Translate "krachtig" to German

DE Wie mächtig?Wirklich leistungsstarke Suche

• mächtig
• Wirklich leistungsstarke Suche

DE Wie mächtig?Wirklich leistungsstarke Suche

• mächtig
• Wirklich leistungsstarke Suche

DE Ob Riesling oder Spätburgunder: Wie wär's mit einem maßgeschneiderten Weinlabel? Unsere Designer liefern starke Entwürfe in kräftigen Farben mit einem komplexen Abgang. Cheers!

• Ob Riesling
• Spätburgunder
• Weinlabel
• Designer liefern starke
• komplexen Abgang
• Cheers

DE bist, du wirst die Ahrefs Toolbox ebenso mächtig wie einfach zu benutzen finden.

• bist
• wirst die Ahrefs
• benutzen

DE Von Natur aus benutzerfreundlich, standardgemäß leistungsstark: Jira für Unternehmensteams

• Natur aus benutzerfreundlich
• standardgemäß leistungsstark
• Jira für Unternehmensteams

DE Hohe Benutzerfreundlichkeit für Ihre Mitarbeiter – leistungsstarke Funktionen für Profis, einfache Handhabung für alle, hoher Automatisierungsgrad

• Mitarbeiter
• hoher Automatisierungsgrad

DE Ein leistungsstarkes System für die Unternehmensberichterstattung, das sich um Konsolidierung, Liquiditätsplanung, Reporting und Analysen kümmert.

• Unternehmensberichterstattung
• Konsolidierung
• Liquiditätsplanung
• Reporting
• Analysen

DE OpenText ist eine leistungsstarke, skalierbare Dokumenten-Management-Lösung, auch für groß angelegte Projekte.

• skalierbare Dokumenten-Management-Lösung
• groß angelegte

DE Der HP Spectre X360 ist schön, vielseitig und leistungsstark. Ich empfehle das Mitte 2008 aktualisierte 15″ Modell mit der 8. Generation Intel i7, 16GB RAM, 512GB SSD und einer Radeon RX Vega Grafikkarte.

• vielseitig
• leistungsstark
• empfehle das Mitte
• Generation Intel
• RAM
• SSD
• Radeon RX Vega

DE Im Gegensatz zu herkömmlichen ITSM-Tools, die komplex, teuer und schwer zu implementieren und zu ändern sind, bietet Atlassian IT-Teams ein einfaches, aber leistungsstarkes System zur Verwaltung von kollaborativen IT-Service- und Supportanfragen.

• Gegensatz zu herkömmlichen
• komplex
• teuer
• schwer zu implementieren
• bietet Atlassian IT-Teams
• einfaches
• kollaborativen IT-Service-

DE - Kurz und auf den Punkt (VW: Das Auto)

• - Kurz
• Punkt
• VW
• Auto

DE Eine leistungsstarke Cloud-Plattform mit innovativen Lösungen, die User Journeys vereinfachen und schützen 

• Lösungen
• User Journeys vereinfachen
• schützen

DE Für alle Arten von Benutzern geeignet: leistungsstarke Funktionen für Profis, einfache Handhabung für alle, unterstützt von automatisierten Prozessen, wo immer es möglich ist.

• Arten von Benutzern
• unterstützt von automatisierten

DE Die Workflow-Engine ist extrem leistungsstark und lässt sich schnell und nahtlos mit unseren Drittsystemen integrieren.“

• Workflow-Engine ist extrem
• lässt sich schnell
• nahtlos mit unseren

DE Unit4 FPM ist ein leistungsstarkes Gruppenberichtssystem, das das rechtliche Berichtswesen und die Geschäftsführung übernimmt

• Gruppenberichtssystem
• rechtliche Berichtswesen
• Geschäftsführung übernimmt

DE Unsere Software passt sich an die Anforderungen von Unternehmen jeder Größe an. Auch an Ihres.

• Anforderungen von Unternehmen

DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.

• Team arbeitet hart
• leistet viel
• Helfen Sie ihm
• Zendesk noch effizienter
• Zendesk ist leistungsstark
• dabei benutzerfreundlich
• damit Ihr Team
• besser zusammenarbeiten

DE Ein leistungsstarkes und einfaches System zum Verfolgen, Priorisieren und Lösen von Kundensupporttickets

• leistungsstarkes
• Priorisieren
• Lösen von Kundensupporttickets

DE Documentum ist ein Alleskönner für das Dokumenten-Management: Robust, skalierbar, mit vielen Funktionen ausgestattet und besonders geeignet für groß angelegte Implementierungen.

