DE Mehr über M-Files QMS erfahren
Translate "qms" to French
Showing 29 of 29 translations of the phrase "qms" from German to French
Translation of German to French of qms
German
French
FR En savoir plus sur la solution M-Files QMS
| German | French |
|---|---|
| qms | qms |
| mehr | plus |
| über | sur |
| erfahren | savoir |
DE Sichern Sie Ihre Qualitätsprozesse, Compliance und Zertifizierungen. M-Files Quality Management Solution (QMS) bietet umfangreichen Support für regulierte Unternehmen.
FR Assurez vos processus de qualité, votre conformité et vos certifications. La solution de gestion de la qualité (QMS) M-Files offre une solution complète aux entreprises réglementées.
| German | French |
|---|---|
| sichern | assurez |
| zertifizierungen | certifications |
| bietet | offre |
| quality | qualité |
| compliance | conformité |
| qms | qms |
| unternehmen | entreprises |
| und | et |
| management | gestion |
| solution | solution |
DE M-Files QMS erfüllt oder unterstützt die Anforderungen der US-amerikanischen 21 CFR Teil 11 für elektronische Aufzeichnungen und elektronische Signaturen.
FR Le système de gestion de la qualité de M-Files est compatible avec ou répond aux exigences de la réglementation américaine 21 CFR Partie 11 concernant les documents et les signatures électroniques.
| German | French |
|---|---|
| teil | partie |
| signaturen | signatures |
| amerikanischen | américaine |
| elektronische | électroniques |
| anforderungen | exigences |
| oder | ou |
| und | et |
| aufzeichnungen | documents |
DE Wir haben ein Dokument zur Konformitätserklärung erstellt, in dem wir erläutern, wie jede dieser Anforderungen mit M-Files QMS erfüllt wird
FR Nous avons préparé un document de déclaration de conformité dans lequel nous expliquons la manière dont le QMS de M-Files répond à chacune de ces exigences
| German | French |
|---|---|
| anforderungen | exigences |
| qms | qms |
| dokument | document |
| in | dans |
| wir | nous |
| wir haben | avons |
DE In der Konformitätserklärung erläutern wir, wie M-Files QMS die Erfüllung solcher Anforderungen über mehrere vordefinierte Prozesse und Arbeitspraktiken unterstützt.
FR Dans notre déclaration de conformité, nous expliquons comment le QMS de M-Files répond à de telles exigences par le biais de divers processus et pratiques de travail prédéfinis.
| German | French |
|---|---|
| anforderungen | exigences |
| qms | qms |
| prozesse | processus |
| und | et |
| die | à |
| in | dans |
| wir | nous |
DE Die Auditmanagement-Funktion in der QMS-Software von MasterControl stellt sicher, dass Sie jederzeit auf Audits vorbereitet sind, um Produkte so schnell wie möglich genehmigen und auf den Markt bringen zu können.
FR Grâce à la fonctionnalité de gestion des audits du logiciel QMS de MasterControl, vous êtes toujours prêt pour les audits, ce qui est le moyen le plus rapide pour que vos produits soient autorisés et commercialisés.
| German | French |
|---|---|
| mastercontrol | mastercontrol |
| jederzeit | toujours |
| vorbereitet | prêt |
| schnell | rapide |
| funktion | fonctionnalité |
| software | logiciel |
| qms | qms |
| audits | audits |
| möglich | est |
| und | et |
| produkte | les |
| zu | à |
| sind | êtes |
| German | French |
|---|---|
| system | gestion |
| integriert | intégré |
| erp | erp |
DE Als Teil eines Qualitätsmanagementsystems (QMS) vereinfacht die Dokumentenlenkung Schulungen, Korrektur- und Vorbeugemaßnahmen (CAPA), das Lieferantenmanagement, Audits und vieles mehr
FR Dans le cadre d'un système de gestion de la qualité (QMS), le contrôle des documents simplifie la formation, les actions correctives et préventives (CAPA), la gestion fournisseur, les audits, etc
| German | French |
|---|---|
| vereinfacht | simplifie |
| schulungen | formation |
| qms | qms |
| audits | audits |
| und | et |
DE Dieselbe Interkonnektivität, die die Dokumentenlenkung optimiert, rationalisiert auch die Interaktion zwischen verschiedenen Aspekten eines QMS.
