Translate "overschakelen" to German

DE werden doppelt so schnell wie vor der Pandemie auf Cloud-zentrierte Lösungen umsteigen.*

• doppelt so schnell
• Pandemie auf Cloud-zentrierte

DE werden doppelt so schnell wie vor der Pandemie auf Cloud-zentrierte Lösungen umsteigen.*

• doppelt so schnell
• Pandemie auf Cloud-zentrierte

DE Später können Sie in den "erweiterten" Modus wechseln, um mehr Zugang zu den Funktionen zu erhalten, die Sie möglicherweise anpassen möchten.

• Später können Sie
• Modus wechseln
• erhalten
• möglicherweise anpassen

DE Ich habe ein F-Secure KEY Abonnement. Wie kann ich zu F-Secure ID PROTECTION wechseln? - F-Secure Community

• habe ein F-Secure
• Abonnement
• F-Secure ID PROTECTION
• F-Secure Community

DE Ich habe ein gültiges F-Secure KEY Abonnement. Wie kann ich zu F-Secure ID PROTECTION wechseln?

• habe ein gültiges
• KEY Abonnement
• F-Secure ID PROTECTION

DE Bis zur Umstellung von Werbenetzwerken auf die Verwendung des Werbekennzeichens erhalten Sie jedoch möglicherweise weiterhin zielgerichtete Anzeigen von anderen Werbenetzwerken.

• Umstellung von Werbenetzwerken
• Verwendung des Werbekennzeichens
• jedoch möglicherweise weiterhin
• anderen

DE Failover-Management, um reibungslos von einem Dienst auf einen anderen zu wechseln

• Failover-Management
• anderen zu wechseln

DE Bringt ein Server nicht mehr genügend Leistung für das Hosting dieser Seiten, können Sie einen weiteren Server einrichten und eine der Floating-IPs auf diesen routen

• Bringt ein Server
• Hosting dieser Seiten
• weiteren Server einrichten
• Floating-IPs auf diesen

DE Teilnehmer:innen können Nachrichten entweder im Gruppenchat an die gesamte Gruppe schicken, oder aber zu einem Einzelchatfenster wechseln, um eine Privatnachricht zu senden

• gesamte Gruppe schicken
• Einzelchatfenster wechseln
• Privatnachricht zu senden

DE Falls Sie MeisterTask derzeit privat nutzen und zu einem Team wechseln möchten, gibt es einige Dinge zu beachten:

• Falls Sie MeisterTask
• privat nutzen
• Team wechseln möchten

DE Benutzer können von einem iPhone zu einem iPad und umgekehrt wechseln

• umgekehrt wechseln

DE Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf den Desktop, klicken Sie auf Personalisieren und dann auf Farben. Von dort aus können Sie dann eine Reihe von Einstellungen anpassen, einschließlich des Wechsels in den Dunkelmodus.

• Klicken Sie dazu
• Desktop
• dann auf Farben
• dann eine Reihe
• Einstellungen anpassen
• einschließlich des Wechsels

DE Marketingorientiert und Self-Service. Erstelle deinen ersten Chatbot in wenigen Minuten: Ergonomische Schnittstelle, ohne eine einzige Zeile Code, Drag-and-drop-Funktionalität, Kopieren/Einfügen,... Mehr erfahren

• Marketingorientiert
• Self-Service
• Erstelle deinen ersten
• wenigen Minuten
• Ergonomische Schnittstelle
• einzige Zeile Code
• Drag-and-drop-Funktionalität
• Kopieren
• erfahren

DE UMSCHALTEN AUF JAHRESPREISE (1 Monat kostenlos)

• UMSCHALTEN AUF JAHRESPREISE
• Monat kostenlos

DE Wenn Sie sich auf PC1 befinden und zu PC2 wechseln möchten, schließen Sie Speechelo auf PC1 und warten Sie 10 Minuten, bevor Sie auf PC2 starten.

• befinden
• wechseln möchten
• schließen Sie Speechelo
• warten Sie Minuten

DE Wenn du zu einer anderen Plattform wechselst oder Jetpack von deiner Website trennst, wechsle bitte auch zu einem anderen Bilddienst

• anderen Plattform wechselst
• Jetpack von deiner
• trennst
• anderen Bilddienst

DE Wenn er nach dem Deaktivieren der Plugins immer noch nicht funktioniert, kann es am Theme liegen. Um das zu überprüfen, kannst du zu einem der Standard-Themes wie Twenty Seventeen wechseln.

