DE Cloudflare stellt ein schnelles und sicheres verwaltetes DNS als Service bereit, der in unser Netzwerk integriert ist
"verwaltetes" in German can be translated into the following French words/phrases:
verwaltetes | géré |
DE Cloudflare stellt ein schnelles und sicheres verwaltetes DNS als Service bereit, der in unser Netzwerk integriert ist
FR Cloudflare propose un DNS géré rapide et sécurisé en tant que service intégré sur notre réseau
German | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
schnelles | rapide |
dns | dns |
service | service |
netzwerk | réseau |
verwaltetes | géré |
integriert | intégré |
und | et |
ein | un |
in | en |
unser | notre |
stellt | sur |
sicheres | sécurisé |
als | tant |
DE Cloudflares verwaltetes DNS bietet unbegrenzte und zeitlich unbeschränkte Abwehr DNS-basierter DDoS-Angriffe
FR Avec la gestion de DNS par Cloudflare, vous disposez d'un service d'atténuation totalement illimité et sans surcoût lié à l'utilisation contre les attaques DDoS fondées sur le DNS
German | French |
---|---|
dns | dns |
bietet | service |
unbegrenzte | illimité |
angriffe | attaques |
ddos | ddos |
und | et |
DE Cloudflares verwaltetes DNS verfügt über integriertes DNSSEC zum Schutz Ihrer Nutzer vor On-Path-Angriffen, die Ihre DNS-Einträge fälschen oder manipulieren können
FR Le service de gestion de DNS par Cloudflare intègre le protocole DNSSEC afin de protéger vos utilisateurs des attaques de l'homme du milieu (HDM) susceptibles d'usurper ou de détourner vos enregistrements DNS
German | French |
---|---|
dns | dns |
verfügt | service |
dnssec | dnssec |
schutz | protéger |
nutzer | utilisateurs |
einträge | enregistrements |
oder | ou |
ihrer | de |
DE Ein voll verwaltetes VPS kommt mit 24/7/365 Unterstützung. Mit anderen Worten, wenn Sie eine Anfrage stellen, werden wir alles in unserer Macht stehende tun, um das Problem zu lösen.
FR Un entièrement géré VPS livré avec 24/7/365 Support. En d'autres termes, si vous faites une demande, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour régler le problème.
German | French |
---|---|
unterstützung | support |
problem | problème |
verwaltetes | géré |
vps | vps |
mit | avec |
wenn | si |
in | en |
anfrage | demande |
wir | nous |
ein | un |
eine | une |
stellen | pour |
tun | est |
DE Vollständig verwaltetes Cloud-Hosting und dedizierte Server
FR Hébergement cloud entièrement géré et serveurs dédiés
German | French |
---|---|
vollständig | entièrement |
cloud | cloud |
verwaltetes | géré |
und | et |
hosting | hébergement |
server | serveurs |
dedizierte | dédié |
DE Cloud-verwaltetes wi-fi 6 mit Bluetooth und Sicherheitsfunkeinheit.
FR Wi-Fi 6 géré dans le cloud, avec Bluetooth et radio de sécurité.
German | French |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
verwaltetes | géré |
cloud | cloud |
und | et |
DE Cloud-verwaltetes wi-fi 6 mit Multigigabit-Ethernet und externen Antennen.
FR Wi-Fi 6 géré dans le cloud avec Ethernet multigigabit et antennes externes.
German | French |
---|---|
externen | externes |
antennen | antennes |
verwaltetes | géré |
cloud | cloud |
ethernet | ethernet |
und | et |
mit | avec |
DE Unser Engagement für Safe in Nature garantiert Ihnen während Ihrer ersten 5-7 Tage nach Ihrer Ankunft in Dominica ein verwaltetes Erlebnis.
FR Notre engagement Safe in Nature vous garantit une expérience gérée tout au long de vos 5 à 7 premiers jours d'arrivée à la Dominique.
