DE Die gute Nachricht ist, dass in den letzten Jahren die Videoqualität Ihres Android-Smartphones wahrscheinlich erstklassig ist.
DE Die gute Nachricht ist, dass in den letzten Jahren die Videoqualität Ihres Android-Smartphones wahrscheinlich erstklassig ist.
NL Het goede nieuws is dat de laatste jaren de videokwaliteit van uw Android-smartphone waarschijnlijk top is.
German | Dutch |
---|---|
gute | goede |
nachricht | nieuws |
jahren | jaren |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
android | android-smartphone |
ist | is |
ihres | uw |
dass | dat |
den | de |
DE Selbst wenn Ihr Produkt erstklassig ist, werden Sie mit Sicherheit Kunden an ihre Mitbewerber verlieren, wenn Ihre Customer Experience zweit- oder gar drittklassig ist.
NL Zelfs als je product van topkwaliteit is, raak je waarschijnlijk klanten kwijt aan concurrenten als je gebruikerservaring slecht is.
German | Dutch |
---|---|
produkt | product |
mitbewerber | concurrenten |
kunden | klanten |
ihr | je |
wenn | als |
ist | is |
oder | van |
an | aan |
DE Kurz gesagt, stellen Sie sicher, dass Ihre User Experience (UX) erstklassig ist.
NL Kortom, zorg ervoor dat uw gebruikerservaring (UX) top-notch is.
German | Dutch |
---|---|
kurz | kortom |
ihre | uw |
ist | is |
dass | dat |
DE Dies ist ein kleines Gerät, das in Ihrem Zuhause sitzt und Ihre Luft und Umgebung geräuschlos überwacht, um sicherzustellen, dass alles erstklassig ist.
NL Dit is een klein apparaatje dat in je huis staat en stil je lucht en omgeving in de gaten houdt om ervoor te zorgen dat alles top is.
German | Dutch |
---|---|
kleines | klein |
luft | lucht |
sicherzustellen | zorgen |
in | in |
und | en |
umgebung | omgeving |
alles | alles |
ist | is |
dies | dit |
ein | een |
dass | dat |
DE Dieses alte Gerät bot nur 120 Hz bei einer Auflösung von 1080p, was kaum erstklassig schien
NL Dat oude apparaat bood alleen 120Hz bij een resolutie van 1080p, wat nauwelijks premium leek
German | Dutch |
---|---|
alte | oude |
gerät | apparaat |
auflösung | resolutie |
kaum | nauwelijks |
nur | alleen |
was | bij |
von | van |
DE Aber der Kern des Telefons beeindruckt: Schnelles kabelloses Laden ist eine wirklich brillante Funktion, und das Display ist ebenfalls erstklassig.
NL Maar de kern van de telefoon maakt indruk, met snel draadloos opladen een werkelijk briljante functie, en het display is ook van topklasse.
German | Dutch |
---|---|
kern | kern |
telefons | telefoon |
schnelles | snel |
kabelloses | draadloos |
laden | opladen |
brillante | briljante |
funktion | functie |
display | display |
und | en |
aber | maar |
der | de |
ist | is |
DE Der Aufbau des Spectre x360 13 ist ebenfalls außergewöhnlich. Es gibt keinen Tastaturflex, echte Apple-Steifigkeit und die Integrität des flippigen Scharniers ist erstklassig.
NL De bouw van de Spectre x360 13 is ook uitzonderlijk. Er is geen toetsenbordflexie, echte stijfheid van Apple-kwaliteit en de integriteit van het flippy-scharnier is de beste in zijn klasse.
