NL Hostwinds Cloudservers zijn volledig aanpasbaar en komen met een overvloed aan 1-Klik op Installatie-opties.
"aanpasbaar" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
aanpasbaar | adaptable personnalisable personnalisables |
NL Hostwinds Cloudservers zijn volledig aanpasbaar en komen met een overvloed aan 1-Klik op Installatie-opties.
FR Hostwinds Les serveurs de cloud sont complètement personnalisables et viennent avec une abondance de 1-Cliquez sur Options d'installation.
Dutch | French |
---|---|
aanpasbaar | personnalisables |
en | et |
opties | options |
installatie | installation |
NL Bovendien is het open en aanpasbaar, zodat je snel op elke situatie kunt anticiperen.
FR Grâce à cet outil de développement agile, flexible et ouvert, vous pourrez vous adapter rapidement à chaque situation.
Dutch | French |
---|---|
open | ouvert |
en | et |
elke | chaque |
situatie | situation |
kunt | pourrez |
NL De KI-vaardigheden van Freddy zijn snel te installeren, eenvoudig te gebruiken en zeer aanpasbaar. Ze helpen u bij het leveren van proactieve klantbetrokkenheid met een focus op de intentie van de klant.
FR Les capacités de l’IA Freddy sont rapides à déployer, faciles à utiliser, et extrêmement personnalisables, ce qui vous permettent d'offrir un engagement client orienté sur l'intention dès le premier jour.
Dutch | French |
---|---|
snel | rapides |
gebruiken | utiliser |
en | et |
zeer | extrêmement |
aanpasbaar | personnalisables |
intentie | intention |
klant | client |
vaardigheden | capacités |
NL Zeer aanpasbaar aan de behoeften van studenten en docenten met plug-ins
FR Hautement personnalisable aux besoins des étudiants et des enseignants grâce à des plugins
Dutch | French |
---|---|
zeer | hautement |
aanpasbaar | personnalisable |
behoeften | besoins |
en | et |
docenten | enseignants |
plug-ins | plugins |
studenten | étudiants |
NL Aanpasbaar berichtontwerp met tekst, afbeeldingen, animaties, oproepen tot actie en nog veel meer
FR Conception de message personnalisable permettant d’inclure du texte, des visuels, des animations, des appels à l’action, etc.
Dutch | French |
---|---|
aanpasbaar | personnalisable |
tekst | texte |
afbeeldingen | visuels |
animaties | animations |
oproepen | appels |
actie | action |
NL Vandaag zijn we verheugd om de volgende stappen in Camo's ontwikkeling te lanceren met twee nieuwe functies: opnames van hoge kwaliteit, rechtstreeks in Camo Studio, en een nieuw, aanpasbaar overlay-systeem.
FR Aujourd'hui, nous sommes ravis de lancer les prochaines étapes du développement de Camo avec deux nouvelles fonctionnalités : l'enregistrement de haute qualité, directement dans Camo Studio, et un nouveau système de superposition personnalisable.
Dutch | French |
---|---|
verheugd | ravis |
camo | camo |
s | s |
ontwikkeling | développement |
lanceren | lancer |
opnames | enregistrement |
hoge | haute |
rechtstreeks | directement |
studio | studio |
en | et |
aanpasbaar | personnalisable |
stappen | étapes |
kwaliteit | qualité |
systeem | système |
overlay | superposition |
NL Dit zal een welkome update zijn als het komt, aangezien de komst van Google TV op Sonys nieuwste tvs heeft aangetoond dat het er beter uitziet, vriendelijker, meer aanpasbaar, intuïtiever en nuttiger is dan welk Android TV-systeem dan ook.
FR Ce sera une mise à jour bienvenue, car larrivée de Google TV sur les derniers téléviseurs de Sony la montré plus beau, plus convivial, plus personnalisable, plus intuitif et plus utile que nimporte quel système Android TV auparavant.