FR L'interconnectivité qui permet d'améliorer le contrôle des documents rationalise également les interactions entre les différents aspects d'un QMS.
| German | French |
|---|---|
| rationalisiert | rationalise |
| interaktion | interactions |
| verschiedenen | différents |
| aspekten | aspects |
| qms | qms |
| auch | également |
| dieselbe | les |
| zwischen | des |
DE Das QMS legt die Basisprozesse für die Dokumenten- und Aufzeichnungskontrolle, das interne Audit und die Managementbewertung fest
FR Le SGQ établit les processus de base pour le contrôle des documents et des enregistrements, l'audit interne et la revue de direction
| German | French |
|---|---|
| interne | interne |
| audit | contrôle |
| legt | établit |
| dokumenten | documents |
| und | et |
DE Um die Qualität unserer anwaltlichen Dienstleistung weiter zu steigern, hat die Kanzlei BARDEHLE PAGENBERG das Qualitätsmanagementsystem (QMS) nach ISO 9001:2015 eingeführt.
FR Afin d’améliorer encore la qualité de nos services juridiques, BARDEHLE PAGENBERG a introduit le système de management de la qualité (QMS) défini par la norme ISO 9001:2015.
| German | French |
|---|---|
| dienstleistung | services |
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| iso | iso |
| eingeführt | introduit |
| qualität | qualité |
| qms | qms |
| unserer | de |
| um | afin |
| hat | a |
DE Das QMS wird durch eine zuständige Kanzlei-Arbeitsgruppe und – im Rahmen der Wiederholungszertifizierungen – durch externe Prüfer regelmäßig überprüft.
FR Le QMS est également régulièrement inspecté par un groupe de travail au sein du cabinet ainsi qu’un contrôleur extérieur dans le cadre des visites de reconduction de la certification.
| German | French |
|---|---|
| qms | qms |
| regelmäßig | régulièrement |
| rahmen | cadre |
| im | dans |
| eine | un |
| und | des |
DE Die Verfahren des QMS müssen Folgendes abdecken:
FR Les procédures du SGQ devront couvrir les points suivants
| German | French |
|---|---|
| verfahren | procédures |
| abdecken | couvrir |
| des | du |
| folgendes | les |
DE Curvature unterhält ein robustes Qualitätsmanagementsystem (QMS) im Rahmen seiner ISO 9001-Zertifizierungen
FR Curvature maintient un système de gestion de la qualité (SGQ) robuste dans le cadre de ses certifications ISO 9001
| German | French |
|---|---|
| unterhält | maintient |
| robustes | robuste |
| rahmen | cadre |
| iso | iso |
| zertifizierungen | certifications |
| im | dans le |
DE Mehr über M-Files QMS erfahren
FR En savoir plus sur la solution M-Files QMS
| German | French |
|---|---|
| qms | qms |
| mehr | plus |
| über | sur |
| erfahren | savoir |
DE Sichern Sie Ihre Qualitätsprozesse, Compliance und Zertifizierungen. M-Files Quality Management Solution (QMS) bietet umfangreichen Support für regulierte Unternehmen.
FR Assurez vos processus de qualité, votre conformité et vos certifications. La solution de gestion de la qualité (QMS) M-Files offre une solution complète aux entreprises réglementées.
| German | French |
|---|---|
| sichern | assurez |
| zertifizierungen | certifications |
| bietet | offre |
| quality | qualité |
| compliance | conformité |
| qms | qms |
| unternehmen | entreprises |
| und | et |
| management | gestion |
| solution | solution |
DE Als Teil eines Qualitätsmanagementsystems (QMS) vereinfacht die Dokumentenlenkung Schulungen, Korrektur- und Vorbeugemaßnahmen (CAPA), das Lieferantenmanagement, Audits und vieles mehr
FR Dans le cadre d'un système de gestion de la qualité (QMS), le contrôle des documents simplifie la formation, les actions correctives et préventives (CAPA), la gestion fournisseur, les audits, etc
| German | French |
|---|---|
| vereinfacht | simplifie |
| schulungen | formation |
| qms | qms |
| audits | audits |
| und | et |
DE Dieselbe Interkonnektivität, die die Dokumentenlenkung optimiert, rationalisiert auch die Interaktion zwischen verschiedenen Aspekten eines QMS.
FR L'interconnectivité qui permet d'améliorer le contrôle des documents rationalise également les interactions entre les différents aspects d'un QMS.
| German | French |
|---|---|
| rationalisiert | rationalise |
| interaktion | interactions |
| verschiedenen | différents |
| aspekten | aspects |
| qms | qms |
| auch | également |
| dieselbe | les |
| zwischen | des |
DE Unser QMS ist so umfassend, vernetzt und intelligent wie kein anderes auf dem Markt.
