Hire a translator I am translator

Translate "resellern" to French

Showing 23 of 23 translations of the phrase "resellern" from German to French

Translations of resellern

"resellern" in German can be translated into the following French words/phrases:

resellern revendeurs

Translation of German to French of resellern

German
French

DE Gute Grundlagen sind eine Voraussetzung für eine gute Partnerschaft. Da wir unseren Resellern zahlreiche Vorteile bieten, müssen sie bestimmte Garantien erfüllen.

FR Un bon partenariat repose sur de bonnes bases. Si nous offrons autant d'avantages à nos revendeurs, ceux-ci doivent répondre à certaines garanties.

German French
partnerschaft partenariat
resellern revendeurs
garantien garanties
erfüllen répondre
bieten offrons
grundlagen bases
wir nous
unseren de
zahlreiche un

DE Bei Bestellungen von Resellern oder Partnern ist die Erhebung der Umsatzsteuer in der Regel vom Herkunftsort des Resellers/Partners abhängig und nicht vom Herkunftsort des Kunden oder des technischen Ansprechpartners

FR Pour la plupart des commandes passées par les revendeurs ou les partenaires, l'application de la TVA se base sur le pays du revendeur/partenaire et non sur celui du client ou du contact technique

German French
bestellungen commandes
resellern revendeurs
umsatzsteuer tva
technischen technique
oder ou
partnern partenaires
kunden client
und et
in sur
vom de

DE Stellen Sie mithilfe von zertifizierten Cisco Partnern und Resellern die passende Cisco Netzwerklösung zusammen.

FR Déployez la solution réseau Cisco qui convient à vos besoins avec l'aide des partenaires et revendeurs certifiés Cisco.

German French
cisco cisco
partnern partenaires
resellern revendeurs
passende qui convient
und et
die à
zertifizierten certifiés

DE Cisco bietet allen Kunden, Partnern, Resellern und Distributoren mit gültigen Cisco Serviceverträgen einen rund um die Uhr erreichbaren, preisgekrönten technischen Support.

FR Cisco fournit des services d’assistance technique continus et primés, en ligne et par téléphone à tous les clients, partenaires, revendeurs et distributeurs disposant de contrats de service Cisco valides.

German French
cisco cisco
partnern partenaires
resellern revendeurs
distributoren distributeurs
gültigen valides
preisgekrönten primés
technischen technique
und et
kunden clients
die à
allen de
support service
bietet des

DE Atlassian untersagt Resellern den Kauf über andere Händler, da dies als zweistufiger Vertrieb gilt und unsere Reseller-Vereinbarung verletzt.

FR Atlassian n'autorise pas les revendeurs à acheter par l'intermédiaire de distributeurs, car cela est considéré comme de la revente à deux niveaux et constitue une violation de notre Contrat de revendeur.

German French
atlassian atlassian
kauf acheter
vereinbarung contrat
da car
und et
reseller revendeur

DE Matterport arbeitet eng mit all seinen Resellern zusammen, um sicherzustellen, dass diese über ausreichend Know-How verfügen, und im Umgang mit Ihren Anforderungen an die 3D-Erfassung professionell vorgehen

FR Matterport travaille en étroite collaboration avec tous ses revendeurs pour garantir qu'ils sont bien informés et parfaitement professionnels pour répondre à vos besoins en matière de capture 3D

German French
arbeitet travaille
resellern revendeurs
sicherzustellen garantir
anforderungen besoins
eng étroite
erfassung capture
und et
die à
um professionnels

DE Um den Erfolg von Cloud-Projekten zu gewährleisten, arbeitet unser Partner Program mit Resellern, Systemintegratoren und Managed-Services-Anbietern zusammen

FR Afin de garantir le succès des projets cloud, notre Partner Program s'engage avec des revendeuses et revendeurs, des intégratrices et intégrateurs systèmes, ainsi que des gestionnaires de services

German French
erfolg succès
program program
resellern revendeurs
projekten projets
cloud cloud
services services
und et
gewährleisten garantir
partner des
um afin
zusammen de

DE Steigern Sie die Produktivität und den Erfolg Ihrer Kunden, indem Sie unserem exklusiven Netzwerk von Resellern, Affiliates und Expertenpartnern beitreten.

