DE Die RPM-Pakete von BlueJeans sind mit einem GPG-Schlüssel signiert. Führen Sie "rpm --import bluejeans_pubkey.gpg" aus, um den Schlüssel zu importieren, falls das Paketverwaltungsdienstprogramm nach einem fehlenden öffentlichen Schlüssel fragt.
DE Die RPM-Pakete von BlueJeans sind mit einem GPG-Schlüssel signiert. Führen Sie "rpm --import bluejeans_pubkey.gpg" aus, um den Schlüssel zu importieren, falls das Paketverwaltungsdienstprogramm nach einem fehlenden öffentlichen Schlüssel fragt.
FR Les packages rpm de BlueJeans sont signés avec une clé GPG. Veuillez exécuter "rpm --import bluejeans_pubkey.gpg" pour importer la clé dans le cas où l'utilitaire de gestion de package demande une clé publique manquante.
German | French |
---|---|
führen | gestion |
öffentlichen | publique |
fragt | demande |
schlüssel | clé |
pakete | packages |
importieren | importer |
DE .rpm-Paket für RPM-basierte Systeme .deb-Paket für DEB-basierte Systeme .tgz-Paket für andere Systeme
FR Package .rpm pour systèmes RPMPackage .deb pour systèmes DEB Package .tgz pour autres systèmes
German | French |
---|---|
für | pour |
systeme | systèmes |
andere | autres |
paket | package |
DE .rpm-Paket für RPM-basierte Systeme
FR Package .rpm pour systèmes RPM
German | French |
---|---|
für | pour |
systeme | systèmes |
paket | package |
DE Die RPM-Pakete von BlueJeans sind mit einem GPG-Schlüssel signiert. Führen Sie "rpm --import bluejeans_pubkey.gpg" aus, um den Schlüssel zu importieren, falls das Paketverwaltungsdienstprogramm nach einem fehlenden öffentlichen Schlüssel fragt.
FR Les packages rpm de BlueJeans sont signés avec une clé GPG. Veuillez exécuter "rpm --import bluejeans_pubkey.gpg" pour importer la clé dans le cas où l'utilitaire de gestion de package demande une clé publique manquante.
German | French |
---|---|
führen | gestion |
öffentlichen | publique |
fragt | demande |
schlüssel | clé |
pakete | packages |
importieren | importer |
DE Die Installation besteht lediglich aus einer RPM- oder -deb-Datei
FR L'installation s'effectue simplement par l'intermédiaire d'un fichier RPM ou .deb
German | French |
---|---|
installation | linstallation |
datei | fichier |
oder | ou |
die | dun |
einer | simplement |
DE Erhalten Sie Zugriff auf die größte Bandbreite an Native-Anzeigenbudgets. Unsere Smartads maximieren das User Engagement und den RPM an jedem Schritt der Customer Journey.
FR Accédez aux budgets publicitaires natifs les plus importants. Les formats Smartads maximisent l’engagement et le RPM à chaque étape du parcours consommateur.
German | French |
---|---|
native | natifs |
schritt | étape |
journey | parcours |
und | et |
zugriff | aux |
die | à |
den | le |
jedem | les |
DE Einfache Bereitstellung und Integration. Installation mit deb/rpm, exe, Docker oder mittels fertiger Images von AWS und Univention.
FR Déploiement et intégration faciles. Installez ONLYOFFICE avec deb/rpm, exe, Docker ou en utilisant des images prêtes à l'emploi de AWS et Univention.
German | French |
---|---|
einfache | faciles |
integration | intégration |
exe | exe |
docker | docker |
aws | aws |
bereitstellung | déploiement |
oder | ou |
und | et |
images | images |
installation | installez |
DE Paketinstallationen über Paketmanager (RPM, yum, apt-get)
FR Installations de paquets via des gestionnaires de paquets (RPM, yum, apt-get)
German | French |
---|---|
über | de |
DE Schritt 1: Laden Sie das Webmin-RPM-Paket herunter
FR Étape 1: Téléchargez le package WEBMIN RPM
German | French |
---|---|
laden | téléchargez |
paket | package |
webmin | webmin |
das | le |
DE Schritt 3: Installieren Sie Webmin mit dem RPM-Paket.