• Dokumenten-Management
• Robust
• skalierbar
• vielen Funktionen ausgestattet
• angelegte

DE Nur Tableau kombiniert einen messerscharfen Fokus darauf, Daten sichtbar und verständlich zu machen, mit einer robusten, skalierbaren Plattform, die für die größten Unternehmen der Welt geeignet sind.

• Fokus darauf
• sichtbar
• verständlich zu machen
• robusten
• skalierbaren Plattform
• geeignet

DE Erstellen Sie leistungsstarke Tableau-Dashboards in Stunden anstelle von Tagen

• Erstellen Sie leistungsstarke

DE Über ein leistungsstarkes Netzwerk das bereitstellen, was Ihre Bibliotheksnutzer benötigen

• Bibliotheksnutzer benötigen

DE Das Flatiron Building erhebt sich in kraftvollem Schwarzweiß über New York City

• Flatiron Building erhebt
• York City

DE Bringt ein Server nicht mehr genügend Leistung für das Hosting dieser Seiten, können Sie einen weiteren Server einrichten und eine der Floating-IPs auf diesen routen

• Bringt ein Server
• Hosting dieser Seiten
• weiteren Server einrichten
• Floating-IPs auf diesen

DE Wir bedienen über 1,6 Millionen Kunden weltweit und liefern leistungsstarke und kosteneffiziente Dienste

• bedienen über Millionen
• weltweit
• liefern leistungsstarke
• kosteneffiziente Dienste

DE Dein Tacker muss stark genug sein, um die Klammer durch die Blätter heften zu können, ohne eine stabilisierende Fläche im Hintergrund

• Dein Tacker muss

DE Keramik und Titan vereinen sich in einer leistungsstarken Sportuhr. Es verfügt über Tracking-Funktionen, die es mit Garmin aufnehmen können, und

• Keramik
• leistungsstarken Sportuhr
• verfügt über Tracking-Funktionen

DE „Während der Rest des Telefons leistungsstark und beeindruckend ist, steht die Kamera im Mittelpunkt und zum Glück für Apple die Funktion, die am meisten glänzt.

• Während der Rest
• Telefons leistungsstark
• steht die Kamera
• Mittelpunkt
• Glück für Apple
• Funktion
• meisten

DE Es ist im Wesentlichen ein leistungsstarkes Tool zum Auffinden von Informationen zu Mathematik, Naturwissenschaften und anderen Themen.

• Wesentlichen ein leistungsstarkes
• Auffinden von Informationen
• Mathematik
• Naturwissenschaften
• anderen

DE Für Unternehmen, die mit einem leistungsstarken CRM mit integriertem Chat, E-Mail und Telefon beginnen möchten

• Unternehmen
• Chat
• E-Mail
• Telefon beginnen möchten

DE Workfront Fusion ist eine leistungsstarke Integrationsplattform, die für den freien Arbeitsfluss über System- und Teamgrenzen hinweg sorgt

• leistungsstarke Integrationsplattform
• Teamgrenzen hinweg sorgt

DE Research and Markets stellt fest, dass "OOB ein leistungsfähiges Werkzeug ist, um Betrug zu verhindern, da die OOB-Authentifizierungssoftware mit einem gesicherten Kommunikationskanal arbeitet

• Research and Markets
• fest
• Betrug zu verhindern
• da die OOB-Authentifizierungssoftware
• gesicherten Kommunikationskanal arbeitet

DE Alles, was Sie brauchen, in einem leistungsstarken Paket.

• Alles
• brauchen
• leistungsstarken

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

• optimale Live-Chat-Software lässt
• leicht konfigurieren
• bestehenden Workflow gerecht
• komplexesten Geschäftsprozessen zurecht
• lässt sich flexibel
• Ihrem eigenen Tempo

DE Diese Plattform ist genauso leistungsstark und flexibel wie Ihr Unternehmen.

• Plattform ist genauso
• flexibel wie Ihr

DE Halten Sie Überschriften kurz und knapp. Wenn Überschriften kurz gehalten sind, ist es wahrscheinlicher, dass die Artikel bei Suchanfragen auch angezeigt werden.

• Halten Sie Überschriften
• knapp
• Überschriften kurz gehalten
• wahrscheinlicher
• Suchanfragen auch angezeigt

DE Dialogorientierter Kundenservice auf allen Kanälen mit einer umfassenden Kundenservicelösung, die benutzerfreundlich und dabei leistungsstark ist – auch bei hohem Supportvolumen.