FR Augmentez la productivité et le succès de vos clients en rejoignant notre réseau exclusif de revendeurs, affiliés et partenaires experts.

German French
steigern augmentez
erfolg succès
exklusiven exclusif
netzwerk réseau
resellern revendeurs
produktivität productivité
kunden clients
und et
affiliates affiliés
ihrer de

DE Keeper arbeitet mit führenden Value-Added-Resellern und Großhändlern zusammen, um beste Passwortsicherheitsfunktionen für globale Unternehmen aller Größen und Branchen bereitzustellen.

FR Keeper collabore avec des revendeurs et distributeurs à valeur ajoutée leaders du marché pour proposer des fonctionnalités de sécurité des mots de passe à des multinationales de toutes tailles et dans tous les secteurs.

German French
bereitzustellen proposer
value valeur
added ajoutée
und et
größen tailles
aller des
unternehmen secteurs
resellern revendeurs
zusammen de

DE Ein Teil des Teams pflegt die Beziehungen zu unseren Resellern (z.B

FR Elle s’occupe également du flux de retour afin que nos produits puissent avoir une seconde vie

German French
teil du
zu afin
unseren de

DE Unsere Vertriebsdienstleistungen stehen Systemintegratoren und Wert hinzufügenden Resellern (VARs) zur Verfügung.

FR Nos services de distribution sont disponibles pour les Intégrateurs de Systèmes et les Revendeurs à valeur ajoutée.

German French
wert valeur
resellern revendeurs
und et
verfügung disponibles
unsere nos
zur de

DE Matterport arbeitet eng mit all seinen Resellern zusammen, um sicherzustellen, dass diese über ausreichend Know-How verfügen, und im Umgang mit Ihren Anforderungen an die 3D-Erfassung professionell vorgehen

FR Matterport travaille en étroite collaboration avec tous ses revendeurs pour garantir qu'ils sont bien informés et parfaitement professionnels pour répondre à vos besoins en matière de capture 3D

German French
arbeitet travaille
resellern revendeurs
sicherzustellen garantir
anforderungen besoins
eng étroite
erfassung capture
und et
die à
um professionnels

DE Gute Grundlagen sind eine Voraussetzung für eine gute Partnerschaft. Da wir unseren Resellern zahlreiche Vorteile bieten, müssen sie bestimmte Garantien erfüllen.

FR Un bon partenariat repose sur de bonnes bases. Si nous offrons autant d'avantages à nos revendeurs, ceux-ci doivent répondre à certaines garanties.

German French
partnerschaft partenariat
resellern revendeurs
garantien garanties
erfüllen répondre
bieten offrons
grundlagen bases
wir nous
unseren de
zahlreiche un

DE Um den Erfolg von Cloud-Projekten zu gewährleisten, arbeitet unser Partner Program mit Resellern, Systemintegratoren und Managed-Services-Anbietern zusammen

FR Afin de garantir le succès des projets cloud, notre Partner Program s'engage avec des revendeuses et revendeurs, des intégratrices et intégrateurs systèmes, ainsi que des gestionnaires de services

German French
erfolg succès
program program
resellern revendeurs
projekten projets
cloud cloud
services services
und et
gewährleisten garantir
partner des
um afin
zusammen de

DE Keeper arbeitet mit führenden Value-Added-Resellern und Großhändlern zusammen, um beste Passwortsicherheitsfunktionen für globale Unternehmen aller Größen und Branchen bereitzustellen.

FR Keeper collabore avec des revendeurs et distributeurs à valeur ajoutée leaders du marché pour proposer des fonctionnalités de sécurité des mots de passe à des multinationales de toutes tailles et dans tous les secteurs.

