Hire a translator I am translator

Translate "flexibel" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "flexibel" from Dutch to French

Translations of flexibel

"flexibel" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:

flexibel agile agilité flexibilité flexible flexibles rapide rapidement souple souples

Translation of Dutch to French of flexibel

Dutch
French

NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.

FR Pour s’adapter aux besoins changeants des clients, l’agilité doit être un maître-mot. C'est pourquoi 94 % des équipes les plus performantes emploient au moins deux stratégies qui les rendent flexibles.

Dutch French
klanten clients
flexibel flexibles
teams équipes

NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.

FR Pour s’adapter aux besoins changeants des clients, l’agilité doit être un maître-mot. C'est pourquoi 94 % des équipes les plus performantes emploient au moins deux stratégies qui les rendent flexibles.

Dutch French
klanten clients
flexibel flexibles
teams équipes

NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.

FR Pour s’adapter aux besoins changeants des clients, l’agilité doit être un maître-mot. C'est pourquoi 94 % des équipes les plus performantes emploient au moins deux stratégies qui les rendent flexibles.

Dutch French
klanten clients
flexibel flexibles
teams équipes

NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.

FR Pour s’adapter aux besoins changeants des clients, l’agilité doit être un maître-mot. C'est pourquoi 94 % des équipes les plus performantes emploient au moins deux stratégies qui les rendent flexibles.

Dutch French
klanten clients
flexibel flexibles
teams équipes

NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.

FR Pour s’adapter aux besoins changeants des clients, l’agilité doit être un maître-mot. C'est pourquoi 94 % des équipes les plus performantes emploient au moins deux stratégies qui les rendent flexibles.

Dutch French
klanten clients
flexibel flexibles
teams équipes

NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.

FR Pour s’adapter aux besoins changeants des clients, l’agilité doit être un maître-mot. C'est pourquoi 94 % des équipes les plus performantes emploient au moins deux stratégies qui les rendent flexibles.

Dutch French
klanten clients
flexibel flexibles
teams équipes

NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.

FR Pour s’adapter aux besoins changeants des clients, l’agilité doit être un maître-mot. C'est pourquoi 94 % des équipes les plus performantes emploient au moins deux stratégies qui les rendent flexibles.

Dutch French
klanten clients
flexibel flexibles
teams équipes

NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.

FR Pour s’adapter aux besoins changeants des clients, l’agilité doit être un maître-mot. C'est pourquoi 94 % des équipes les plus performantes emploient au moins deux stratégies qui les rendent flexibles.

Dutch French
klanten clients
flexibel flexibles
teams équipes

NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.

FR Pour s’adapter aux besoins changeants des clients, l’agilité doit être un maître-mot. C'est pourquoi 94 % des équipes les plus performantes emploient au moins deux stratégies qui les rendent flexibles.

Dutch French
klanten clients
flexibel flexibles
teams équipes

NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.

FR Pour s’adapter aux besoins changeants des clients, l’agilité doit être un maître-mot. C'est pourquoi 94 % des équipes les plus performantes emploient au moins deux stratégies qui les rendent flexibles.

Dutch French
klanten clients
flexibel flexibles
teams équipes

NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.

FR Pour s’adapter aux besoins changeants des clients, l’agilité doit être un maître-mot. C'est pourquoi 94 % des équipes les plus performantes emploient au moins deux stratégies qui les rendent flexibles.

Dutch French
klanten clients
flexibel flexibles
teams équipes

NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.

FR Pour s’adapter aux besoins changeants des clients, l’agilité doit être un maître-mot. C'est pourquoi 94 % des équipes les plus performantes emploient au moins deux stratégies qui les rendent flexibles.

Dutch French
klanten clients
flexibel flexibles
teams équipes

NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.

FR Scrum ? OK. Kanban ? OK. Méthodologie mixte ? OK. Avec les nombreuses fonctionnalités de planification de Jira Software, votre équipe peut planifier ses tâches de façon flexible en fonction de ses besoins.

Dutch French
scrum scrum
kanban kanban
methodologie méthodologie
jira jira
flexibel flexible
manier façon
team équipe

NL Wat je gebruiksscenario ook is, met Doelgroepgerichte pagina's kun je flexibel de toegang en rechten configureren die van toepassing zijn op je gebruikers.

FR Peu importe le cas d'usage, les pages destinées à un public spécifique permettent de configurer l'accès et les autorisations de manière appropriée pour votre base d'utilisateurs.

Dutch French
pagina pages
s s
en et
configureren configurer
gebruikers utilisateurs

NL Gebruik een flexibel, end-to-end, KI-aangedreven enterprise platform om klantervaringen samen te voegen

FR Exploitez une plateforme d'entreprise de bout en bout, flexible et optimisée par l'intelligence artificielle pour unifier les expériences client

Dutch French
flexibel flexible
enterprise entreprise
platform plateforme
end bout

NL Het is van cruciaal belang om te zorgen voor een flexibel werkmodel en een flexibele organisatiestructuur, en om effectief werken op afstand mogelijk te maken.