German | French |
---|---|
engagement | engagement |
nature | nature |
garantiert | garantit |
dominica | dominique |
verwaltetes | géré |
erlebnis | expérience |
safe | safe |
in | in |
während | long |
ersten | une |
DE Erleben Sie unser verwaltetes SaaS-Angebot – Wählen Sie diese Option, um Blue Prism via Cloud bestens kennenzulernen. Dazu können Sie Interact nutzen. So wird die Zusammenarbeit von Ihren Mitarbeitern mit der Digital Workforce erleichtert.
FR Option SaaS – Besoin d’un peu plus, un peu plus géré ? Découvrez les avantages de Blue Prism Cloud avec l’option SaaS, et accédez à Interact, la solution qui facilite la collaboration humain-agent virtuel.
DE Bei Kinsta dreht sich alles um verwaltetes WordPress-Hosting. Das Schlüsselwort ist in diesem Fall ?verwaltet?, da das gesamte Hosting- und Server-Setup für Dich erledigt wird.
FR Kinsta se concentre sur l’hébergement géré pour WordPress. Le mot clé est « géré », c’est-à-dire que l’hébergement et la configuration du serveur sont pris en charge à votre place.
German | French |
---|---|
kinsta | kinsta |
wordpress | wordpress |
setup | configuration |
und | et |
server | serveur |
verwaltet | géré |
ist | est |
fall | le |
schlüsselwort | mot |
in | en |
DE Verwaltetes Backup und Recovery für Server
FR Sauvegarde et restauration managées des serveurs
German | French |
---|---|
server | serveurs |
und | et |
backup | sauvegarde |
German | French |
---|---|
s | d |
konzept | concept |
ähnelt | similaire |
jfrog | jfrog |
anderen | dautres |
öffentlichen | publics |
repository | dépôt |
verwaltetes | géré |
dienstes | service |
saas | saas |
aws | aws |
grundlegenden | de base |
clouds | clouds |
und | et |
ist | est |
DE Diese Option erfordert ein mittels Prism Central verwaltetes Nutanix Cluster und die Verwendung der Virtualisierungslösung AHV.
FR Cette option nécessite un cluster Nutanix géré par Prism Central, et utilisant la solution de virtualisation AHV.
German | French |
---|---|
erfordert | nécessite |
central | central |
nutanix | nutanix |
cluster | cluster |
verwaltetes | géré |
option | option |
und | et |
mittels | de |
DE Nein, alle Squarespace-Abos beinhalten vollständig verwaltetes Cloud-Hosting. So ist deine Website jederzeit aufrufbar.
FR Non. Toutes les offres Squarespace incluent un hébergement sur le Cloud, pour que votre site soit disponible à tout moment.
German | French |
---|---|
beinhalten | incluent |
website | site |
squarespace | squarespace |
cloud | cloud |
hosting | hébergement |
alle | toutes |
deine | les |
German | French |
---|---|
vermögen | actifs |
interaktion | interaction |
erhalten | préservez |
und | et |
DE Erleben Sie unser verwaltetes SaaS-Angebot – Wählen Sie diese Option, um Blue Prism via Cloud bestens kennenzulernen. Dazu können Sie Interact nutzen. So wird die Zusammenarbeit von Ihren Mitarbeitern mit der Digital Workforce erleichtert.
FR Option SaaS – Besoin d’un peu plus, un peu plus géré ? Découvrez les avantages de Blue Prism Cloud avec l’option SaaS, et accédez à Interact, la solution qui facilite la collaboration humain-agent virtuel.
DE Vor ZTNA: Remote-Access-Lösungen erforderten das Herunterladen eines Clients auf ein verwaltetes oder Privatgerät.
FR Avant : Les solutions d'accès à distance nécessitaient le téléchargement d'un client sur un appareil géré ou personnel.
German | French |
---|---|
herunterladen | téléchargement |
clients | client |
lösungen | solutions |
remote | distance |
verwaltetes | géré |
oder | ou |
das | le |
ein | un |
DE Vor ZTNA: Um Remote-Access-Lösungen zu verwenden, musste man einen Client auf ein verwaltetes oder Privatgerät herunterladen.
FR Avant : les solutions d’accès distant nécessitaient le téléchargement d’un client sur un appareil géré ou personnel.
