NL Hostwinds Cloudservers zijn volledig aanpasbaar en komen met een overvloed aan 1-Klik op Installatie-opties.
"aanpasbaar" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
aanpasbaar | anpassbar anpassbare anpassbares anpassungsfähig flexibel |
NL Hostwinds Cloudservers zijn volledig aanpasbaar en komen met een overvloed aan 1-Klik op Installatie-opties.
DE Hostwinds Cloud-Server sind vollständig anpassbar und verfügen über eine Fülle von 1-Klicken Sie auf Installationsoptionen.
Dutch | German |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
aanpasbaar | anpassbar |
overvloed | fülle |
NL Bovendien is het open en aanpasbaar, zodat je snel op elke situatie kunt anticiperen.
DE Die Plattform ist offen und flexibel und lässt sich so schnell und unkompliziert an veränderte Bedingungen anpassen.
Dutch | German |
---|---|
snel | schnell |
NL OpenText is een krachtig en aanpasbaar powerhouse voor documentbeheer dat klaar is voor grootschalige implementaties.
DE OpenText ist eine leistungsstarke, skalierbare Dokumenten-Management-Lösung, auch für groß angelegte Projekte.
Dutch | German |
---|---|
krachtig | leistungsstarke |
NL De KI-vaardigheden van Freddy zijn snel te installeren, eenvoudig te gebruiken en zeer aanpasbaar. Ze helpen u bij het leveren van proactieve klantbetrokkenheid met een focus op de intentie van de klant.
DE Die Freddy-KI ist schnell bereitzustellen und einfach zu nutzen. Dazu ist sie hochgradig anpassbar und unterstützt Sie von Anfang an dabei, proaktives und absichtsbasiertes Kunden-Engagement zu bieten.
Dutch | German |
---|---|
gebruiken | nutzen |
zeer | hochgradig |
aanpasbaar | anpassbar |
helpen | unterstützt |
klant | kunden |
NL Aanpasbaar orderbevestigingsbericht
DE Individuell anpassbare Auftragsbestätigung
Dutch | German |
---|---|
aanpasbaar | anpassbare |
NL Documentum is een powerhouse voor documentbeheer: krachtig, aanpasbaar, vol met functies en daarom ideaal voor grootschalig gebruik.
DE Documentum ist ein Alleskönner für das Dokumenten-Management: Robust, skalierbar, mit vielen Funktionen ausgestattet und besonders geeignet für groß angelegte Implementierungen.
Dutch | German |
---|---|
functies | funktionen |
NL Aanpasbaar berichtontwerp met tekst, afbeeldingen, animaties, oproepen tot actie en nog veel meer
DE Anpassbares Nachrichtendesign mit Text, Grafiken, Animationen, Handlungsaufforderungen uvm.
Dutch | German |
---|---|
aanpasbaar | anpassbares |
tekst | text |
afbeeldingen | grafiken |
animaties | animationen |
NL Vandaag zijn we verheugd om de volgende stappen in Camo's ontwikkeling te lanceren met twee nieuwe functies: opnames van hoge kwaliteit, rechtstreeks in Camo Studio, en een nieuw, aanpasbaar overlay-systeem.
DE Heute freuen wir uns, die nächsten Schritte in der Entwicklung von Camo mit zwei neuen Funktionen zu starten: hochwertige Aufnahme direkt in Camo Studio und ein neues, anpassbares Overlay-System.
Dutch | German |
---|---|
vandaag | heute |
stappen | schritte |
camo | camo |
ontwikkeling | entwicklung |
lanceren | starten |
functies | funktionen |
opnames | aufnahme |
rechtstreeks | direkt |
studio | studio |
aanpasbaar | anpassbares |
NL Uitermate veilig en aanpasbaar logmanagement op een afgeschermde dedicated cluster
DE Hochgradig abgesichertes und individuell zu konfigurierendes Log-Management auf einem isolierten Dedicated Cluster
Dutch | German |
---|---|
en | und |
dedicated | dedicated |
cluster | cluster |
NL Het is belangrijk om te benadrukken dat Floating IP's zeer aanpasbaar zijn en daarom kunnen worden gebruikt om zakelijke doelen te bereiken
DE Außerdem sind Floating-IPs hochgradig konfigurierbar und helfen Ihnen so, Unternehmensziele zu erreichen
Dutch | German |
---|---|
om | zu |
zeer | hochgradig |
NL Het doel van GitHub was om een beter beheersbaar, schaalbaar en aanpasbaar supportplatform te implementeren, zodat de technici zich konden concentreren op het ontwikkelen van het kernaanbod van GitHub.