German | Dutch |
---|---|
aufbau | bouw |
außergewöhnlich | uitzonderlijk |
echte | echte |
integrität | integriteit |
und | en |
der | de |
DE Die tatsächlich verwendeten Materialien sind jedoch erstklassig
NL Maar de feitelijke materialen die worden gebruikt, zijn eersteklas
German | Dutch |
---|---|
verwendeten | gebruikt |
materialien | materialen |
sind | zijn |
DE Die wahren kabellosen Knospen von Bang & Olufsen heben sich von der üblichen Masse ab, indem sie sich erstklassig anfühlen
NL De echt draadloze oordopjes van Bang & Olufsen onderscheiden zich van de gebruikelijke massa door er ultra-premium uit te zien en aan te voelen
German | Dutch |
---|---|
wahren | echt |
kabellosen | draadloze |
üblichen | gebruikelijke |
masse | massa |
anfühlen | voelen |
bang | bang |
indem | te |
der | de |
von | van |
sich | en |
DE Die E8 Sport True Wireless-Knospen von Bang & Olufsen heben sich von der üblichen Masse ab, indem sie sich erstklassig anfühlen
NL De E8 Sport true wireless oordopjes van Bang & Olufsen onderscheiden zich van de gewone massa door er ultra-premium uit te zien en aan te voelen
German | Dutch |
---|---|
sport | sport |
true | true |
masse | massa |
anfühlen | voelen |
wireless | wireless |
bang | bang |
indem | te |
der | de |
von | van |
sich | en |
DE Die Sicherheit der angebotenen Passform ist ebenfalls erstklassig, was sehr wichtig ist, wenn Sie intensiv trainieren.
NL De veiligheid van de aangeboden pasvorm is ook de beste in zijn klasse, wat erg belangrijk is als je krachtig traint.
German | Dutch |
---|---|
passform | pasvorm |
wichtig | belangrijk |
sehr | erg |
was | wat |
sicherheit | veiligheid |
angebotenen | aangeboden |
ist | is |
wenn | als |
der | de |
DE Das bedeutet auch, dass ein leistungsstarker Prozessor und ein effizientes Wärmemanagement von großer Bedeutung sind. Kurzum: Das Display braucht auch diese interne Grafikverarbeitung, um erstklassig zu sein, sonst wird es ein abgehacktes Erlebnis.
NL Dat betekent dat een krachtige processor en efficiënt thermisch beheer ook belangrijk zijn. Kortom: het beeldscherm heeft die interne grafische verwerking ook nodig om top te zijn, anders wordt het een schokkerige ervaring.
German | Dutch |
---|---|
leistungsstarker | krachtige |
prozessor | processor |
effizientes | efficiënt |
großer | belangrijk |
display | beeldscherm |
sonst | anders |
erlebnis | ervaring |
braucht | heeft |
und | en |
bedeutet | betekent |
wird | wordt |
interne | interne |
auch | ook |
dass | dat |
bedeutung | een |
zu | om |
sind | zijn |
DE Der Snapdragon 765G-Chipsatz ist zwar nicht erstklassig, aber leistungsstark genug, um den reibungslosen Betrieb dieses Telefons zu gewährleisten
NL De Snapdragon 765G-chipset is misschien niet van de bovenste plank, maar hij is krachtig genoeg om deze telefoon soepel te laten werken
German | Dutch |
---|---|
leistungsstark | krachtig |
reibungslosen | soepel |
betrieb | werken |
telefons | telefoon |
zwar | te |
nicht | niet |
aber | maar |
zu | om |
DE Die verwendeten Materialien sind erstklassig und wir lieben das Klaviertasten-Interface.
NL De gebruikte materialen zijn van topklasse en we zijn dol op de pianotoetsinterface.
German | Dutch |
---|---|
verwendeten | gebruikte |
materialien | materialen |
und | en |
wir | we |
sind | zijn |
DE Unsere hochwertigen Piqué-Stoffe sorgen dafür, dass Ihr Kleidungsstück Saison für Saison und Jahr für Jahr erstklassig aussieht. Was Sie hier in Ihre Garderobe aufnehmen ist ein Qualitätsstatement.
NL Onze hoogkwalitatieve piquéstoffen zorgen dat uw kledingstuk er elk seizoen, jaar na jaar mooi uit blijft zien. Het is een kwalitatief statement item, dat u graag aan uw garderobe toe zal willen voegen.
German | Dutch |
---|---|
sorgen | zorgen |
kleidungsstück | kledingstuk |
garderobe | garderobe |
saison | seizoen |
aussieht | zien |
unsere | onze |
ist | blijft |
für | toe |
jahr | een |
ihre | uw |
dass | dat |
und | zal |
hier | is |
sie | u |
DE Ein ansprechendes Lifestyle-Hotel, das erstklassig gestaltet, erholsam und bequem erreichbar ist.
