Translate "somme" to Dutch

FR Remarque : je paie plus par mois que vous ne le feriez pendant deux ans, pour vous donner une idée de l'importance de cette somme.

• Remarque
• donner une idée

FR Les manifestes contiennent des noms de fichiers et des emplacements, ainsi que des informations de somme de contrôle, dans un format spécial.

• fichiers
• emplacements
• informations de somme
• contrôle
• format

FR Vous pouvez également obtenir une licence de non-attribution pour une somme modique.

• pouvez également obtenir
• licence de non-attribution
• somme

FR Crédit requis, ou vous pouvez utiliser autant de sons que vous le souhaitez pour une petite somme mensuelle ou annuelle.

• Crédit requis
• pouvez utiliser autant
• somme mensuelle

FR C'est une compétition qui consiste à monter le plus rapidement possible à la somme totale

• C'est une compétition
• consiste à monter
• somme totale

FR La culture des données, c'est la somme des valeurs et des comportements communs qui encouragent l'utilisation des données pour améliorer la prise de décisions

• culture des données
• c'est la somme
• valeurs
• l'utilisation des données
• améliorer la prise
• décisions

FR Plus haut camping d?Europe (1.950m), nous somme situés dans le canton du Valais (Val d?Hérens) en Suisse Romande.

• Europe
• canton du Valais
• Hérens
• Suisse

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mers-les-bains,plage,baie de somme,le tréport,normandie

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie

FR En somme, nous souhaitons nous comporter de la meilleure manière possible et nous espérons que vous en ferez autant. Cela fonctionne uniquement si tout le monde respecte ces règles.

• somme
• souhaitons nous comporter
• meilleure manière possible
• ferez autant
• Cela fonctionne uniquement

FR Kinsta offre un CDN rapide, et inclus dans la somme que vous payez déjà. Que des avantages !

• rapide
• payez déjà
• avantages

FR « Quelles évolutions ont déjà eu lieu et auxquelles peut-on encore s’attendre ? Tel est en somme le thème fédérateur de Taxville Online

• eu lieu
• Online

FR Et cela ne devrait pas coûter des milliers de dollars, ni des centaines. $39.95 est une somme raisonnable.

• cela ne devrait
• coûter des milliers
• dollars
• ni des centaines
• somme

FR L’affichage des unités monétaires est désormais personnalisable : symbole modifiable, affiché avant ou après la somme, séparateur de milliers, etc.

• personnalisable
• symbole modifiable
• somme
• séparateur de milliers

FR Vous pouvez obtenir 24 heures de séquences gratuitement ou vous abonner pour accéder à plus denregistrements pour une somme modique mensuelle

• pouvez obtenir heures
• séquences gratuitement
• abonner pour accéder
• modique mensuelle

FR Bien qu'il s'agisse sans aucun doute d'une somme importante, cela grattait à peine la surface des bénéfices de l' entreprise , remettant en question l'efficacité de ces sanctions pour les entreprises technologiques colossales.

• doute d'une somme
• surface des bénéfices
• l' entreprise
• remettant en question
• technologiques

FR La somme de contrôle md5 des données stockées.

• somme de contrôle
• données

FR Filtrer par la somme de contrôle du résultat.

FR Une action durable est la somme de nombreuses petites décisions

• somme de nombreuses
• décisions

FR Le prix global de l'entreprise durable de l'année est le résultat de la somme des points obtenus dans les différentes catégories

• durable de l'année
• différentes catégories

FR Spécifiquement, vous pouvez diviser le total pour chaque catégorie par la somme totale de toutes vos dépenses mensuelles pour obtenir le pourcentage des charges totales représentées pour cette catégorie

• Spécifiquement
• pourcentage des charges

FR Ainsi, que vous ayez besoin de remplacer une vieille bête de somme ou que vous commenciez tout juste une nouvelle collection de DVD, voici quelques-uns des meilleurs lecteurs DVD du marché.

• commenciez tout juste

FR Cela ne prend quune minute environ et peut vous faire économiser une belle somme dargent - alors consultez les étapes ci-dessous pour obtenir votre année gratuite.

• Cela ne prend
• minute environ
• économiser une belle
• dargent
• ci-dessous pour obtenir
• année

FR Il est peut-être plus ancien, mais cest une somme dargent de moins que le Bose, cela semble toujours énorme, et il y a une étanchéité complète pour le mettre un cran au-dessus

• peut-être plus ancien
• cest une somme
• cela semble toujours
• a une étanchéité
• mettre un cran

FR Pour une somme supplémentaire, vous obtenez une souris, une pochette pour ordinateur portable, une pochette pour ladaptateur secteur, une souris et un mini tapis de souris.

• somme supplémentaire
• obtenez une souris
• pochette pour ordinateur
• pochette pour ladaptateur
• souris

FR Il est rapidement devenu difficile à trouver et les versions changent encore de mains pour une somme importante

• rapidement devenu difficile
• trouver
• importante

FR Bien qu'il faille verser une petite somme d'argent pour assister à de nombreux jeux des Highlands, les jeux des Highlands de Nairn sont complètement gratuits.