DE Das Ziel von GitHub war es, eine besser verwaltbare, skalierbare und anpassbare Support-Plattform zu implementieren, damit sich die Mitarbeiter auf die Entwicklung des eigentlichen Angebots von GitHub konzentrieren konnten.
Dutch | German |
---|---|
doel | ziel |
beter | besser |
aanpasbaar | anpassbare |
implementeren | implementieren |
konden | konnten |
concentreren | konzentrieren |
github | github |
was | war |
NL Zodra u een aanpasbaar bestelformulier, donatieformulier of betaalformulier hebt gemaakt, zoekt u naar de Mollie-integratie van Jotform op het tabblad betalingen in het menu Formulierelementen.
DE Sobald Sie ein benutzerdefiniertes Bestell-Formular, Spendenformular oder Zahlungsformular erstellt haben, suchen Sie nach der Integration von Jotform mit Mollie unter dem Reiter Bezahlung im Menü der Formularelemente.
Dutch | German |
---|---|
zodra | sobald |
gemaakt | erstellt |
tabblad | reiter |
zoekt | suchen |
integratie | integration |
menu | menü |
NL De XTB trading platform, xStation 5, is eenvoudig te gebruiken en volledig aanpasbaar
DE Die XTB Trading-Plattform, Xstation 5, ist einfach zu bedienen und vollständig anpassbar
Dutch | German |
---|---|
xtb | xtb |
trading | trading |
platform | plattform |
is | ist |
eenvoudig | einfach |
gebruiken | bedienen |
volledig | vollständig |
aanpasbaar | anpassbar |
NL 1. De broncode die een bepaalde software vertegenwoordigt, moet zichtbaar, aanpasbaar en inspecteerbaar zijn.
DE 1. Der Quellcode einer bestimmten Software muss sichtbar, änderbar und überprüfbar sein.
Dutch | German |
---|---|
broncode | quellcode |
software | software |
moet | muss |
zichtbaar | sichtbar |
NL Joomla is een aanpasbaar en nuttig CMS (contentmanagementsysteem) vergelijkbaar met WordPress.
DE Joomla ist ein anpassbares und hilfreiches CMS (Content Management System) ähnlich wie WordPress.
Dutch | German |
---|---|
aanpasbaar | anpassbares |
cms | cms |
wordpress | wordpress |
NL Sales Cloud is een aanpasbaar CRM-platform dat met je meegroeit. Ontvang realtime klantinformatie en -activiteit op één plek, plus inzichten met dashboards en rapporten. Maak verbinding met duizenden... Meer informatie
DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“... Mehr erfahren
Dutch | German |
---|---|
cloud | cloud |
informatie | erfahren |
NL PipelineDeals is de meest geadopteerde CRM voor kleine en middelgrote bedrijven. 100% aanpasbaar. Beheer van de verkooppijplijn.
DE PipelineDeals ist führend unter den CRM-Anbietern für mittelständische Unternehmen und befähigt Verkaufsteams mit mindestens zehn Mitarbeitern in einer Vielzahl von Branchen.
Dutch | German |
---|---|
crm | crm |
en | und |
NL Het is aanpasbaar, gemakkelijk te gebruiken en betaalbaar
DE Es ist kundengerecht, bequem zu bedienen, und kostet kein Vermögen
Dutch | German |
---|---|
gemakkelijk | bequem |
gebruiken | bedienen |
en | und |
NL Issuetrak helpt je bij het beheren van tickets en verzoeken van start tot oplossing. Flexibel, aanpasbaar en makkelijk te gebruiken. Cloudgebaseerd of lokaal.
DE Mit Issuetrak kannst du Tickets und Anfragen von Anfang bis Ende verwalten. Flexibel, anpassbar und einfach zu bedienen. In der Cloud oder vor Ort.