German | French |
---|---|
client | client |
herunterladen | téléchargement |
lösungen | solutions |
remote | distant |
verwaltetes | géré |
oder | ou |
verwenden | appareil |
auf | sur |
einen | un |
German | French |
---|---|
redis | redis |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
vollständig | entièrement |
verwaltetes | géré |
amazon | amazon |
microsoft | microsoft |
web | web |
azure | azure |
und | et |
erfahrung | expérience |
services | services |
service | service |
verfügbar | disponible |
ist | est |
von | de |
beste | meilleure |
bietet | offre |
DE Bitcoin Capital lanciert allererstes aktiv verwaltetes Kryptowährungs-ETP bei SIX
FR SIX lance un reporting SFTR entièrement délégué pour le marché repo suisse
German | French |
---|---|
bei | le |
six | six |
German | French |
---|---|
verwaltetes | géré |
einrichten | configurer |
zertifikat | certificats |
ssl | ssl |
ionos | ionos |
von | les |
German | French |
---|---|
verwaltetes | géré |
zertifikat | certificats |
ssl | ssl |
ionos | ionos |
verwalten | gérer |
von | les |
DE Unser verwaltetes Beschaffungssystem macht jede Kostenkomponente sichtbar, damit Sie unnötige Ausgaben vermeiden können.
FR Notre système de gestion des achats rend chaque élément de coût visible afin que vous puissiez éviter les dépenses inutiles.
German | French |
---|---|
sichtbar | visible |
vermeiden | éviter |
ausgaben | dépenses |
damit | de |
jede | chaque |
DE Bitcoin Capital lanciert allererstes aktiv verwaltetes Kryptowährungs-ETP bei SIX
FR SIX lance un reporting SFTR entièrement délégué pour le marché repo suisse
German | French |
---|---|
bei | le |
six | six |
DE Ein voll verwaltetes VPS kommt mit 24/7/365 Unterstützung. Mit anderen Worten, wenn Sie eine Anfrage stellen, werden wir alles in unserer Macht stehende tun, um das Problem zu lösen.
FR Un entièrement géré VPS livré avec 24/7/365 Support. En d'autres termes, si vous faites une demande, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour régler le problème.
German | French |
---|---|
unterstützung | support |
problem | problème |
verwaltetes | géré |
vps | vps |
mit | avec |
wenn | si |
in | en |
anfrage | demande |
wir | nous |
ein | un |
eine | une |
stellen | pour |
tun | est |
DE Unser Engagement für Safe in Nature garantiert Ihnen während Ihrer ersten 5-7 Tage nach Ihrer Ankunft in Dominica ein verwaltetes Erlebnis.
FR Notre engagement Safe in Nature vous garantit une expérience gérée tout au long de vos 5 à 7 premiers jours d'arrivée à la Dominique.
German | French |
---|---|
engagement | engagement |
nature | nature |
garantiert | garantit |
dominica | dominique |
verwaltetes | géré |
erlebnis | expérience |
safe | safe |
in | in |
während | long |
ersten | une |
DE Nein, alle Squarespace-Abos beinhalten vollständig verwaltetes Cloud-Hosting. So ist deine Website jederzeit aufrufbar.
FR Non. Toutes les offres Squarespace incluent un hébergement sur le Cloud, pour que votre site soit disponible à tout moment.
German | French |
---|---|
beinhalten | incluent |
website | site |
squarespace | squarespace |
cloud | cloud |
hosting | hébergement |
alle | toutes |
deine | les |
DE Ein sicheres, skalierbares, Cloud-fähiges, verwaltetes DBaaS-Angebot, integriert in Nutanix Database Service und Intelligent Operations für Datenbanken und hyperkonvergenten Infrastrukturen.
FR Une offre de DBaaS géré sécurisé, évolutif et prêt pour le cloud intégrée à Nutanix Database Service et Intelligent Operations pour bases de données et des infrastructures hyperconvergées.
German | French |
---|---|
nutanix | nutanix |
intelligent | intelligent |
verwaltetes | géré |
sicheres | sécurisé |
skalierbares | évolutif |
cloud | cloud |
operations | operations |
service | service |
infrastrukturen | infrastructures |
angebot | offre |
und | et |
integriert | intégré |
datenbanken | bases de données |
in | à |
database | données |
DE Diese Option erfordert ein mittels Prism Central verwaltetes Nutanix Cluster und die Verwendung der Virtualisierungslösung AHV.
