Translate "souple" to Dutch

FR niveaux de fermeté : souple à moyennement souple, très élastique point par point, avec zone d'amorti spéciale au niveau des épaules et soutien moyennement ferme des disques vertébraux/lordose - confort de couchage suspendu, comme en apesanteur

• niveaux de fermeté
• souple à moyennement
• zone d'amorti spéciale
• niveau des épaules
• soutien moyennement ferme
• disques vertébraux
• lordose
• confort de couchage
• apesanteur

FR niveaux de fermeté : souple à moyennement souple, très élastique point par point, avec zone à ressorts spéciale au niveau des épaules, zone de confort pour le bassin et soutien moyennement ferme des disques vertébraux et de la lordose

• niveaux de fermeté
• souple à moyennement
• zone à ressorts
• niveau des épaules
• zone de confort
• bassin
• soutien moyennement ferme
• disques vertébraux
• lordose

FR niveaux de fermeté : souple à moyennement souple, très élastique point par point, avec zone d'amorti spéciale au niveau des épaules et soutien moyennement ferme des disques vertébraux/lordose - confort de couchage suspendu, comme en apesanteur

• niveaux de fermeté
• souple à moyennement
• zone d'amorti spéciale
• niveau des épaules
• soutien moyennement ferme
• disques vertébraux
• lordose
• confort de couchage
• apesanteur

FR niveaux de fermeté : souple à moyennement souple, très élastique point par point, avec zone à ressorts spéciale au niveau des épaules, zone de confort pour le bassin et soutien moyennement ferme des disques vertébraux et de la lordose

• niveaux de fermeté
• souple à moyennement
• zone à ressorts
• niveau des épaules
• zone de confort
• bassin
• soutien moyennement ferme
• disques vertébraux
• lordose

FR niveaux de fermeté : souple à moyennement souple, très élastique point par point, avec zone d'amorti spéciale au niveau des épaules et soutien moyennement ferme des disques vertébraux/lordose - confort de couchage suspendu, comme en apesanteur

• niveaux de fermeté
• souple à moyennement
• zone d'amorti spéciale
• niveau des épaules
• soutien moyennement ferme
• disques vertébraux
• lordose
• confort de couchage
• apesanteur

FR niveaux de fermeté : souple à moyennement souple, très élastique point par point, avec zone d'amorti spéciale au niveau des épaules et soutien moyennement ferme des disques vertébraux/lordose - confort de couchage suspendu, comme en apesanteur

• niveaux de fermeté
• souple à moyennement
• zone d'amorti spéciale
• niveau des épaules
• soutien moyennement ferme
• disques vertébraux
• lordose
• confort de couchage
• apesanteur

FR niveaux de fermeté : souple à moyennement souple, très élastique point par point, avec zone à ressorts spéciale au niveau des épaules, zone de confort pour le bassin et soutien moyennement ferme des disques vertébraux et de la lordose

• niveaux de fermeté
• souple à moyennement
• zone à ressorts
• niveau des épaules
• zone de confort
• bassin
• soutien moyennement ferme
• disques vertébraux
• lordose

FR niveaux de fermeté : souple à moyennement souple, très élastique point par point, avec zone à ressorts spéciale au niveau des épaules, zone de confort pour le bassin et soutien moyennement ferme des disques vertébraux et de la lordose

• niveaux de fermeté
• souple à moyennement
• zone à ressorts
• niveau des épaules
• zone de confort
• bassin
• soutien moyennement ferme
• disques vertébraux
• lordose

FR niveaux de fermeté : souple à moyennement souple, très élastique point par point, avec zone d'amorti spéciale au niveau des épaules et soutien moyennement ferme des disques vertébraux/lordose - confort de couchage suspendu, comme en apesanteur

• niveaux de fermeté
• souple à moyennement
• zone d'amorti spéciale
• niveau des épaules
• soutien moyennement ferme
• disques vertébraux
• lordose
• confort de couchage
• apesanteur

FR niveaux de fermeté : souple à moyennement souple, très élastique point par point, avec zone à ressorts spéciale au niveau des épaules, zone de confort pour le bassin et soutien moyennement ferme des disques vertébraux et de la lordose

• niveaux de fermeté
• souple à moyennement
• zone à ressorts
• niveau des épaules
• zone de confort
• bassin
• soutien moyennement ferme
• disques vertébraux
• lordose