German French
bereitzustellen proposer
value valeur
added ajoutée
und et
größen tailles
aller des
unternehmen secteurs
resellern revendeurs
zusammen de

DE Ein Teil des Teams pflegt die Beziehungen zu unseren Resellern (z.B

FR Elle s’occupe également du flux de retour afin que nos produits puissent avoir une seconde vie

German French
teil du
zu afin
unseren de

DE Wir ermöglichen es unseren Resellern, Distributoren und MSPs, mit unseren Kreativitäts- und Produktivitätslösungen den Bedürfnissen ihrer Kunden zu entsprechen.

FR Nous donnons les moyens à nos revendeurs, distributeurs et MSP de proposer facilement les solutions de créativité et de productivité de Corel pour répondre aux besoins de vos clients.

German French
resellern revendeurs
distributoren distributeurs
msps msp
bedürfnissen besoins
kunden clients
entsprechen répondre
und et
zu à
wir nous
ihrer de

DE Bei Bestellungen von Resellern oder Partnern ist die Erhebung der Umsatzsteuer in der Regel vom Herkunftsort des Resellers/Partners abhängig und nicht vom Herkunftsort des Kunden oder des technischen Ansprechpartners

FR Pour la plupart des commandes passées par les revendeurs ou les partenaires, l'application de la TVA se base sur le pays du revendeur/partenaire et non sur celui du client ou du contact technique

German French
bestellungen commandes
resellern revendeurs
umsatzsteuer tva
technischen technique
oder ou
partnern partenaires
kunden client
und et
in sur
vom de

DE Atlassian untersagt Resellern den Kauf über andere Händler, da dies als zweistufiger Vertrieb gilt und unsere Reseller-Vereinbarung verletzt.

FR Atlassian n'autorise pas les revendeurs à acheter par l'intermédiaire de distributeurs, car cela est considéré comme de la revente à deux niveaux et constitue une violation de notre Contrat de revendeur.

German French
atlassian atlassian
kauf acheter
vereinbarung contrat
da car
und et
reseller revendeur

DE Kaufen Sie die richtige Cisco Sicherheitslösung mit der Unterstützung von zertifizierten Cisco Partnern/Resellern. Erhalten Sie einen Kostenvoranschlag und bestellen Sie.

FR Trouvez la solution de sécurité Cisco adaptée avec l'aide de partenaires/revendeurs Cisco agréés, qui pourront générer des devis et passer votre commande.

German French
richtige adapté
cisco cisco
partnern partenaires
resellern revendeurs
kostenvoranschlag devis
bestellen commande
und et

DE Cisco bietet allen Kunden, Partnern, Resellern und Distributoren mit gültigen Cisco Serviceverträgen einen rund um die Uhr erreichbaren, preisgekrönten technischen Support.

FR Cisco fournit des services d’assistance technique continus et primés, en ligne et par téléphone à tous les clients, partenaires, revendeurs et distributeurs disposant de contrats de service Cisco valides.

German French
cisco cisco
partnern partenaires
resellern revendeurs
distributoren distributeurs
gültigen valides
preisgekrönten primés
technischen technique
und et
kunden clients
die à
allen de
support service
bietet des

DE Steigern Sie die Produktivität und den Erfolg Ihrer Kunden, indem Sie unserem exklusiven Netzwerk von Resellern, Affiliates und Expertenpartnern beitreten.

FR Augmentez la productivité et le succès de vos clients en rejoignant notre réseau exclusif de revendeurs, affiliés et partenaires experts.

German French
steigern augmentez
erfolg succès
exklusiven exclusif
netzwerk réseau
resellern revendeurs
produktivität productivité
kunden clients
und et
affiliates affiliés
ihrer de

DE ASM Technologies arbeitet mit führenden Resellern und Systemintegratoren zusammen, um die Prozesse und Rentabilität für Kunden durch agile Technologieverteilung zu verbessern.

FR ASM Technologies travaille avec les principaux revendeurs et intégrateurs de systèmes afin d’améliorer les processus et la rentabilité des clients grâce à la distribution d’une technologie agile.

Showing 23 of 23 translations