FR Étape 3: Installez Webmin à l'aide du package RPM.
German | French |
---|---|
installieren | installez |
webmin | webmin |
paket | package |
dem | du |
DE Die Aktualisierung des DNF stellt sicher, dass Sie die Installationen, Updates und bestimmte Pakete von RPM-basierten Linux-Betriebssystemen entfernen.
FR La mise à jour du DNF vous permettra de supprimer les installations, les mises à jour et les packages spécifiques des systèmes d'exploitation Linux basés sur RPM.
German | French |
---|---|
pakete | packages |
entfernen | supprimer |
linux | linux |
basierten | basés |
installationen | installations |
und | et |
aktualisierung | mise à jour |
updates | mises à jour |
die | à |
bestimmte | spécifiques |
German | French |
---|---|
docker | docker |
debian | debian |
download | téléchargement |
helm | helm |
klicken | cliquez |
oder | ou |
für | pour |
hier | ici |
DE Man kann sich den Inhalt eines Container-Image als Installation einer Linux-Distribution vorstellen, weil er alle RPM-Pakete, Konfigurationsdateien usw
FR Vous pouvez ainsi le déplacer jusqu'en production sans aucun effet secondaire
German | French |
---|---|
alle | aucun |
German | French |
---|---|
jfrog | jfrog |
service | service |
wiki | wiki |
registry | registry |
installiert | installé |
image | image |
container | container |
docker | docker |
oder | ou |
sie | consultez |
kann | peut |
werden | être |
paket | paquet |
ein | un |
mehr | plus |
erfahren | savoir |
DE Die selbstgehostete Version 6.4 von ONLYOFFICE Docs ist bereits verfügbar, einschließlich Docker-, DEB-, RPM- und EXE-Paketen. Snap wird später freigegeben.
FR La version auto-hébergée de ONLYOFFICE Docs 6.4 est déjà disponible, avec des paquets Docker, deb, rpm et exe. Snap sera disponible prochainement.
German | French |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
paketen | paquets |
docker | docker |
exe | exe |
und | et |
bereits | déjà |
wird | sera |
version | version |
verfügbar | disponible |
ist | est |
von | de |
DE Wenn Sie sich für eine Festplatte entscheiden, benötigen Sie für Spiele 7200 RPM und einen Cache-Speicher von 8 MB oder 16 MB
FR Si vous choisissez un disque dur, vous devrez vous orienter vers un modèle adapté au gaming fonctionnant à 7 200 tr/min et disposant de 8 ou 16 Mo de cache
German | French |
---|---|
entscheiden | choisissez |
benötigen | devrez |
spiele | gaming |
mb | mo |
cache | cache |
und | et |
oder | ou |
wenn | si |
einen | un |
von | de |
DE Nur Entpacken: ARJ, CAB, CHM, CPIO, DEB, DMG, HFS, ISO, LZH, LZMA, MSI, NSIS, RAR, RPM, UDF, WIM, XAR und Z.
FR Uniquement décompression: ARJ, CAB, CHM, CPIO, DEB, DMG, HFS, ISO, LZH, LZMA, MSI, NSIS, RAR, RPM, UDF, WIM, XAR et Z.
German | French |
---|---|
nur | uniquement |
dmg | dmg |
iso | iso |
msi | msi |
und | et |
z | z |
DE Die e-Bikes Xtep verfügen über einen Shimano EP8 Motor mit maximaler Trittfrequenz von 130 rpm und höchstem Drehmoment von 85 Nm
FR Les vélos électriques Xtep incorporent le moteur Shimano EP8, avec une cadence maximum de 130 tr/min et un couple maximum de 85Nm
German | French |
---|---|
motor | moteur |
maximaler | maximum |
trittfrequenz | cadence |
bikes | vélos |
und | et |
einen | un |
DE Ursprünglich wurde die RPM Dateiendung und das entsprechende Format für das Linux-Betriebssystem Red Hat entwickelt
FR À l'origine, l'extension de fichier RPM et le format associé furent développés pour le système d'exploitation Red Hat Linux
German | French |
---|---|
format | format |
red | red |
entwickelt | développé |
wurde | le |
DE Aufgrund seiner einfachen Handhabung und Vielseitigkeit werden RPM Dateien jedoch auch auf verschiedenen Linux-Systemen verwendet
FR Toutefois, en raison de leur polyvalence et de leur manipulation aisée, les fichiers RPM sont également utilisés pour d'autres systèmes Linux
German | French |
---|---|
handhabung | manipulation |
vielseitigkeit | polyvalence |
dateien | fichiers |
systemen | systèmes |
linux | linux |
und | et |
jedoch | toutefois |
aufgrund | de |
auch | également |
verwendet | utilisé |
DE Die RPM Datei wird zur Installation von Programmen und Software auf Linux-Systemen verwendet.
