Translate "robust" to Dutch

DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..

• stelle es mir
• Art Land Rover
• ähnliche Nische
• sehr robust

DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..

• stelle es mir
• Art Land Rover
• ähnliche Nische
• sehr robust

DE Es wird mit 2 Metallclips geliefert: ein Clip für ein einzelnes Mikrofon und ein Clip für zwei Lav-Mikrofone. Der Draht ist dick und robust und es besteht die Möglichkeit, Batteriestrom zu verwenden.

• Metallclips geliefert
• Mikrofon
• Clip für zwei
• Draht ist dick
• robust
• besteht die Möglichkeit

DE Das ECM77B ist extrem robust und für den Einsatz auf der Straße gedacht und hält auch Schläge aus.

• extrem robust
• gedacht
• hält auch Schläge

DE Sein Ganzmetallgehäuse macht ihn robust und schützt den Ton vor elektromagnetischen Störungen

• Ganzmetallgehäuse macht ihn
• schützt den Ton
• elektromagnetischen Störungen

DE Documentum ist ein Alleskönner für das Dokumenten-Management: Robust, skalierbar, mit vielen Funktionen ausgestattet und besonders geeignet für groß angelegte Implementierungen.

• Dokumenten-Management
• Robust
• skalierbar
• vielen Funktionen ausgestattet
• angelegte

DE Für Benutzer ist das die richtige Balance: Ihr iPhone wird ziemlich schnell sein und Ihre Daten werden robust sein

• richtige Balance

DE Langjährige Kommunikations-Apps, die in Plattformen wie WhatsApp, iMessage und FaceTime integriert sind, sind in der Regel robust, da sie von Milliarden von Benutzern verwendet werden und daher viel geprüft und getestet wurden.

• Langjährige Kommunikations-Apps
• Plattformen wie WhatsApp
• iMessage
• Regel robust
• daher viel geprüft
• getestet

DE Wenn Sie ein iCloud-Konto haben, das mit einem Yahoo! E-Mail-Adresse, es ist am besten, Ihr Passwort so schnell wie möglich zu ändern. Noch besser, wechseln Sie einfach den E-Mail-Anbieter. Entschuldigung, Yahoo! Google Mail ist robust.

• Yahoo
• E-Mail-Adresse
• besten
• möglich zu ändern
• besser
• wechseln Sie einfach
• E-Mail-Anbieter
• Entschuldigung

DE Elegantes, ergonomisches Design für jeden Tag: robust und zusammenklappbar

• Elegantes
• Tag
• robust
• zusammenklappbar

DE Stellen Sie sicher, dass die internen Self-Service-Ressourcen robust und einfach zu navigieren sind

• Stellen Sie sicher
• internen Self-Service-Ressourcen robust
• einfach zu navigieren

DE Der faltbare Akku ist papierartig, aber robust

• robust

DE Die Saatpaletten und Erdbeertrays sind sehr maßhaltig und robust und dadurch jahrelang einsetzbar

• Saatpaletten
• Erdbeertrays sind sehr
• robust
• dadurch jahrelang einsetzbar

DE Robust, solange ein sicheres Backup-Passwort gewählt wird.

• Robust
• solange ein sicheres
• gewählt

DE Robust, solange ein sicheres iCloud-Account-Passwort gewählt wird.

• Robust
• solange ein sicheres
• gewählt

DE Gestalten Sie Ihre Infrastruktur robust. Im Finanzsektor arbeiten Sie mit kritischen Daten. Wählen Sie daher in einem weiteren Rechenzentrum von OVHcloud eine Lösung für das Backup oder die Replikation Ihrer Daten in Echtzeit.

• Gestalten Sie Ihre
• robust
• Finanzsektor arbeiten Sie
• kritischen Daten
• Wählen Sie daher
• Replikation Ihrer Daten

DE Das macht es großartig, wenn Sie Ihre Sammlung umziehen möchten, sei es zu Hause oder auf eine LAN-Party oder eine andere Umgebung. Es ist auch sehr günstig, wenn man bedenkt, wie robust und zuverlässig es auch ist.

• macht es großartig
• Sammlung umziehen möchten
• LAN-Party
• andere Umgebung
• sehr günstig
• bedenkt
• robust

DE Nokia XR20 im Test: Robust wie alte Stiefel

• Nokia im Test
• Robust wie alte

DE Und es ist eine ähnlich angenehme Geschichte im oberen Frequenzbereich. Höhengeräusche haben die richtige Substanz und viel Attack - die Art und Weise, wie die Yamaha mit dem oberen Ende umgeht, ist sehr angenehm robust.