Dutch | German |
---|---|
tickets | tickets |
verzoeken | anfragen |
start | anfang |
makkelijk | einfach |
of | oder |
lokaal | ort |
NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote...
DE Flexibel, skalierbar, kundengerecht und sicher, drupal wird von Hochschulen und Universitäten, lokalen und nationalen Regierungen, Unterhaltungsbranchen und...
Dutch | German |
---|---|
en | und |
veilig | sicher |
wordt | wird |
door | von |
lokale | lokalen |
nationale | nationalen |
regeringen | regierungen |
drupal | drupal |
NL In tegenstelling tot eerdere iteraties, is de nieuwste Android TV volledig aanpasbaar, zodat u uw homescreen-ervaring kunt indelen die het beste bij u past
DE Im Gegensatz zu früheren Iterationen ist das neueste Android TV vollständig anpassbar, sodass Sie Ihr Homescreen-Erlebnis so formatieren können, dass es am besten zu Ihnen passt
Dutch | German |
---|---|
tegenstelling | gegensatz |
eerdere | früheren |
nieuwste | neueste |
android | android |
volledig | vollständig |
aanpasbaar | anpassbar |
past | passt |
NL Volledig aanpasbaar dashboard ontwikkeld en geleverd in slechts twee weken met behulp van Tableau
DE Mithilfe von Tableau in nur zwei Wochen entwickelte und bereitgestellte Dashboards, die komplett anpassbar sind
Dutch | German |
---|---|
volledig | komplett |
aanpasbaar | anpassbar |
dashboard | dashboards |
ontwikkeld | entwickelte |
slechts | nur |
weken | wochen |
met behulp van | mithilfe |
tableau | tableau |
geleverd | bereitgestellte |
NL Nee, hoor! PrestaShop biedt 600 gratis functies en een mobiel aanpasbaar standaard sjabloon
DE Nein! PrestaShop bietet 600 kostenlose Funktionen und eine mobilfähige, responsive Standardvorlage, die individuell anpassbar ist
Dutch | German |
---|---|
nee | nein |
prestashop | prestashop |
biedt | bietet |
gratis | kostenlose |
functies | funktionen |
aanpasbaar | anpassbar |
NL Uw virtual server is volledig aanpasbaar, van de keuze van het besturingssysteem tot de toegangsregels en de software die u wilt installeren.
DE Richten Sie Ihren virtuellen Server ganz individuell ein: Wählen Sie das Betriebssystem, definieren Sie Zugangsregeln und installieren Sie nach Belieben Software.
Dutch | German |
---|---|
virtual | virtuellen |
server | server |
keuze | wählen |
besturingssysteem | betriebssystem |
software | software |
installeren | installieren |
NL Eenvoudig, schaalbaar, aanpasbaar
DE Unkompliziert, skalierbar, konfigurierbar
Dutch | German |
---|---|
eenvoudig | unkompliziert |
schaalbaar | skalierbar |
NL De weergave van de monetaire eenheden is nu aanpasbaar: wijzigbaar symbool, weergegeven voor of na de som, scheidingsteken voor duizendtallen, enz.
DE Die Anzeige von Geldeinheiten ist jetzt anpassbar: veränderbares Symbol, Anzeige vor oder nach der Summe, Tausendertrennzeichen, etc.
Dutch | German |
---|---|
weergave | anzeige |
is | ist |
nu | jetzt |
aanpasbaar | anpassbar |
symbool | symbol |
of | oder |
som | summe |
enz | etc |
NL Wat nog beter is, is dat onze waarschuwingsfunctie in hoge mate aanpasbaar is
DE Was noch besser ist, ist, dass unsere Alarmfunktion in hohem Maße anpassbar ist
Dutch | German |
---|---|
nog | noch |
beter | besser |
onze | unsere |
in | in |
hoge | hohem |
aanpasbaar | anpassbar |
NL Apple-patent stelt MacBook voor met virtueel, aanpasbaar toetsenbord
DE Apple-Patent stellt MacBook mit virtueller, anpassungsfähiger Tastatur vor
Dutch | German |
---|---|
macbook | macbook |
virtueel | virtueller |
toetsenbord | tastatur |
NL Yamaha heeft de SR-C20A ontworpen om zowel aanpasbaar als discreet te zijn
DE Yamaha hat den SR-C20A so konzipiert, dass er sowohl anpassungsfähig als auch diskret ist
Dutch | German |
---|---|
de | den |
ontworpen | konzipiert |
zowel | sowohl |
aanpasbaar | anpassungsfähig |
discreet | diskret |
te | auch |
NL Dat is een geweldig scala aan functionaliteit voor zon kleine koptelefoon, en een die de Major IV mooi en aanpasbaar maakt aan elke situatie die je nodig hebt.