FR Le fichier RPM est utilisé pour installer des programmes et des logiciels sur les systèmes Linux.
German | French |
---|---|
datei | fichier |
verwendet | utilisé |
linux | linux |
installation | installer |
und | et |
systemen | systèmes |
software | logiciels |
auf | sur |
programmen | programmes |
wird | le |
DE RPM Dateien sind komprimierte Dateien, die Installationsdaten und Informationen für verschiedene Programme und Software enthalten
FR Les fichiers RPM sont des fichiers compressés contenant des données et des informations d'installation pour différents programmes et logiciels
German | French |
---|---|
informationen | informations |
programme | programmes |
und | et |
dateien | fichiers |
software | logiciels |
verschiedene | des |
DE Mehr Informationen über RPM Dateien
FR Plus d'informations sur les fichiers RPM
German | French |
---|---|
dateien | fichiers |
mehr | plus |
über | sur |
German | French |
---|---|
mb | mo |
s | s |
externe | externe |
drive | drive |
bibliotheken | bibliothèque |
geschwindigkeiten | vitesses |
game | game |
oder | ou |
schnellen | rapidement |
arbeit | travail |
ist | pouvant |
zu | à |
DE MHS Digital sieht RPM Anstieg von 37% mit plattformübergreifenden Taboola Feed
FR Moneytag optimise les revenus publicitaires des sites médias de ses clients grâce...
German | French |
---|---|
plattform | médias |
DE Einfache Bereitstellung und Integration. Installation mit deb/rpm, exe, Docker oder mittels fertiger Images von AWS und Univention.
FR Déploiement et intégration faciles. Installez ONLYOFFICE avec deb/rpm, exe, Docker ou en utilisant des images prêtes à l'emploi de AWS et Univention.
German | French |
---|---|
einfache | faciles |
integration | intégration |
exe | exe |
docker | docker |
aws | aws |
bereitstellung | déploiement |
oder | ou |
und | et |
images | images |
installation | installez |
DE Unterstützte Formate nur zum Entpacken: ARJ, CAB, CHM, CPIO, DEB, DMG, HFS, ISO, LZH, LZMA, MSI, NSIS, RAR, RPM, UDF, WIM, XAR und Z.
FR Formats pris en charge pour le déballage uniquement : ARJ, CAB, CHM, CPIO, DEB, DMG, HFS, ISO, LZH, LZMA, MSI, NSIS, RAR, RPM, UDF, WIM, XAR et Z.
German | French |
---|---|
formate | formats |
dmg | dmg |
iso | iso |
msi | msi |
z | z |
und | et |
DE BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, handelt als Vertreter von VF International Sagl zwecks Erfüllung des Personendatenschutzes innerhalb der Europäischen Union.
FR fiscal BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, agit en qualité de représentant de VF International Sagl aux fins de la mise en conformité à la protection des données à caractère personnel dans l'Union européenne.
German | French |
---|---|
division | division |
handelt | agit |
vertreter | représentant |
international | international |
europäischen | européenne |
erfüllung | conformité |
DE BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, handelt als Vertreter von VF International zwecks Erfüllung des Personendatenschutzes innerhalb der Europäischen Union.
FR fiscal BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, agit en qualité de représentant de VF International aux fins de la mise en conformité à la protection des données à caractère personnel dans l'Union européenne.