• qu'il faille verser
• petite somme d'argent
• jeux des Highlands
• Nairn sont complètement

FR Nous somme là pour répondre à vos questions. Merci de visiter notre service d’assistance ou bien de commencer un chat avec notre équipe d’assistance.

• questions
• Merci de visiter
• commencer un chat
• équipe

FR Ils dressent un profil de ce que vous aimez ou n'aimez pas, de vos habitudes révélant en somme : votre identité numérique

• dressent un profil
• aimez
• identité numérique

FR En 2014, cette voiture a été mise en vente sur eBay pour la modique somme de 1 million de dollars .

• vente sur eBay
• dollars

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR Le Audio-Technica AT2020 est une bête de somme dans l'industrie de la voix-off et est un impressionnant micro cardioïde pour moins de 100 dollars.

• somme dans l'industrie
• voix-off
• impressionnant micro cardioïde

FR Ce matériel, associé au travail de calcul de Google en arrière-plan, et le logiciel Android 12 élèvent le Pixel 6 à plus que la somme de ses parties

• matériel
• associé au travail
• calcul de Google
• arrière-plan
• logiciel Android élèvent

FR Après cela, les utilisateurs auront une somme modique, mais ce nest toujours rien comparé à ce que coûte le remplissage dun réservoir dessence.

• cela
• modique
• nest toujours rien
• coûte le remplissage
• réservoir

FR La responsabilité totale entre Groupon et vous, ou toute autre tierce partie, régie par ces Conditions Générales d?Utilisation, ne doit en aucun cas excéder, au total, la somme de 50 €

• autre tierce partie
• Utilisation
• doit en aucun
• excéder
• total

FR Si vous n´utilisez pas toute la somme, le reste sera sauvegardé sur votre chèque-cadeau et vous pourrez entrer le même code lors de votre prochaine commande.

• somme
• reste sera sauvegardé
• chèque-cadeau
• prochaine

FR Si un produit acheté avec un chèque cadeau fait l'objet d'un échange ou d'un remboursement, toute somme d'argent remboursée sera automatiquement créditée sur le chèque cadeau d'origine

• d'un échange
• d'un remboursement
• somme d'argent remboursée
• chèque cadeau d'origine

FR Si une commande payée en chèque cadeau et un autre mode de paiement fait l'objet d'un remboursement, la somme remboursée devra être créditée sur le chèque cadeau en premier lieu

• cadeau
• l'objet d'un remboursement
• somme remboursée devra
• cadeau en premier

FR Mettre en place une soirée réussie ne doit pas coûter une somme astronomique ni être difficile à réaliser

• coûter une somme
• ni être difficile
• réaliser

FR Avec son pack DK-7, DAP Audio propose un ensemble de micros pour batterie composé de sept pièces soigneusement disposées dans une mallette : quatre DM-25, deux CM-10 et un DM-20, le tout pour un prix somme toute raisonnable !

• pack
• DAP Audio propose
• ensemble de micros
• pièces soigneusement disposées
• mallette
• quatre

FR Pour une somme modique, vous pourrez apprendre à mixer et à peaufiner vos compositions

• somme modique
• peaufiner vos compositions

FR Pour une somme tout à fait raisonnable, Fazley vous propose ces deux capodastres noirs C1H. Il s'agit de capodastres robustes et faciles à installer qui resteront également bien en place. Ils disposent d'une forme incurvée et d'une largeur de 57 mm.

• raisonnable
• Fazley vous propose
• capodastres noirs
• s'agit de capodastres
• faciles à installer
• disposent d'une forme

FR Vous avez payé en espèces ? Dans nos magasins, le montant maximal remboursé en espèces en cas de retour est de 50 €. Les montants au-dessus de cette somme sont versés sur votre compte.

• magasins
• montant maximal remboursé
• somme sont versés

FR Si vous payez une seule somme pour un forfait annuel Plus ou Pro, vous recevrez un rabais de 10 % sur l’abonnement. 

• payez une seule
• forfait annuel Plus
• Pro
• recevrez un rabais

FR Compte tenu de la somme considérable des spécifications, cependant, la batterie est vraiment conçue pour être une solide journée

• cependant
• batterie est vraiment
• solide journée

FR Intégration unifiée des données: le tout est supérieur à la somme de ses parties - infographie

• parties
• infographie

FR Intégration unifiée des données: le tout est supérieur à la somme de ses parties

• parties

FR Piscines et panorama unique sur la baie de Somme

• Piscines
• baie de Somme

FR Une résidence pieds dans l'eau avec vue grand large sur la baie de Somme.

• vue grand large

FR Vous pouvez obtenir 24 heures de séquences gratuitement ou vous abonner pour accéder à plus d'enregistrements pour une somme modique mensuelle

• pouvez obtenir heures
• séquences gratuitement
• abonner pour accéder
• modique mensuelle

FR En somme : une pièce mécanique soignée et élégante qui se marie parfaitement au poignet d’une femme comme à celui d’un homme !

• somme
• pièce mécanique soignée
• parfaitement au poignet
• homme