• ähnlich angenehme Geschichte
• oberen Frequenzbereich
• Substanz
• viel Attack
• Art
• Weise
• Ende umgeht
• sehr angenehm

DE Und dies ist natürlich in vielerlei Hinsicht ein großartiger Laptop - der Bildschirm ist super, das Design robust und die Tastatur funktioniert tatsächlich gut.

• dies ist natürlich
• Laptop
• Bildschirm ist super
• Design robust
• Tastatur funktioniert tatsächlich

DE Dieses Chassis wurde den üblichen Haltbarkeitstests nach Militärstandard unterzogen, was in Wirklichkeit zu einem soliden Rahmen führt, der sich robust und gut gebaut anfühlt

• unterzogen
• Rahmen führt
• robust
• gut gebaut anfühlt

DE Der neue Gimbal fühlt sich weniger robust und solide an als seine Vorgänger, während sich auch das Scharnier der Tasten und die beweglichen Teile etwas fadenscheiniger anfühlen

• robust
• Vorgänger
• Scharnier der Tasten
• beweglichen Teile etwas
• anfühlen

DE Das Glas auf der Rückseite ist ebenfalls robust und das stolze Kameragehäuse scheint auf den ersten Blick eine Ergänzung zu sein, ist es aber nicht

• ebenfalls robust
• stolze Kameragehäuse scheint

DE Sonix versteht die Notwendigkeit einer weiteren Automatisierung. Die Sonix-API ist robust und ermöglicht weitere Anpassungen, um die Produktivität zu steigern und höhere Volumina im Maßstab zu verarbeiten.

• weiteren Automatisierung
• Sonix-API ist robust
• ermöglicht weitere Anpassungen
• Produktivität zu steigern

DE Trotzdem ist dies immer noch eine willkommene Ergänzung - und es wird wahrscheinlich ähnlich wie die Telefone von Motorola implementiert, die robust in der Prüfung sind, aber nicht dem IP-Protokoll folgen (wohl aus Kostengründen).

• Trotzdem ist dies
• willkommene Ergänzung
• Telefone von Motorola
• IP-Protokoll folgen
• wohl aus Kostengründen

DE Extra robust aus Hart-PVC; ideal als Visitenkarte oder Kundenkarte

• ideal als Visitenkarte
• Kundenkarte

DE Beim entscheidenden Gipfelsturm kommt der Verto ins Spiel. Robust genug, um Felskontakt locker wegzustecken, aber leicht genug für optimale Beweglichkeit.

• entscheidenden Gipfelsturm kommt
• Verto ins Spiel
• Robust genug
• Felskontakt locker wegzustecken

DE Der Metallrahmen mit 5000er-Legierung ist unglaublich robust und strapazierfähig und somit das perfekte Herzstück eines jeden High-End-Setups.

• robust
• strapazierfähig
• somit das perfekte
• eines jeden

DE Das WakaWaka Solar Panel ist robust, kratzfest und spritzwassergeschützt und daher für jedes Abenteuer geeignet. Es bietet eine hohe Schlag- und Wärmefestigkeit, um Beschädigung und Überhitzung zu verhindern.

• WakaWaka Solar Panel
• robust
• kratzfest
• spritzwassergeschützt
• daher für jedes
• geeignet
• bietet eine hohe
• Wärmefestigkeit
• Beschädigung

DE Die WakaWaka Power+ ist robust, kratzfest und spritzwassergeschützt und daher für jedes Abenteuer geeignet. Sie bietet eine hohe Schlag- und Wärmefestigkeit, um Beschädigung und Überhitzung zu verhindern.

• WakaWaka
• robust
• kratzfest
• spritzwassergeschützt
• daher für jedes
• geeignet
• bietet eine hohe
• Wärmefestigkeit
• Beschädigung

DE Durch GORE-TEX PRO ist dieses Produkt besonders robust, dauerhaft wasserdicht, maximal atmungsaktiv und absolut winddicht.

• Produkt besonders robust
• dauerhaft wasserdicht
• maximal atmungsaktiv
• absolut

DE Die Klinge ist dick und robust und mit einem Kabelschneider und Abisolierer ausgestattet.