Dutch | French |
---|---|
welkome | bienvenue |
update | mise à jour |
nieuwste | derniers |
aanpasbaar | personnalisable |
en | et |
android | android |
tv | tv |
aangetoond | montré |
systeem | système |
NL Het is responsiever, stabieler, meer georganiseerd met tv in plaats van smartphonegebruikers in het achterhoofd, en meer aanpasbaar
FR Il est plus réactif, plus stable, mieux organisé en pensant aux utilisateurs de téléviseurs quaux utilisateurs de smartphones, et plus personnalisable
Dutch | French |
---|---|
en | et |
aanpasbaar | personnalisable |
georganiseerd | organisé |
NL 1. De broncode die een bepaalde software vertegenwoordigt, moet zichtbaar, aanpasbaar en inspecteerbaar zijn.
FR 1. Le code source correspondant à un logiciel particulier doit être visible, modifiable et inspectable.
Dutch | French |
---|---|
moet | doit |
zichtbaar | visible |
en | et |
NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote...
FR Drupal flexible, évolutif, personnalisable et sécurisé, est utilisé par les collèges et les universités, les gouvernements locaux et nationaux,...
Dutch | French |
---|---|
flexibel | flexible |
aanpasbaar | personnalisable |
en | et |
wordt | est |
door | par |
lokale | locaux |
nationale | nationaux |
regeringen | gouvernements |
drupal | drupal |
schaalbaar | évolutif |
veilig | sécurisé |
gebruikt | utilisé |
Dutch | French |
---|---|
volume | volume |
Dutch | French |
---|---|
volume | volume |
Dutch | French |
---|---|
s | s |
avonds | nuit |
wordt | devient |
tas | sac |
rock | rock |
zijkanten | côtés |
NL Nee, hoor! PrestaShop biedt 600 gratis functies en een mobiel aanpasbaar standaard sjabloon
FR Non ! PrestaShop inclut 600 fonctionnalités gratuites ainsi qu'un thème par défaut personnalisable et adapté aux mobiles
Dutch | French |
---|---|
nee | non |
prestashop | prestashop |
gratis | gratuites |
en | et |
mobiel | mobiles |
aanpasbaar | personnalisable |
NL Deze zijn (tot op zekere hoogte) aanpasbaar
FR Ceux-ci sont personnalisables (dans une certaine mesure)
Dutch | French |
---|---|
aanpasbaar | personnalisables |
NL Dit is een extensie waarbij elke keer als je een lege tab opent er een aanpasbaar dashboard verschijnt met een kleine advertentie als je standaard nieuwe tabblad
FR Il s'agit d'une application dans laquelle chaque fois que vous ouvrez un nouvel onglet, une petite publicité apparait
Dutch | French |
---|---|
opent | ouvrez |
kleine | petite |
advertentie | publicité |
NL De weergave van de monetaire eenheden is nu aanpasbaar: wijzigbaar symbool, weergegeven voor of na de som, scheidingsteken voor duizendtallen, enz.
FR L’affichage des unités monétaires est désormais personnalisable : symbole modifiable, affiché avant ou après la somme, séparateur de milliers, etc.
Dutch | French |
---|---|
eenheden | unités |
nu | désormais |
aanpasbaar | personnalisable |
symbool | symbole |
som | somme |
enz | etc |
NL Apple-patent stelt MacBook voor met virtueel, aanpasbaar toetsenbord
FR Un brevet Apple imagine un MacBook avec un clavier virtuel et adaptable
Dutch | French |
---|---|
macbook | macbook |
virtueel | virtuel |
aanpasbaar | adaptable |
toetsenbord | clavier |
apple | apple |
NL Yamaha heeft de SR-C20A ontworpen om zowel aanpasbaar als discreet te zijn
FR Yamaha a conçu le SR-C20A pour être adaptable et discret
Dutch | French |
---|---|
ontworpen | conçu |
aanpasbaar | adaptable |
discreet | discret |
NL Het uiterlijk is meer aanpasbaar dan zelfs de Legion 5 Pro biedt. De 7 kan daarom nog meer een muurbloem worden en de RGB-verlichte stijl van gaming-hardware omarmen op een manier die het step-down alternatief gewoon niet kan.
FR Le look est plus personnalisable que même les offres Legion 5 Pro. Le 7 peut donc devenir encore plus une giroflée et adopter le style de matériel de jeu éclairé par RVB dune manière que lalternative abaisseur ne peut tout simplement pas.