FR Cette option nécessite un cluster Nutanix géré par Prism Central, et utilisant la solution de virtualisation AHV.
German | French |
---|---|
erfordert | nécessite |
central | central |
nutanix | nutanix |
cluster | cluster |
verwaltetes | géré |
option | option |
und | et |
mittels | de |
DE Wenn Sie das Risiko eines Datenverlustes nicht eingehen wollen, wählen Sie ein von Infomaniak verwaltetes Produkt. Wie oben erläutert, umfassen diese Produkte standardmässig einen doppelten oder dreifachen Speicherort für Ihre Daten.
FR Si vous ne voulez pas assumer de risque de perte de données, choisissez un produit managé par Infomaniak. Comme expliqué plus haut, ces produits comprennent un double ou triple emplacement de stockage par défaut pour vos données.
German | French |
---|---|
risiko | risque |
infomaniak | infomaniak |
umfassen | comprennent |
daten | données |
wenn | si |
produkte | produits |
oder | ou |
sie | voulez |
nicht | pas |
wählen | choisissez |
produkt | produit |
diese | ces |
einen | un |
wollen | vous |
German | French |
---|---|
redis | redis |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
vollständig | entièrement |
verwaltetes | géré |
amazon | amazon |
microsoft | microsoft |
web | web |
azure | azure |
und | et |
erfahrung | expérience |
services | services |
service | service |
verfügbar | disponible |
ist | est |
von | de |
beste | meilleure |
bietet | offre |
DE Verwaltetes Backup und Recovery für Server
FR Sauvegarde et restauration managées des serveurs
German | French |
---|---|
server | serveurs |
und | et |
backup | sauvegarde |
DE Allianz Real Estate stellte die Fremdfinanzierung für ein von GLL Real Estate Partners verwaltetes Investmentvehikel für den Erwerb des Bürogebäudes am Bishop's Square im Dubliner Geschäftsdistrikt zur Verfügung
FR La société a fourni un financement par emprunt à un véhicule d'investissement géré par GLL Real Estate Partners pour l'acquisition de l'actif de bureaux de Bishop's Square dans le quartier des affaires de Dublin
German | French |
---|---|
real | real |
partners | partners |
verwaltetes | géré |
im | dans le |
die | à |
DE Vor ZTNA: Remote-Access-Lösungen erforderten das Herunterladen eines Clients auf ein verwaltetes oder Privatgerät.
FR Avant : Les solutions d'accès à distance nécessitaient le téléchargement d'un client sur un appareil géré ou personnel.
German | French |
---|---|
herunterladen | téléchargement |
clients | client |
lösungen | solutions |
remote | distance |
verwaltetes | géré |
oder | ou |
das | le |
ein | un |
DE Vor ZTNA: Um Remote-Access-Lösungen zu verwenden, musste man einen Client auf ein verwaltetes oder Privatgerät herunterladen.
FR Avant : les solutions d’accès distant nécessitaient le téléchargement d’un client sur un appareil géré ou personnel.
German | French |
---|---|
client | client |
herunterladen | téléchargement |
lösungen | solutions |
remote | distant |
verwaltetes | géré |
oder | ou |
verwenden | appareil |
auf | sur |
einen | un |
DE Bei Kinsta dreht sich alles um verwaltetes WordPress-Hosting. Das Schlüsselwort ist in diesem Fall ?verwaltet?, da das gesamte Hosting- und Server-Setup für Dich erledigt wird.
FR Kinsta se concentre sur l’hébergement géré pour WordPress. Le mot clé est « géré », c’est-à-dire que l’hébergement et la configuration du serveur sont pris en charge à votre place.