• Klinge ist dick
• robust
• Kabelschneider
• Abisolierer

DE Vielseitig und robust, das Santoku wird zum Hacken und Aufschneiden verwendet. Es ist ideal für die…

• Vielseitig
• robust
• Aufschneiden verwendet

DE Das Wellenschliffmesser ist effizient und robust.

• Wellenschliffmesser ist effizient

DE CAKE ist die Point-of-Sale-Restaurantlösung von Sysco. Robust gebaut, widerstandsfähig, aber einfach zu bedienen und kostengünstig. Bediene mehr Gäste in jeder Schicht und an jedem Tag. Erfahre mehr über CAKE POS

• Sysco
• Robust gebaut
• widerstandsfähig
• einfach zu bedienen
• kostengünstig
• Bediene mehr Gäste
• jeder Schicht
• jedem Tag
• POS

DE Die Horizon Sattelklemme wurde CNC-gefräst, um das Gewicht zu reduzieren und die restliche Horizon-Reihe von Nukeproof perfekt zu ergänzen. Sie ist leicht, robust und strapazierfähig.◌

• Gewicht zu reduzieren
• perfekt zu ergänzen
• leicht
• robust

DE Holz-Arten wie Buche, Eiche oder Nussbaumholz: Diese sind von Natur aus sehr robust sowie strapazierfähig. Zudem zeichnen sie sich durch eine rustikale Optik aus.

• Holz-Arten wie Buche
• Eiche
• Nussbaumholz
• Natur aus sehr
• strapazierfähig
• rustikale Optik

DE Aus 100% Acryl gefertigt, sind sie robust und pflegeleicht

• Acryl gefertigt
• robust
• pflegeleicht

DE AK Skunk wurde mit einem Hauch von ostrussischer Sativa stabilisiert und ist genauso robust wie sie psychisch verheerend ist

• Hauch von ostrussischer
• stabilisiert

DE Die altbekannten Züchter aus Russland sind Experten, wenn es um AK-47 Kreuzungen geht und präsentieren Euch einen Phänotypen, der extrem robust ist und dadurch auch in kalten Klimazonen angebaut werden kann

• Experten
• Kreuzungen geht

DE Diese Pflanze hat dunkelgrünes Laub und ist sehr kompakt, robust und groß - perfekte Wachstumseigenschaften für eine Mutterpflanze

• Pflanze hat dunkelgrünes
• sehr kompakt
• robust
• groß
• Mutterpflanze

DE Diese Sorte ist robust und pflegeleicht, ist also die ideale Wahl für Neulinge, die einen echten Klassiker erleben wollen

• Sorte ist robust
• pflegeleicht
• also die ideale
• Neulinge
• echten Klassiker erleben

DE Dank 90% Indica-Genetik sind die Pflanzen robust und widerstandsfähig, mit einer starken Resistenz gegen Schädlinge und Pilze

• Pflanzen robust
• widerstandsfähig
• Pilze

DE Die kleine keramikbeschichtete Drehunterlage ist robust und kratzfest und ideal für den modernen Hanfi

• kleine keramikbeschichtete Drehunterlage
• robust
• kratzfest
• Hanfi

DE Robust, diskret, unglaublich einfach zu bedienen, preisgünstig und sehr vielseitig - das erfasst so ziemlich, was der Storm zu bieten hat

• Robust
• diskret
• preisgünstig
• sehr vielseitig
• erfasst so ziemlich
• Storm zu bieten

DE Er fühlt sich leicht an (auf die bestmögliche Weise) und ist gewiss ausreichend robust, um unterwegs Stöße und Stürze auszuhalten, sollten diese auftreten!

• bestmögliche Weise
• gewiss ausreichend robust
• unterwegs Stöße
• Stürze auszuhalten
• sollten diese auftreten

DE Einfach ausgedrückt: Storm - robust, diskret und unglaublich einfach zu bedienen, sehr vielseitig und preiswert

• Einfach ausgedrückt
• Storm
• robust
• diskret
• sehr vielseitig
• preiswert

DE Robust, diskret und unglaublich einfach zu bedienen, sehr vielseitig und preiswert - was will man mehr verlangen?

• Robust
• diskret
• sehr vielseitig
• preiswert

DE Beide bestehen aus nachwachsenden Rohstoffen, sind robust, vielseitig einsetzbar und seit jeher beliebt bei Architekten und Designern

• Rohstoffen
• robust
• vielseitig einsetzbar
• seit jeher beliebt
• Architekten
• Designern

DE Robust bei Nässe und besonderer Beanspruchung

• Robust bei Nässe
• besonderer Beanspruchung