DE Das ist eine große Bandbreite an Funktionen für einen so kleinen Kopfhörer, die den Major IV schön und anpassungsfähig für jede Situation macht, die Sie benötigen.
Dutch | German |
---|---|
functionaliteit | funktionen |
kleine | kleinen |
koptelefoon | kopfhörer |
mooi | schön |
aanpasbaar | anpassungsfähig |
situatie | situation |
nodig | benötigen |
scala | bandbreite |
iv | iv |
NL Het is een geweldige combinatie, plus het geluidsprofiel is aanpasbaar en de pasvorm is fantastisch.Lees de volledige conclusie
DE Es ist eine großartige Kombination, außerdem ist das Klangprofil anpassbar und die Passform ist hervorragend.Lesen Sie fazit
Dutch | German |
---|---|
combinatie | kombination |
aanpasbaar | anpassbar |
pasvorm | passform |
NL In een persbericht verklaarde het bedrijf dat ColorOS 12 een "aanpasbaar, toegankelijk ontwerp" zal hebben, terwijl het ook functies zal bevatten die de prestaties verbeteren.
DE In einer Pressemitteilung gab das Unternehmen bekannt, dass ColorOS 12 ein "anpassbares, barrierefreies Design" aufweisen wird und gleichzeitig Funktionen zur Steigerung der Leistung enthält.
Dutch | German |
---|---|
persbericht | pressemitteilung |
bedrijf | unternehmen |
aanpasbaar | anpassbares |
ontwerp | design |
verbeteren | steigerung |
NL Het legt fantastische beelden vast en is ook zeer aanpasbaar. Dankzij Elgatos Camera Hub-software waarmee je alles kunt aanpassen, van belichtingscompensatie tot witbalans, sluitertijd, ISO en meer.
DE Es fängt fantastische Grafiken ein und ist auch sehr anpassbar. Dank der Camera Hub-Software von Elgato können Sie alles von der Belichtungskorrektur über Weißabgleich, Verschlusszeit, ISO und mehr anpassen.
Dutch | German |
---|---|
fantastische | fantastische |
beelden | grafiken |
aanpasbaar | anpassbar |
camera | camera |
iso | iso |
NL De premium hoofdtelefoon van Apple zou een aanpasbaar ontwerp kunnen bieden
DE Apples Premium-Kopfhörer könnten ein anpassbares Design bieten
Dutch | German |
---|---|
premium | premium |
hoofdtelefoon | kopfhörer |
apple | apples |
aanpasbaar | anpassbares |
ontwerp | design |
bieden | bieten |
NL Een aanpasbaar lead-formulier in uw publicaties
DE Hinzufügen von anpassbaren Lead-Formularen in Ihren Publikationen
Dutch | German |
---|---|
publicaties | publikationen |
uw | ihren |
NL Aanpasbaar Gratis Boekje Sjabloon
DE Anpassbare Kostenlose Broschürenvorlage
Dutch | German |
---|---|
aanpasbaar | anpassbare |
gratis | kostenlose |
NL Aanpasbaar Toerisme Brochure Sjabloon
DE Anpassbare Tourismus-Broschüren-Vorlage
Dutch | German |
---|---|
aanpasbaar | anpassbare |
toerisme | tourismus |
sjabloon | vorlage |
NL Of u nu white papers, boeiende nieuwsbrieven, of goed opgemaakte ebooks maakt, zet lezers om in prospects door een aanpasbaar leadformulier toe te voegen
DE Ganz gleich, ob Sie White Paper, ansprechende Newsletter oder gut gestaltete E-Books erstellen, wandeln Sie Leser in Interessenten um, indem Sie ein anpassbares Lead-Formular hinzufügen
Dutch | German |
---|---|
u | sie |
white | white |
nieuwsbrieven | newsletter |
goed | gut |
maakt | erstellen |
lezers | leser |
aanpasbaar | anpassbares |
voegen | hinzufügen |
NL Met features als merkkits en aanpasbaar team sjablonen kan jij jouw missie een stem geven en jouw merk over de hele wereld versterken
DE Mit Funktionen wie Marken-Sets und anpassbaren Teamvorlagen können Sie Ihrer Mission eine Stimme verleihen und Ihre Marke weltweit stärken
Dutch | German |
---|---|
features | funktionen |
kan | können |
missie | mission |
stem | stimme |
geven | verleihen |
versterken | stärken |
NL Ik heb wel gekeken naar andere platformen die online flipbooks doen, maar Flipsnack was het meest aanpasbaar en gebruiksvriendelijk
DE Ich habe mir auch andere Plattformen angesehen, die Online-Flipbooks anbieten, aber Flipsnack war die anpassungsfähigste und benutzerfreundlichste
Dutch | German |
---|---|
andere | andere |
platformen | plattformen |
online | online |
NL En zo verder - het is allemaal aanpasbaar.