Dutch | French |
---|---|
aanpasbaar | personnalisable |
kan | peut |
omarmen | adopter |
biedt | offres |
hardware | matériel |
gaming | jeu |
rgb | rvb |
NL Dat is een geweldig scala aan functionaliteit voor zon kleine koptelefoon, en een die de Major IV mooi en aanpasbaar maakt aan elke situatie die je nodig hebt.
FR Cest une grande gamme de fonctionnalités pour un si petit jeu découteurs, et celle qui rend le Major IV agréable et adaptable à toutes les situations dont vous avez besoin.
Dutch | French |
---|---|
scala | gamme |
kleine | petit |
aanpasbaar | adaptable |
maakt | rend |
nodig | besoin |
NL Het is een geweldige combinatie, plus het geluidsprofiel is aanpasbaar en de pasvorm is fantastisch.Lees de volledige conclusie
FR Cest une excellente combinaison, en plus le profil sonore est personnalisable et lajustement est superbe.Lire le verdict complet
Dutch | French |
---|---|
combinatie | combinaison |
aanpasbaar | personnalisable |
en | et |
volledige | complet |
NL Sonys draadloze in-ears voor 2021 bieden marktleidende ANC, maar ook echt aanpasbaar geluid dat je naar eigen voorkeur kunt EQ
FR Les écouteurs intra-auriculaires sans fil 2021 de Sony offrent un ANC leader sur le marché, mais aussi un son vraiment personnalisable que vous pouvez égaliser selon vos préférences
Dutch | French |
---|---|
draadloze | sans fil |
bieden | offrent |
aanpasbaar | personnalisable |
voorkeur | préférences |
NL De interactie is gelikt, aanpasbaar en gemakkelijk te navigeren dankzij de responsieve afstandsbediening
FR Linteraction est fluide, personnalisable et facile à naviguer grâce à la télécommande réactive
Dutch | French |
---|---|
de | la |
is | est |
aanpasbaar | personnalisable |
en | et |
gemakkelijk | facile |
navigeren | naviguer |
dankzij | grâce |
afstandsbediening | télécommande |
te | à |
NL Gelukkig blijft de interface gelikt, responsief, aanpasbaar en gemakkelijk te navigeren met behulp van de Magic Remote
FR Heureusement, linterface reste fluide, réactive, personnalisable et facile à naviguer à laide de la télécommande magique
Dutch | French |
---|---|
gelukkig | heureusement |
blijft | reste |
interface | linterface |
aanpasbaar | personnalisable |
en | et |
gemakkelijk | facile |
navigeren | naviguer |
magic | magique |
remote | télécommande |
NL Ze verschijnen ook op de kaarten als pictogrammen, samen met een heleboel andere nuttige punten, maar deze zijn volledig aanpasbaar, zodat je alle rommel kunt uitschakelen waarvan je niets hoeft te weten.
FR Ils apparaissent également sur les cartes sous forme dicônes, ainsi que de nombreux autres points dintérêt, mais ceux-ci sont entièrement personnalisables, vous pouvez donc désactiver tous les indésirables dont vous navez pas besoin de savoir.
Dutch | French |
---|---|
verschijnen | apparaissent |
kaarten | cartes |
andere | autres |
punten | points |
aanpasbaar | personnalisables |
uitschakelen | désactiver |
NL In een persbericht verklaarde het bedrijf dat ColorOS 12 een "aanpasbaar, toegankelijk ontwerp" zal hebben, terwijl het ook functies zal bevatten die de prestaties verbeteren.
FR Dans un communiqué de presse, la société a déclaré que ColorOS 12 présentera un "design personnalisable et accessible", tout en incluant également des fonctionnalités qui améliorent les performances.
Dutch | French |
---|---|
persbericht | communiqué de presse |
aanpasbaar | personnalisable |
toegankelijk | accessible |
ontwerp | design |
verbeteren | améliorent |
NL Alle instellingen zijn volledig aanpasbaar met de bijbehorende software , dus het is een fluitje van een cent om het in te stellen zoals jij dat wilt.