• funktioniert
• Theme liegen
• überprüfen
• Standard-Themes wie Twenty

DE Multiinstrumentalisten beeindrucken die Welt – uns auch!

DE Es gibt keinen Grund, warum die NHS COVID-19-App in Zukunft nicht automatisch auf das Apple-Framework umsteigen kann - oder sogar beide Mechanismen doppelt ausführen kann

• keinen Grund
• warum die NHS
• Zukunft nicht automatisch
• sogar beide Mechanismen

DE Schließen Sie Ihren Computer an das iPhone an, zu dem Sie wechseln möchten.

• Schließen Sie Ihren
• wechseln

DE Danach sollte Chrome automatisch zur Camo-Videoquelle wechseln. Wenn diese Problemumgehung bei Ihnen nicht funktioniert, teilen Sie uns dies bitte in den Kommentaren mit oder wenden Sie sich direkt an uns, damit wir Ihnen helfen können.

• Danach sollte Chrome
• Camo-Videoquelle wechseln
• Problemumgehung bei Ihnen
• funktioniert
• damit wir Ihnen

DE Mit Failover-IPs können Sie IP-Adressen in weniger als einer Minute von einem Server auf einen anderen umstellen. Reduzieren Sie mit dieser Technologie Dienstunterbrechungen für eine verbesserte Nutzererfahrung.

• Failover-IPs können Sie
• umstellen
• verbesserte

DE Traffic-Weiterleitung auf einen Ausweichserver, wenn ein Server in der Produktion ausfällt

• ausfällt

DE GPU Instanzen können nach einem Neustart auf ein höheres Modell abgeändert werden. Es ist jedoch nicht möglich, auf ein niedrigeres Modell zu wechseln.

• jedoch nicht möglich

DE Kann ich von Classic auf High Speed migrieren?

• Classic auf High
• migrieren

DE Wechsle zu einem "Uh"-Laut und wiederhole es, wenn du dich ziemlich locker fühlst.[7]

• dich ziemlich locker

DE Weitere Maßnahmen sind höhere allgemeine Sicherheitsstandards, eine Prüfung der Infrastruktursicherheit und die Umstellung auf festplattenlose RAM-Server.

• Maßnahmen sind höhere
• Sicherheitsstandards
• Prüfung der Infrastruktursicherheit
• Umstellung auf festplattenlose

DE Der Kontakt, mit dem Sie sprechen, hat dann die Möglichkeit, OK oder Wechseln auszuwählen, um den Anruf auf Video umzustellen, oder Abbrechen, um ihn abzulehnen

• sprechen
• dann die Möglichkeit
• OK
• Wechseln auszuwählen
• Anruf auf Video
• Abbrechen
• ihn abzulehnen

DE Wenn sie OK oder Umschalten auswählen, wird der Sprachanruf auf Video umgeschaltet

• OK
• Umschalten auswählen
• Sprachanruf auf Video

DE Es ist unauffällig und schneller als der Startbildschirm von Windows 8, und wir finden es besonders gut, dass Sie Ihren Desktop mit dieser Iteration immer noch sehen können, anstatt zu einer separaten Oberfläche wechseln zu müssen, um ihn zu sehen

• unauffällig
• Windows
• besonders gut
• ihn zu sehen

DE Von dort aus können Sie zu Ihrer Notes-App oder Mail-App wechseln und den Text einfügen, um ihn entweder für später zu speichern oder mit anderen zu teilen

• Ihrer Notes-App
• Mail-App wechseln
• Text einfügen
• speichern
• anderen zu teilen

DE Sie können auch mittendrin wechseln, was eine großartige Funktion ist

• mittendrin wechseln

DE Wenn Sie in den Supermakro-Modus wechseln, werden die Details etwas rauer, und im Hintergrund treten Rauschen auf, was zu einem ziemlich harten Bokeh-Effekt führt

• Supermakro-Modus wechseln
• Details etwas rauer
• Hintergrund treten Rauschen
• ziemlich harten Bokeh-Effekt

DE Der Wechsel von S zu "normalem" Windows 10 ist jedoch einfach genug: Sie können dies kostenlos tun, und wir vermuten, dass die meisten dies sofort tun werden

• Wechsel von S
• Windows ist jedoch
• genug
• dies kostenlos tun
• vermuten
• meisten dies sofort

DE Dieser Laptop befindet sich direkt an der Grenze, wo die Hersteller tendenziell von relativ billigen Plastikpads zu schickeren Glaspads wechseln

• Grenze
• wo die Hersteller
• relativ billigen Plastikpads
• schickeren Glaspads wechseln

DE Es gibt viele intelligente Funktionen, die sich zwangsläufig erweitern werden, da Dienste anscheinend Dinge wie 360 Audio nutzen, während das Umschalten von Geräuschunterdrückung auf Umgebungsgeräusche zu Beginn des Gesprächs ebenfalls clever ist.

