DE Die maximale Recovery Time Objective (RTO) beginnt ab der Erkennung bis zur Wiederherstellung der wichtigsten Funktionen. Services werden in Stufen unterteilt, die die maximale RTO bzw. RPO vorgeben.
DE Die maximale Recovery Time Objective (RTO) beginnt ab der Erkennung bis zur Wiederherstellung der wichtigsten Funktionen. Services werden in Stufen unterteilt, die die maximale RTO bzw. RPO vorgeben.
FR Le délai de récupération (RTO) maximal s'étend de la détection des événements à la restauration de la fonctionnalité de base. Les services sont regroupés en tiers qui définissent le RTO et le RPO maximum.
German | French |
---|---|
rto | rto |
erkennung | détection |
ab | de |
funktionen | fonctionnalité |
wichtigsten | base |
in | en |
services | services |
wiederherstellung | récupération |
maximale | maximal |
bzw | et |
DE Die maximale Recovery Time Objective (RTO) beginnt ab der Erkennung bis zur Wiederherstellung der wichtigsten Funktionen. Services werden in Stufen unterteilt, die die maximale RTO und RPO vorgeben.
FR Le délai de récupération (RTO) maximal s'étend de la détection des événements à la restauration de la fonctionnalité de base. Les services sont regroupés en tiers qui définissent le RTO et le RPO maximum.
German | French |
---|---|
rto | rto |
erkennung | détection |
ab | de |
funktionen | fonctionnalité |
und | et |
wichtigsten | base |
in | en |
services | services |
wiederherstellung | récupération |
maximale | maximal |
DE umfasst vertraglich festgelegte Ziele für Recovery Time Objective (RTO) und Recovery Point Objective (RPO)
FR ajoute des objectifs contractuels de délai de reprise et de point de reprise
German | French |
---|---|
ziele | objectifs |
recovery | reprise |
point | point |
und | et |
DE Erfüllen Sie Ihre RPO- und RTO-Ziele mühelos, unabhängig davon, ob Sie auf einen DR-Standort oder in die Cloud replizieren.
FR Atteignez vos objectifs RPO et RTO sans effort, que vous répliquiez vers un site de reprise après sinistre ou dans le cloud.
German | French |
---|---|
mühelos | sans effort |
cloud | cloud |
rto | rto |
standort | site |
und | et |
oder | ou |
ziele | objectifs |
einen | un |
in | dans |
davon | de |
DE Erreichen Sie Ihr Ziel für die Wiederherstellungszeit (RTO) und den Wiederherstellungspunkt (RPO) mit einer Vielzahl von Datensicherungsoptionen.
FR Réalisez vos objectifs de point de récupération (RPO) et de temps de récupération (RTO) à l'aide d'une variété d'options de protection des données.
German | French |
---|---|
rto | rto |
und | et |
die | à |
vielzahl | variété |
erreichen | réalisez |
ihr | de |
German | French |
---|---|
minuten | minutes |
nahezu | presque |
umgehend | instantanément |
wieder | restaurez |
von | de |
German | French |
---|---|
taucher | plongeurs |
organisation | organisation |
rto | rto |
anerkannten | reconnu |
padi | padi |
training | formation |
verschiedene | des |
einen | un |
in | pour |
kurse | cours |
DE RPO und RTO - Definition und Verständnis des Unterschieds
FR Connexion au NAS via le protocole AFP
German | French |
---|---|
des | le |
DE QuDedup hilft bei der Reduzierung von RPO (Recovery Point Objective) und RTO (Recovery Time Objective) und erhöht gleichzeitig Versionen, die innerhalb eines bestimmten Zeitraums gesichert werden können
FR QuDedup aide à réduire la PDMA (Perte de données maximale admissible) et la DMIA (Durée maximale d’interruption admissible) tout en augmentant le nombre de versions pouvant être sauvegardées jusqu’à une certaine période
German | French |
---|---|
hilft | aide |
reduzierung | réduire |
erhöht | augmentant |
und | et |
versionen | versions |
können | pouvant |
gleichzeitig | tout en |
die | à |
werden | être |
zeitraums | période |
DE Profitieren Sie von einfacheren Backup- und Wiederherstellungsvorgängen. Reduzieren Sie RPO und RTO für geschäftskritische Produktionsanwendungen.