NL Een toegankelijk lifestyle-hotel dat doordacht ontworpen, verkwikkend en goed bereikbaar is.
German | Dutch |
---|---|
gestaltet | ontworpen |
erreichbar | bereikbaar |
und | en |
ein | een |
ist | is |
DE Die Pflanzen erzielen durchschnittliche Erträge, aber die Qualität des Cannabis ist erstklassig und es ballert mit einem fast psychedelischen Rausch, geliefert mit süßem Beerengeschmack.
NL De planten leveren een gemiddelde opbrengst op, maar de kwaliteit van de cannabis, met zijn zoete bessensmaak, is uitmuntend en slaat in met een krachtige, haast psychedelische high.
German | Dutch |
---|---|
pflanzen | planten |
durchschnittliche | gemiddelde |
cannabis | cannabis |
und | en |
qualität | kwaliteit |
geliefert | met |
ist | is |
aber | maar |
die | de |
DE Ihr Aroma und die Erträge sind ebenfalls erstklassig!
NL Haar aroma en opbrengsten zijn ook top!
German | Dutch |
---|---|
aroma | aroma |
ebenfalls | ook |
und | en |
ihr | haar |
sind | zijn |
DE Die feminisierte White Widow von Spliff Seeds ist eine kleine, kompakte Pflanze, aber die Qualität und Quantität des Marihuanas sind erstklassig
NL De feminized White Widow van Spliff Seeds is een korte en gedrongen plant, maar de kwaliteit en kwantiteit zijn van de bovenste plank
German | Dutch |
---|---|
seeds | seeds |
pflanze | plant |
feminisierte | feminized |
und | en |
qualität | kwaliteit |
white | white |
ist | is |
die | de |
von | van |
aber | maar |
sind | zijn |
DE Dank fortschrittlicher aktiver Geräuschunterdrückung, 25 Stunden Akkulaufzeit und berührungsaktivierter Google Assistant-Steuerung sind sie erstklassig.
NL Ze zijn van topklasse, dankzij de geavanceerde actieve ruisonderdrukking, de batterijduur van 25 uur en de door aanraking geactiveerde Google Assistent-bediening.
German | Dutch |
---|---|
fortschrittlicher | geavanceerde |
aktiver | actieve |
geräuschunterdrückung | ruisonderdrukking |
stunden | uur |
akkulaufzeit | batterijduur |
und | en |
dank | dankzij |
sie | de |
sind | zijn |
DE Angetrieben von Qualcomms Snapdragon 865+ ist das Z Flip 5G 256 GB Telefon zweifellos erstklassig und in den Optionen Schwarz, Gold und Lila erhältlich.
NL Aangedreven door Qualcomm's Snapdragon 865+, is de Z Flip 5G 256GB-telefoon onmiskenbaar premium en wordt geleverd in zwarte, gouden en paarse opties.
German | Dutch |
---|---|
angetrieben | aangedreven |
telefon | telefoon |
optionen | opties |
schwarz | zwarte |
gold | gouden |
in | in |
und | en |
erhältlich | is |
den | de |
DE Wenn Sie Hilfe benötigen, ist unser Customer Success-Team da, um sicherzustellen, dass Ihre Kurse Ihren Markenrichtlinien folgen und immer erstklassig aussehen.
NL Als je hulp nodig hebt, is ons Customer Success team altijd paraat om ervoor te zorgen dat jouw cursussen de huisstijl volgen en er piekfijn uitzien.
German | Dutch |
---|---|
hilfe | hulp |
customer | customer |
sicherzustellen | zorgen |
kurse | cursussen |
immer | altijd |
team | team |
und | en |
folgen | volgen |
ist | is |
wenn | als |
sie | de |
benötigen | hebt |
dass | dat |
DE Die Vorstellung Ihres Produkts ist erstklassig und damit nimmt die Anzahl der abgeschlossenen Kurse zu.
NL Zo maak je een introductie van topkwaliteit en zal het aantal voltooide cursussen toenemen.