• viele intelligente Funktionen
• da Dienste anscheinend
• Audio nutzen
• während das Umschalten
• Geräuschunterdrückung auf Umgebungsgeräusche
• Beginn des Gesprächs
• clever

DE Da in den kommenden Jahren immer mehr Hersteller auf Vollelektrik umsteigen, dürften die Preise weiter sinken.

• Vollelektrik umsteigen
• dürften die Preise

DE Viele DSLR-Benutzer überlegen entweder, ob sie auf ein spiegelloses System umsteigen sollen (weniger umgekehrt). Dies war bei professionellen Sport- u...

• Viele DSLR-Benutzer überlegen
• spiegelloses System umsteigen
• weniger umgekehrt
• Sport-

DE LG verfügt über eine Funktion, die es allen seinen 2020 und 2021 4K- und 8K-Smart-TVs ermöglicht, beim Anzeigen von Prime Video-Inhalten

• Funktion
• allen seinen
• ermöglicht
• Prime Video-Inhalten

DE Arbeitet Google an einer neuen App "Zu Android wechseln", damit iPhone-Benutzer Daten kopieren können?

• neuen App
• Android
• damit iPhone-Benutzer Daten

DE Der Umstieg auf digitale Kataloge war also die perfekte Lösung für unsere Bedürfnisse.

• Umstieg auf digitale

DE Der Umstieg auf digitale Kataloge war also die perfekte Lösung für unsere Bedürfnisse."

• Umstieg auf digitale

DE Sie werden aufgefordert, ein Kennwort für Ihr eigenes Profil einzurichten. Andernfalls kann Ihr Kind den geschützten Bereich einfach verlassen und stattdessen zu Ihrem Profil wechseln.

• aufgefordert
• Kennwort für Ihr
• Profil einzurichten
• Andernfalls kann Ihr
• geschützten Bereich einfach
• stattdessen zu Ihrem

DE Wenn Sie jedoch in den Nightscape-Modus wechseln, ist dieses Problem behoben: Die Farben haben Pop, Details sind schärfer und Schatten / Kontrast sind etwas stärker ausgeprägt.

• wechseln
• dieses Problem behoben
• Farben haben Pop
• Details sind schärfer
• Schatten
• Kontrast sind etwas

DE Wenn Sie in den Supermakro-Modus wechseln, um Nahaufnahmen zu machen, werden in der Regel Bilder ohne Lebendigkeit erzeugt, die aufgrund der Linsenform ein dunkles Gesamtbild und eine ungewöhnlich subtile "Unschärfe" aufweisen.

• Supermakro-Modus wechseln
• Nahaufnahmen zu machen
• erzeugt
• aufgrund der Linsenform
• dunkles Gesamtbild
• ungewöhnlich subtile

DE Wenn du es mit deinem Blog wirklich ernst meinst, kannst du auch zu einem JimdoPro oder JimdoBusiness-Plan umstellen

• deinem Blog wirklich
• meinst
• JimdoPro
• JimdoBusiness-Plan umstellen

DE werden doppelt so schnell wie vor der Pandemie auf Cloud-zentrierte Lösungen umsteigen.*

• doppelt so schnell
• Pandemie auf Cloud-zentrierte

DE Von Grund auf nativ aufgebaut mit einheitlichen Designprinzipien: kein Aufheben, Umstellen, Übernehmen oder Integrieren erforderlich

• Grund auf nativ
• einheitlichen Designprinzipien
• kein Aufheben
• Umstellen
• Übernehmen
• Integrieren erforderlich

DE 22. Juni 2020: Automatische Umschaltung für alle AirPods-Modelle

• Juni
• AirPods-Modelle

DE Von dort aus können Sie einen neuen Chat starten, Chats durchsuchen, alle Ihre aktiven Chats anzeigen und sogar zu Ihrem Profilbildschirm gehen, einen Schnappschuss erfassen, schnell zu Storys wechseln und vieles mehr

• neuen Chat starten
• Chats durchsuchen
• sogar zu Ihrem
• gehen
• Schnappschuss erfassen
• schnell zu Storys