FR Le système de gestion de la qualité le plus complet, le plus connecté et le plus intelligent du marché.
| German | French |
|---|---|
| umfassend | complet |
| intelligent | intelligent |
| vernetzt | connecté |
| markt | marché |
| und | et |
| anderes | plus |
DE Seit über 25 Jahren unterstützt das QMS von MasterControl Unternehmen dabei, Qualität und Compliance in einen strategischen Geschäftsvorteil zu verwandeln
FR Depuis plus de 25 ans, le système de gestion de la qualité de MasterControl aide les entreprises à faire de la qualité et de la conformité un avantage stratégique
| German | French |
|---|---|
| unterstützt | aide |
| mastercontrol | mastercontrol |
| strategischen | stratégique |
| qualität | qualité |
| compliance | conformité |
| unternehmen | entreprises |
| und | et |
| zu | à |
| seit | de |
| jahren | ans |
| einen | un |
DE Finden Sie heraus, wo Ihr Unternehmen in der QMS-Evolutionskette steht.
FR Découvrez où votre entreprise se situe dans la chaîne évolutive du QMS.
| German | French |
|---|---|
| unternehmen | entreprise |
| qms | qms |
| finden | découvrez |
| der | la |
| in | dans |
DE Kontinuierliche Verbesserung: Re-Zertifizierung QMS und UMS
FR Hôtels familles bienvenues et hôtels top familles: critères de spécialisation remaniés
| German | French |
|---|---|
| ums | de |
| und | et |
DE M-Files QMS erfüllt oder unterstützt die Anforderungen der US-amerikanischen 21 CFR Teil 11 für elektronische Aufzeichnungen und elektronische Signaturen.
FR Le système de gestion de la qualité de M-Files est compatible avec ou répond aux exigences de la réglementation américaine 21 CFR Partie 11 concernant les documents et les signatures électroniques.
| German | French |
|---|---|
| teil | partie |
| signaturen | signatures |
| amerikanischen | américaine |
| elektronische | électroniques |
| anforderungen | exigences |
| oder | ou |
| und | et |
| aufzeichnungen | documents |
DE Wir haben ein Dokument zur Konformitätserklärung erstellt, in dem wir erläutern, wie jede dieser Anforderungen mit M-Files QMS erfüllt wird
FR Nous avons préparé un document de déclaration de conformité dans lequel nous expliquons la manière dont le QMS de M-Files répond à chacune de ces exigences
| German | French |
|---|---|
| anforderungen | exigences |
| qms | qms |
| dokument | document |
| in | dans |
| wir | nous |
| wir haben | avons |
DE In der Konformitätserklärung erläutern wir, wie M-Files QMS die Erfüllung solcher Anforderungen über mehrere vordefinierte Prozesse und Arbeitspraktiken unterstützt.
FR Dans notre déclaration de conformité, nous expliquons comment le QMS de M-Files répond à de telles exigences par le biais de divers processus et pratiques de travail prédéfinis.
| German | French |
|---|---|
| anforderungen | exigences |
| qms | qms |
| prozesse | processus |
| und | et |
| die | à |
| in | dans |
| wir | nous |
DE EcoVadis hat ein Qualitätsmanagementsystem (QMS) entwickelt, das nach ISO 9001 zertifiziert ist und von unserer maßgeschneiderten und selbstentwickelten IT-Plattform unterstützt wird.
FR EcoVadis a développé un système de gestion de la qualité (QMS) certifié ISO 9001 et soutenu par notre plateforme informatique, développée sur mesure par nos soins.
| German | French |
|---|---|
| iso | iso |
| maßgeschneiderten | sur mesure |
| ecovadis | ecovadis |
| qms | qms |
| zertifiziert | certifié |
| it | informatique |
| entwickelt | développé |
| plattform | plateforme |
| und | et |
| unserer | de |
DE M-Files QMS ermöglicht es Managern, Qualitätsverfahren zu implementieren und zu verteilen und gleichzeitig zu verfolgen und zu dokumentieren, dass sie gelernt wurden.
FR M-Files QMS permet aux responsables d?équipes de mettre en place et partager les procédures qualité, tout en s?assurant que les collaborateurs les suivent et les appliquent.
FR Un logiciel ERP pour entreprises de sécurité et de services de conciergerie
Showing 29 of 29 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese