoration colorée. Nos tableaux colorés donneront...

• Envie
• décoration
• Découvrez notre sélection
• tableaux couleurs vives
• décoration colorée
• tableaux colorés

FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux industriels pour une décoration industrielle. Nos tableaux industriels donneront une...

• Envie
• décoration
• Découvrez notre sélection
• décoration industrielle
• tableaux industriels donneront

FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux moderne pour une décoration moderne. Nos tableaux modernes uniques et...

• Envie
• décoration
• Découvrez notre sélection
• décoration moderne
• tableaux modernes uniques

FR Encouragez l'engagement à tout niveau. Disposez des tableaux blancs dans le couloir et les salles de réunion et encouragez les membres de l'équipe à concevoir des plans et à suggérer des idées sur ces tableaux. Récompensez ceux qui participent.

• niveau
• Disposez des tableaux
• couloir
• salles de réunion
• encouragez les membres
• l'équipe à concevoir
• plans
• suggérer des idées
• tableaux

FR Les tableaux de bord de gestion de projet s'appuient sur des données actualisées en temps réel et offrent ainsi une vue d'ensemble sur les tâches, les jalons, les ressources, etc. Les tableaux de bord sont des outils de gestion de projet essentiels

• tableaux de bord
• gestion de projet
• réel
• jalons
• ressources
• etc
• outils de gestion
• projet essentiels

FR Photo Tableaux noir et blanc - Tableau Tableaux noir et blanc - Editions Limitées - Achat / Vente

• Photo Tableaux noir
• blanc
• Tableau Tableaux noir
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Les tableaux de bord personnalisables comportent des graphiques, des tableaux et des résumés de KPI faciles à interpréter - parfaits pour les décisionnaires privilégiant les résultats.

• tableaux de bord
• comportent des graphiques
• tableaux
• résumés de KPI
• interpréter

FR SmartStart | Tableaux de bord :apprenez à créer et à partager des tableaux de bord qui présentent des données en temps réel à partir de feuilles et à y ajouter du contenu exploitable, des vidéos en direct, des formulaires et bien plus.

• SmartStartxTableaux de bord
• créer
• partager des tableaux
• bord qui présentent
• partir de feuilles
• ajouter du contenu
• vidéos en direct
• formulaires

FR Utiliser les tableaux Scrum en ligne : appliquer les pratiques Agile aux tableaux Scrum en ligne

• Utiliser les tableaux
• ligne
• appliquer les pratiques

FR Ajoutez des slicers pour les tableaux formatés et les tableaux croisés dynamiques afin de filtrer rapidement les informations à l’aide de boutons

• Ajoutez des slicers
• tableaux formatés
• tableaux croisés dynamiques
• boutons

FR Logiciel de gestion de projets en ligne primé comprenant des tableaux de bord de projet, des diagrammes de Gantt, des tableaux Kanban et permettant une collaboration d'équipe.

• Logiciel de gestion
• projets en ligne
• comprenant des tableaux
• bord de projet
• diagrammes de Gantt
• tableaux Kanban
• permettant une collaboration

FR Les clients peuvent consulter et filtrer les tableaux de bord, s'abonner aux tableaux de bord et gérer leurs abonnements, et recevoir des alertes basées sur les données, directement sur leur appareil mobile ou dans leur navigateur.

• clients peuvent consulter
• filtrer les tableaux
• bord
• s'abonner aux tableaux
• gérer leurs abonnements
• recevoir des alertes
• données
• mobile

FR Explore Enterprise : élargit les capacités d’Explore Professional avec des fonctionnalités de niveau entreprise, notamment des tableaux de bord en direct et des capacités avancées de partage des tableaux de bord.

• Explore Enterprise
• élargit les capacités
• niveau entreprise
• notamment des tableaux
• bord en direct

FR Vous pouvez utiliser des tableaux de meilleures pratiques prédéfinis, les dupliquer pour créer des copies modifiables ou créer des tableaux de bord entièrement nouveaux.

• meilleures pratiques prédéfinis
• dupliquer pour créer
• copies modifiables
• créer des tableaux
• bord entièrement

FR Créez des tableaux de bord d’équipe. Utilisez ces tableaux de bord pour favoriser un travail d’équipe efficace pendant les réunions et déploiements quotidiens. 

• Créez des tableaux
• bord
• Utilisez ces tableaux
• bord pour favoriser
• travail
• déploiements quotidiens

FR Pour découvrir d'autres conseils en vue d'optimiser la présentation de vos tableaux de bord, lisez notre livre blanc À faire et ne pas faire dans vos tableaux de bord.

• découvrir d'autres conseils
• tableaux de bord
• lisez notre livre

FR Les tableaux de bord comprennent des diagrammes, des graphiques et des KPI standard, de sorte que vous puissiez les utiliser tels quels, ou créer et personnaliser facilement de nouveaux tableaux de bord, sans aucune programmation informatique.

• tableaux de bord
• diagrammes
• graphiques
• KPI standard
• utiliser tels quels
• créer
• aucune programmation

FR Les diagrammes en direct sont stockés sous forme de widgets sur les tableaux de bord Smartsheet. (Reportez-vous à notre article d’aide sur les tableaux de bord pour plus d’informations sur cette fonctionnalité.)

• diagrammes en direct
• stockés sous forme
• bord Smartsheet
• tableaux de bord

FR Les tableaux de bord sont constitués de widgets faciles à configurer, les éléments de base des tableaux de bord, lesquels affichent les données en direct de vos feuilles et rapports

• tableaux de bord
• constitués de widgets
• configurer
• éléments de base
• rapports

FR Tableaux de bord (Les résultats des formules peuvent être visualisés dans les tableaux de bord, mais ils ne peuvent pas contenir de formules autonomes)

• Tableaux de bord
• résultats des formules
• bord
• contenir de formules

FR Tableaux de bord (Les résultats des formules peuvent être visualisés dans les tableaux de bord, mais les formules ne peuvent pas être modifiées.)

• Tableaux de bord
• résultats des formules
• bord

FR REMARQUE : Les tableaux de bord ne disposent pas d’un niveau d’autorisation de partage de l’éditeur. Seuls les administrateurs et le propriétaire peuvent consulter le journal d’activité des tableaux de bord.

• REMARQUE
• tableaux de bord
• niveau
• Seuls les administrateurs
• propriétaire peuvent consulter
• journal

FR Vous pouvez également définir si les tableaux de bord peuvent être consultés par n’importe qui ou uniquement par les utilisateurs de votre propre compte.Pour en savoir plus sur cette fonctionnalité, consultez Publication des tableaux de bord.

• pouvez également définir
• tableaux de bord
• propre
• fonctionnalité

FR Pour plus d’informations sur les types de widget des tableaux de bord et les interactions des widgets, consultez Types de widget pour les tableaux de bord Smartsheet.

• types de widget
• tableaux de bord
• interactions des widgets

FR Les tableaux de bord d’un espace de travail disposent d’options d’autorisations supplémentaires.Seules les personnes disposant d’autorisations de niveau Administrateur peuvent modifier les tableaux de bord

• tableaux de bord
• espace de travail
• disposant

FR Pour afficher la liste des tableaux de bord dont vous êtes propriétaire, ou qui ont été partagés avec vous, et pour vérifier le statut de partage d’un tableau de bord, cliquez sur Parcourir, puis sur Tableaux de bord/Portails.

• afficher la liste
• tableaux de bord
• êtes propriétaire
• vérifier le statut
• partage
• tableau de bord
• cliquez sur Parcourir
• puis sur Tableaux
• bord

FR Supprimer en masse les projets terminés des tableaux de bord et rapports au niveau du portefeuille, sans avoir à modifier manuellement vos tableaux de bord et rapports existants.

• Supprimer en masse
• bord
• rapports au niveau
• portefeuille
• rapports

FR Des tableaux de bord prédéfinis garantissent des résultats et une rentabilisation rapides. Vous pouvez aussi créer vos propres tableaux de bord ou widgets avec des outils de conception visuels intuitifs.

• tableaux de bord
• garantissent des résultats
• rentabilisation rapides
• pouvez aussi créer
• conception visuels

FR Les designers ont commencé par regarder des centaines de tableaux d’Edvard Munch afin de créer des couleurs qui reflétaient leurs interprétations personnelles des tableaux de Munch.

• designers ont commencé
• regarder des centaines
• tableaux
• couleurs qui reflétaient

FR Extrayez les tableaux de vos documents PDF au format XLSX. Fichiers convertis identiques à la source : tableaux, graphiques et texte.

• Extrayez les tableaux
• XLSX
• Fichiers convertis identiques
• source
• tableaux
• graphiques

FR Les tableaux de bord facilitent la visualisation et la compréhension de vos données. Ils mesurent les données de performance au sein de tableaux, de graphiques et de cartes. 

• tableaux de bord
• visualisation
• mesurent les données
• performance au sein
• tableaux
• graphiques
• cartes

FR Les tableaux de bord mettent en valeur efficacement les données complexes au sein de graphiques, tableaux et cartes. Les visualisations de données sont cruciales pour la compréhension et la lisibilité. 

• tableaux de bord
• complexes au sein
• graphiques
• tableaux
• cartes
• visualisations de données
• lisibilité

FR Concevez des tableaux de bord réactifs et faciles à lire sur tous les appareils. Assurez-vous que les gens peuvent afficher les tableaux de bord en dehors du bureau à partir de téléphones portables ou de tablettes.

• Concevez des tableaux
• bord réactifs
• faciles à lire
• appareils
• afficher les tableaux
• bord en dehors
• bureau à partir
• téléphones portables

FR Les tableaux sont conçus pour organiser et afficher des informations, les données placées au au sein de colonnes et rangées. Les tableaux facilitent la compréhension, la lecture et la comparaison de nombre et de texte.

• tableaux sont conçus
• organiser
• afficher des informations
• sein de colonnes
• rangées
• lecture
• comparaison de nombre

FR Pourquoi ne pas utiliser plusieurs rapports ? En utilisant des tableaux de bords, il est bien plus facile de visualiser et de comprendre vos données car vous pouvez utiliser des tableaux, graphiques et des cartes pour mesurer la performance

• rapports
• utilisant des tableaux
• bords
• facile de visualiser
• comprendre vos données
• graphiques
• cartes pour mesurer
• performance

FR Un tableau affiche les données au sein de rangées et colonnes. Les tableaux facilitent la comparaison de valeurs associées ou pour afficher des informations qualitatives. Découvrez quand préférer les tableaux aux graphiques.

• sein de rangées
• colonnes
• valeurs associées
• afficher des informations
• Découvrez quand préférer

FR Lisez « Comment concevoir les meilleurs tableaux de bord : quatre exemples incontournables », pour apprendre à créer des tableaux de bord qui :

• Lisez
• tableaux de bord
• quatre exemples incontournables
• apprendre à créer

FR Grâce à nous, vous pouvez (presque) réaliser ces rêves en accrochant à vos murs de superbes affiches et posters, tableaux en verre acrylique ou tableaux en PVC représentant vos films, séries ou comics préférés

• pouvez
• presque
• réaliser ces rêves
• superbes affiches
• posters
• tableaux en verre
• tableaux en PVC
• films
• séries
• comics préférés

FR La calculatrice vous montrera la répartition entre le capital et les intérêts de vos versements hypothécaires et les tableaux d'amortissement avec les tableaux complets d'amortissement hypothécaire pour le prêt

• calculatrice vous montrera
• hypothécaires
• tableaux complets d'amortissement
• prêt

FR Les cônes magnétiques conviennent parfaitement pour une utilisation comme aimants de bureau, par exemple sur des tableaux blancs, des barres métalliques ou des tableaux magnétiques en verre

• cônes magnétiques conviennent
• utilisation comme aimants
• bureau
• blancs
• barres métalliques

FR Protection contre les rayures : Des surfaces délicates comme des tableaux blancs et des tableaux magnétiques en verre seront bien protégées.

• tableaux blancs

FR Les feuilles ou films magnétiques peuvent être utilisés lors de présentations et de séminaires sur des tableaux blancs ou d'autres tableaux magnétiques

• feuilles
• blancs
• d'autres tableaux magnétiques

FR flèches magnétiques pour tableaux blancs & tableaux de planning, possible d'y écrire, 8 symboles par feuille A4, dans différentes couleurs

• blancs
• tableaux de planning
• possible d'y écrire
• symboles par feuille
• différentes couleurs