Hire a translator I am translator

Translate "abgeschlossenen" to Dutch

Showing 30 of 30 translations of the phrase "abgeschlossenen" from German to Dutch

Translations of abgeschlossenen

"abgeschlossenen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

abgeschlossenen voltooide

Translation of German to Dutch of abgeschlossenen

German
Dutch

DE Es ist denkbar, dass der Bewerber nach dem abgeschlossenen Bewerbungsprozess in einen Talentpool aufgenommen werden möchte, der es der MAGIX Software GmbH ermöglicht zu einem späteren Zeitpunkt auf den jeweiligen Bewerber wieder zuzugehen

NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen

German Dutch
aufgenommen opgenomen
magix magix
software software
gmbh gmbh
in in
zeitpunkt tijdstip
werden worden
ist is
späteren later
dass dat
einen een
zu waardoor
auf op

DE Verfolg deine Fahrten mit dem E-Bike besser als je zuvor: mit komoot und Specialized. Verbinde einfach dein komoot Konto mit der Mission-Control-App von Specialized und gleich deine abgeschlossenen Touren automatisch mit komoot ab.

NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.

German Dutch
komoot komoot
verbinde verbind
konto account
abgeschlossenen voltooide
automatisch automatisch
mission mission
control control
app app
und en
fahrten ritten
besser beter
je ooit
als

DE Expertenbewertung von 5 abgeschlossenen Dokumenten

NL Beoordeling door expert van 5 ingevulde documenten

German Dutch
dokumenten documenten
von van

DE Expertenbewertung von 15 abgeschlossenen Dokumenten

NL Beoordeling door expert van 15 ingevulde documenten

German Dutch
dokumenten documenten
von van

DE Erhalte mit jedem abgeschlossenen Kurs deine personalisierte, von der Lehrperson unterzeichnete Personalisierte und unterzeichnete Urkunde. Teile sie in deinem Portfolio, auf Social Media oder wo immer du willst.

NL Ontvang bij elke cursus een persoonlijk en ondertekend certificaat van je docent. Deel het in je portfolio, op sociale media of waar je maar wilt.

German Dutch
erhalte ontvang
kurs cursus
lehrperson docent
urkunde certificaat
portfolio portfolio
social sociale
media media
willst wilt
wo waar
und en
oder of
jedem een
deine je
in in

DE Wenn du mit diesem Schritt fertig bist, solltest du einen abgeschlossenen Stich auf der Außenseite des Rückens sehen, der den Buchdeckel und den Buchblock zusammenhält.

NL Wanneer je klaar bent met deze stap moet je een voltooide steek zien aan de buitenkant van de rug, die de kaft en de paginagroep bijeen houdt.

German Dutch
schritt stap
abgeschlossenen voltooide
stich steek
außenseite buitenkant
und en
fertig klaar
sehen zien
bist je

DE Jedes Übersetzungsprojekt zeigt die Projektdetails in Form einer Zusammenfassung. Sie erhalten eine vollständige Übersicht über alle laufenden und abgeschlossenen Sprachprojekte.

NL Voor elk vertaalproject dat je aanmaakt, krijg je een samenvatting van alle projectdetails te zien. Je krijgt een volledig overzicht van alle huidige en voltooide taalprojecten.

German Dutch
abgeschlossenen voltooide
zeigt zien
zusammenfassung samenvatting
und en
alle alle
erhalten krijgt
über van

DE Hängt meine Partnerebene nur von der Anzahl der abgeschlossenen Verträge ab?

NL Zal alleen het sluiten van overeenkomsten (verkoop) invloed hebben op mijn partnerniveau?

German Dutch
verträge overeenkomsten
nur alleen
meine mijn

DE Der MindMeister-MeisterTask-Workflow führt Sie effizient von der ersten Idee bis zum erfolgreich abgeschlossenen Projekt.

NL Dit is de reden waarom MindMeister en MeisterTask een complete workflow bieden van het eerste idee tot een succesvol afgerond project.

German Dutch
idee idee
erfolgreich succesvol
projekt project
workflow workflow
bis tot
ersten een
der de
von reden

DE Entdecken Sie unsere kürzlich abgeschlossenen Projekte mit national anerkannten...