• Kundenservicelösung
• benutzerfreundlich
• hohem

DE Bitten Sie um Feedback. Umfragen sind eine wichtige Ressource, um Wege zur Verbesserung und zum Wachstum Ihrer Marke zu finden. Und wenn Sie dabei auf die Zeit Ihrer Kunden Rücksicht nehmen, sind sie oft gerne bereit, ihren Beitrag dazu zu leisten.

• Ressource
• Wege zur Verbesserung
• Wachstum Ihrer Marke
• Ihrer Kunden Rücksicht
• oft gerne bereit
• ihren Beitrag dazu

DE Einfach. Vielseitig. Leistungsstark. Skalierbar.

• Einfach
• Vielseitig
• Leistungsstark

DE Von Kampagnen zur Finanzierung einer medizinischen Behandlung bis hin zur Rückzahlung deiner Schulden aus dem Studium hat sich die Kombination von Crowdfunding und Social Media immer wieder als ungeheuer wirkungsvolle Lösung erwiesen

• Kampagnen zur Finanzierung
• Rückzahlung deiner Schulden
• Kombination von Crowdfunding
• Social Media immer
• ungeheuer wirkungsvolle Lösung

DE Verbesserte Akustik mit kraftvollem Sound und ausbalanciertem Klang

• Sound
• ausbalanciertem Klang

DE RoboForm berechnet die individuelle Passwortstärke mithilfe von zxcvbn, einem leistungsstarken Tool zum Schätzen der Passwortstärke

• Passwortstärke

DE Sie wachen erfrischt auf, kommen gut durch den Arbeitstag und haben immer noch die Energie, um ins Fitnessstudio zu gehen und am Abend Zeit mit der Familie zu verbringen.

• Arbeitstag

DE Zusammen mit Ihrer verbesserten Energie und Ausdauer werden Sie sich im Schlafzimmer wieder kraftvoll und sicher fühlen und befriedigenderen Sex genießen.

• Zusammen mit Ihrer
• Energie
• Ausdauer werden Sie
• Schlafzimmer wieder kraftvoll
• sicher fühlen
• befriedigenderen Sex

DE Sie sind ein leistungsfähiges Werkzeug für Entwickler, die ihre eigenen, maßgeschneiderte Anwendungen zu erstellen, die von Brokern, die auf den Marktdaten und Funktionen basieren

• eigenen
• Brokern
• Marktdaten
• Funktionen basieren

DE Diese sind weniger leistungsfähig und es ist erwiesen, dass es schwierig ist, Kunden zu Veranstaltungen zu bringen.

• weniger leistungsfähig
• erwiesen
• Kunden zu Veranstaltungen

DE Wenn du Pipedrive verwendest, fällt nichts durch die Maschen, sodass dein Team weniger Zeit mit der Einreichung verbringen muss und mehr Zeit mit dem Verkauf über das CRM verbringen kann, das sowohl agil als auch leistungsstark ist.

• Pipedrive verwendest
• Maschen
• sodass dein Team
• verbringen muss
• leistungsstark

DE Automatisiere deine Vertriebs- und Marketingprozesse. Sorge für Umsatzwachstum. Spare Zeit. Organisiere dich. Sieh dir jetzt die Software-Demo an!

• Automatisiere deine Vertriebs-
• Marketingprozesse
• Sorge für Umsatzwachstum
• Spare Zeit
• Organisiere dich

DE Wise Agent ist eine sehr leistungsstarke All-in-one-Immobilien-CRM-Plattform, die Kontaktmanagement, Lead-Automatisierung, Transaktionsmanagement und Immobilien-Marketing-Software kombiniert

• sehr leistungsstarke All-in-one-Immobilien-CRM-Plattform
• Kontaktmanagement
• Lead-Automatisierung
• Transaktionsmanagement
• Immobilien-Marketing-Software kombiniert

DE Wise Agent ist eine sehr leistungsstarke All-in-one-Immobilien-CRM-Plattform, die Kontaktmanagement, Lead-Automatisierung, Transaktionsmanagement und Immobilien-Marketing-Software kombiniert. Das... Mehr erfahren

• sehr leistungsstarke All-in-one-Immobilien-CRM-Plattform
• Kontaktmanagement
• Lead-Automatisierung
• Transaktionsmanagement
• Immobilien-Marketing-Software kombiniert
• erfahren