DE Und so weiter - es ist ganz kundengerecht.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
verder | weiter |
allemaal | ganz |
NL Widgets zijn volledig opnieuw ontworpen om een meer aanpasbaar venster te bieden dat is ontworpen om in de rest van de afgeronde, gebruiksvriendelijke interface te passen
DE Widgets wurden komplett neu gestaltet, um ein besser anpassbares Fenster zu bieten und eines, das sich in den Rest der abgerundeten, benutzerfreundlichen Oberfläche einfügt
Dutch | German |
---|---|
widgets | widgets |
ontworpen | gestaltet |
meer | besser |
aanpasbaar | anpassbares |
venster | fenster |
bieden | bieten |
rest | rest |
gebruiksvriendelijke | benutzerfreundlichen |
interface | oberfläche |
NL Toon een volledig aanpasbaar dankbericht na een succesvolle betaling.
DE Bedanken Sie sich mit einer personalisierten Nachricht, nachdem die Zahlung beglichen wurde.
Dutch | German |
---|---|
betaling | zahlung |
NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.
DE Vollständiger Satz von AWS-Formen, IT-Netzwerk-Formen und Rechenzentrum-Rack-Diagramm-Formen. Alle Formen sind vollständig anpassbar.
Dutch | German |
---|---|
set | satz |
van | von |
en | und |
datacenter | rechenzentrum |
diagram | diagramm |
vormen | formen |
zijn | sind |
aanpasbaar | anpassbar |
Dutch | German |
---|---|
geïntegreerd | integrierte |
aanpasbaar | anpassbare |
open | open |
source | source |
Dutch | German |
---|---|
aanpasbaar | anpassbar |
uniek | einzigartiges |
NL Beheer al je werknemer gegevens in een compleet, volledig aanpasbaar HR systeem — van werven tot pensioen.
DE Verwalten Sie alle Ihre Mitarbeiter*innen-Daten in einem kompletten, voll-anpassbaren HR-System — von der Einstellung bis zur Pensionierung.
Dutch | German |
---|---|
beheer | verwalten |
werknemer | mitarbeiter |
gegevens | daten |
systeem | system |
NL Downloadbare PowerPoint-sjabloon die de algemene fasen, stappen en mijlpalen van een standaardproject beschrijft. Eenvoudig aanpasbaar om de richting van uw eigen project te schetsen.
DE Herunterladbare PowerPoint-Vorlage, die die allgemeinen Phasen, Schritte und Meilensteine eines Standardprojekts darstellt. Leicht anpassbar, um die Richtung Ihres eigenen Projekts zu skizzieren.
Dutch | German |
---|---|
algemene | allgemeinen |
fasen | phasen |
stappen | schritte |
mijlpalen | meilensteine |
eenvoudig | leicht |
aanpasbaar | anpassbar |
project | projekts |
NL Deze zijn (tot op zekere hoogte) aanpasbaar
DE Diese sind (bis zu einem gewissen Grad) anpassbar
Dutch | German |
---|---|
aanpasbaar | anpassbar |
Showing 50 of 50 translations