NL Ontdek onze recent voltooide projecten met nationaal erkende merken

German Dutch
entdecken ontdek
kürzlich recent
abgeschlossenen voltooide
projekte projecten
national nationaal
unsere onze
mit met

DE Es ist auch wichtig, den persönlichen Nutzen einer abgeschlossenen Divemaster- oder Tauchlehrerausbildung (Instructor) zu berücksichtigen

NL Het is ook belangrijk om de persoonlijke voordelen in aanmerking te nemen voor het voltooien van een opleiding voor divemaster of duikinstructeur

German Dutch
wichtig belangrijk
nutzen voordelen
zu om
oder of
ist is
auch ook

DE Expertenbewertung: von 5 abgeschlossenen Dokumenten

NL Expert beoordeling: 5 voltooide documenten

German Dutch
abgeschlossenen voltooide
dokumenten documenten

DE Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

NL Hiermee herroep(en) ik/wij (*) de door mij/ons (*) afgesloten overeenkomst over de aankoop van de volgende goederen (*)/het volbrengen van de volgende dienstverlening (*)

German Dutch
vertrag overeenkomst
kauf aankoop
dienstleistung dienstverlening
ich ik
über van
folgenden de volgende

DE Die Vorstellung Ihres Produkts ist erstklassig und damit nimmt die Anzahl der abgeschlossenen Kurse zu.

NL Zo maak je een introductie van topkwaliteit en zal het aantal voltooide cursussen toenemen.

German Dutch
abgeschlossenen voltooide
kurse cursussen
und en
ihres je
anzahl een
zu maak

DE Die Konversionsrate misst die getätigten Verkäufe im Vergleich zu den nicht abgeschlossenen Verkäufen

NL De conversieratio meet verkopen die zijn gedaan versus verkopen die niet zijn voltooid

German Dutch
verkäufe verkopen
den de
nicht niet

DE Die Konversionsrate misst die getätigten Verkäufe im Vergleich zu den nicht abgeschlossenen Verkäufen

NL De conversieratio meet verkopen die zijn gedaan versus verkopen die niet zijn voltooid

German Dutch
verkäufe verkopen
den de
nicht niet

DE Expertenbewertung von 5 abgeschlossenen Dokumenten

NL Beoordeling door expert van 5 ingevulde documenten

German Dutch
dokumenten documenten
von van

DE Expertenbewertung von 15 abgeschlossenen Dokumenten

NL Beoordeling door expert van 15 ingevulde documenten

German Dutch
dokumenten documenten
von van

DE Basieren Sie Ihre Team-Performance-Benchmark auf der Anzahl der abgeschlossenen Verkäufe pro Anzahl der Tickets, die Ihre Supportmitarbeiter in einem Monat bearbeiten.

NL Baseer je maatstaf voor teamprestaties op het aantal gesloten verkopen per aantal tickets dat je agents in een maand afhandelen.

German Dutch
verkäufe verkopen
tickets tickets
supportmitarbeiter agents
monat maand
bearbeiten afhandelen
in in
auf op
anzahl een
pro per
die aantal
ihre je
der het

DE Entdecken Sie unsere kürzlich abgeschlossenen Projekte mit national anerkannten...

NL Ontdek onze recent voltooide projecten met nationaal erkende merken

German Dutch
entdecken ontdek
kürzlich recent
abgeschlossenen voltooide
projekte projecten
national nationaal
unsere onze
mit met

DE Es ist auch wichtig, den persönlichen Nutzen einer abgeschlossenen Divemaster- oder Tauchlehrerausbildung (Instructor) zu berücksichtigen

NL Het is ook belangrijk om de persoonlijke voordelen in aanmerking te nemen voor het voltooien van een opleiding voor divemaster of duikinstructeur

German Dutch
wichtig belangrijk
nutzen voordelen
zu om
oder of
ist is
auch ook

DE Erhalten Sie alle verdienten Provisionen, die automatisch berechnet und den Teammitgliedern Ihrer Vertriebsabteilung für jeden abgeschlossenen Verkauf zugewiesen werden.

NL Laat alle verdiende commissies automatisch berekenen en toewijzen aan de teamleden van uw verkoop voor elke afgeronde verkoop.