German | Dutch |
---|---|
abgeschlossenen | voltooide |
kurse | cursussen |
und | en |
ihres | je |
anzahl | een |
zu | maak |
DE Dieses USB-Mikrofon eines Qualitätsunternehmens sieht gut aus und ist erstklassig. Hier können Sie nichts falsch machen.
NL Dit is een prachtige en eersteklas USB-microfoon van een kwaliteitsbedrijf. Je kunt hier niet de fout in gaan.
German | Dutch |
---|---|
falsch | fout |
und | en |
hier | hier |
ist | is |
können | kunt |
DE Die gute Nachricht ist, dass in den letzten Jahren die Videoqualität Ihres Android-Smartphones wahrscheinlich erstklassig ist.
NL Het goede nieuws is dat de laatste jaren de videokwaliteit van uw Android-smartphone waarschijnlijk top is.
German | Dutch |
---|---|
gute | goede |
nachricht | nieuws |
jahren | jaren |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
android | android-smartphone |
ist | is |
ihres | uw |
dass | dat |
den | de |
DE Der Panasonic JZ2000 sieht nicht nur absolut umwerfend aus, auch seine Bilder sind erstklassig - dies ist das hellste OLED, das Sie kaufen können, und holt mehr aus seinem Panel heraus als selbst das LG G1 OLED - und es klingt auch absolut erstaunlich.
NL Niet alleen ziet de Panasonic JZ2000 er absoluut prachtig uit, de fotos zijn van topklasse - dit is de helderste OLED die je kunt kopen, en haalt meer uit het paneel dan zelfs de LG G1 OLED - en het klinkt ook absoluut verbazingwekkend.
German | Dutch |
---|---|
panasonic | panasonic |
sieht | ziet |
oled | oled |
kaufen | kopen |
panel | paneel |
lg | lg |
klingt | klinkt |
erstaunlich | verbazingwekkend |
bilder | fotos |
mehr | meer |
und | en |
auch | ook |
können | kunt |
absolut | absoluut |
nur | alleen |
ist | is |
heraus | uit |
nicht | niet |
sind | zijn |
dies | dit |
als |
DE Das bedeutet auch, dass ein leistungsstarker Prozessor und ein effizientes Wärmemanagement von großer Bedeutung sind. Kurzum: Das Display braucht auch diese interne Grafikverarbeitung, um erstklassig zu sein, sonst wird es ein abgehacktes Erlebnis.
NL Dat betekent dat een krachtige processor en efficiënt thermisch beheer ook belangrijk zijn. Kortom: het beeldscherm heeft die interne grafische verwerking ook nodig om top te zijn, anders wordt het een schokkerige ervaring.
German | Dutch |
---|---|
leistungsstarker | krachtige |
prozessor | processor |
effizientes | efficiënt |
großer | belangrijk |
display | beeldscherm |
sonst | anders |
erlebnis | ervaring |
braucht | heeft |
und | en |
bedeutet | betekent |
wird | wordt |
interne | interne |
auch | ook |
dass | dat |
bedeutung | een |
zu | om |
sind | zijn |
DE Kurz gesagt, stellen Sie sicher, dass Ihre User Experience (UX) erstklassig ist.
NL Kortom, zorg ervoor dat uw gebruikerservaring (UX) top-notch is.
German | Dutch |
---|---|
kurz | kortom |
ihre | uw |
ist | is |
dass | dat |
DE Sie hat einen attraktiven Preis und ein schönes Design, aber was noch wichtiger ist, die Videoqualität ist erstklassig und sie wird durch tolle intelligente Funktionen unterstützt.
NL Het heeft een aantrekkelijke prijs en is mooi ontworpen, maar wat nog belangrijker is, de videokwaliteit is van topklasse en wordt ook ondersteund door geweldige slimme functies.
German | Dutch |
---|---|
attraktiven | aantrekkelijke |
wichtiger | belangrijker |
tolle | geweldige |
intelligente | slimme |
funktionen | functies |
unterstützt | ondersteund |
preis | prijs |
und | en |
was | wat |
noch | nog |
ist | is |
wird | wordt |
hat | heeft |
ein | een |
aber | maar |
durch | door |
DE Es bietet Leistung und Leistung, ist aber teuer, während der Software-Fortschritt und die App-Unterstützung erstklassig sind.