FR Il est désormais essentiel de garantir un modèle de travail et une structure organisationnelle flexibles, et de créer les conditions d’un télétravail productif.

Dutch French
werken travail

NL De structuur van het rechtenbeheer is eenvoudig en flexibel, evenals de mogelijkheid om verschillende communities te vormen, kennisbankartikelen onder specifieke doelgroepen te verspreiden en de informatie te beheren

FR Ils fournissent un support de grande qualité et d'une grande agilité

NL Hun live chatsoftware is zo flexibel dat bijna alles wat je wilt doen, gedaan kan worden met automatisering

FR Leur logiciel de chat en direct est si flexible que presque tout ce que vous voulez faire peut être fait avec l'automatisation

Dutch French
flexibel flexible
automatisering automatisation

NL “Deze ideemanagementsoftware helpt ons heel goed voor onze hoeveelheid producten. Abonnementen voor de onderwerpen zijn cool en over het algemeen flexibel om feedback te kunnen verzamelen. Extreem snelle en behulpzame support.”

FR “Ce logiciel de gestion des idées nous aide très bien pour nombre de nos produits. Les abonnements pour les sujets sont sympas et généralement flexibles pour recueillir des feedbacks. Un appui extrêmement rapide et utile.”

Dutch French
abonnementen abonnements
flexibel flexibles
verzamelen recueillir
snelle rapide

NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.

FR Le câble détachable permet de remplacer facilement un cordon plus long pour l'utiliser sur des perches ou des supports plus grands, ce qui le rend très flexible.

Dutch French
gebruik utiliser
flexibel flexible

NL Schaalbaar, flexibel, samenwerkend. De IT-oplossingen van Atlassian transformeren de manier waarop IT-teams met elkaar en met het bedrijf samenwerken om sneller te leveren.

FR Évolutives, flexibles, collaboratives. Les solutions informatiques d'Atlassian transforment la collaboration entre les équipes informatiques et l'entreprise pour livrer plus rapidement.

Dutch French
flexibel flexibles
atlassian atlassian
transformeren transforment
en et
samenwerken collaboration
leveren livrer
oplossingen solutions

NL "We gebruiken Confluence en JIRA om een flexibel marketingteam op te bouwen" — Ilya Chorny

FR « Nous utilisons Confluence et Jira pour mettre en place une équipe marketing dynamique » —Ilya Chorny

Dutch French
confluence confluence
en et
jira jira

NL Soms heeft je team gewoon meer buildcapaciteit nodig. Daarom zijn de prijzen van Pipelines flexibel. Hierbij is een basistoewijzing inbegrepen en het stelt teams in staat om desgewenst aanvullende minuten aan te schaffen.

FR Parfois, votre équipe a juste besoin de capacités de build supplémentaires. C'est pourquoi les tarifs Bitbucket Pipelines sont flexibles. Ils incluent une allocation de base et permettent d'acheter des minutes supplémentaires selon les besoins.

Dutch French
soms parfois
daarom pourquoi
flexibel flexibles
en et
minuten minutes
prijzen tarifs
inbegrepen incluent

NL “BigCommerce is ontzettend flexibel dankzij de open API en het gebruik van aangepaste velden. Je kunt echt vrijwel alles met het platform.”

FR « L'API ouverte et les champs personnalisés de BigCommerce en font un outil extrêmement flexible. La plateforme s'adapte à tous vos besoins. »

Dutch French
flexibel flexible
api api
en et
velden champs

NL Flexibel om aan unieke en veranderende behoeften te voldoen

FR Flexible pour répondre à vos besoins uniques et changeants

Dutch French
flexibel flexible
unieke uniques
en et
behoeften besoins

NL Het platform is zeer flexibel en configureerbaar, met minimale codering

FR La plateforme est très flexible et configurable, avec un minimum de codage

Dutch French
zeer très
flexibel flexible
en et
configureerbaar configurable
minimale minimum
codering codage

NL In Zweden hadden we een flexibel systeem nodig voor het beheren van de lokale vereisten en het bieden van een platform voor groei.

FR En Suède, nous avions besoin d’un système flexible et capable de gérer les exigences locales tout en fournissant une plateforme qui favorise la croissance.

Dutch French
zweden suède
flexibel flexible
systeem système
beheren gérer
lokale locales
bieden fournissant
platform plateforme
groei croissance

NL Met een flexibel, waardevol programma beschik je over de tools en support die je nodig hebt voor je zakelijke succes.