FR Tous les paramètres sont entièrement personnalisables avec le logiciel daccompagnement , il est donc facile de le configurer comme vous le souhaitez.
Dutch | French |
---|---|
aanpasbaar | personnalisables |
software | logiciel |
wilt | souhaitez |
NL De Pulsefire Haste heeft alleen RGB op het muiswiel, dat binnen de software aanpasbaar is
FR Le Pulsefire Haste na que RVB sur la molette de la souris, qui est personnalisable dans le logiciel
Dutch | French |
---|---|
rgb | rvb |
aanpasbaar | personnalisable |
NL Het legt fantastische beelden vast en is ook zeer aanpasbaar. Dankzij Elgatos Camera Hub-software waarmee je alles kunt aanpassen, van belichtingscompensatie tot witbalans, sluitertijd, ISO en meer.
FR Il capture des visuels fantastiques et est également très modifiable. Grâce au logiciel Camera Hub dElgato qui vous permet de tout régler, de la compensation dexposition à la balance des blancs, la vitesse dobturation, lISO et plus encore.
Dutch | French |
---|---|
fantastische | fantastiques |
beelden | visuels |
en | et |
camera | camera |
software | logiciel |
hub | hub |
NL De premium hoofdtelefoon van Apple zou een aanpasbaar ontwerp kunnen bieden
FR Les écouteurs premium dApple pourraient offrir un design personnalisable
Dutch | French |
---|---|
premium | premium |
apple | dapple |
aanpasbaar | personnalisable |
ontwerp | design |
bieden | offrir |
hoofdtelefoon | écouteurs |
NL De rasterweergave is intuïtief, responsief voor mobiel en volledig aanpasbaar, zodat u bijvoorbeeld pictogrammen kunt toevoegen of icosn opnieuw kunt configureren en de inhoud kunt bijwerken waar nodig.
FR Le tableau synoptique est intuitif, également optimisé pour les mobiles et complètement personnalisable, ce qui vous permet d'ajouter ou de reconfigurer les icônes et mettre le contenu à jour même en déplacement.
Dutch | French |
---|---|
intuïtief | intuitif |
mobiel | mobiles |
volledig | complètement |
aanpasbaar | personnalisable |
pictogrammen | icônes |
NL Een aanpasbaar lead-formulier in uw publicaties
FR Ajoutez des formulaires pour prospects personnalisables dans vos publications
Dutch | French |
---|---|
aanpasbaar | personnalisables |
publicaties | publications |
NL Of u nu white papers, boeiende nieuwsbrieven, of goed opgemaakte ebooks maakt, zet lezers om in prospects door een aanpasbaar leadformulier toe te voegen
FR Que vous produisiez des articles, des newsletters ou des ebooks, convertissez les lecteurs en prospects en ajoutant un formulaire de prospect personnalisable
Dutch | French |
---|---|
nieuwsbrieven | newsletters |
lezers | lecteurs |
aanpasbaar | personnalisable |
voegen | ajoutant |
NL Met features als merkkits en aanpasbaar team sjablonen kan jij jouw missie een stem geven en jouw merk over de hele wereld versterken
FR Avec des fonctionnalités telles que des kits de marque et des modèles d'équipe personnalisables, vous pouvez donner une voix à votre mission et renforcer votre marque à travers le monde
Dutch | French |
---|---|
features | fonctionnalités |
en | et |
aanpasbaar | personnalisables |
missie | mission |
stem | voix |
geven | donner |
wereld | monde |
versterken | renforcer |
team | équipe |
NL Ik heb wel gekeken naar andere platformen die online flipbooks doen, maar Flipsnack was het meest aanpasbaar en gebruiksvriendelijk. Het digitale boek heeft een grote impact gehad en we gaan zoiets zeker nog een keer doen.
FR J'ai regardé d'autres plates-formes qui font des flipbooks en ligne, mais Flipsnack était la plus personnalisable et la plus conviviale. Le livre numérique a eu un impact très important et nous utiliserons certainement à nouveau Flipsnack.