NL Het biedt kracht en prestaties, maar het is duur, terwijl de softwareprogressie en app-ondersteuning eersteklas is.
German | Dutch |
---|---|
bietet | biedt |
teuer | duur |
und | en |
ist | is |
leistung | prestaties |
aber | maar |
der | de |
DE Die Full HD + -Auflösung - das sind 2400 x 1080 Pixel - klingt möglicherweise nicht erstklassig, ist aber wirklich so viel, wie Sie benötigen, und wirkt sich nicht negativ auf die Wiedergabetreue aus.
NL De Full HD + -resolutie - dat is 2400 x 1080 pixels - klinkt misschien niet van de bovenste plank, maar het is echt zoveel als je nodig hebt en heeft geen negatieve invloed op de getrouwheid.
German | Dutch |
---|---|
hd | hd |
x | x |
pixel | pixels |
klingt | klinkt |
und | en |
full | full |
so | zoveel |
wirklich | echt |
negativ | negatieve |
auf | op |
nicht | niet |
aber | maar |
benötigen | hebt |
DE Der Snapdragon 765G-Chipsatz ist vielleicht nicht erstklassig, aber er ist stark genug, um dieses Telefon reibungslos laufen zu lassen
NL De Snapdragon 765G-chipset is misschien niet van het hoogste niveau, maar hij is krachtig genoeg om deze telefoon soepel te laten werken
German | Dutch |
---|---|
telefon | telefoon |
reibungslos | soepel |
er | hij |
stark | te |
der | de |
nicht | niet |
aber | maar |
zu | om |
lassen | laten |
DE Aber der Rest des Telefons beeindruckt, mit schnellem kabellosem Laden wirklich brillant, und das Display ist auch erstklassig.Lesen Sie fazit
NL Maar de rest van de telefoon maakt indruk, met snel draadloos opladen dat werkelijk briljant is, en het scherm dat ook van topklasse is.Lees de volledige conclusie
German | Dutch |
---|---|
rest | rest |
telefons | telefoon |
schnellem | snel |
kabellosem | draadloos |
laden | opladen |
brillant | briljant |
display | scherm |
fazit | conclusie |
und | en |
auch | ook |
aber | maar |
der | de |
ist | is |
lesen | lees |
DE Aber das Herzstück des Telefons beeindruckt: Das schnelle kabellose Laden ist ein wirklich brillantes Feature, und auch das Display ist erstklassig.
NL Maar de kern van de telefoon maakt indruk, met snel draadloos opladen een werkelijk briljante functie, en het beeldscherm is ook top notch.
German | Dutch |
---|---|
herzstück | kern |
telefons | telefoon |
schnelle | snel |
kabellose | draadloos |
laden | opladen |
brillantes | briljante |
feature | functie |
display | beeldscherm |
und | en |
auch | ook |
aber | maar |
ist | is |
ein | een |
das | de |
DE Die verwendeten Materialien sind erstklassig und wir lieben das Klaviertasten-Interface.
NL De gebruikte materialen zijn van topklasse en we zijn dol op de pianotoetsinterface.
German | Dutch |
---|---|
verwendeten | gebruikte |
materialien | materialen |
und | en |
wir | we |
sind | zijn |
DE Trotzdem fühlt sich alles solide an und die Knöpfe und Kanten sehen erstklassig aus, sodass es nicht viel zu beanstanden gibt.
NL Dat gezegd hebbende, het voelt allemaal solide aan en de knoppen en randen zien er eersteklas uit, dus er valt niet veel te klagen.