FR Un programme souple et efficace qui vous fournit les outils et l’assistance dont vous avez besoin pour parvenir aux résultats commerciaux que vous recherchez.

Dutch French
programma programme
tools outils
nodig besoin
zakelijke commerciaux
flexibel souple

NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.

FR L'agilité est la clé d'un service client efficace, mais savoir s'adapter demande un certain savoir-faire. Nos formations vous aideront à prendre un bon départ.

Dutch French
training formations
begin départ

NL Voor elk bedrijf geldt: de software die je gebruikt, moet flexibel, gebruiksvriendelijk, betrouwbaar en in elk tempo schaalbaar zijn

FR Toutes les entreprises ont besoin de logiciels souples, simples à utiliser et capables d’évoluer en toute fluidité

Dutch French
bedrijf entreprises
flexibel souples

NL Om uw eigen startpagina te maken, hebt u niet noodzakelijk programmeervaardigheden nodig. MAGIX Web Designer helpt u bij het vormgeven van websites. Hij is zo individueel en flexibel als jij.

FR Pour créer un site Web, il n'est pas nécessaire d'avoir des connaissances en programmation. MAGIX Web Designer vous aide à agencer vos sites Web de manière individualisée et flexible.

Dutch French
designer designer
helpt aide
en et
flexibel flexible
magix magix

NL Stimuleer het succes van de klant met een flexibel, bewerkbaar en transparant actieplan waarmee u uw werk vooruithelpt.

FR Favorisez le succès de vos clients à l’aide d’un plan d’action flexible, modifiable et transparent qui permet de faire avancer vos affaires.

Dutch French
succes succès
klant clients
flexibel flexible
en et
transparant transparent
werk faire

NL Welkom bij Cisco Business! Wil je eenvoudig, flexibel en veilig voor uw opzetten? Dan ben je op de juiste

FR Bienvenue dans Cisco Business ! Cherchez-vous à mettre en place un réseau simple, flexible et sécurisé pour votre entreprise ? Alors vous êtes au bon endroit

Dutch French
welkom bienvenue
cisco cisco
flexibel flexible
veilig sécurisé

NL Maak je video's toegankelijk, doorzoekbaar en boeiender. Geautomatiseerd maar flexibel genoeg, zodat u kunt aanpassen en fine-tunen tot in de perfectie.

FR Rendez vos vidéos accessibles, consultables et plus attrayantes. Automatisé mais assez flexible pour que vous puissiez personnaliser et affiner jusqu'à la perfection.

Dutch French
video vidéos
toegankelijk accessibles
en et
flexibel flexible
genoeg assez
perfectie la perfection
geautomatiseerd automatisé

NL Stoppen, samenwerken en luisteren: flexibel blijven in een snel veranderende wereld

FR Prenez le temps de collaborer et d'écouter : restez agiles dans un monde en rapide évolution

Dutch French
samenwerken collaborer
en et
snel rapide
wereld monde
luisteren écouter
blijven restez

NL Bij Atlassian geloven we dat we een programma hebben opgezet dat flexibel en responsief is, maar ook voldoende structuur heeft om er zeker van te zijn dat we nieuwe bedreigen en risico's voor zowel ons als onze klanten beoordelen en aanpakken.

FR Chez Atlassian, nous pensons avoir mis en place un programme flexible, réactif, mais aussi suffisamment structuré pour nous assurer que nous évaluons et traitons les nouvelles menaces et les nouveaux risques pour nous, ainsi que pour nos clients.

Dutch French
atlassian atlassian
programma programme
flexibel flexible
responsief réactif
voldoende suffisamment
risico risques
klanten clients
beoordelen évaluons

NL ICICI Bank en Digizen Consulting bespreken roadmaps voor het opzetten van een flexibel en veerkrachtig bedrijf.

FR La banque ICICI et Digizen Consulting discutent des feuilles de route en vue de bâtir une entreprise agile et résiliente.

Dutch French
bank banque
consulting consulting
bedrijf entreprise

NL Zakelijke leiders moeten een consistent maar flexibel platform hebben waarop ze voor al hun digitale initiatieven kunnen vertrouwen.

FR Il doit offrir aux chefs d'entreprise une plateforme fiable et flexible sur laquelle ils peuvent compter pour lancer des projets numériques.

Dutch French
zakelijke entreprise
flexibel flexible
platform plateforme
digitale numériques
initiatieven projets

NL Gebruiksvriendelijk en flexibel CRM-pakket dat het werk van het sales team vereenvoudigt. Vlot ordersysteem, mogelijkheid tot rapportages, marketingvragen, eventaanvragen, …

FR Un progiciel de gestion de la relation client convivial et flexible qui simplifie le travail de l?équipe de vente. Système de commande fluide, possibilité de rapports, questions marketing, demandes d?événements, ?