Dutch | French |
---|---|
platformen | plates-formes |
aanpasbaar | personnalisable |
en | et |
boek | livre |
impact | impact |
zeker | certainement |
flipsnack | flipsnack |
grote | important |
NL En zo verder - het is allemaal aanpasbaar.
FR Et ainsi de suite - tout est personnalisable.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
zo | ainsi |
aanpasbaar | personnalisable |
NL Widgets zijn volledig opnieuw ontworpen om een meer aanpasbaar venster te bieden dat is ontworpen om in de rest van de afgeronde, gebruiksvriendelijke interface te passen
FR Les widgets ont été entièrement repensés pour offrir une fenêtre plus ajustable et conçue pour sintégrer au reste de linterface arrondie et conviviale
Dutch | French |
---|---|
ontworpen | conçue |
venster | fenêtre |
bieden | offrir |
rest | reste |
interface | linterface |
widgets | widgets |
NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.
FR Jeu complet de formes AWS, de formes de réseaux IT et de formes de diagrammes Datacenter Rack. Toutes les formes sont entièrement personnalisables.
Dutch | French |
---|---|
set | jeu |
en | et |
vormen | formes |
aanpasbaar | personnalisables |
aws | aws |
Dutch | French |
---|---|
aanpasbaar | personnalisable |
source | source |
zakelijke | professionnelles |
toepassingen | applications |
Dutch | French |
---|---|
is | est |
aanpasbaar | personnalisable |
source | source |
zakelijke | professionnelles |
toepassingen | applications |
NL Beheer al je werknemer gegevens in een compleet, volledig aanpasbaar HR systeem — van werven tot pensioen.
FR Gérez toutes les données de vos employés dans un système RH complet et entièrement personnalisable — du recrutement à la retraite.
Dutch | French |
---|---|
beheer | gérez |
aanpasbaar | personnalisable |
systeem | système |
NL Wijzerplaten zijn niet erg aanpasbaar
FR Les cadrans de montre ne sont pas très personnalisables
Dutch | French |
---|---|
erg | très |
aanpasbaar | personnalisables |
Dutch | French |
---|---|
aanpasbaar | personnalisable |
sound | audio |
system | système |
entertainment | divertissements |
NL Waterdicht, aanpasbaar en geweldig geluid - wat is er niet geweldig aan deze echte draadloze in-ear hoofdtelefoon? Lees onze recensie voor meer info.
FR Étanche, personnalisable et un son exceptionnel - que ne pas aimer ces véritables écouteurs intra-auriculaires sans fil? Lisez notre revue pour
Dutch | French |
---|---|
aanpasbaar | personnalisable |
geweldig | exceptionnel |
echte | véritables |
draadloze | sans fil |
recensie | revue |
Dutch | French |
---|---|
tools | outils |
bedrijven | tâches |
NL Opt-out-tekst is niet aanpasbaar.
FR Le texte Opt-Out n'est pas personnalisable.
Dutch | French |
---|---|
aanpasbaar | personnalisable |
tekst | texte |
NL Net als de content is ook de lever methode van alerts aanpasbaar. Ontvang je sociale en media alerts ofwel in je e-mail, op Slack, of als een push notificatie op de Meltwater App.
FR Tout comme le contenu, la méthode de diffusion des alertes est personnalisable. Recevez vos alertes sociales et médias sur votre e-mail, sur Slack ou sous forme de notification push sur l’application Meltwater.
Dutch | French |
---|---|
als | comme |
methode | méthode |
alerts | alertes |
aanpasbaar | personnalisable |
ontvang | recevez |
sociale | sociales |
en | et |
media | médias |
notificatie | notification |
Dutch | French |
---|---|
marketing | marketing |
aanpasbaar | personnalisable |
download | téléchargez |
en | et |
video | vidéos |
wil | envie |
NL Bovendien zijn ze aanpasbaar, zodat ze kunnen samenwerken met de interne systemen van je bedrijf
FR Ces logiciels sont personnalisables, ce qui permet de les relier aux systèmes internes de votre organisation
Dutch | French |
---|---|
aanpasbaar | personnalisables |
interne | internes |
systemen | systèmes |
bedrijf | organisation |
Showing 50 of 50 translations