German | Dutch |
---|---|
solide | solide |
knöpfe | knoppen |
kanten | randen |
und | en |
fühlt | voelt |
sehen | zien |
viel | te |
die | de |
nicht | niet |
DE Die meisten Modelle sind jedoch mit Allradantrieb mit X-Antrieb erhältlich, die Motorenpalette ist breit und stark, und die Technik an Bord ist erstklassig (wenn Sie für das professionelle System bezahlen)
NL De meeste modellen kunnen echter worden gekocht met X-drive 4-wielaandrijving, het motorengamma is breed en sterk en de technologie aan boord is van topklasse (als je betaalt voor het professionele systeem)
German | Dutch |
---|---|
modelle | modellen |
breit | breed |
stark | sterk |
technik | technologie |
system | systeem |
bezahlen | betaalt |
und | en |
bord | met |
ist | is |
professionelle | professionele |
an | aan |
jedoch | echter |
wenn | als |
meisten | de |
DE Sie sehen erstklassig aus und sorgen dafür, dass Sie sich und die Welt gut fühlen
NL Ze zien er premium uit, ze geven je een goed gevoel over jezelf en de wereld
German | Dutch |
---|---|
sorgen | geven |
welt | wereld |
fühlen | gevoel |
und | en |
sehen | zien |
gut | goed |
sie | jezelf |
die | de |
DE Wir haben die aufregende, ansprechbare Persönlichkeit der Marke zum Leben erweckt und gleichzeitig dafür gesorgt, dass sie sich innovativ, erstklassig und vertrauenswürdig anfühlt.
NL We brachten de opwindende, toegankelijke persoonlijkheid van het merk tot leven en zorgden ervoor dat het innovatief, premium en betrouwbaar aanvoelde.
German | Dutch |
---|---|
persönlichkeit | persoonlijkheid |
innovativ | innovatief |
marke | merk |
und | en |
leben | leven |
wir | we |
gleichzeitig | het |
die | ervoor |
der | de |
dass | dat |
DE Wir haben der Verpackung helle Farbblöcke hinzugefügt, um dem Verbraucher zu signalisieren, dass die Marke Spaß macht und aufregend ist, während sie sich dennoch nachdenklich und erstklassig fühlt.
NL We hebben heldere kleurblokken in de verpakking gegoten om de consument te laten weten dat het merk leuk en opwindend is, terwijl het toch attent en premium aanvoelt.
German | Dutch |
---|---|
verpackung | verpakking |
helle | heldere |
verbraucher | consument |
spaß | leuk |
aufregend | opwindend |
und | en |
marke | merk |
wir | we |
haben | hebben |
zu | om |
ist | is |
dass | dat |
DE Unsere hochwertigen Piqué-Stoffe sorgen dafür, dass Ihr Kleidungsstück Saison für Saison und Jahr für Jahr erstklassig aussieht. Was Sie hier in Ihre Garderobe aufnehmen ist ein Qualitätsstatement.
NL Onze hoogkwalitatieve piquéstoffen zorgen dat uw kledingstuk er elk seizoen, jaar na jaar mooi uit blijft zien. Het is een kwalitatief statement item, dat u graag aan uw garderobe toe zal willen voegen.
German | Dutch |
---|---|
sorgen | zorgen |
kleidungsstück | kledingstuk |
garderobe | garderobe |
saison | seizoen |
aussieht | zien |
unsere | onze |
ist | blijft |
für | toe |
jahr | een |
ihre | uw |
dass | dat |
und | zal |
hier | is |
sie | u |
DE Egal in welcher Liga du vertreten bist – mit Givova bist du trotz des geringen Preises erstklassig ausgestattet
NL Het maakt niet uit in welke divisie je vertegenwoordigd bent - met Givova bent je eerste klas uitgerust ondanks de lage prijs
German | Dutch |
---|---|
ausgestattet | uitgerust |
trotz | ondanks |
geringen | lage |
preises | prijs |
in | in |
mit | met |
welcher | welke |
des | het |
DE Das Samsung Galaxy A80 hat ein interessantes Design, das eine erfrischende Änderung der Norm liefert, und das gefällt uns daran. Es ist erstklassig in seiner Verarbeitungsqualität und es macht Spaß in seinen Funktionen.
NL De Samsung Galaxy A80 heeft een interessant ontwerp dat een verfrissende verandering in de norm oplevert en dat vinden we leuk. Het is premium in zijn bouwkwaliteit en het is leuk in zijn functies.