German | French |
---|---|
kinsta | kinsta |
wordpress | wordpress |
setup | configuration |
und | et |
server | serveur |
verwaltet | géré |
ist | est |
fall | le |
schlüsselwort | mot |
in | en |
DE Cloudflares verwaltetes DNS bietet unbegrenzte und zeitlich unbeschränkte Abwehr DNS-basierter DDoS-Angriffe
FR Avec la gestion de DNS par Cloudflare, vous disposez d'un service d'atténuation totalement illimité et sans surcoût lié à l'utilisation contre les attaques DDoS fondées sur le DNS
German | French |
---|---|
dns | dns |
bietet | service |
unbegrenzte | illimité |
angriffe | attaques |
ddos | ddos |
und | et |
DE Cloudflares verwaltetes DNS verfügt über integriertes DNSSEC zum Schutz Ihrer Nutzer vor On-Path-Angriffen, die Ihre DNS-Einträge fälschen oder manipulieren können
FR Le service de gestion de DNS par Cloudflare intègre le protocole DNSSEC afin de protéger vos utilisateurs des attaques de l'homme du milieu (HDM) susceptibles d'usurper ou de détourner vos enregistrements DNS
German | French |
---|---|
dns | dns |
verfügt | service |
dnssec | dnssec |
schutz | protéger |
nutzer | utilisateurs |
einträge | enregistrements |
oder | ou |
ihrer | de |
DE Atlassian Access wird berechnet, wenn ein verwaltetes Konto Zugang zu einem unterstützten Produkt hat:
FR Atlassian Access est facturé lorsqu'un compte géré a accès à l'un des produits pris en charge :
German | French |
---|---|
atlassian | atlassian |
verwaltetes | géré |
access | access |
wenn | lorsquun |
konto | compte |
zugang | accès |
zu | à |
hat | a |
ein | en |
DE Ein voll verwaltetes VPS kommt mit 24/7/365 Unterstützung. Mit anderen Worten, wenn Sie eine Anfrage stellen, werden wir alles in unserer Macht stehende tun, um das Problem zu lösen.
FR Un entièrement géré VPS livré avec 24/7/365 Support. En d'autres termes, si vous faites une demande, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour régler le problème.
German | French |
---|---|
unterstützung | support |
problem | problème |
verwaltetes | géré |
vps | vps |
mit | avec |
wenn | si |
in | en |
anfrage | demande |
wir | nous |
ein | un |
eine | une |
stellen | pour |
tun | est |
DE Ein voll verwaltetes VPS kommt mit 24/7/365 Unterstützung. Mit anderen Worten, wenn Sie eine Anfrage stellen, werden wir alles in unserer Macht stehende tun, um das Problem zu lösen.
FR Un entièrement géré VPS livré avec 24/7/365 Support. En d'autres termes, si vous faites une demande, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour régler le problème.
German | French |
---|---|
unterstützung | support |
problem | problème |
verwaltetes | géré |
vps | vps |
mit | avec |
wenn | si |
in | en |
anfrage | demande |
wir | nous |
ein | un |
eine | une |
stellen | pour |
tun | est |
DE Ein voll verwaltetes VPS kommt mit 24/7/365 Unterstützung. Mit anderen Worten, wenn Sie eine Anfrage stellen, werden wir alles in unserer Macht stehende tun, um das Problem zu lösen.
FR Un entièrement géré VPS livré avec 24/7/365 Support. En d'autres termes, si vous faites une demande, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour régler le problème.
German | French |
---|---|
unterstützung | support |
problem | problème |
verwaltetes | géré |
vps | vps |
mit | avec |
wenn | si |
in | en |
anfrage | demande |
wir | nous |
ein | un |
eine | une |
stellen | pour |
tun | est |
DE Ein voll verwaltetes VPS kommt mit 24/7/365 Unterstützung. Mit anderen Worten, wenn Sie eine Anfrage stellen, werden wir alles in unserer Macht stehende tun, um das Problem zu lösen.
FR Un entièrement géré VPS livré avec 24/7/365 Support. En d'autres termes, si vous faites une demande, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour régler le problème.
German | French |
---|---|
unterstützung | support |
problem | problème |
verwaltetes | géré |
vps | vps |
mit | avec |
wenn | si |
in | en |
anfrage | demande |
wir | nous |
ein | un |
eine | une |
stellen | pour |
tun | est |
DE Ein voll verwaltetes VPS kommt mit 24/7/365 Unterstützung. Mit anderen Worten, wenn Sie eine Anfrage stellen, werden wir alles in unserer Macht stehende tun, um das Problem zu lösen.