German Dutch
provisionen commissies
automatisch automatisch
verkauf verkoop
und en
alle alle
jeden elke
für voor
ihrer uw

DE Verfolg deine Fahrten mit dem E-Bike besser als je zuvor: mit komoot und Specialized. Verbinde einfach dein komoot Konto mit der Mission-Control-App von Specialized und gleich deine abgeschlossenen Touren automatisch mit komoot ab.

NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.

German Dutch
komoot komoot
verbinde verbind
konto account
abgeschlossenen voltooide
automatisch automatisch
mission mission
control control
app app
und en
fahrten ritten
besser beter
je ooit
als

DE Erhalte mit jedem abgeschlossenen Kurs deine personalisierte, von der Lehrperson unterzeichnete Personalisiertes und unterzeichnetes Zertifikat. Teile sie in deinem Portfolio, auf Social Media oder wo immer du willst.

NL Ontvang bij elke cursus een persoonlijk en ondertekend certificaat van je docent. Deel het in je portfolio, op social media of waar je maar wilt.

German Dutch
erhalte ontvang
kurs cursus
lehrperson docent
zertifikat certificaat
portfolio portfolio
social social
media media
willst wilt
wo waar
und en
oder of
jedem een
deine je
in in

DE Verfolg deine Fahrten mit dem E-Bike besser als je zuvor: mit komoot und Specialized. Verbinde einfach dein komoot Konto mit der Mission-Control-App von Specialized und gleich deine abgeschlossenen Touren automatisch mit komoot ab.

NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.

German Dutch
komoot komoot
verbinde verbind
konto account
abgeschlossenen voltooide
automatisch automatisch
mission mission
control control
app app
und en
fahrten ritten
besser beter
je ooit
als

DE Verfolg deine Fahrten mit dem E-Bike besser als je zuvor: mit komoot und Specialized. Verbinde einfach dein komoot Konto mit der Mission-Control-App von Specialized und gleich deine abgeschlossenen Touren automatisch mit komoot ab.

NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.

German Dutch
komoot komoot
verbinde verbind
konto account
abgeschlossenen voltooide
automatisch automatisch
mission mission
control control
app app
und en
fahrten ritten
besser beter
je ooit
als

DE Verfolg deine Fahrten mit dem E-Bike besser als je zuvor: mit komoot und Specialized. Verbinde einfach dein komoot Konto mit der Mission-Control-App von Specialized und gleich deine abgeschlossenen Touren automatisch mit komoot ab.

NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.

German Dutch
komoot komoot
verbinde verbind
konto account
abgeschlossenen voltooide
automatisch automatisch
mission mission
control control
app app
und en
fahrten ritten
besser beter
je ooit
als

DE Verfolg deine Fahrten mit dem E-Bike besser als je zuvor: mit komoot und Specialized. Verbinde einfach dein komoot Konto mit der Mission-Control-App von Specialized und gleich deine abgeschlossenen Touren automatisch mit komoot ab.

NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.

German Dutch
komoot komoot
verbinde verbind
konto account
abgeschlossenen voltooide
automatisch automatisch
mission mission
control control
app app
und en
fahrten ritten
besser beter
je ooit
als

DE Wenn du mit diesem Schritt fertig bist, solltest du einen abgeschlossenen Stich auf der Außenseite des Rückens sehen, der den Buchdeckel und den Buchblock zusammenhält.

NL Wanneer je klaar bent met deze stap moet je een voltooide steek zien aan de buitenkant van de rug, die de kaft en de paginagroep bijeen houdt.

German Dutch
schritt stap
abgeschlossenen voltooide
stich steek
außenseite buitenkant
und en
fertig klaar
sehen zien
bist je

DE Der MindMeister-MeisterTask-Workflow führt Sie effizient von der ersten Idee bis zum erfolgreich abgeschlossenen Projekt.

NL Dit is de reden waarom MindMeister en MeisterTask een complete workflow bieden van het eerste idee tot een succesvol afgerond project.

German Dutch
idee idee
erfolgreich succesvol
projekt project
workflow workflow
bis tot
ersten een
der de
von reden

Showing 30 of 30 translations