FR Profitez d’opérations de sauvegarde et de restauration simplifiées pour les bases de données NoSQL à grande échelle. Réduisez les RPO et les RTO pour les applications de production critiques.
German | French |
---|---|
profitieren | profitez |
reduzieren | réduisez |
rto | rto |
und | et |
backup | sauvegarde |
von | de |
DE Berkeley College erzielt TCO-Einsparungen in Höhe von 33 %, erzielte eine RTO von fast null und archivierte Daten auf Microsoft Azure für sofortige Anwendungsverfügbarkeit mit Rubrik
FR Berkeley College a réalisé 33 % d’économie sur son coût total de possession, atteint un RTO proche de zéro et archivé ses données sur Microsoft Azure pour une disponibilité instantanée des applications avec Rubrik
German | French |
---|---|
rto | rto |
null | zéro |
daten | données |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
und | et |
erzielt | atteint |
DE Erfüllen und Übertreffen von Recovery Time Objective (RTO)- und Recovery Point Objective (RPO)-Zielen
FR Atteindre et dépasser les objectifs de temps de reprise (RTO) et de point de reprise (RPO)
German | French |
---|---|
recovery | reprise |
rto | rto |
point | point |
zielen | objectifs |
erfüllen | atteindre |
und | et |
von | de |
DE Vergleich von RPO- und RTO-Ergebnissen verschiedener Datenschutzmaßnahmen
FR Comparaison des résultats RPO et RTO entre différentes mesures de protection des données
German | French |
---|---|
vergleich | comparaison |
verschiedener | différentes |
ergebnissen | résultats |
rto | rto |
und | et |
von | de |
DE Minimieren Sie Unterbrechungen und eliminieren Sie Ausfallzeiten mit Zero RPO (Recovery Point Objective) und Zero RTO (Recovery Time Objective)
FR Moins de perturbations et zéro interruption, pour atteindre des objectifs de point de reprise (RPO) et de temps de reprise (RTO) nuls
German | French |
---|---|
zero | zéro |
recovery | reprise |
rto | rto |
point | point |
und | et |
unterbrechungen | perturbations |
mit | de |
DE Beseitigen Sie Schwachstellen durch synchrones Spiegeln mit Zero-touch, Zero-failover RPO und RTO Grafik ansehen
FR Élimination des points de défaillance uniques, la fonction Synchronous Mirroring garantissant un RPO et un RTO sans intervention et sans basculement Voir l'illustration
German | French |
---|---|
rto | rto |
failover | basculement |
und | et |
ansehen | voir |
mit | de |
DE Wie lauten Ihre RTO- und RPO-Zeitpläne?
FR Quels sont vos délais RTO et RPO ?
German | French |
---|---|
rto | rto |
und | et |
ihre | vos |
DE Unser Ziel für die Wiederherstellungszeit (RTO) liegt bei 4 Stunden und unser Ziel für den Wiederherstellungspunkt (RPO) bei 24 Stunden, wie in unserem Geschäftskontinuitätsplan angegeben.
FR Notre objectif de temps de récupération (RTO) est de 4 heures et notre objectif de point de récupération (RPO) est de 24 heures, comme indiqué dans notre plan de continuité des activités.
German | French |
---|---|
ziel | objectif |
rto | rto |
angegeben | indiqué |
stunden | heures |
in | dans |
und | et |
DE Berkeley College erzielt TCO-Einsparungen in Höhe von 33 %, erzielte eine RTO von fast null und archivierte Daten auf Microsoft Azure für sofortige Anwendungsverfügbarkeit mit Rubrik
FR Berkeley College a réalisé 33 % d’économie sur son coût total de possession, atteint un RTO proche de zéro et archivé ses données sur Microsoft Azure pour une disponibilité instantanée des applications avec Rubrik
German | French |
---|---|
rto | rto |
null | zéro |
daten | données |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
und | et |
erzielt | atteint |
DE Wie lauten Ihre RTO- und RPO-Zeitpläne?
FR Quels sont vos délais RTO et RPO ?
German | French |
---|---|
rto | rto |
und | et |
ihre | vos |
DE Unser Ziel für die Wiederherstellungszeit (RTO) liegt bei 4 Stunden und unser Ziel für den Wiederherstellungspunkt (RPO) bei 24 Stunden, wie in unserem Geschäftskontinuitätsplan angegeben.