German | French |
---|---|
division | division |
handelt | agit |
vertreter | représentant |
international | international |
europäischen | européenne |
erfüllung | conformité |
DE Installation von ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition aus RPM/DEB-Paketen mit dem bereitgestellten Skript
FR Installer ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition à partir du paquet RPM/DEB en utilisant le script fourni
German | French |
---|---|
installation | installer |
onlyoffice | onlyoffice |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
skript | script |
mit | fourni |
dem | le |
von | partir |
DE Installation von ONLYOFFICE Workspace aus RPM/DEB-Paketen mit dem bereitgestellten Skript
FR Installer ONLYOFFICE Workspace à partir du paquet RPM/DEB en utilisant le script fourni
German | French |
---|---|
installation | installer |
onlyoffice | onlyoffice |
skript | script |
mit | fourni |
dem | le |
von | partir |
DE Erhalten Sie Zugriff auf die größte Bandbreite an Native-Anzeigenbudgets. Unsere Smartads maximieren das User Engagement und den RPM an jedem Schritt der Customer Journey.
FR Accédez aux budgets publicitaires natifs les plus importants. Les formats Smartads maximisent l’engagement et le RPM à chaque étape du parcours consommateur.
German | French |
---|---|
native | natifs |
schritt | étape |
journey | parcours |
und | et |
zugriff | aux |
die | à |
den | le |
jedem | les |
DE Paketinstallationen über Paketmanager (RPM, yum, apt-get)
FR Installations de paquets via des gestionnaires de paquets (RPM, yum, apt-get)
German | French |
---|---|
über | de |
DE Schritt 1: Laden Sie das Webmin-RPM-Paket herunter
FR Étape 1: Téléchargez le package WEBMIN RPM
German | French |
---|---|
laden | téléchargez |
paket | package |
webmin | webmin |
das | le |
DE Schritt 3: Installieren Sie Webmin mit dem RPM-Paket.
FR Étape 3: Installez Webmin à l'aide du package RPM.
German | French |
---|---|
installieren | installez |
webmin | webmin |
paket | package |
dem | du |
DE Die Aktualisierung des DNF stellt sicher, dass Sie die Installationen, Updates und bestimmte Pakete von RPM-basierten Linux-Betriebssystemen entfernen.
FR La mise à jour du DNF vous permettra de supprimer les installations, les mises à jour et les packages spécifiques des systèmes d'exploitation Linux basés sur RPM.
German | French |
---|---|
pakete | packages |
entfernen | supprimer |
linux | linux |
basierten | basés |
installationen | installations |
und | et |
aktualisierung | mise à jour |
updates | mises à jour |
die | à |
bestimmte | spécifiques |
DE Remote Patient Monitoring-Geräte (RPM) für die Patientenfernüberwachung: Systeme, die beim Umgang mit chronischen Krankheiten helfen und in der Regel bei Patienten, die sich einer Langzeitbehandlung unterziehen, zu Hause platziert werden.
FR les dispositifs de suivi à distance des patients (RPM) tels que les systèmes d’aide à la gestion des maladies chroniques, généralement placés au domicile des patients en soins de longue durée ;
German | French |
---|---|
remote | distance |
krankheiten | maladies |
platziert | placé |
in der regel | généralement |
systeme | systèmes |
geräte | dispositifs |
umgang | gestion |
in | en |
patienten | patients |
DE Es identifiziert automatisch RPM-Pakete aus der ursprünglichen Linux-Distribution (wie den Linux-Kernel) und ersetzt sie durch Äquivalente von Red Hat Enterprise Linux.
FR Cet outil identifie et remplace automatiquement les paquets RPM de votre distribution Linux d'origine (comme le noyau Linux) par des équivalents Red Hat Enterprise Linux.
German | French |
---|---|
identifiziert | identifie |
automatisch | automatiquement |
ursprünglichen | dorigine |
ersetzt | remplace |
red | red |
enterprise | enterprise |
pakete | paquets |
distribution | distribution |
kernel | noyau |
linux | linux |
und | et |
DE Schritt 1: Laden Sie das Webmin-RPM-Paket herunter
FR Étape 1: Téléchargez le package WEBMIN RPM
German | French |
---|---|
laden | téléchargez |
paket | package |
webmin | webmin |
das | le |
DE Schritt 3: Installieren Sie Webmin mit dem RPM-Paket.