German | Dutch |
---|---|
interessantes | interessant |
norm | norm |
spaß | leuk |
funktionen | functies |
design | ontwerp |
in | in |
und | en |
a | een |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
liefert | zijn |
ist | is |
hat | heeft |
ein | a |
der | de |
seinen | het |
DE Der Aufbau des Spectre x360 13 ist ebenfalls außergewöhnlich. Es gibt keinen Tastaturflex, echte Apple-Steifigkeit und die Integrität des flippigen Scharniers ist erstklassig.
NL De bouw van de Spectre x360 13 is ook uitzonderlijk. Er is geen toetsenbordflexie, echte stijfheid van Apple-kwaliteit en de integriteit van het flippy-scharnier is de beste in zijn klasse.
German | Dutch |
---|---|
aufbau | bouw |
außergewöhnlich | uitzonderlijk |
echte | echte |
integrität | integriteit |
und | en |
der | de |
German | Dutch |
---|---|
verwendung | gebruik |
vorlagen | sjablonen |
aussieht | ziet |
professionell | professioneel |
ihre | uw |
website | website |
DE Tolles Team und Agentur, kann ich jedem empfehlen. Ivana stellte eine sehr gute Reiseroute zusammen, alles war erstklassig, Bled, Vogel, zu gut !!! Ich kann nicht für einen neuen Urlaub warten
NL Geweldig team en agentschap, ik raad iedereen aan. Ivana stelde een zeer goede route samen, alles was top, Bled, Vogel, te goed !!! Ik kan niet wachten op een nieuwe vakantie
German | Dutch |
---|---|
agentur | agentschap |
ich | ik |
vogel | vogel |
urlaub | vakantie |
team | team |
kann | kan |
und | en |
nicht | niet |
warten | wachten |
gute | goede |
gut | goed |
jedem | een |
alles | alles |
war | was |
zusammen | samen |
DE Das Hotel ist ein bevorzugter Ort für wichtige Geschäftsveranstaltungen und liegt erstklassig für Touristen
NL Het hotel is een favoriet voor belangrijke zakelijke evenementen en een toplocatie voor toeristen, met een ultieme klassieke Franse gastvrijheid en een mooie eigentijdse ambiance met moderne vergaderfaciliteiten, voor max
German | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
bevorzugter | favoriet |
wichtige | belangrijke |
touristen | toeristen |
und | en |
für | voor |
liegt | is |
ein | een |
DE Die Lage ist sehr gut (zentral) , der Ausblick atemberaubend (Doanu, Burg, Kettenbrücke) , das Personal erstklassig, das Essen (Frühstücksbüffet, Restaurant) und das Zimmer Weltklasse. Massage im Spa sehr gut.
NL Het was een leuke oversteek hebben daar een fort bezocht. Het was een mooie wandeling en je kon er met speciale busjes naar boven te komen.Het is de moeite waard om het te doen. Budapest is een leuke stad waar je heerlijk kunt wandelen en eten.
German | Dutch |
---|---|
gut | mooie |
und | en |
ist | is |
sehr | te |
essen | eten |
zimmer | een |
im | met |
lage | hebben |
der | de |
DE Selbst wenn Ihr Produkt erstklassig ist, werden Sie mit Sicherheit Kunden an ihre Mitbewerber verlieren, wenn Ihre Customer Experience zweit- oder gar drittklassig ist.
NL Zelfs als je product van topkwaliteit is, raak je waarschijnlijk klanten kwijt aan concurrenten als je gebruikerservaring slecht is.
German | Dutch |
---|---|
produkt | product |
mitbewerber | concurrenten |
kunden | klanten |
ihr | je |
wenn | als |
ist | is |
oder | van |
an | aan |
DE Selbst wenn Ihr Produkt erstklassig ist, werden Sie mit Sicherheit Kunden an ihre Mitbewerber verlieren, wenn Ihre Customer Experience zweit- oder gar drittklassig ist.
NL Zelfs als je product van topkwaliteit is, raak je waarschijnlijk klanten kwijt aan concurrenten als je gebruikerservaring slecht is.
German | Dutch |
---|---|
produkt | product |
mitbewerber | concurrenten |
kunden | klanten |
ihr | je |
wenn | als |
ist | is |
oder | van |
an | aan |
Showing 50 of 50 translations