FR Notre objectif de temps de récupération (RTO) est de 4 heures et notre objectif de point de récupération (RPO) est de 24 heures, comme indiqué dans notre plan de continuité des activités.
German | French |
---|---|
ziel | objectif |
rto | rto |
angegeben | indiqué |
stunden | heures |
in | dans |
und | et |
German | French |
---|---|
minuten | minutes |
nahezu | presque |
umgehend | instantanément |
wieder | restaurez |
wenigen | un |
von | de |
DE Für unternehmenskritische VMs müssen die RPO- und RTO-Werte so niedrig wie möglich sein
FR Pour les machines virtuelles critiques, les valeurs RPO et RTO doivent être aussi basses que possible
German | French |
---|---|
werte | valeurs |
rto | rto |
möglich | possible |
und | et |
sein | être |
DE So können Sie bereits im Vorfeld vorhandene Probleme erkennen und ermitteln, ob Ihre RTO-Ziele erreicht wurden
FR Il est ainsi possible d’identifier à l’avance tout problème existant et de voir si vos objectifs RTO ont été atteints
German | French |
---|---|
probleme | problème |
rto | rto |
so | ainsi |
ob | si |
und | et |
ziele | objectifs |
wurden | été |
vorhandene | est |
erreicht | atteints |
ihre | de |
DE Kann NAKIVO Backup & Replication RPO und RTO verbessern?
FR NAKIVO Backup & Replication peut-il améliorer le RPO et le RTO?
German | French |
---|---|
backup | backup |
rto | rto |
verbessern | améliorer |
und | et |
kann | peut |
DE Sorgen Sie mit RPO- und RTO-Werten nahe Null und einem fortschrittlichen Schutz vor Zero-Day-Malware-/Ransomware-Angriffen für echte Geschäftskontinuität.
FR Réalisez des objectifs de point de reprise (RPO) et de délai de reprise (RTO) proches de zéro, et bénéficiez d'une protection zero-day contre les malwares et les ransomwares pour assurer la continuité des activités.
German | French |
---|---|
nahe | proches |
rto | rto |
schutz | protection |
und | et |
ransomware | ransomwares |
sorgen | assurer |
malware | malwares |
null | zéro |
DE Der MSP benötigte eine umfassende Cyber Protection und bessere RTO-Werte
FR Un MSP avait besoin d'une cyberprotection complète et d'un délai de reprise (RTO) optimisé
German | French |
---|---|
msp | msp |
umfassende | complète |
rto | rto |
und | et |
benötigte | besoin |
der | de |
DE Das Pharmaunternehmen konnte seine RPO- und RTO-Metriken drastisch verbessern und gleichzeitig die Bandbreitenanforderungen um 10% senken.
FR La société pharmaceutique améliore considérablement ses objectifs de point de reprise (RPO) et de délai de reprise (RTO) tout en réduisant ses besoins de bande passante de 10 %.
German | French |
---|---|
gleichzeitig | tout en |
senken | réduisant |
verbessern | améliore |
drastisch | considérablement |
rto | rto |
und | et |
seine | de |
DE QuDedup hilft bei der Reduzierung von RPO (Recovery Point Objective) und RTO (Recovery Time Objective) und erhöht gleichzeitig Versionen, die innerhalb eines bestimmten Zeitraums gesichert werden können
FR QuDedup aide à réduire la PDMA (Perte de données maximale admissible) et la DMIA (Durée maximale d’interruption admissible) tout en augmentant le nombre de versions pouvant être sauvegardées jusqu’à une certaine période
German | French |
---|---|
hilft | aide |
reduzierung | réduire |
erhöht | augmentant |
und | et |
versionen | versions |
können | pouvant |
gleichzeitig | tout en |
die | à |
werden | être |
zeitraums | période |
DE Erfüllen Sie in Ihrem SLA vorgegebene RTO- und RPO-Anforderungen, ohne den Produktionsbetrieb zu beeinträchtigen.
FR Respectez les durées maximales d'interruption et les pertes de données maximales admissibles de vos engagements de niveau de service sans impacter les opérations de production.
German | French |
---|---|
und | et |
ohne | sans |
Showing 30 of 30 translations