FR Étape 3: Installez Webmin à l'aide du package RPM.
German | French |
---|---|
installieren | installez |
webmin | webmin |
paket | package |
dem | du |
DE Die Aktualisierung des DNF stellt sicher, dass Sie die Installationen, Updates und bestimmte Pakete von RPM-basierten Linux-Betriebssystemen entfernen.
FR La mise à jour du DNF vous permettra de supprimer les installations, les mises à jour et les packages spécifiques des systèmes d'exploitation Linux basés sur RPM.
German | French |
---|---|
pakete | packages |
entfernen | supprimer |
linux | linux |
basierten | basés |
installationen | installations |
und | et |
aktualisierung | mise à jour |
updates | mises à jour |
die | à |
bestimmte | spécifiques |
DE Schritt 1: Laden Sie das Webmin-RPM-Paket herunter
FR Étape 1: Téléchargez le package WEBMIN RPM
German | French |
---|---|
laden | téléchargez |
paket | package |
webmin | webmin |
das | le |
DE Schritt 3: Installieren Sie Webmin mit dem RPM-Paket.
FR Étape 3: Installez Webmin à l'aide du package RPM.
German | French |
---|---|
installieren | installez |
webmin | webmin |
paket | package |
dem | du |
DE Die Aktualisierung des DNF stellt sicher, dass Sie die Installationen, Updates und bestimmte Pakete von RPM-basierten Linux-Betriebssystemen entfernen.
FR La mise à jour du DNF vous permettra de supprimer les installations, les mises à jour et les packages spécifiques des systèmes d'exploitation Linux basés sur RPM.
German | French |
---|---|
pakete | packages |
entfernen | supprimer |
linux | linux |
basierten | basés |
installationen | installations |
und | et |
aktualisierung | mise à jour |
updates | mises à jour |
die | à |
bestimmte | spécifiques |
DE Schritt 1: Laden Sie das Webmin-RPM-Paket herunter
FR Étape 1: Téléchargez le package WEBMIN RPM
German | French |
---|---|
laden | téléchargez |
paket | package |
webmin | webmin |
das | le |
DE Schritt 3: Installieren Sie Webmin mit dem RPM-Paket.
FR Étape 3: Installez Webmin à l'aide du package RPM.
German | French |
---|---|
installieren | installez |
webmin | webmin |
paket | package |
dem | du |
DE Die Aktualisierung des DNF stellt sicher, dass Sie die Installationen, Updates und bestimmte Pakete von RPM-basierten Linux-Betriebssystemen entfernen.
FR La mise à jour du DNF vous permettra de supprimer les installations, les mises à jour et les packages spécifiques des systèmes d'exploitation Linux basés sur RPM.
German | French |
---|---|
pakete | packages |
entfernen | supprimer |
linux | linux |
basierten | basés |
installationen | installations |
und | et |
aktualisierung | mise à jour |
updates | mises à jour |
die | à |
bestimmte | spécifiques |
DE Schritt 1: Laden Sie das Webmin-RPM-Paket herunter
FR Étape 1: Téléchargez le package WEBMIN RPM
German | French |
---|---|
laden | téléchargez |
paket | package |
webmin | webmin |
das | le |
DE Schritt 3: Installieren Sie Webmin mit dem RPM-Paket.
FR Étape 3: Installez Webmin à l'aide du package RPM.
German | French |
---|---|
installieren | installez |
webmin | webmin |
paket | package |
dem | du |
DE Die Aktualisierung des DNF stellt sicher, dass Sie die Installationen, Updates und bestimmte Pakete von RPM-basierten Linux-Betriebssystemen entfernen.
FR La mise à jour du DNF vous permettra de supprimer les installations, les mises à jour et les packages spécifiques des systèmes d'exploitation Linux basés sur RPM.
German | French |
---|---|
pakete | packages |
entfernen | supprimer |
linux | linux |
basierten | basés |
installationen | installations |
und | et |
aktualisierung | mise à jour |
updates | mises à jour |
die | à |
bestimmte | spécifiques |
Showing 50 of 50 translations