FR niveaux de fermeté : souple à moyennement souple, très élastique point par point, avec zone d'amorti spéciale au niveau des épaules et soutien moyennement ferme des disques vertébraux/lordose - confort de couchage suspendu, comme en apesanteur

• niveaux de fermeté
• souple à moyennement
• zone d'amorti spéciale
• niveau des épaules
• soutien moyennement ferme
• disques vertébraux
• lordose
• confort de couchage
• apesanteur

FR niveaux de fermeté : souple à moyennement souple, très élastique point par point, avec zone à ressorts spéciale au niveau des épaules, zone de confort pour le bassin et soutien moyennement ferme des disques vertébraux et de la lordose

• niveaux de fermeté
• souple à moyennement
• zone à ressorts
• niveau des épaules
• zone de confort
• bassin
• soutien moyennement ferme
• disques vertébraux
• lordose

FR niveaux de fermeté : souple à moyennement souple, très élastique point par point, avec zone à ressorts spéciale au niveau des épaules, zone de confort pour le bassin et soutien moyennement ferme des disques vertébraux et de la lordose

• niveaux de fermeté
• souple à moyennement
• zone à ressorts
• niveau des épaules
• zone de confort
• bassin
• soutien moyennement ferme
• disques vertébraux
• lordose

FR niveaux de fermeté : souple à moyennement souple, très élastique point par point, avec zone d'amorti spéciale au niveau des épaules et soutien moyennement ferme des disques vertébraux/lordose - confort de couchage suspendu, comme en apesanteur

• niveaux de fermeté
• souple à moyennement
• zone d'amorti spéciale
• niveau des épaules
• soutien moyennement ferme
• disques vertébraux
• lordose
• confort de couchage
• apesanteur

FR Une couverture souple et brillante pour un prix réduit par exemplaire.

• couverture souple

FR Choisissez une couverture souple, couverture rigide avec jaquette ou couverture rigide imprimée pour votre projet.

• Choisissez une couverture
• couverture rigide imprimée

FR Ces livres abordables à couverture souple ou rigide sont parfaits pour une large distribution.

• souple
• rigide sont parfaits
• large

FR Un livre photo de qualité Premium avec une couverture souple, mate et du papier Premium satiné.

• souple
• mate
• papier Premium

FR Personnalisez à votre guise avec une plateforme ouverte et souple, capable d’évoluer, de s’élargir et de s’améliorer au fil de l’évolution de votre entreprise.

• plateforme ouverte
• souple
• capable

FR Zendesk Sunshine est notre plateforme CRM, ouverte et souple. Sunshine est fondée sur AWS et vous permet de vous connecter à toutes vos données client, où qu’elles se trouvent, et de mieux les comprendre.

• plateforme CRM
• ouverte
• souple
• Sunshine est fondée
• AWS
• données client
• où
• trouvent

FR Un programme souple et efficace qui vous fournit les outils et l’assistance dont vous avez besoin pour parvenir aux résultats commerciaux que vous recherchez.

• programme souple
• outils

FR Restez agile avec une solution puissante et souple, capable de s’adapter aux besoins de votre entreprise à chaque étape de sa croissance.

• solution puissante
• souple

FR Gagnez du temps avec une solution de service client souple, facile à utiliser et évolutive

• souple
• facile à utiliser
• évolutive

FR Lorsque nous exécutons la commande pour créer un lien sous Windows, nous utilisons l'argument /d plutôt que /J Ces deux arguments conduisent mklink à créer un lien symbolique souple

• Lorsque nous exécutons
• commande pour créer
• lien sous Windows
• utilisons l'argument
• lien symbolique souple

FR Le Beam dorigine a un revêtement en matériau souple - qui aime la poussière - tandis que le modèle 2021 a une grille de haut-parleur en plastique, un peu comme le Sonos Arc .

• Beam dorigine a
• revêtement en matériau
• aime la poussière
• a une grille
• haut-parleur en plastique
• Arc

FR Gestion de tâches souple et intuitive pour les entreprises

• Gestion de tâches

FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors

• livre à couverture
• a été créé
• insérées
• autre un livre
• couverture rigide a
• conçu pour l'offrir
• sponsors

FR Des livres à couverture souple et rigide à un prix abordable.

• livres à couverture

FR Qualité identique à celle que l’on retrouve en kiosque avec une couverture souple et des pages brillantes. La fidélité d'impression des images pourra être plus faible.

• retrouve en kiosque
• couverture souple
• pages brillantes

FR Ce format ne peut être associé à une couverture souple.