Dutch French
en et
flexibel flexible
vereenvoudigt simplifie
rapportages rapports
team équipe
mogelijkheid possibilité

NL De belangrijkste voordelen en baten van de EcoVadis-methodologie zijn dat ze extreem flexibel is en zich kan aanpassen aan het leveranciersprofiel in verschillende industrieën, regio's en groottes

FR Les principaux avantages et bénéfices de la méthodologie EcoVadis sont qu'elle est extrêmement flexible, de sorte qu'elle peut s'adapter au profil du fournisseur, quels que soient les secteurs d'activité, les zones géographiques et les tailles

Dutch French
belangrijkste principaux
en et
extreem extrêmement
flexibel flexible
kan peut
aanpassen adapter
regio zones
s s
methodologie méthodologie
ecovadis ecovadis

NL Profiteer van ons partnership met Microsoft Azure waardoor wij een cloudomgeving leveren die zowel flexibel als veilig is, in combinatie met een van de meest uitgebreide sets van certificeringen die een cloudserviceprovider kan bieden.  

FR Profitez de notre partenariat avec Microsoft Azure pour bénéficier d’un environnement cloud à la fois flexible et sécurisé, offrant l’une des listes de certifications les plus complètes qu’un fournisseur de services cloud puisse offrir.  

Dutch French
partnership partenariat
microsoft microsoft
flexibel flexible
certificeringen certifications
kan puisse
azure azure
veilig sécurisé

NL Veel bedrijven komen vast te zitten aan een chatbot-oplossing die snel kan worden geïmplementeerd, maar niet flexibel genoeg is om zich aan hun behoeften aan te passen

FR Il n’est pas rare que les entreprises se retrouvent coincées avec une solution de chatbot rapide à déployer mais qu’elles ne peuvent pas personnaliser selon leurs besoins

Dutch French
bedrijven entreprises
vast coincé
snel rapide
behoeften besoins
passen personnaliser
oplossing solution
chatbot chatbot
- déployer

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

Dutch French
ideale idéal
huidige existant
workflow workflow
krachtig puissant
genoeg suffisamment
complexe complexes
pakken prendre
en et
flexibel flexible
tempo rythmes
software logiciel
chat chat
kan doit
is être

NL Zendesk lanceert Sunshine, een open en flexibel CRM-platform

FR Zendesk lance Gather, une plateforme communautaire pour un support client plus fiable et transparent

Dutch French
zendesk zendesk
lanceert lance
en et
platform plateforme

NL Het platform dat net zo krachtig en flexibel is als je bedrijf.

FR Découvrez la plateforme puissante et flexible qui s’adapte à votre entreprise.

Dutch French
krachtig puissante
en et
flexibel flexible
bedrijf entreprise

NL IT-leiders moeten zich voorbereiden op een toekomst waar het verleden geen ijkpunt meer is. En de systemen en processen van het bedrijf moeten flexibel genoeg zijn om mee te veranderen.

FR Pour préparer l’avenir, les responsables informatiques doivent faire table rase du passé et s’appuyer sur des systèmes et des processus assez flexibles pour évoluer facilement.

Dutch French
voorbereiden préparer
en et
flexibel flexibles
genoeg assez
leiders responsables
verleden passé

NL Met Zendesk gaat u meteen voortvarend van start en blijft u flexibel, zodat uw teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agenten en er nieuwe afdelingen of producten kunnen worden geïntroduceerd

FR Avec Zendesk, vous pouvez vous lancer immédiatement et rester agile pour que vos équipes soient capables d’intégrer rapidement de nouveaux agents et de lancer de nouvelles divisions ou de nouveaux produits

Dutch French
zendesk zendesk
start lancer
en et
agenten agents
producten produits
teams équipes

NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."

FR « Il nous fallait une solution souple et facile à mettre en œuvre. Zendesk a intégré tous les canaux et nous a offert la souplesse de les déployer en fonction de nos besoins. »

Dutch French
nodig besoins
en et
eenvoudig facile
zendesk zendesk
kanalen canaux
flexibel souple
geïntegreerd intégré

NL Het team vond Zendesk Support een flexibel systeem en zeer gebruiksvriendelijk, en bovendien heel snel

FR L’équipe a trouvé Zendesk Support souple et simple à utiliser, et surtout rapide

Dutch French
support support
en et
snel rapide
team équipe
vond trouvé
flexibel souple

NL Support is zo flexibel en gebruiksvriendelijk dat de tool ook door andere interne afdelingen wordt gebruikt, waaronder de HR- en IT-afdeling van Shopify.

FR En fait, Support est si souple et si simple à utiliser que d’autres services internes de Shopify l’ont adopté, notamment l’équipe informatique et les RH.

Dutch French
en et
interne internes
gebruikt utiliser
flexibel souple
shopify shopify

Showing 50 of 50 translations