FR Un entièrement géré VPS livré avec 24/7/365 Support. En d'autres termes, si vous faites une demande, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour régler le problème.
German | French |
---|---|
unterstützung | support |
problem | problème |
verwaltetes | géré |
vps | vps |
mit | avec |
wenn | si |
in | en |
anfrage | demande |
wir | nous |
ein | un |
eine | une |
stellen | pour |
tun | est |
DE Ein voll verwaltetes VPS kommt mit 24/7/365 Unterstützung. Mit anderen Worten, wenn Sie eine Anfrage stellen, werden wir alles in unserer Macht stehende tun, um das Problem zu lösen.
FR Un entièrement géré VPS livré avec 24/7/365 Support. En d'autres termes, si vous faites une demande, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour régler le problème.
German | French |
---|---|
unterstützung | support |
problem | problème |
verwaltetes | géré |
vps | vps |
mit | avec |
wenn | si |
in | en |
anfrage | demande |
wir | nous |
ein | un |
eine | une |
stellen | pour |
tun | est |
DE Ein voll verwaltetes VPS kommt mit 24/7/365 Unterstützung. Mit anderen Worten, wenn Sie eine Anfrage stellen, werden wir alles in unserer Macht stehende tun, um das Problem zu lösen.
FR Un entièrement géré VPS livré avec 24/7/365 Support. En d'autres termes, si vous faites une demande, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour régler le problème.
German | French |
---|---|
unterstützung | support |
problem | problème |
verwaltetes | géré |
vps | vps |
mit | avec |
wenn | si |
in | en |
anfrage | demande |
wir | nous |
ein | un |
eine | une |
stellen | pour |
tun | est |
DE Ein voll verwaltetes VPS kommt mit 24/7/365 Unterstützung. Mit anderen Worten, wenn Sie eine Anfrage stellen, werden wir alles in unserer Macht stehende tun, um das Problem zu lösen.
FR Un entièrement géré VPS livré avec 24/7/365 Support. En d'autres termes, si vous faites une demande, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour régler le problème.
German | French |
---|---|
unterstützung | support |
problem | problème |
verwaltetes | géré |
vps | vps |
mit | avec |
wenn | si |
in | en |
anfrage | demande |
wir | nous |
ein | un |
eine | une |
stellen | pour |
tun | est |
DE Ein voll verwaltetes VPS kommt mit 24/7/365 Unterstützung. Mit anderen Worten, wenn Sie eine Anfrage stellen, werden wir alles in unserer Macht stehende tun, um das Problem zu lösen.
FR Un entièrement géré VPS livré avec 24/7/365 Support. En d'autres termes, si vous faites une demande, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour régler le problème.
German | French |
---|---|
unterstützung | support |
problem | problème |
verwaltetes | géré |
vps | vps |
mit | avec |
wenn | si |
in | en |
anfrage | demande |
wir | nous |
ein | un |
eine | une |
stellen | pour |
tun | est |
DE Ein voll verwaltetes VPS kommt mit 24/7/365 Unterstützung. Mit anderen Worten, wenn Sie eine Anfrage stellen, werden wir alles in unserer Macht stehende tun, um das Problem zu lösen.
FR Un entièrement géré VPS livré avec 24/7/365 Support. En d'autres termes, si vous faites une demande, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour régler le problème.
German | French |
---|---|
unterstützung | support |
problem | problème |
verwaltetes | géré |
vps | vps |
mit | avec |
wenn | si |
in | en |
anfrage | demande |
wir | nous |
ein | un |
eine | une |
stellen | pour |
tun | est |
DE Vollständig verwaltetes Cloud-Hosting und dedizierte Server
FR Hébergement cloud entièrement géré et serveurs dédiés
German | French |
---|---|
vollständig | entièrement |
cloud | cloud |
verwaltetes | géré |
und | et |
hosting | hébergement |
server | serveurs |
dedizierte | dédié |
Showing 50 of 50 translations