FR Stockez fichiers, données Zendesk et données tierces dans notre plateforme ouverte et souple. Pour en savoir plus au sujet des données par édition, cliquez

• Stockez fichiers
• données Zendesk
• plateforme ouverte
• souple
• données par édition
• cliquez

FR « Il nous fallait une solution souple et facile à mettre en œuvre. Zendesk a intégré tous les canaux et nous a offert la souplesse de les déployer en fonction de nos besoins. »

• fallait une solution
• facile à mettre
• œuvre
• Zendesk a intégré
• canaux
• déployer en fonction
• besoins

FR Fournissez à votre personnel une solution souple et facile à utiliser qui leur permet de résoudre les problèmes comme des pros

• solution souple
• facile à utiliser
• permet de résoudre

FR L’équipe a trouvé Zendesk Support souple et simple à utiliser, et surtout rapide

• a trouvé Zendesk
• souple
• simple à utiliser
• surtout rapide

FR La vaste Apps Marketplace et l’API souple de Zendesk ont aussi joué un rôle clé dans le développement du service client de Shopify

• vaste Apps Marketplace
• souple de Zendesk
• joué un rôle
• Shopify

FR En fait, Support est si souple et si simple à utiliser que d’autres services internes de Shopify l’ont adopté, notamment l’équipe informatique et les RH.

• simple à utiliser
• internes de Shopify
• adopté
• notamment
• informatique

FR Pour réaliser un portrait de mariage parfait, vous devez être sympathique, avoir de l’humour, donner des compliments et être souple dans les indications et les poses

• réaliser un portrait
• mariage parfait
• devez être sympathique
• donner des compliments
• poses

FR C'est un matériau plus souple pour protéger votre parquet

• C'est un matériau
• souple pour protéger
• parquet

FR Nos magnets photo sont faits dans un matériau aimanté puissant, mais cependant léger et souple

• matériau aimanté puissant
• cependant léger
• souple

FR Créez des pages hébergées sur votre propre domaine grâce à une interface utilisateur visuelle souple, puissante et intuitive.

• Créez des pages
• propre domaine grâce
• interface utilisateur visuelle
• puissante

FR aDike (le D se prononce comme dans « Dormir »), le d minuscule est plus souple).

• aDike
• Dormir

FR koTru (le T se prononce comme dans « Tom »), le t minuscule est plus souple.

• koTru
• T se prononce
• Tom

FR Le bracelet Hermès Leather Single Tour propose le design classique Hermès, en cuir Barénia lisse ou en cuir Swift souple, selon la couleur et le style que vous choisissez. Cependant, tous ne sont pas disponibles dans les tailles 41 mm et 45 mm.

• bracelet Hermès Leather
• classique Hermès
• cuir Barénia lisse
• cuir Swift souple
• selon la couleur
• Cependant
• mm

FR La Hermès Leather Double Tour senroule deux fois autour du poignet et est à nouveau réalisée en cuir lisse Barénia ou en cuir souple Swift Attelage, selon la couleur

• Hermès Leather Double
• senroule deux fois
• poignet
• lisse Barénia
• cuir souple Swift
• selon la couleur

FR Les tweeters à dôme souple montés sur le côté ajoutent de la largeur à la scène sonore

• tweeters à dôme
• scène sonore

FR La « barre cache un ensemble secondaire de tweeters à dôme souple de 19 mm montés sur le côté qui entrent en jeu lorsque les haut-parleurs latéraux sont détachés

• secondaire de tweeters
• entrent en jeu

FR Le reste du dos du Find X3 Pro est une surface lisse avec des courbes progressives vers les bords, tandis que ce modèle bleu présente une belle finition en verre souple givré qui est vraiment agréable au toucher

• reste du dos
• courbes progressives vers
• bords
• finition en verre
• agréable au toucher

FR Trois embouts de tailles différentes sont inclus dans la boîte, qui sont fabriqués à partir de polyuréthane souple plutôt que du silicone habituel

• différentes sont inclus
• boîte
• fabriqués à partir
• polyuréthane souple plutôt
• silicone habituel

FR Plutôt que davoir un matériau semblable à du plastique et dur, cette sangle est beaucoup plus souple

• Plutôt que davoir
• plastique
• dur
• sangle est beaucoup
• souple

FR Cest un opérateur vraiment souple dans toutes sortes de conditions de conduite.

• Cest un opérateur